In Suriname heeft
Nederland "n taak
RADIO
De puzzle van de week
„Het lot uit de
Kum
Financiën en Economie
voor h
Nederland wil oplossing voor
overschotprobleem van V.S.
KLOOSTERBALSEM
De Beurs
Minister Mansholt:
Vruchtbaar landbouivgebied
gaat open voor emigranten
De deviezen van
Indonesië
programma
Pleegden kwekers
belastingfraude?
Scheepsberichten
Uit plichtsbesef en uit zelfbehoud
WfMTERhanden en -voeten
WEK DE GAL
IN UW LEVER OP
Vr.
Geef Hollai
werk
Dekken van
Pagina 8
Zaterdag 21 November 1953
Als landbouwgebied kan Suriname een goede toekomst tegemoet
gaan mits Nederland de helpende hand reikt bij de invoering van
meer moderne landbouwmethoden en het in cultuur brengen van
nieuwe gronden. Met deze conclusie is de minister van Landbouw,
Visserij en Voedselvoorziening, de heer S. L. Mansholt, naar hij ons
Vrijdagmiddag mededeelde, teruggekeerd van zijn recente oriëntatie
reis naar het trans-Atlantische rijksdeel Suriname.
Minister Mansholt denkt met
name aan het detacheren van Ne
derlandse landbouwexperts in Su
riname voor het geven van voor
lichting en onderwijs, aan het la
ten overkomen van Surinamers
naar Nederland om hier het land
bouwonderwijs te leren kennen
en aan het tijdelijk te werk stel
len van Surinaamse boeren op
sterk gemechaniseerde Neder
landse boerenbedrijven. Verder is
de minister van oordeel, dat er
van Nederlandse kant ook in de
toekomst garanties gegeven moe-
Minder voor buitenlandse
importeurs
DJAKARTA, 20 Nov. (P.I. Ane-
ta). De Indonesische minister
van Economische Zaken mr. Iskaq
heeft in het parlement verklaard,
dat de regering van mening is,
dat voor het hervormen van de
koloniale economie in een natio
nale economie in ieder geval een
herbeschouwing van de import
sector nodig is.
In dit verband gaf de minister
cijfers over de deviezen, welke
aan nationale, respectievelijk aan
vreemde importeurs ter beschik
king zijn gesteld. In de periode
van Januari 1953 tot Augustus
1953 kregen de nationale impor
teurs 40,2 procent en de buiten
landse importeurs 59,8 procent
van de ter beschikking gestelde
deviezen. In de periode September
tot en met November van dit jaar
waren deze percentages respec
tievelijk 76,2 en 23,8 procent.
Mr. Iskaq zei, dat de import zo
veel mogelijk over de nationale
importeurs moet worden geleid,
ten eerste door bepaalde goederen
voor de nationale importeurs te
reserveren en ten tweede door
aan nationale importeurs voor
rang te verlenen bij het verwer
ken van aanvragen voor goederen,
die niet uitsluitend voor hen zijn
gereserveerd.
ten worden voor leningen, met
behulp waarvan nieuwe gebie
den in cultuur gebracht kunnen
worden. De enige voorwaarde, die
Nederland aan deze hulpverle
ning, die reeds in de komende
winter zal beginnen, verbindt is,
dat Suriname de deur open laat
voor Nederlandse emigranten. Su
riname is daartoe graag bereid,
aldus minister Mansholt.
De bodem en het klimaat Van
Suriname acht de bewindsman
zeer geschikt voor het verbouwen
van rijst, koffie, cacao en citrus.
Vooral met rijst zal men goede
zaken kunnen doen, nu er op de
wereldmarkt een tekort aan rijst
is en het er niet naar uitziet dat
dit tekort binnen afzienbare tijd
opgeheven zal worden. De land
bouw zal echter niet in de vorm
van plantages bedreven moeten
worden. Dergelijke grote onderne
mingen vereisen grote aantallen
arbeiders, die men toch niet kan
aantrekken, omdat er overal
grond vrij is om zelf te gaan boe
ren. De meest geschikte vorm van
landbouwbedrijf vindt de minis
ter de kleine en middelgrote be
drijven tot 100 ha. Willen deze
bedrijven echter renderen, dan
moet er wel wat veranderd wor
den in de bij de kleine boeren ge
bruikelijke landbouwmethoden.
De staf van ongeveer dertig zeer
bekwame experts, voornamelijk
uit Indonesië overgekomen Ne
derlanders, waarover Suriname
thans beschikt is te klein om be
tere landbouwmethoden algemeen
te kunen invoeren. Hier dient
Nederland te helpen, aldus minis
ter Mansholt. Veel bewondering
heeft de minister voor het proef
project Wageningen, van waaruit
midden in de oerbossen grote
stukken 'land dit jaar nog 2.000
ha in cultuur worden gebracht.
In dit poldergebied is reeds een
modern dorp verrezen met een
rijstpellerij en een watergemaal
De ontgonnen grond wil de minis
ter niet alleen aan Nederlandse
boeren uitgegeven zien. Ook de
Surinamers moeten er een eigen
bedrijf kunnen stichten. Naast
deze ontginningen en de invoe
ring van betere landbouwmetho
den acht de heer Mansholt verder
een uitbreiding en verbetering
van de wegen alsmede een meer
gespecialiseerde handel noodzake
lijk om de landbouw in Suriname
tot bloei te kunnen brengen.
