RADIO
Koersen Amsterdamse Beurs
Candiclaten-zivemploeg
voor Eur. kampioenschap
Financiën en Economie
Het geheim van
Dun grave Castle
Dp
Erekalender voor
Maria's Eeuwfeest
programma
Maximumprijzen
volkswitbrood
Sclieepsbe richten
Baby geboren in
K.L.M.-toestel
5 doktoren
waarschuwen tegen
het misbruik van
laxeermiddelen
Donderdag 7 Januari 1954
DEN HAAG, 6 Jan. De vol-
•nde zwemsters en zwemmers
jn door de Sportcommissie van
e K.N.Z.B. als candidaten aan-
pwezen voor de ploeg, welke
'derland zal vertegenwoordigen
ij de Europese kampioenschap
pen (Turijn 31 Augustus5 Sep-
-•mber), bij de landen wedstrijd
NederlandHongarije (Arnhem
0 en 11 Juli) en bij de landen-
'edstrijd NederlandEngeland
nog nader vast te stellen).
Dames:
100 meter vrije slag: Hia Vonk
H.DZ.), Koosje van Voorn
D.Z.N.), Els van der Ploeg
A.D.Z.), Nettie Leene (H.Z.P.C.),
iettie Balkenende (Z.A.R.).
leertje Wielema (H.Z.C.), Jopie
•an Alphen (R.D.Z.) en Mia van
lijk (M.Z.P.C.)
400 meter vrije slag: Geertje
"lelema, Hettie Balkenende, Tine
an Brenk (Robben) en Florence
'eters (Neptunus, Arnhem).
100 meter rugslag: Geertje
Vielema. Joke de Korte (O.D.Z.),
"annie Rubingh (D.Z.N.) en Eef-
e de Boer (A.D.Z.).
200 meter schoolslag: Rika
'ruins (G.Z.P.C.), Nel Garritsen
R.D.Z.Nel van Opstal (Surae)
•n Jettie Piersma (D.A.W.).
100 meter vlinderslag: Nel Gar-
itsen, Emmie de Graaf (Robben)
•n Corrie Plak (D.Z.V.).
4 x 100 meter estafette: zie
00 meter vrije slag.
Schoonspringen: Els van der
'lorn (IJ) en Annie Tentink
Simaika).
Heren:
100 meter vrije slag: Herman
Villemse (K.N.Z.B.), Wim de
Vreng (A.Z.), Ad Boxem
'D.A.W.), J. de Jong (L.Z.O.) en
fred Pieters (D.W.R.).
400 meter vrije slag: Piet ten
Thije (L.Z.O.Wim de Jonge
'Bubble), Arnd Kayser (Rob-
hen), Fred Pieters (D.W.R.) en
Piet Elzenga (K.N.Z.B.).
4 x 200 meter estafette vrije
dag: Wim de Vreng (A.Z.), Ad
Boxem (D.A.W.), Wim de Jong
'Dubble), Piet ten Thije (L.Z.O.),
Ered Pieters (D.W.R.J. de Jong
L.Z.O.) en Piet Elzenga (K.N.
Z.B.).
100 meter rugslag: Jitse van
der Veen (L.Z.O.), Gerrit Korte-
weg (A.Z.C.), Kees Kieviet (Ae
gir) en Hans Schenk (Robben).
200 meter schoolslag: Piet Bek-
Donderdag 7 Januari: Ge
boorte van Bernadette Sou-
birous 7 Jan. 1844.
„Onbevlekte en almachtige
Koningin der Liefde, zoete
Keizerin van hemel en aar
de, laat Uw Rijk komen on
der alle ongelovigen, opdat er
één kudde zij en één herder."
Gieseppe Ravella,
de kellner van de
Onbevlekte.
VRIJDAG 8 JANUARI 1954.
HILVERSUM I. (402 M.)
7.00 VARA. 10.00 VPRO.
10.20 VARA. 12.00 AVRO.
16.00 VARA 19.30 VPRO.
21.00 VARA. 22.40 VPRO.
23.00—24.00 VARA.
onY4PA; 7.00 Nieuws. 7.18 Gram.
8.00 Nieuws. 8.18 Gram. 3.45 Voor
de huisvrouw, 9.00 Gym. voor de
vrouw. 9.10 Gram. 9.30 Water
standen. 9.35 Gram. VPRO: 10.00
ïnA- ™ren en Mensen", caus.
10.05 Morgenwijding. VARA: 10.20
voor de kleuters. 10.40 Vocaal
dubbelkwart 11.05 Voordracht.
11.25 Gram. AVRO: 12.00 Lichte
muziek. 12.30 Land- en tuinb.
«eded. 12-33 Sport. 12.48 Gram.
13.00 Nieuws. 13.15 Meded. of
gram. 13.20 Lichte muziek 14.00
voor de vrouw. 14.20 Mozartvleu-
r j i_ 14.50 Voordracht. 15.10
fcnn r00.rz 15*30 Amus muziek.
lo.OO Lichte muziek. 16.30 Muzi-
ffiPn c£us- 17.10 Voor de jeugd,
Draaiorgelspei. 17.50 Rep.
iö Sc Nieuws. 18.15 Verz, progr.
i n nn .V haverkist", hoorsepl.
