Toestand in Atjeh
wordt niet slechter
Overwegingen rond
Geval Spin
INationale Reclassering
Minister Luns in V,N,
Twee Europese
talen?
34 doden, 80 £evans;enen
deugende
Taks
Pasina 3
Vrijdag 25 September 1953
ivij vernemen
'trachting
hting, medege-
K.N.M.I. te De
m Vrijdagavond
ond
IDE NACHT
;ht met plaatse-
;en overdag licht
•t en droog weer.
itige wind tussen
Zuid. Ongeveer
raturen als van-
kwam Woensdagmiddag op de
Bilderdijkstraat te Amsterdam 'n
zesjarig jongetje met zijn autoped
onder het achterwiel van een
vrachtauto. Het kind werd zo
ernstig gewond, dat het ter plaat
se overleed
emigranten-schip gevaren, maar
zo goed kan het er niet zijn of
'n vliegtocht schijnt toch wel
meer onvergetelijke indrukken
te bieden; in sneller tempo bo
vendien. Terwijl in het vader
land de herfst nu echt is begon
nen, zaten hier de emigranten
vanavond te dineren onder per
gola's vol bloeiende Bougainville,
terwijl Arabische bedienden in
flapperende witte burnouzen, af
en aan snelden met de borden
en schalen voor Patricia zo goed
als voor Rinus en Teddy en voor
mevr. Bedding uit Den Haag, 67
jaar en onze oudste passagiere.
Het kleine beetje remous dat we
totnogtoe gehad hebben bij iedere
onverwachte deining een gil
letje van alle vrouwvolk aan
boord mag ze dan niet prettig
vinden: negen Haagse dames
hebben haar tot Schiphol uitge
leide gedaan en zoiets vergeet
je ook niet licht.
Gezagvoerder Zoethout heeft
vanmiddag bovendien een extra
rondje gedraaid om de pyrami-
den heen, en dat je die nog eens
te zien zult krijgen is ook al
niet je eerste gedachte als je naar
Australië gaat emigreren. Voor
lopig is dat dan weer meegeno
men. En zodra morgenochtend
de duizenden mussen opnieuw
beginnen te tsjilpen, vliegen we
door.
kwamen in de maand Juli in
ons land zes en derig branden,
voor, waarbij acht en dertig per
sonen werden gewond, waaronder
negentien lieden van 't brandweer
personeel. De directe schade wordt
geraamd op f 2.714.645
[je voeten gesteld.
Alkmaarse café-
uden terzake van
ele partijen meel,
estzanen te Wor-
an is aan de po-
:r overgegeven,
i een vrauchtauto
i geladen op het
melkfabriek Kre-
legracht. Blijkbaar
m niet goed aan-
itseling kwam de
ing, reed de Oude-
n bleef met de
;n het water han-
remtoestellen en
bak werd schade
:t een kraanwagen
'eer op vier wielen
werd voor de Haagse rechtbank
tegen 'n 24-jarige assistent comp
tabele ambtenaar anderhalf jaar
gevangenisstraf met aftrek geëist
wegens 't verduisteren van f 15.000
bij de dienst verificatie van zee
instrumenten te Wassenaar
zullen de Ned. Spoorwegen van
af Maandag 19 October a.s. een
autobusdienst tussen Amsterdam
en Den Haag onenen. Dagelijks
zal van 6.30 tot 2". 00 uur een half
uur dienst worden gereden. Op
Zondagen zal om het uur een bus
rijden
ijke Stand
Geboren: Rudi
en A. W. Peek,
i.v H. J. Helmer
Iers; Joseph P. M.
en C. T. van den
gaat de toestand van de voor
zitter van de AVRO, de heer de
Clerq, van wie een been is afge
zet, zodanig vooruit, dat men ver
wacht, dat hij op Zaterdag 3 Oc
tober het ziekenhuis zal mogen
verlaten. De heer de Clerq oefent
zich thans in het gebruik van de
noodprothese
STRAATSBURG, 24 September
Een door Frankrijk onder
steunde motie, die voorstelt Frans
en Engels als Europese talen in
te voeren, is vandaag op hevig
verzet gestuit in de Europese
raadgevende assemblee.
Volgens de motie, die werd in
gediend door de Franse socialist
Gerard Jacquet zullen het Frans
en Engels ingevoerd worden als
Europese hulptalen en zullen de
Europese landen zich verplichten
een van beide talen op de lagere
scholen te doceren. De West-
duitse christendemocraat Edward
Edert verzette zich tegen de
motie en wees er op dat het
Duits eerder als hulptaal in aan
merking komt, vooral gezien het
feit dat deze taal in vele Europese
landen reeds als hulptaal wordt
gebruikt. De Nederlandse afge
vaardigde W. C. Wendelaar wees
er op dat de Europese landen
nooit Esperanto als Europese taal
zouden kunnen kiezen, omdat deze
taal geen litteratuur heeft en het
vocabularium zeer beperkt is in
bepaalde opzichten.