ZONDAG 22 NOVEMBER 1953.
HILVERSUM I (402 M.)
8.00 KRO; 9.30 NCRV; 10.00
IKOR; 12.00 NCRV; 12.15
KRO; 17.00 NCRV; 19.45—
24.00 KRO.
KRO: 8.00 Nieuws. 8.15 Gram.
8.25 Hoogmis. NCRV: 9.30 Nieuws
en waterstanden. 9.45 Orgelcon
cert. IKOR: 10.00 ..In de open
deur" caus. 10.30 Ned. Herv.
Kerkdienst. 11.45 Vierhonderd
jarig bestaan van de Ned. Herv.
Gemeente in Sittard. NCRV: 12.00
Klein koor, kamerorkest en sol.
KRO: 12.15 Gram 12.20 Apolo
gie. 12.40 Gram. 12.55 Zonnewij
zer. 13.00 Nieuws en Kath.nieuws.
13.i0 Vocaal ens. 13.40 Boekbe
spreking 13.15 Gram. 14.00 Voor
de jeugd. 14.30 Concertgebouw
orkest en solist. (In de pauze:
±15.1515.30: „Het atoom in
dienst van de Vrede," klankb.).
16.40 Katholiek Thuisfront Over-
al. 16.45 Koorzang. NCRV: 17.00
Geref. kerkdienst. 18.30 Vocaal
ens.. Bach ork. en sol. 19.00
Kerkelijk nieuws. 19.05 Gewijde
muziek. 19.30 „Weg en werk der
Kerkhervormers," caus. KRO:
19.45 Nieuws. 20.00 Gram. 20.25
De gewone mian. 20.30 Gevar.
muziek. 20.50 „Peetoom Dood,"
hoorsp. 22.05 Symphonette ork. en
sol. 22.35 Actualiteiten. 22.45
Avondgebed en lit kalender.
23.00 Nieuws. 23.1524.00 Gram.
HILVERSUM II (298 M.)
8.00 VARA; 12.00 AVRO;
17.00 VARA; 18.30 VPRO;
19.00 IKOR; 20.00—24,00
AVRO.
VARA: 8.00 Nieuws en weer
berichten. 8.18 Gram. 8.55 Sport
berichten. 9.00 „Het internatio
nale Toniinen-Tournooi 1953",
caus. 9.10 Oostenrijkse volksdan
sen en volksliederen 9.30 „Gees
telijk leven", caus. 9.45 „Met en
zonder omslag." 10.15 „Ach wie
flüchtig, ach wie nichtig", can
tate. 10.40 „De lijfrente hoor
spel 11.15 Promenade-orkest en
klein koor. en sol. AVRO: 12.00
Sportoverzicht. 12.05 Oude lied
jes 12.35 „Even afrekenen, He
ren!" 12.45 Pianowedstrijd voor
kinderen. 13.00 Nieuws. 13.05
Mededelingen of Gram .13.10
Hammondorgelspel. 13.30 Gevar.
muziek. 14.00 Boekbespreking.
14.20 Kamerkoor en orkest, fin
de pauze: 15.05—15.20 Filmpraat
je). 15.50 Gevar. muziek. 16.00
Dansorkest. 16.30 Sportrevue.
VARA: 17.00 Gram. 17.30 Voor
de jeugd. 17.50 Sportjournaal.
18.15 Nieuws en sportuitslagen.
VPRO: 18.30 Ned. Herv. Kerk
dienst. IKOR: 19.00 Voor de
jeugd. 19.35 Bijbeloverdenking.
20.00 Nieuws. 20.05 Gram. 20.30
„Van Gedser tot Skagen". klank
beeld. 21.00 „Studio Europa!"
22.00 Mededelingen. 22.05 „Mag
ik mij even voorstellen? Mijn
naam is Cox!", hoorspel. 22.35
Gram. 22.45 Actualiteiten. 23.00
Nieuws. 23.15 Gram. 23.5024.00
Idem.
MAANDAG 23 NOVEMBER
HILVERSUM I 402 m, 746
kc/s. 7.00—24.00 N.C.R.V.
N.C.R.V.: 7.00 Nws.; 7.13 Gram.;
7.45 Een woord voor de dag; 8.00
Nws. en weerber.; 8.15 Sportuitsl.;
8.20 Gram.; 8.30 Tot uw dienst;
8.35 Gram.; 9.00 v. d. Zieken; 9.3Ó
v. d. Vrouw; 9.35 Waterst.; 9.40
„Mastklimmen"; 10.10 Gram.;
10.30 Morgendienst; 11.00 Radio
Philh. orkest en solist; 11.45 Ge
var. muz.; 12.25 Voor boer en
tuinder; 12.30 Land- en tuinb.-
meded.; 12.33 Gram.; 12.59 Klok
gelui; 13.00 Nws.; 13.15 Mil. ork.;
14.00 Schoolradio; 14.30 Gram.;
14.45 v. d. Vrouw: 15.15 Kamer-
ork. en solist; 16.00 Bijbellezing;
16.30 Muz. uit de 17e en 18e
eeuw; 17.00 v. d. kleuters; 17.15
Gram.; 17.30 v. d. Jeugd; 17.45
Regeringsuitzending: Dr L. G. M.