19.00 Voor de jeugd 19.10 Klein
koor VPRO: 19.30 „Mensen en
conflicten hoorspel en caus 19.50
Berichten. 22.00 Nieuws. 22.05
„Benelux caus. 20.30 „De vrou-
hoorspel.
YAKA: 21.00 V(?or de jeugd.
-1.35 Lichte muziek. 22.00 Bui
tenlands weekoverzicht. 22.15
Dansmuziek. VPRO: 22.40 „Van-
?ra.ag caus. 22.45 Avondwijding.
VARA: 23.00 Nieuws. 23.15—24.00
Omroeporkest
HILVERSUM II. (298 M.)
.7 0° 24.0° NCRV.
NCRV: 7.00 Nieuws. 7.10 Gram.
/•la Gymnastiek. 7.30 Gram. 7.45
n Woord v. d. dag. 8.00 Nieuws
en weerber. 8.15 Gram. 8.30 Tot
Uw dienst 8.35 Gram. 9.00 Voor
S?!_ZIcken. 9.30 Voor de vrouw,
i i nn^Lram- 10-30 Morgendienst,
i-00 Tenor en piano. 11.25 Gram
a Land- en tuinb. meded. 12.33
r^sy,-muziek- 12.59 Klokgelui.
t,?i? N'euws. 13.15 Promenade-
Orkest en soliste. 14.00 School
radio 14.30 Gram. 15.20 Voor
dracht. 15.40 Mozartvleugel en
yi°.°L 16.00 Tuinbouwpraatie.
Combalo, viool, fluit en
strijkkwintet. 16.55 Zang en
voordracht. 17.25 Gram. 17.45
ï"ese uitzending. 18.00 Fanfare
corps. 18.20 Gram. 18.45 Muz. v.
'azers. 19.00 Nieuws en weerbe-
jj™ten 19.10 Regeringsuitzen-
Verklaring en toelichting,
waarin opgenomen het maande-
jllKs overzicht van de werkzaam-
P?den van de Ver. Naties door
Mr. D. J, von Balluseck en het
f^Kratiepraetie door H. A van
)f"7k. 19 30 Gram. 20.00 Radio-
tfi ?".20 Marinierskapel. 21.10
a«t land van morgen", caus.
i Gram 22.25 Langs wegen
van kunst en schoonheid. 22.45
Avondoverdenking. 23.00 Nieuws
en SOS-berichten. 23.15—24.00
kering (Sleutelstad), Wim van
Zijl (Sleutelstad), Joop Arnold
(Nept. Arnh.) en Ton Jaspers
(N.Z.C.).
200 meter vlinderslag: Daan
Buyze (H.Z.P.C.) en G. J. van
Rooy (Aegir).
Schoonspringen: Jan van Mol
(Aegir), Fred Gnodde (Icarus),
en Wim Kiiitert (Simaika).
De mogelijkheid bestaat, dat
deze ploeg nog zal worden aan
gevuld met enkele personen.
's-GRAVENHAGE, 6 Jan..
De maximumprijzen voor volks
witbrood zullen per 4 Januari
1954 ingevolge de door de loons
verhoging gestegen kosten, in
enige provincies en gemeenten
variëren. De prijzen zullen nu
per brood van 80Ó gram, resp. af
gehaald en bezorgd, bedragen:
Provincie Groningen:
Groningen 36 36
overige gemeenten 38 39
Provincie Friesland en
Noord-Oostpolder:
Leeuwarden, Leeuwar-
deradeel, voor wat be
treft het gedeelte Hui-
zum 35 36
Ameland, Schiermonnik
oog, Vlieland en Ter
schelling 39 40
Overige gemeenten en
onderdelen van gem.
in Friesland, N.-Oost-
polder 38 39
Provincie Drente:
Emmen S7 37
Overige gemeenten 38 39
Provincie Overijsel:
Ensohede 35 36
Almelo, Deventer, Hen
gelo, Zwolle 36 36
Kuinre, Blankenham, Ol-
demarkt, Vollenhove,
Giethoorn, Wanneper-
veen, Zwartsluis 38 39
Overige gemeenten 37 38
Provincie Noordholland:
Amsterdam, Diemen, Hil
versum, Haarlem 3536
Alkmaar, Velsen, Zaan
dam 36 36
Urk en Texel 38 39
Marken 39 40
Bussum, Naarden 36 38
Overige gemeenten 37 38
De maximumprijzen voor volks-
bruinbrood zijn 1 cent per brood
van 800 gram lager dan de prij
zen voor volkswitbrood.
De minimumprijzen voor volks-
wit- en volksbruinbrood zijn
twee cent per brood van 800
gram lager dan de daarvoor gel
dende maximumprijzen.
Passagiersschepen
Si'bajak p. 6 Lissabon n. Rotter
dam; Waterman 6 IJmuiden ver
wacht; Johan van Oldenbarne-
velt 5 Amsterdam n. Australië;
Alnati 6 Rio Janeiro n. Santos;
Bonaire .5 730 m. Z.W. Flores n.