Deen Helge leidt
NoorwegenNederland
OSLO, 24 Sept. De voetbal
wedstrijd tussen Noorwegen en
Nederland, Zondag 27 Sept, a.s. te
Oslo te spelen, zal worden geleid
door de Deense scheidsrechter
Johannus P. van
iana A. Krouwer;
daar en Emerentia
lus Spijker en Pe-
enstein.
Jornelia van der
van D. Winters.
DE VERLAGING VAN
DE LOONBELASTING
Werkgevers vinden haar
onvoldoende
„De voorgestelde verlaging van
de Inkomstenbelasting een
voordeel van ten hoogste 740
gulden per jaar betekent voor
het bedrijfsleven niet meer dan
een druppel op een gloeiende
plaat. Het huidige fiscale regiem
zal ingrijpender gewijzigd moe
ten worden, willen de onderne-
nemingen hun taak bij de in
dustrialisatie kunnen vervullen."
Dit is, blijkens een radiorede,
de opvatting van de heer H. J.
M. Simonis, vice-voorzitter van
het Verbond van Nederlandse
Werkgevers.
De heer Simonis herinnerde er
aan, dat er in 1900 in de industrie
ongeveer 650.000 personen werk
zaam _w°r-er>. tfMfn 3 i c »o "ah
getuive geweest
wist, dat de ver-
rkend handelaar
ulus de koe niet
mogen kopen. En
owel Paulus als
Economische Po-
het matje te
oeschuldigd van
m een koe van
geen erkenning
het echter lang
deze beschuldi-
i zei hij tegen de
„Ik kan toch aart
neus niet zien,
■rkenning heeft
me, dat ie best
i gepast, en toen
uurlijk, dat het
eigen stal kwam."
op de beschuldi-
ers dan: ,.Ik heb
koe gekocht, ab-
En daar had hii
,t Paulus had het
eb alleen gezegd,
een poot in wilde
Petrus.
id ie nog vijf gul-
grinnikte Pau-
chter liet tenslot
te kant van de
arst wegen, en
vrij. „En U, zei
lus, U zal ik dan
n van rechtsver-
verschil zullen ze
egrepen hebben,
en vergenoegd de
zien liggen bij de haven van
Lhok Seumawe. Het leger ver
loor één gesneuvelde.
„Merdeka" te Djakarta meldt,
dat blijkens op de gearresteerde
koerier van de Darul Islam ge
vonden documenten. Teungkoe
Daud Beuruh, voormalig mili
tair gouverneur van Atjeh. be
noemd zou zijn tot commandant
van, de „Tentara .Islam Indonesia"
(Advertentie)
Wir.
isiobv ie)
utesd
ssbi 1 sa
e-c uuaianu zou znn georgam- neer om.ums thans nel geval is. Een verdere vermindering van
seerd door de „Persatoean Ula- °e heer Simonis, erkennende de progressie uit het tarief in-
ma Eeluruh Atjeh". die wordt ge- dat een terugkeer naar een stel- komstenbelasting, achtte hij ver
leid door Teungkoe Daud Beuruh. sel van belastingheffing alleen der noodzakelijk, zowel omwille
welke organisatie als buitenge- van de uitgedeelde winst gezien van de vorming van particuliere
woon lid is aangesloten bij de de lasten van de overheid niet besparingen, waaraan de in-
..Masjumi" aldus „Merkeda" mogelijk is, bepleitte een lagere dustrie voor haar financiering
ZWOLLE In de maand September wordt elk jaar de
aandacht gevraagd voor de reclassering. De vereniging
van Reclasseringsinstellingen heeft het dit jaar op een
heel bijzondere wijze gedaan door in een reeks van korte
uiteenzettingen de taak en werkwijze van allen, die met
de opsporing van het delict, de berechting en de reclas
sering van de delinquent te maken hebben, te behande
len. Dat deden mensen, die in hun dagelijkse leven door
hun werkzaamheden betrokken zijn bij dergelijke ge
vallen.
Schenk. Over de uitkeringen voor
het achterblijvende gezin en ver
dere sociale bemoeiingen deed de
directeur van de gemeentelijke
dienst voor Sociale Zaken te De
venter, de heer G. J. van Lin-
schooten een boekje open.
Uit alles bleek wel, dat de re
classering niet alleen na de straf
de helpende hand biedt om zo
spoedig mogelijk de delinquent
de gelegenheid te geven weer in
de maatschappij mee te tellen,
maar reeds vóór de berechting
alle facetten in ogenschouw neemt
om de achterblijvenden behulp
zaam te zijn om de moeilijkheden
te overwinnen.
Ook wordt een rapport samen,
gesteld, waarin de omstandighe
den van de delinquent in 't lich'
worden gesteld, die van invloec
zijn zowel op de gesteldheid waar
in hij verkeerde toen het misdrij
begaan werd, als die welke in
yloed uitoefenen op het bepalei
van de straf.