Jaquet „Het Chinese element in
Z.O.-Azië"; 18.00 Koorzang; 18.20
Sport; 18.30 Gram.; 18.45 Engelse
les; 19.00 Nws. en weerber.; 19.10
Clavecimbelrecital; 19.30 „Volk
en Staat", caus.; 19.45 Orgelconc.;
20.00 Radiokrant; 20.20 Gram.;
20.45 „Scherven-Mie", hoorspel;
21.55 Gevar. muz.; 22.15 Vocaal
ens.: 22.45 Avondoverdenking;
23.00 Nws. en S.O.S.-ber.; 23.15
Het Evangelie in Esperanto; 23.30
—24.00 Gram.
HILVERSUM II, 298 m,
1007 ks/s. 7.00 VARA; 10.00
V.P.R.O.; 10.20—24.00 V.A.-
R.A.
V.A.R.A.: 7.00 Nws.; 7.10 Gram.;
7.15 Gym.; 7.50 v. d. jeugd; 8.00
Nws.; 8.18 Gram.; 8.35 Franse
muz.: 9.00 Gym v. d. vrouw; 9.10
„Onder de pannen", hoorsp.; 9.30
Gram.; V.P.R.O.: 10.00 „Voor de
oude dag", caus.; 10.05 Morgen
wijding; V.A.R.A.: 10.20 Sopr. en
piano: 10.45 v. d. zieken; 11.40
Voordr.; 12.00 Dansmuz.; 12.30
Land- en tuinb.meded.; 12.33 v.
h. Platteland; 12.38 Gram.; 13.00
Nws.; 13.15 v. d. Middenstand;
13.20 Gevar. muz.; 13.45 Gram.;
14.00 v. d. Vrouw; 14.15 Piano
recital; 14.45 „De ernst van
Ernst", hoorsp.; 16.15- Ork., koor
en sol.; 16.45 v. d. Jeugd; 17.15
Gram.; 17.30 Instr. kwint.; 17.50
Mil. Comm.; 18.00 Nws en comm.;
18.20 Cabaret; 18.45 Parlementair
overz,; 19.00 v. d. Kind.; 19.10
Muzikale caus.; 19.25 Gram.;
19.45 Regeringsuitz.: Ir J. C. Gle-
rum: „Doelmatig gebruik van de
trekker in de landbouw"; 20.00
Nws.; 20.05 Act.; 20.10 „In Hol
land staat een huis", hoorspel;
20.40 Aetherforum. 21.15 Oude en
moderne dansen; 21.45 „Nieuwe
Bureaux voor Rechtsbijstand",
caus.; 22.00 Radiophilharm. ork.;
22.40 Gram.; 23.00 Nws.; 23.15 Or
gelspel; 23.3524.00 Gram.
Commissie Financieel
Bestel Waterschapswezen
De ministers van Verkeer en
Waterstaat, van Binnenlandse Za
ken, van Financiën en van Land
bouw, Visserij en Voedselvoorzie
ning, hebben het wenselijk ge-
geacht een commissie in te stel
len, ten einde te doen onderzoe
ken of en, zo ja, in hoeverre en
op welke wijze verandering zou
moeten worden gebracht in het
financiële bestel van het water
schapswezen, zulks met het oog
op zich in het naaste verleden
voorgedaan hebbende nieuwe ont
wikkelingen ten opzichte van de
taak der waterschappen of het
gebruik van waterstaatsobjecten,
hebben besloten een oommissie in
te stellen, welke de naam zal
voeren: commissie financieel be
stel waterschappen.
Tot lid en voorzitter van deze
commissie is benoemd mr. dr. R.
H. baron de Vos van Steenwijk,
lid van de Eerste Kamer der Sta-
ten-Generaal.
Rechtszaak verdaagd
HAARLEM, 20 Nov. De be
handeling van de fraude-affaire,
die gisteren voor de rechtbank te
Haarlem begon en waarbij de
gebr. J. B. en M. B., Aalsmeerse
tuinders en bestuurders ener N.V.
gedagvaard waren onder verden
king van overtreding van het na-
vorderingsbesluit, is verdaagd tot
Donderdag 26 November, zonder
dat het requisitoir kon worden
uitgesproken. Het ging in hoofd
zaak om een totaalbedrag van
f 250.000 a 300.000, dat niet in de
boeken van de N.V. was verant
woord doch volgens onderzoek bij
verscheidene banken was opge
nomen.
Prins Bernhard
bezocht de Akropolis
Prins Bernhard, die op terug
weg van Ethiopië in Athene is,
heeft Vrijdagochtend een bezoek
gebracht aan de Akropolis, de be
roemde burcht van de stad.
Dubbelspelrevanche
van Australiërs
In de finale herendubbelspel
van de kampioenschappen van
N.Z. Wales hebben Lewis Hoad
en Ken Rosewall (Australië) met
63 36 46 63 75 gewon
nen van de Amerikaanse combi
natie SeixasTrabert.