Barbados; Boschfontein 5 Port
Said n. Sue-z; Jagersfontein 5 490
m O. St. Helena n. Las Palmas;
Noordam 5 210 m Z.O. Sable eil.
n. Rotterdam; Oranje p. 5 Fini-
sterre n. Southampton; Rijndam
6 Halifax; Westerdam p. 5 Li-
zardhead n. New York; Zuider
kruis 5 Surabaja n. Wellington;
Boskoop 5 820 m. W.Z.W. Madei
ra n. Barbados.
Tankvaart
Armilla 6 Haiphong n. Pladju;
Kieldrecht 5 Kaohsiung n. Hong
kong; Tibia p. 6 Suez n. Singa
pore; Clavella 5 Panamakanaal n.
Curagao; Elmina p. 5 Teneriffe n.
Amsterdam; Esso Den Haag p. 5
Vlissingen n. Antwerpen; Myonia
5 v. Panamakanaal n. Poro; Char
ma 6 Curagao; Cistula 5 v. Port-
pirie n. Pladju; Hilversum 5
Sheerness; Liseta 6 Pladju; Ma-
coma 9 Rotterdam verw.; Ma-
cuba 6 Singapore (dokken); Ma-
lea 6 Suez verw.; Ondina 5 Ma
dras verw.; Rotula 16 Panama-
kanaal verw. n. Curasao; Saroena
6 Saigon.
Vrachtvaart
Weltevreden 6 p. Vlissingen n.
Londen; Van Heutsz 2 Singapore
n. Kobe; Trajanus 4 Maracaibo n.
Bacchaquero; Stad Vlaardingen 6
Vlissingen n. Baltimore; Stad
Dordrecht 5 Huelva n. Sluiskil;
Salatiga 5 Manilla; Notos 5 Am
sterdam n. Hamburg; Niger-
stroom 5 Amsterdam n. Ham
burg; Luna 4 Mersin n. Izmir;
Kariun 7 Port Said verw.; Japa
ra 5 Tj. Priok; Hoogkerk 3 Co
lombo; Graveland 6 Amsterdam
n. N.Z.-Amerika; Duivendyk 6
Londen; Delft 6 Antwerpen;
Bloimmersdijk 5 New York; Bali
4 Balikpapan; Annenkerk 4 Sin
gapore n. Yokohama; Alphard 5
Rotterdam n. Pto Alegre; Alhena
5 Rio Janeiro n. Antwerpen; Ab-
bekerk p. 5 Vlissingen n. Havre;
Aagtekerk p. 6 Gibraltar n. Ge
nua; Aardijk p. 5 Bermuda n.
Havre; Alchiba 5 Santos n. St.
Vincent; Amsteldiep 5 Suez n.
Aden; Arendsdijk 5 Santos n. Rio
de Janeiro verw.; Borneo 6 Hali
fax verw.; Duivendijk 5 Rotter
dam n. Christobal; Haulerwijk 6
Necochea; Heemskerk 6 Lor.
Marques; Jupiter 5 Malta n. Pi
raeus; Overijsel 6 Suez; Pr. Phi
lips Willem 7 Dakar verw.; Rid
derkerk 5 Mzoambique n. Dar es
Salaam; Samarinda 5 Kaapstad
n. Port Elizabeth; Sumatra 6 Be-
layvan verw.; Tarakan p. 5 Gi
braltar n. Beyrouth: Tegelberg 6
Hongkong; Westland 6 Rio Ja
neiro; Alwaki 6 New York; Axel-
dijk 5 New York; Celebes 5 Be-
lawan n. Colombo; Delft 5 Ham
burg n. Antwerpen; Ivoorkust 5
Dakar; Kedoe 5 Tj. Priok n. Port
Said; Lemsterkerk 5 Hamburg;
Molenkerk 5 Las Palmas verw.;
Muiderkerk 6 Manilla; Phrontis
4 Aden n. Penang; Prins Willem
V 6 Napels; Rijnland 5 Las Pal
mas; Stad Leiden 5 Melilla;
Straat Soenda 6 Tj. Priok; Waal
5 Oran n. Antwerpen; Zonnewijk j
6 Panama verw. I
Van Sclieltinga leidt in het
Hoogovenschaaktournooi
Woensdag werden te Bever
wijk in het Hoogoventournooi
twee afgebroken partijen uit de
vierde ronde verder gespeeld. De
partij tussen de Zuidslaviër Pirc
en onze landgenoot Bouwmeester
eindigde in remise, terwijl die
tussen Vlagsma (Ned.) en Beni
(Oostenrijk) opnieuw werden af
gebroken in een iets gunstiger
stelling voor de Nederlander.
De stand luidt thans:
1. van Scheltinga 3 punten.
2. Beni (Oostenrijk) 2% pnt.
1 afgebroken partij.
3-5. Kottnauer (Tsj.-Sl.), Bouw
meester (Ned.) en Pirc (Zuid-
slavië) ieder 2% pnt.
6. Prins (Ned.) 2 pnt.
7-8. Kramer (Ned.) en Rellstab
(Dtsld.), ieder 1% pnt.
9. Vlagsma 1 pnt. 1 afgebr.
partij.
10. Klager (Did.) 0 pnt.
Dr Plesman herdacht
in Italiaanse krant
ROME, 6 Jan. „II Tempo"
een van de grootste bladen in Ro
me heeft vandaag een hele kolom
gewijd aan de dood van de pre
sident-directeur van de K.L.M. dr.