Het meest werd wel de houdin;
gelaakt van de Nederlanders
wanneer een hunner een misstar
gedaan heeft en weer terugkom'
in zijn milieu. Zij schromen nie
deze mens, die zijn straf heef
uitgeboet met de vinger na te wij
zen en weigeren hem als vol
waardig op te nemen in het ge
meenschappelijk verkeer. De re-
classeringsinstelling kan haar
werkzaamheden ontzaggelijk veel
vergemakkelijkt krijgen wanneer
de omgeving niet zo haatdragend
goed vertegenwoor-
larnaast treft men
'waag aan met het
nuft gevangen in
loestellen te kust en
Fa. W. Castricum
n toont allerlei
ippen en benodigd-
tuinder iets voor
vijl de dames wel-
ïdacht zullen beste
tricotages, wol en
n het betere genre
Roest, die tevens
t demonstreren met
gen van kleden uit
-achtige patronen en
vijl hij er middels
erk uit 1887 op wijst,
;n serieus men in
borduren kon, zo-
s bijna niet meer
heeft U soms wel
verk gemaakt, waar-
>1 afhechtseltje meer
e „afwerking" van
ok niet het kleinste
fonkelnieuw kar-
Rijwielhandel J. de
iet te versmaden! In
.rnaast. die van de
kom, kan men zijn
laten reviseren door
woordiger van de
>n. Voorts vraagt de
n aandacht voor een
lint, de Biro-ball-
n de inkt bij het
ïiddellijk opdroogt,
lekken kunnen ont-
rvan vlekken op de
>r enige moeite on
verwij deren zijn
aniseert de kantoor-
en boetseerwedstrn d
i. Elk meisje of iede-
sen 5 en 16 jaar die
oer 2 of meer staaf-
ei (Modaline) koopt
mag meedoen aan
'in het vervaardigen
kstukje; de mooiste,
neest originele wor-
Drijs beloond,
dat de Gemidza-
ose publiek heel wat
eft. Stapt U dus in
reintje, en geniet van
ikelijke dingen Vrij
en 7—11 uur, Zater-
ur onafgebroken tot
Gevallen, zo genoemd omdat
tijdens de conferentie, die te
Zwolle werd gehouden, uitgegaan
werd van een gefingeerd geval,
„het geval Spinnekop."
Spinnekop had een misdrijf be
gaan, door zich geld ten eigen
bate aan te wenden, welk geld
toebehoorde aan de Staat der Ne
derlanden. In zijn functie van
plaatsvervanger van de gemeente
ontvanger was hij hiertoe in de
gelegenheid. Hij werd ertoe ge
dreven, omdat hij gechanteerd
werd.
Het idee was afkomstig van Ds.
J. C. van Eizinga en de medewer
kenden aan de opvoering van het
geval Spinnekop waren de Grif
fier van de Prov. Staten van
Overijsel. Mr. R. van der Veen.
De commissaris van Politie te
Zwolle, de heer I. Bergsma, die
het politie-onderzoek leidde, ter
wijl Mr. L. J. 't Hooft het ge
rechtelijk vooronderzoek verricht
te De reclassering begon toen
actief te worden en hierover deel
de de secretaris van de reclasse-
ringscommissie bij de bijzondere
strafgevangenis voor jonge man
nen te Zutphen, de heer J. E
Verwoerd, zijn bevindingen mee.
Het Openbaar Ministerie was ver
tegenwoordigd door de officier
van Justitie, Mr. J. W. M. des
Tombe. De verdediger van Spin
nekop. Mr. D. Snaders, hield zijn
pleidooi, terwijl de berechting ge
schiedde door de president van
de Zwolse Rechtbank Mr. Dr. W.
BAEKEL, 24 Sept. Op 71-
jarige leeftijd is Donderdagavond
in het ziekenverblijf te Baekel,
waarheen hij enige dagen gele
den uit het Missiehuis te Tilburg
was overgebracht, overleden pa
ter P. C. Keulers M.S.C. Na een
ziekte van enkele maanden, be
gonnen met een heupbreuk en
eindigende met verkalkingsver
schijnselen, is deze ijverige en
bekende priester in alle stilte
gestorven.
Pater Petrus Cornelis Keulers
heeft bekendheid gekregen als
publicist niet alleen in de MSC-
annalen, waarvan hij van 1922-
1947 hoofdredacteur was, maar
ook door de ontelbare reeks ar
tikelen van zijn hand in Maas
bode, Tijd, Huisgezin, Centrum,
Ons Noorden, enz.
Vooral tijdens zijn professoraat
in de moraaltheologie te Arnhem
nam hij volop deel aan het
Katholieke openbare leven, waar
bij hij als vriend van mgr. dr.
Alphons Ariëns een krachtig
medestander was in diens strijd
tegen het alcoholmisbruik.
:ier in het
en van Eer
r Maas Geesteranus,
ichtig te Heiloo, is
ring van de Franse
vorderd tot Officier
;n van Eer. De heer
ranus heeft o.a. het
ig Genootschap te
■icht
(Copyright by Bórre Börresen, Copenhagm