Passagiersschepen
Maasdam 19 v. Halifax n. New
York. Sibajak 20 590 m. NW Co-
coseil. naar Fremantle; Willem
Ruys 20 te Belawan. Jolhan van
Olde'barnevelt 20 255 m N. Die-
go Garcia naar Aden; Bloemfonr
tein 19 120 m N.O. Madeira naar
Southampton; Grote Beer 20 te
Quebec verw- Rijndam 19 200
m. ZW Kp. Race naar Cobik;
Westerdam 10 1050 m W. Bisi-
hopsrock naar Rotterdam. Bo
naire 19 v. Trinidad naar Para
maribo; Zuiderkruis 19 nm. Las
Palmas verl.
T ankers
Caltex Utrecht 19 n.m. Kp. Vin
cent naar Rotterdam; Mitra 19 v.
Marmugoa naar Ummsaid; Esso
Den Haag 20 te Antwerpen.
Vrachtschepen:
Aagtedijk 19 van Vitoria te N.
York; Aagtedijk 20 te Genua. Al-
bireo 19 v. Montevideo n. Rio
Grande; Alphena 20 vm te Las
Palmas; Alpthard 19 te Ulheos;
Alpherat 19 van Santos n. Rio
de Janeiro. Ariadne 19 van Tan.-
ger naar Leixoes. Eendracht 19
van Patras te K'avalla; Gaaster-
land 21 van Zuid-Amerika 1e
IJmuiden verwacht. Lissekerk p.
20 Ras Fartak naar Port Said;
Noordlkerk 17 te St. Johns (ma-
chineschade)Van Linschoten 20
te Antwerpen; Hilversum 20 p.
Kp. Finisterre n. Menalahmadi.
Amerskerik 19 van Suez n. Aden
Lieve Vrouwekerfk 19 van Suez
naar Aden; Marken 19 van Ma
kassar naar Rotterdam; Ootmar-
sum 19 van le Havre naar Ant
werpen. Scherpendrecht 20 van
Santos te Rio Grande do Sul;
Abbekerk 19 te Port Said; Ai-
degonda 20 v. Singapore te Plad-
ju; Gaasterkerk 19 van Brisbane
te'Sydney; Karimata 20 te Djed-
dah; Kota Agoeng 19 van Djed-
dalh naar Suez; Lekkerkerk 19 v.
Karachi naar Bombay; Pendreoht
18 van Port de Bouc naar Me
nalahmadi; Tomori 19 van Bela
wan naar Singapore.
Op de F.A.O.-conferentie (Food
en Agriculture), die eind Novem
ber te Rome wordt gehouden, zal
van Nederlandse kant worden
voorgesteld een speciale conferen
tie te beleggen om het probleem
van het Amerikaanse overschot
aan granen, katoen en andere
landbouwproducten op te lossen.
Nederland is van oordeel, dat
dit probleem niet alleen het ex
porterende land, de Verenigde
Staten, aangaat, maar eveneens
de importerende landen. Geza
menlijk zullen wij een uitweg
voor dit overschot ter waarde van
vier milliard dollar moeten vin
den. Dit vertelde ons Vrijdagmid
dag de minister van Landbouw,
Visserij en Voedselvoorziening, de
heer S. L. Mansholt.
Minister Mansholt stelde, dat
het overschot is ontstaan doordat
de Verenigde Staten na de oorlog
de productie sterk hebben opge
voerd om de honger en het gebrek
in Europa zo snel mogelijk te
kunnen verdrijven. Dit alleen
reeds maakt het ons een plicht
niet afzijdig te blijven, aldus de
minister. Er zijn echter nog an
dere gronden, namelijk die van
zelfbehoud, aan te voeren, die
pleiten voor een, gezamelijke op
lossing van 't overschotprobleem.
Indien Amerika zijn overschot
zonder meer op de wereldmarkt
zou brengen, zou dat een gewel
dige crisis ten gevolge hebben,
die ook de Nederlandse landbouw
een zware slag zou toebrengen.
De oplossing die minister Mans
holt voor ogen staat houdt in, dat
de importerende landen tezamen
met Amerika de middelen bijeen
brengen om het overschot te spui
en in gebieden als Pakistan, In
donesië en India, waar aan granen
en melkproducten groot gebrek
heerst. Dit idee, waarover enkele
West-Europese landen zich reeds
in .gunstige zin hebben uitgespro
ken, heeft nog deze aantrekkelijke
zijde, dat het verbruik van grmien
en melk in deze landen gestimu
leerd wordt, waardoor tevens voor
die producten een markt wordt
opgebouwd.
ALLES IS BETREKKELIJK
Dat alles maar betrekkelijk
is, leert ook de geschiedenis
rond het Amerikaanse over
schot-probleem. Op het ogen
blik weten de Amerikaanse
ooeren niet waar zij met hun
producten been moeten, zij
vormen geweldige voorraden,
die als vurige kolen drukken
op de republikeinse regering
en een wereldcrisis dreigen te
veroorzaken, maar over 25 jaar
zulen diezelfde boeren handen
en grond te kort komen om
aan de vraag in Amerika zelf
te kunnen voldoen. De bevol
kingsaanwas is namelijk zoda
nig, dat de Verenigde Staten
over een kwart eeuw van het
grootste graanexporterende
land in een graanimporterend
land veranderd zullen zijn.
Argentijnse voetballers
naar Europa
De vooraanstaande Argentijnse
voetbalclub „Independietne" ver
trekt op 1 December per vlieg
tuig naar Europa om een reeks
wedstrijden te spelen in Spanje,
Portugal, Italië, Frankrijk, Bel
gië, Wesit-Duitsiand en misschien
Nederland.