Albert Plesman, die het „een van
de pioniers van he: luchtverkeer"
noemde.
In het arti'kel werd de KLM
„zeker de oudste luchtlijn ter we
reld genoemd" en gezegd dat
Plesman 35 jaar van zijn leven
gewijd heeft aan d" ontwikkeling
van het moderne internationale
verkeer.
Zeventiende kind gezond
ter wereld gebracht
LOS ANGELOS, 6 Jan. Me
vrouw Yvette Breaul, 41 jaar
beeft haar 17e kind ter wereld
gebracht. Het heet Eugéne, weegt
7 pond en 3 ons. Zij heeft al
tien dochters "en zes zoons. De
oudste is Eugène en is 24 jaar.
„El'k kind is het laatste", zei de
vader Louis Breault, 55 jaar, een
molenbouwer, met een glimlach.
Hij heeft 15 broers.
„Wij willen in ontvangst nemen
wat God ons zendt", zei mevrouw
Breault, die 14 broers en zusters
heeft.
GANDER, 6 Jan. De vrouw
van een Nederlandse politie
agent heeft vandaag aan boord
van een K.L.M.-toestel tijdens 'n
vlucht van Montreal naar Am
sterdam het leveh geschonken
aan een meisje.
De baby, bij de geboorte waar
van stewardess Suzanne van
Nortel assisteerde, werd geboren
tien minuten voor de landing op
Gander.
De moeder, mevr. Egberta Ella
van Gelderen, was op weg naar
Curacao, waar haar echtgenoot,
Julle, werkt.
Een dokter, die voor de aan
komst van het toestel ontboden
was, zei dat de verlossing een
„goed stuk werk" was geweest.
Hij bracht moeder en dochter
over naar het ziekenhuis te Gan
der, waar beiden het goed maken.
Adverentie)
Emissie Nationaal
grondbezit geslaagd
Naar de N.V. Nationaal Grond
bezit te 's-Gravenhage mededeelt
is haar uitgifte van f 500.000.
aandelen A (met verplichte stor
ting van 20 pet.) waarop de in
schrijving uitsluitend voor
aandeelhouders openstond tot
de koers van 100 pet. geslaagd.
Loonsverhoging in de
papierindustrie
Tijdens een bijeenkomst in Wor-
mer van personeel van de papier
fabriek Van Gelder Zonen is me
degedeeld-, dat besprekingen tus
sen de Uniebanden nuerzijdp.. en
de Ver. van Ned. Papierfabrikan
ten anderzijds- tot resultaat heb
ben gehad een loonsverhoging
voor werknemers in de papier
industrie (ook voor adbeiders in
de technische afdelingen) van 5
tot 8 pet. Het college van Rijks
bemiddelaars heeft er zijn goed
keuring aan gegeven.
Tijdens de bespreking is geble
ken, dat het personeel het met de
thans bij Van Gelder Zonen gel
dende pensioenregeling niet eens
is. De vertegenwoordigers der
Uniebonden zullen binnenkort
(Advertentie)
Als u geregeld laxeermiddelen slikt,
is er nu een manier om er van af te
komen. 83 van de 100 personen lukte
hetu kunt het oök. En wel zo
Drink in de loop van elke dag enkele
glazen water en bepaal een vast uur
voor uw stoelgang. Neem de eerste week
elke avo*hd twee Carter's Leverpilletjes.
Tweede week - elke avond één. Derde
week - om de andere avond één. Daarna
niets meer, want Carter's Leverpilletjes
stellen uw ingewanden in staat weer op
eigen kracht te werken, zonder laxeer
middelen.
Wanneer zorgen, vermoeidheid of te
veel eten het tempo van uw ingewanden
tijdelijk vertragen, neem dan tüdelük
Carter's Leverpilletjes om u weer op
gang te helpen. Zo raakt u uw ver
stopping kwijt en vervalt u niet in
de laxeermiddelen-gewoonte. Vraag
Carter's Leverpilletjes,
hierover met de directie van ge
dachten wisselen.
Motorbenzine en olie
naar West-Duistland
De West-Duitse regering heeft
Woensdag toestemming gegeven
voor de invoer uit Nederland van
motorbenzine voor een waarde
van 3 millioen D.m. alsmede voor
de invoer van technische olie,
machineolie, compressorolie en
speciale smeerolie voor een waar
de van 1.250.000 D.m.
Bovendien wordt de invoer toe
gestaan van vaseline, harde en
zachte paraffine voor een waarde
van 200.000 D.m.
Jaarvergadering
N.V. „Ogem"
In Rotterdam is gisterochtend
de jaarlijkse algemene vergade
ring gehouden van aandeelhou
ders van de N.V. Overzeese Gas-
en Electriciteitsmaatschappij, ge
vestigd te Rotterdam, gehouden.
De voorzitter, mr Jacq Dutilh,
deelde mede, dat de Indonesische
regering uitvoering heeft gegeven
aan haar voornemens tot naasting
per ultimo 1953 van de electrici-
teitsbedrijven te Djakarta en om
geving, en van het electric-iteits-
bedrijf Tjirebon en het gasbedrijf
aldaar.