(Advertentie)
Voor velen een jaarlijkse kwel-
/k\ Üng. Onmiddellijk verzachting
van jeuk en pijn met het ideale
middel, dat ontsmet en geneest
De papierproductie
in September
De Nederlandse papierfabrieken
hebben blijkens het C.B.S. in Sep
tember (24 werkdagen) totaal
33.001.000 kg papier geproduceerd
tegen 30.218.000 kg in Augustus
(23% werkdag) en 28.454.000 kg
in September 1952 (24 werkdagen).
Vooral de verpakkingspapier- en
cartonproductie is gestegen, in
September nl. 13.054.000 kg, Au
gustus 11.905.000 kg en September
vorig jaar 9.720.000 kg. Couran
tenpapier resp. 7.719.000, 8.738.000
en 8.034.000 kg. Houthoudend wit
papier en carton 3.450.000, 2.865.000
en 2.332.000 kg, houtvrij papier en
carton 6.371.000, 5.322.000 en
6.085.000 kg, overige soorten
2.407.000, 1.389.000 en 2.284.000 kg.
Indexcijfers
groothandelsprijzen
Het Centraal Bureau voor de
Statistiek heeft thans indexcijfers
van de groothandelsprijzen per 30
September 1953 samengesteld.
Hoewel het algemeen indexcijfer
gelijk bleef aan dat van 31 Augus
tus 1953 hebben zich in de loop
van September toch wel enkele
meer of minder belangrijke prijs
wijzigingen voorgedaan.
Zo steeg het indexcijfer van de
groep voedingsmiddelen met 2
punten. Deze stijging werd voor
namelijk veroorzaakt door de
dierlijke voedingsmiddelen. Hier
stegen de prijsindices van kaas,
melk en eieren.
Bij de plantaardige voedings
middelen daarentegen daalden de
prijsindices van rogge, haver, ge-
importeerde ruwe rietsuiker, mais,
en gerst, terwijl de prijsindices
van suikerbieten en geïmporteer
de copra en tarwe stegen.
Het prijsindexcijfer van de
groep grond- en hulpstoffen bleef
gelijk aan dat van Augustus 1953.
Hier daalden de prijsindices van
geïmporteerde ruwe wol, tinerts,
rood koper, diverse ijzersoorten en
lood in blokken, terwijl het prijs
indexcijfer van geïmporteerde
sulfietcellulose steeg.
Het prijsindexcijfer van de
groep afgewerkte producten steeg
met 1 punt. Hier waren het de
prijsindices van aardewerk, me
talen huishoudelijke artikelen,
margarine, veekoeken, veevoeder
en geïmporteerd tarwemeel, wel
ke een stijging vertoonden, terwijl
de indices van geneesmiddelen,
zwaardoek, touw, gereedschap-
werktuigen, spiritus en alcoholi
sche dranken daalden.
Interim-dividend
bij van Dorp en Co
In de gisteren gehouden alge
mene vergadering van aandeel
houders der N.V. voorheen G. C.
T. van Dorp en Co te 's-Graven-
hage, werden de jaarstukken
goedgekeurd. Het dividend over
1952 is vastgesteld op 10 pet. Van
directiezijde werd de toezegging
gedaan om in het begin van 1954
een interimdividend uit te keren
groot 5 pet, zulks ter compensatie
van het nadeel, dat de jaarversla
gen als regel zo laat verschijnen
en het jaarlijkse dividend daar
door vele maanden te laat wordt
gedeclareerd.
UNILEVER VAST
AMSTERDAM, 20 Nov. Het
langverbeide interimdividend
van de Unilever is dan gister
middag bekend geworden. De
maatschappij annonceert 5 1/4%
interim en 8 3/4 slotdividend,
dus totaal 14 pet, tegen vorig
jaar 12 pet. Vooral de gelijktij
dige publicatie van het slotdivi
dend, hoewel nog bijna 1 maand
van het boekjaar moet verlopen
achtte men een gunstig teken.
Reeds gisteren na beurs ontspon
zieh een vrij drukke handel op
circa 219, dus 3 punten hoger
dan de officiële slotprijs. Van
middag werd op 220 1/4 geopend
waarna de koers rond dit niveau
Horizontaal:
1. Van lijnwaadachtig katoen
vervaardigd doek.
9. Gegraven waterkom.
10. PI. in Engeland.
12. Vrucht.
14. Gezamenlijke vertering.
16. Grote zwemvogel.
17. Een geheel stel bovenkleren.
19. Onderaards afvoerkanaal v.
water.
21. Dans in maat.
22. Doopvader.
24. Wettelijk niet meer bestaand
onderwijs in ons land (afk.).
25. Lokspijs.
26. Hemellichaam.
27. Mannetjesschaap;
29. Insect.
30. Overblijfsel bij verbranding.
31. Schrijf- en leestoestel met
schuin blad.
34. Vreemde munt (afk.);
35. Olijke klant.
36. Scheepsbeschuit.
38. Werkdoek.
39. Lichaamsdeel.
41. Graafwerktuig.
42. Uitroep v. afkeer.
43. Adreskaartje.
44. Per procuratie (afk.).
45. Eén der zintuigen.
47. Onderdeel v. e. tennispartij.
48. PI. in N.-Holland.
50. Tienpotig schaaldier.
52. Openbare wandelplaats.
53. Uitroep.
55. Drie vierendelen.
58. Bepaald geloof (afk.).
59. Arctische zwemvogel.
61. Zindelijk, proper.
62. Priem van de schoenmaker.
63. Watering.
64. Huurautomobiel met taxa-
meter.
66. Heilig voorwerp bij verschil
lende primitieve volkeren.
68. Bak met gaatjes waarin vis
levend bewaard wordt.
69. Fluitspeler.
71. Opperste rand van een dak.
72. Studievak v. ondergeschikt
balang.
73. Scherppuntig deel ener plant.
75. Pook.
76. Militaire kleding.
78. Maat.
79. Huursoldaat (verouderd).
Verticaal:
1. Gemelijk manspersoon.
2. Deelbaar door twee.
3. Ogenblik.
4. Bijwoord.
5. De dato (afk.).
schommelde. Het gehele beurs-
uur werd vrij druk gehandeld.
Kon. Olie stelde enigszins te
leur. Het oliefonds moest per
saldo, onder uiterst kaime han
del, ruim 1 punt prijsgeven. De
gehele markt werd hierdoor min
of meer geremd. Philips wist zich
goed te handhaven, doch AKU
noteerde ruim 1 lager. Ook de
scheepvaartafdeling had 'n traag
verloop, waarbij de noteringen 'n
kleinigheid achteruitliepen, we
gens gebrek aan affaire hoofd
zakelijk. Hetzelfde geldt voor de
cultuurmarkt, die zich bij ope
ning aardig wist te handhaven,
doen later fractionele verschil
len vertoonde. Indonesische ge
meenteobligaties opnieuw 'n klei
nigheid beter. De guldensbeleg
gingen bleven onveranderd.
39.
40.
45.
46.
48.
49.
51.
52.
54.
56.
57.
58.
60.
63.
65.
67.
68.
70.
72.
74.
75.
77.
78.
Orgaan van het gezicht.
Wild zwijn.
Tapijtachtige stof.
Plaats in Limburg.
Avondpartij aan net hof zon
der bal. 1 1
Zot.
Glansloos.
Bijna rechte sabel van ca
0,5 m. lengte.
Blank, tweesnijdend wapen.
Eerste afdeling Van de maag
der herkauwers.
Wat de grondslag v. e. ge
heel uitmaakt (fig.).
Laag werkwagentje.
Onderdeel van een begroting.
Achterste deel v. h. gehe
melte.
Soort van vloerbedekking.
Ned. rivier.
Vadsig persoon.
Plaats op de Veluwe.
Bericht, verslag.
Collectieve benaming v. ge
bakken lekkernijen.
Vlokkig zaadpluis dat dient
tot vulling van kussens en
matrassen.
Hoge kaart uit het kaartspel.
Gehakt varkensvlees.
Zoogdier.
Boterton.
Kleverige plantensap inz. v.
naaldbomen.
Plaats in Gelderland.
Beetwortel.
Binnenhandvlakte.
Steeds, immer.
Beroemde universiteitsstad in
Engeland.
Deel van een maand.
Vreemde munt.
Stuk. gebroken.
Jongen die leert voor visser.
Lichte Spaanse wijnsoort.
Hoogste punt.
Optisch instrument.
Rivier in Italië.
Voordeel.
Bepaald cijfer.
Meetlat inz. bij het water
passen.
En dergelijke (afk.).
Met name (afk.).
Oplossing Tweelingpuzzle
Bedenkt, dat niet de grootte
van 'n cadeau
een rol speelt bii 't gedenken,
maar 't beter is met gulle lach
dan dit met pijn te schenken!
De gevraagde woorden waren:
1. Engels - Steven; 2. Pastei -
Inkeer: 3. Karmijn - Narcis; 4.
Attent - Tichel; 5. Diepte - En
gerd; 6. Humeur - Ridder; 7. Tal
rijk - Korvet; 8. Bobbel - Lon
den: 9. Malaga - Attest; 10.
Agenda - Arcade; 11. Tennis -
Setter.
(Advertentie)
V zult 's morgens „kiplekker"
alt bed springen.
Elke dag moet uw lever een liter gal
In uw ingewanden doen stromen, anders
verteert uw voedsel niet, het bederft,
raakt verstopt, wordt humeurig en
loom. Neem de plantaardige CARTER'S
LEVERPILL.ETJES om die liter gal
op te wekken en uw spijsvertering en
stoelgang op natuurlijke wijze te regelen.
Een plantaardig zacht middel, onover
troffen om de gal te doen stromen.
Eist Carter's Leverpilletjes.
Een detective-verhaal uit het
Engels vertaald
50.
I Mijn zakken werden leegge-
haald en vervolgens werd ik in
I een grote mand gelegd en uit
mijn kamer gedragen in een
auto die in snelle vaart weg
stoof.
„Een ogenblik", onderbrak nu
Wrokkel zijn verhaal „Kon je
niet schreeuwen?"