De Indonesische regering heeft
op 1 Januari om nul uur bezit
genomen van hogergenoemde be
drijven onder ter beschikking
stelling van een voorlopige een
zijdige door haar vastgestelde
storting van 15 millioen rupiahs,
in afwachting van de definitieve,
door de naastingscommissie te be
palen naastingssom. Over zo
spoedig mogelijke transfer naar
Nederland van hogergenoemd be
drag worden thans besprekingen
met de Indonesische autoriteiten
gevoerd, waarvan de uitslag nog
niet bekend is.
Volgens de berekeningen en de
opvattingen van de directie is de
uiteindelijke naastingsvergoeding
hoger dan de voorlopige storting,
welke thans door de Indonesische
regering gedaan is, aldus mr Du-
silh,aangezien deze aangelegen
heid nog sub judice is, konden
thans hierover geen verdere me
dedelingen worden verstrekt.
De jaarstukken over 1952 wer
den goedgekeurd en het dividend
vastgesteld op 8 procent, dat reeds
als interim-dividend betaalbaar
werd gesteld, zodat een slot-
dividend niet zal worden uitge
keerd.
De heer Jacq Dutilh werd bij
acclamatie als commissaris her
kozen.
A.K.U. keert 4 pet
interimdividend uit
De Algemene Kunstzijde Unie
N.V. te Arnhem keert over het
boekjaar 1953 een interimdivi
dend van 4 pet. op de gewone
aandelen uit. De datum van be
taalbaarstelling zal op de gebrui
kelijke wijze bekend gemaakt
worden.
Zoutproductie nam
met 30.000 ton toe
De productie van de Koninklij
ke Nederlandse Zoutindustrie in
het afgelopen jaar is naar schat
ting 30.000 ton meer geweest dan
in 1952. Zij steeg van 420.000 tot
450.000 ton. De stijging is voor
namelijk veroorzaakt door een
stijging van de afzet in de afge
lopen maanden. Twee derde deel
der productie werd geëxporteerd.
Toewijzing ..Enschede"
is uiterst gering
Naar wij vernemen zal, in ver
band met „de buitensporig hoge
inschrijvingen" op de 2"' pet. pre
mielening ten laste der gemeente
Enschede, de toewijzing „uiterst
gering" zijn.
Deze lening was f 12 millioen
groot, waarvan f 3 millioen op
inschrijvingsvoorwaarden was ge-
Dlaatst. De inschrijving stond
Dinsdag open tegen 100 pet.).
Productiecij f ers
De N.V. Senembah Maatschap
pij heeft in December geoogst
279.321 kg rubber, waardoor de
productie in 1953 gestegen is tot
2.930-297 kg, tegen 3.078.386 kg in
1952.
De Cultuur Maatschappij „De
Oostkust" heeft in December ge
oogst 526.300 kg rubber en gedu
rende het gehele jaar 5.905.705
kg, bij een taxatie van 6.150.000
kg in 1952 zijn 6.427.627 kg ver
kregen.
De N.V. Verenigde Deli Maat
schappijen heeft in December ge
produceerd 1.148 ton rubber,
waardoor de jaarproductie geste
gen is tot 12.828 ton, tegen 12.676
ton in 1952.
De rubberoogst van de N.V.
Preanger Rubber Maatschappij in
December j.l. bedraagt 53.500 kg
en voor het gehele jaar 628.773
kg. tegen 634.029 kg in 1952.
Voor zover de producties lager
zijn dan vorig jaar is dit voorna
melijk een gevolg van de weers
omstandigheden)
Cultures op de voorgrond
AMSTERDAM.. 6 Jan. Bij
opening zag het èr haar uit,'dat'
de beurs weer èen vast verloop
'zou hebben.' Al spoedig viel er
echter enige aarzeling te bespeu
ren en gingen de openingswjristen
goeddeels verloren. .Het zwaarte
punt lag vanmiddag bij de grote
cultures, waarin het tot vrij be
hoorlijke zaken kwam. EVA.
had hierbij de leiding en steeg
al spoedig bijna vier punten tot
125. Tegen slot was de prijs -eah-
ter Ingezakt tot 123'/', waarmede
dit fonds echter toch nog gunstig
afstak bij Amsterdam Rubber en
Deli. Deze beide papieren moes
ten de openingswinst geheel
prijsgeven en kwamen weer op
de slotnoteringen van gisteren te
rug. Amsterdam Rubber over
schreed tijdelijk de pariprijs.
Aandelen Nationale Handelsbank
hadden enigszins te lijden van
winstnemingen en noteerden 2
punten lager.
Ook A.K.U. heeft dit jaar een
interimdividend aangekondigd,
t.w. 4 pet. Deze bekendmaking
werd met optimisme begroet en
wekt volgens de beurs gunstige
verwachtingen voor het totale di
vidend over 1953 over 1952 werd
9 pet. betaald). Het rayonbedrljf
avanceerde aanvankelijk 3 punten
tot 185i,,!, maar sloot op circa 184.
Philips gold vanmiddag ex 6 pet.
interim dividend 203, hetgeen een
fractie hoger is dan gisteren. Uni
lever verbeterde eveneens een
kleinigheid, doch Kon. Olie bleef
iets bij gisteren ten achter.