„Neen, want geheel de tijd
hield één ziin revolver vlak tegen
mij aangedrukt en toen ik de
mand inging, werd mij op het
hart gedrukt om vooral geen kik
te geven, daar het dan de laatste
zou zijn. De auto stoof dus weg
en we moeten, schat ik, een half
uur gereden hebben. De mand
werd weer uitgeladen en men nam
mij eruit en toen de zak van mijn
hoofd was afgenomen, bevond ik
mij in een soort kelder, waar
haast geen licht binnenviel. De
deur werd op slot gedaan en ik
zat daar. of liever, lag daar op
een soort brits met handen en
voeten gebonden. En nu kunnen
jullie nagaan met wat voor vak
manschap deze knopen gelegd
zijn, want vanaf gistermorgen elf
uur tot vannacht half twee ben
ik er mee bezig geweest om mij
van die touwen te bevrijden. Je
weet hoe handig ik in dat op
zicht ben. Maar zo lang heeft het
geduurd, voor ik mij eindelijk kon
bevrijden. Het was een zenuwslo
pend werk, want iedere keer
moest ik luisteren of er niemand
zou komen."
„Hebben ze je al die tijd alleen
gelaten in die kelder?" vroeg
Phil.
„Al die tijd! Geen mens is ko
men kijken. Ik geloof beslist,
dat het er alleen om te doen was
mijn kamer na te kijken. In ieder
geval, toen ik bevrijd was van de
touwen, was het een koud kunstje
om door het kelderraam te ont
snappen Ik ben meteen op zoek
gegaan naar een telefooncel en
eb van daaruit naar jullie gete
lefoneerd."
Hij hield op en dronk gulzig
van de whiskey, die Phil voor
hem klaar had gezet.
„Is dat alles? vroeg Burke.
„Ik zou niet weten, wat ik
meer moest vertellen."
„Maar mens, barstte Phil los,
dat verhaal van jou staat hele
maal niet in proportie tot de ge'
beurtenissen, die wij hier vandaag
beleefd hebben!"
„Wat is er dan allemaal ge
beurd?" vroeg Jim verwonderd.
„Luister! Wii worden gewaar
schuwd, dat op de weg van Lon
den naar Enfield een auto-onge
luk is gebeurd. Het slachtoffer is
in zorgwekkende toestand naar
het St. Jamesziekenhuis overge
bracht, en uit de papieren, die
op hem gevonden zijn. blijkt het
Jim Penner te zijn. Wii vinden in
het ziekenhuis een persoon, he
lemaal met brandwonden over
dekt en in verband gewikkeld. De
neus en de lippen en het hoofd
haar lijken op die van Jim Pen
ner. Je zakagenda en je porte
feuille herkennen we. We laten in
de krant zetten, dat de beroemde
verslaggever Jim Penner door
een auto-ongeluk is overleden Je
vrienden en bekenden betreuren
je. En terwijl zich dit allemaal
afspeelt, wil jij beweren, dat je
heel die tijd alleen in die kamer
hebt gezéten, zonder dat er
iemand bij je is geweest? Zonder
dat zich iemand over je heeft be
kommerd? De tegenpartij wilde
het dus doen voorkomen, dat je
het tijdelijke met het eeuwige had
verwisseld. Zij hadden er dus alle
belang bij. dat je niet meer te
voorschijn kwam. En toch laten ze
je al die tijd alleen m een kel
der, waar je zoals je zelf be
weerde heel gemakkelijk uit kon
kruipen! Hier klopt iets niet!
Jim Penner had met open
mond naar Phil geluisterd. Toen
deze uitgesproken was. streek Jim
met de hand over het voorhoofd
en zei:
„Vertel nu alles nog eens, maar
dan uitvoeriger en ook welke
conclusies je uit dit alles getrok
ken hebt.
Burke vertelde nu, hoe zij de
kamer van Jim hadden doorzocht
en zijn papieren hadden nageke
ken, ook de rapporten, die hij
over de bankroof van vier jaar
geleden en van de laatste moor
den, geschreven had.
Hieruit hadden Wrokkel en hij
de conclusies getrokken, dat men
hen op een dwaalspoor had wil
len brengen door de verdenking
op Perkins te laden. Hij haalde
het zakboekje van Jim voor de
dag en de verschillende rappor
ten.
Heb je dat zelf geschreven?
vroeg Phil.
Jim dacht een ogenblik na en
zei toen: Hadden we niet afge
sproken, dat we pas op het laat
ste moment onze hypothesen zou
den vergelijken?
Dal hebben we inderdaad,
antwoordde Wrokkel.
Dan wil ik liever nog geen
antwoord geven op je vraag, zei
Jkn.
Goed. zei deze, dan ga ik
verder. En hij vertelde van de
uren, die zij in het ziekenhuis
doorgebracht hadden, van de ver
gelijiking van de vingerafdrukken
en hoe zij tenslotte tot de vaste
conclusie waren gekomen, dat
ook Jim Penner tenslotte het
slachtoffer was geworden van
het Lot uit de loterij. Maar dan
begrijp ik nog steeds maar niet,
besloot Phil, hoe het mogelijk
is, dat nieimand naar je is komen
kijken in de kelder en dat ze
je zo gemakkelijk lieten ontsnap<
pen.
Tenzij, antwoordde Jim
langzaam en nadrukkelijk, men
helemaal niet de bedoeling had,
om een auto-ongeluk te ensce
neren en mjj voor de wereld
dood te laten schijnen.