Op de scheepvaartafdeling ging
het zeer rustig toe, maar de on
dertoon was niet ongunstig, voor
al niet voor Scheepvaartunie, die
1 punt hoger noteerde. De beleg-
gingsmarkt was opnieuw traag
en fractioneel lager, in het bit-
zonder weer de conversielening
die beneden 99 kwam. Amerika
nen wederom vast wegens de
voortgezette betere stemming in
Wallstreet. De inschrijvingen op
■de premielening Enschede zijn
buitensporig"' hoog geweest. Ex
acte cijfers worden niet bekend
gemaakt, maar men neemt aan,
dat 'voor een bedrag van circa
T-1200 millaoen is ingetekend, zo
dat de toewijzing ditmaal nog
moeilijker 'is dan bij de gelijk
soortige lening Eindhoven.
ACTIEVE OBLIGATIES 5 Jan.
Nederland 1953 3% 103%
Gr.hoek-obl. 3
1951 3% 102A
1953 3% 101W
1948 314 99V4
1947 (3«/«) 3 ..997,
1937 3 97A
Dollarlening 194 7 3.. 953/4
Investeringscert 3.. 100"/»
1962-64 3.. 100%
N.W.S. Cert. 2% 79V,
Ned.-Indië 1937A 3.. 98H
Ned. Inschrijving Grtb. 1946 3..
ACTIEVE AANDELEN
Cult. Hand.- en Ind. Bank 74%
Nationale Handelsbank 134%
Ned. Handelmij170%
Algemene Kunstzijde Unie 182%
Bergh's en Jurgens 286Va
v. Berkei's Patent 126
Calvé-Delft 144
Fokker 12914
v. Gelder Zonen 18214
Kon. Ned. Hoogovens 17314
Ned. Ford 245
Ned. Kabelfabriek 244
Philips (gem. Bez. v. Aand.) 208%
(gem. Bez. Cum. Pref.) 165
Unilever 231%
Wilton-Feijenoord
Billiton le r-ubriek £l5
6 Jan.
103"/»
101U
101.H
101%
99%
98"/»
97V4
95%
100"/»
100"/»
79.14
980
74
1317?
170'/4
184%.
2863/.
126%
142'/?
129%.
185
174%
250
247
204 e
159 e
232
1?2
Billiton 2e rubriek 24914 247
Dordtsche Petrol. Mij3313A 331%
.7 pet. Pref. 338'/? 338
Koh. Petroleum Mij 354% 353%
Onder-aand. 354 352'/?
Moeara Enim Petr. Mij585 585
Amsterdam Rubber 99'/4 993/i
Bandar Rubber Mij124'/2 125 K
Deli Batavia Rubber Mij140 140
Kendeng Lemboe 65 67
Ned.-Noorse Plant Mij44 45
Oost-Java Rubber 32 317?
Oostkust 14114 1417?
Rubber Mij. „Vico" 24 25
Serbadjadi 46 48
Silau Sum. Rubber 50 5014
Sum. Rubber Cult42 447?
Holland-Amerika Lijn 148 148%
Kon.'Java-China Paket 121
K.N.S.M. ...139 138'/,
Kon. Paketvaart .124%. .125%
Kon. Rotterd. Lloyd 130'/4 132'/?
Ned.Scheepvaart Unie 13514 138%"
Ommeren, Phs. van 170 170
Stv. Mij. Nederland 143 14372
H.V.A. 121 7, 1233/i
Javase Cultuur-Mij. 58% 60
Ned. Ind. Suiker Unie 77 79
Ver. Vorst. Cult. Mij22'/4 22'/?
Deli-Batavia Mij
Deli Mij101 101
Senembah 89'/2 91
:ï£Ölter- en Co^Wv»./...»-« 185 18514
PREMIELENINGEN 5 Jan. 6 Jan.
Asd. Ol. f 100 3 195'/, 125
A'dam '51 (flOOVSV? ioi jov
's-Gr. 1952 I 2'/? j243/4 125
•s-Gr. 1952 II 214 \22 122%
R dam 1952 I 2'/? j20 121
R'dam 1952 II 214 126% 126'/?
Utr. 1952 (f100) 2% 12674 127
BANK-, CREDIET-
INSTELLINGEN
A'damsche Bank A 186
Escomptobank A 69
Gr. Ind. Cr. Bnk A 146
Holl. Bk Unie CvA 2183/4
Nat. Herstel paB 89
Ned. Bk Z.Afrika A 179
Ned. Credietbk AB 115
R'damsohe-Bk A 179%
Slavenb's Bank A 13J14
Twentsche Bk CvA 179%
R'd. Bel. Cons A 214'/?
INDUSTRIëLE
ONDERNEMINGEN
Alb. Superfosf. A
Alg. Norit A 305
Allan Co A 96'/?
Alweco A 46%
Asd. Ballast Mij A 167
Asd. Droogd. Mij A 278
Berghuizer Pap. A 194.%
Breda Mach.fabr. A 3 34
Biihrmann's Pap. A 331%
Centrale Suiker A 195
Dikkers Co A 180
DRU A 94%
Emb. en Houth. A 1303/?
Gruyter Zn. pA 14514
Hazemeyer A 237
Heemaf A 21772
Heineken's A 258%
69
147
219
89
180
115
179%
131'/?
179%
215%
9S13/4
308
98
46%
171
279
194%
134
132
191
184
953/4
131%
146'/4
236
219
2587a
Hero Conserven A
HoU. Stoommeel A
Holl. Kattenburg A
Holl. Beton A
Holl. Dr. Kabel A
Holl. Kunstzijde A
Holl. Melksuiker A
Ipt. Gew. Beton A
Int. Kunststoffen A
Int. Viscose A
Klinker Isoliet A
Kondor A
Kon. Ned. Gist A
K. N. Grofsmed. A
K. Ned. Zout A
K. Ph. Brocades A
Kon. Ver. Tapijt A
K. Zwav. Ketjen A
Lett.g. A'dam A
Lyempf A
Lijm Gelat. CvA,
Mach, Smulders A
Meel Nd. Bak. CvA
Naarden Chem. A
N.A.A. Vredest. A
Ned. Am. Fitting. A
Ned. App. Nedap A
Ned. Dok A
„Nieaf" A
Ned. Scheepsb. A
Ned Staalfabr. A
N.I. Vezelverw. A
N-yrna A
Padang Cement A
Reineveld Mach. A
Id pA
Rott. Droogdok A
Roup. v.d. Voort A
Vredestein A
Schelde NbyA
Schokbeton A
Scholten's A
971/2-
111
173
309
37'/?
1.90
144%
87
31
202
248
140
142
1787.
179'/?
245
147%
146
124'V
24-7
163
29 -
116'/,
176'/.
140'/.
171
158'/.
76%
165
116'/a
114
389 V4
84'/?
193
117
111.'/?
148
97%
110%
180
309
91
191
146
58
907?
32
245
Hi
348
142?/,
180%
180%
244
149
147
125
247.
175
i 63
31
117
176%
140%
172
160
771/2
170
66-
388'/.
90
116%
111%
150%
Smlj Transf.fabr, A 184
Stokvis Z. R.S. A 159
Stork Co. A 145'/,
Tieleman Dros A 57%
Un, Ijsfabrieken A 163
Unilever 7% cpA 155
Id. 6% cpA 137'/?
Id. 4% aflosb. cpA 102
Utr. Asphalt A 158
Ver. Blikf. A 148%
Ver. Pharm. A 118
Vliss. Katoen A 170
Werkspoor A. A "340
Weyers' I. H. A 3591/
Zwan. Organ. A iR4'/4
Aniem NBvA 78
Ov. Gas NÖvA 971/,
Bqrsumij cvA 114%
Curac. H. Mij A 210%
Güntz. Schum'. A 337
Houth. Alberts A 3371/,
Houth. Pont A 1283/4
Internatio A 350
Linde Teves A 374
Molukse HV A 69
Tels Co. A 323
Alg. Explor. A 3087a
BengalisExpl.M. A 41
Oost-Borneo A 53
Gem. Eigendom A 169
Houtvaart A 3247.
Tjepper Cult. Mij A 34%
Arendsburg Tab. A 73
Besoeki Talj, A. 335
Sedep A 65
Telaga Patengan A 30%
Bandar Oliepalm A 309
Ngombezi Cult. A3531Z
Albert Heyn A
Walvischv. A
Schev. Expl. A 84
Thomsen H. A 328
Kolen. Sabang cvA
184
153
149'/,
58'/.
163%
1548/,
135'/,
102
161%
150'/,
1187?
170%
141'/.
165
185
78
98
115%
2097?
117%
151%
174
70
1227,
107%
55
168
124%
15
717?
185,%
67
337?
110
160
182
847?
130
Een
detective-verhaal
uit het Engels
vertaald
3.
„Vond .ie haar niet prachtig?"
fluisterde Else onder het dansen
Phil in het oor.
„Schitterend! Maar ik ben bang,
dat dit huis nog veel narigheid
zal zien."
HOOFDSTUK II.
Als men een Encyclopedie
openslaat, leest men onder En-
field:
„een stadje in het Engelse
graafschap Middlesex, op de
linkeroever van de New, een
zijrivier van de Theems, om
streeks 18 km ten Noorden van
Londen gelegen.
Het bezit een Latijnse school
en een wetenschappelijk ge-
- nootschap en is bekend door de
grote geweermakerijen in zijn
nabijheid, waar de bekende
^"f'fH-geweren vervaardigd
worden,"
Jammer, dat die encyclope
dieën alle zo zakelijk en beknopt
zijn. zo zonder poëzie en helemaal
niet afgestemd op het dagelijkse
leven. Want dan hadden zij na
tuurlijk wel even terloops de
Latijnse school en het weten
schappelijk genootschap ver
noemd, dat spreekt vanzelf,
maar dan zouden zij vervolgen:
„Het bezit ook dé oude grafe
lijke familie Dungrave. die daar
omstreeks het eindè van de
18e eeuw een kasteel heeft la
ten bouwen en wier geslacht
tot ver in de vroege Middel
eeuwen naspeurbaar is."
Stoutmoedige Dungrave's zijn
meegetrokken ten kruistocht én
hebben zd de grondslag gelegd
voor het enorme fortuin der Dun
grave's. Kardinalen en Bisschop
pen heeft het geslacht opgeleverd
voor de Kerk van Rome en Aarts
bisschoppen en Bisschoppen voor
de Kerk van Engeland na de
scheuring.