Leg me dat eens uit, zei
Phil.
Jullie gingen van de ver
onderstelling uit, dat de hoofd
man van de bende een van zijn
boeven heeft opgeofferd bij dat
auto-ongeluk en dat diens lijk
voor het mijne moest doorgaan.
Maar stel nu eens voor, dat ze
heel wat anders van plan geweest
waren. Neem eens aan, dat Jim
Walker er een bedoeling mee
had. om een ogenblik mijn per
sonalia aan te nemen. Hij trekt
een costuum van mij aan en
steekt mijn papieren bij zich en
rijdt in mijn auto naar de plaats
waar hij als mijn alter ego wil
optreden. Maar onderweg krijgt
hij werkelijk dat ongeluk. Wat
nu? De bende is van het hoofd
beroofd. Zij vluchten weg. Nie
mand denkt meer aan mij. Ze
weten misschien niet eens, dat
ik in een of andere kelder lig.
En de hoofdman, die mij later
zeer zeker opgezocht zou heb
ben, is door een ongeluk om het
leven gekomen. Wqt denken jul
lie hiervan?
Nu hadden Wrokkel en Burke
met open monden geluisterd.
Wel allemachtig, riep Phil
uit, dus dan zou het lijk in het
ziekenhuis dat van Jim Walker
kunnen zijn?
Dat lijkt me niet onwaar
schijnlijk, antwoordde Jim. Je
hebt er toch immers vingeraf
drukken van. niet? Welnu, mor
genavond komen de afdrukken
van Jim Walker uit Australië.
Vergelijk ze met elkaar en je
hebt zekerheid.
(Wordt vervolgd)
WC
Van handwerk
borduur-, sm
altijd naar de et<
stald. Meestal is
ons snel moeten orr
mooie handweefblc
we degene gelukkij
evenals de onbeken
dergelijk kunstwer]
Om de leuze
bijna iedere stad
seerd. De meest op
en kleding", welke
Werken 'van een
uitgestald.
NIETS is zaliger
wordt wel eens
daarom kan dit gezeg
Sinterklaas ten uitv
bracht. De winkels
nu zo feestelijk uit
nopen, maar het ple
schenk geven is des
blijvende waarde hee
vallende van deze
handweefwerken.
Als er over hand
wordt denken we
gordijnen en tafelkle
geen enkel opzicht is
hiermee te vergelijke
geweven door mevro
waren reeds verwerkt
bewezen wat men r
kan bereiken. Er hir
ne blouse van duni
langs de boorden e
was ingeweven, een
uit een wikkelrok
manteltje. Op een
manier heeft mevrou
en zwarte wol met e
verwerken. Van mf
Henkemans was er
Het is te begrijpen i
en onregelmatige wol
techniek vereist. Mevi
de bouclé op zo'n voc
te verwerken dat hel
r ng verdient. Handw
werkelijk niet zo duv
erwacht. Per meter
ongeveer f 30,tot f
verschil met machina
Een grotere verfijndh
keurencombinaties
exclusiviteit.
Yvonne Eekman,
feüjk katoenweefster
zeer aparte kleuren
treffen. Groen met bla
blauw verwerkt zij
ruitmotieven.
Kralt
Het simpele grijze v
nen is een zeer gelieft
wel de naaldhandweri
als mevrouw Kelk-de
het voor kleedjes. Be
materiaal met kant,
maar ieder in een ge
Dat doodgewone ve:
maakt zo'n apart ef
absoluut niet meer a
materiaal te doen te 1.
Een kunstig opgew
staat ook nog op na
Buys. Een brede ceir
zij in vakken en werl
metrisch met vierkant
vilt op. Een voornaam
zwarte, eenvoudige ja
er de ceintuur op
welke mevrouw Rutt
maakt. Het bijzondere
dat het materiaal grij
Deze week in de
Het ongelooflijk za
nu al weken lang vo<
elke gedachte aan de
ter op de achtergron
wel degelijk nodig oi
houden met de koude
getwijfeld zullen kom
vorst eenmaal is ing<
wij in *de tuin onze
regelen hebben getrof
belangrijkste daarvan
van niet winterharde
der de bolgewassen z
lende, die het niet zon
king kunnen stellen,
wel het beste dekking,
wel dor blad ook dik
kan worden gebruikt
en hyacinthen kunne
verdragen. Wilt u he
dus weer van uw bi
genieten, dan mag er
van tien centimeter o
tulpen zijn vrijwel wi
toch kan het geen kw
het oog op zeer strenj
laagje turfmolm over
niet dikker behoeft t
centimeter of drie.
Het dekken van vu
nauwkeurig werkje. S
ten zo maar onder een
of blad, dan zullen ze
gaan rotten. Daarom
bladeren bijeen worde
dan pas strooit u voor
molm rond de voet v
Dat rozen zonder c
kans hebben de wint
men, is bij de meeste
Het is hoofdzakelijk
tegen felle koude mo
schermd. Meestal wo
door de twijgen in str<
maar ook «met sparre
de rozen goed de wii
struikrozen gaat het e
om de veredelingsplae
ken. Dit kan men he
door de aarde rond
op te hopen. Van de
kan dan tevens gel:
worden om de ontsta
wat verteerde koemesi