Zij wisten met hun tijd mee
te gaan. Zij volgden een ideaal
zolang het algemeen aanvaard
werd en dus lonend was. Zodra
een nieuw ideaal opkwam, wer
den zij voorzichtig. Eerst kijken
wie wint: het oude of het nieuwe.
En dan wisten z;i bun sympathie
zo naar beide kanten te verdelen,
dat zij altijd tot de winnende
partij gerekend konden worden.
Zo wordt een geslacht rijk.
Enfield was trots op zijn gra
felijk geslacht. Een tiid lang had
het geschenen of het oude ge
slacht zou uitsterven. De laatste
erfgenaam, graaf Richard, had in
hoge mate het bloed der kruis
vaarders in zich. Voortdurend
was hij op reis Meer dan veer
tig jaar had hij over de wereld
gezworven. Hij vertoefde nooit
langer dan een paar maanden
achter elkaar op Dungrave Castt-
le. even buiten Enfield. Dan kreeg
hem de reiskoorts weer te pak
ken en verdween hij weer voor
onbepaalde tijd in de oerwouden
van Afrika, Brits-Indië of
Australië.
Dacht hij dan niet aan de voort
zetting van zijn geslacht? Nooit!
En dat was ook helemaal niet
nodig. Hij had immers nog een
jongere broer, die gelukkig ge
trouwd was en reeds drie zonen
had. Het voortbestaan van het
geslacht Dungrave was dus wel
ruimschoots verzekerd, meende
hij.
Toen hij vijfenvijftig jaar was,
kwam de grote ramp. Tijdens de
tweede wereldoorlog verbleef hij
in Amerika. Daar kreeg hij het
bericht dat bij een der eerste
bombardermenten zijn broer met
heel zijn gezin was gedood.
Hij vond het verschrikkelijk,
maar overzag nog niet de volle
conseqenties hiervan voor hem
zelf.
Toen de oorlog afgelopen was,
ging hij terug naar Engeland. In
Enfield werd hij enthousiast ont
vangen. Hij bleef geruime tijd op
het kasteel wonen.
Het viel hem qp, dat er zoveel
oudere ladies en andere adelijke
dames op bezoek kwamen in ge
zelschap van hun dochters.
Hij ontving taljrijke uitnodigin
gen voor partijen.
Dat bevreemde hem. Hij sprak
hierover met een van zijn oudste
vrienden, commissaris Bromfield
van de plaatselijke politie
„Wat willen Jie vrouwenrok
ken toch?"
Bromfield kueljte eens en ging
rechtop zitten.
„Wij in Enfield zijn zeer trots
op ons grafelijk geslacht."
„Dat is me bekend. Maar dat
hoeft toch niet in té houden, dat
ik voortdurend belegerd wordt
door een schare moeders -met
dochters?"
Bromfield lachtte eens.
„Heb je er wel eens over ;g
dacht, dat jij de laatste bent,van
je geslacht?"
„Wat zou dat?", klonk het ver
baasd. t
„Er is geen erfgenaam en op
volger!"
Een volle minuut bleef Dun
grave bewegingsloos voor ziëh uit
staren. Toen sloeg hij met de
vuist op .tafel.
„Ik dank je Bromfield. En nu
geen woord meer hierover!"
De volgende dag vertrok hij
weer, de moeders met huwbare
dochters verslagen achterlatend.
Volle twee jaar bleef hij nq
weg.
De inwoner-s van Enfield had
den er al rekening mee gehouden
dat hun stad verweesd zou wor
den en het in de. toekomst zonder
grafelijke familje zou moeten
stellen.
Toen gebeurde er plotseling
iets bijzonders, een heel legertje
werklieden werd voor het kasteel
gerecruteerd: timmerlui, schil
ders, stucadoors, metselaars en
behangers, die het kasteel van
onder tot boven moesten opknap
pen.
Vervolgens kwamen verhuis
wagens vol nieuwe meubelen en
tapijten en schilderijen voorrij
den. Tenslotte moest een aantal
werkvrouwen met stoffer en
dweil de laatste sporen van de
restauratie oprdimen.
Allerlei gissingen werden ge
maakt. De meest voor de hand
liggende oplossing was wel, dat
graaf Dungrave het kasteel had
verkocht of verhuurd en dat de
nieuwe bewoners het naar hun
eigen smaak wilden inriehfèn.
Toen verscheen op zekere dag
in het plaatselijk blad een be
richt, dat hinnenkort graaf en
gravin Dungrave het kasteel
weer zouden betrekken en dat
de bevolking opgeroepen werd
om de jonge gravm een hartelijk
ontvangst te bereiden,
En veertien dagen later deed
gravin Patricia Dungrave, gebo
ren Woolsfield, haar blijde in-
comste.
Zij won op slag aller harten
door haar schoonheid en lieftal
ligheid maar vooral door haar
jeugd.
Toch waren er velen in Enfield
die medelijdend het hoofd schud
den. „Zij twintig en hij zestig!
Zij zal wel van verarmde adel
zijn."
Er waren er ook, die aanstonds
klaar stonden met kletspraatjes.
(wordt vervolgd)
1
