RADIO
A UTS
Economisch verkeer tusschen
Nederland en Duitschland
Het programma voor Zondag
r
VAN DEN HELD JAN TROMPETTER
mmm
u
I voor
sstrand
ber
dag
rid
Nieuw Noordhöllandsch Dagblad
Groote financieele vraagstukken in 1947
Atoombommen
naar Engeland
Benoemingen Paters
Franciscanen
Buitenlandsch
nieuws
fOBER 1946
was gee.leed
commandant
:rste Raland,
ment lucht-
n adjudant
itein J. Chr.
len duur van
is toege-
iaarschalk in
an Overste
heid te heb-
gegaan door
Koninklijke
ee vertrok
ponthoud op
ssenaar" te
istdijk, waar
de Koningin
n het noen-
gst, waarbij
sche minis-
diplomatieke
asteel Oud-
waren, werd
vraagd door
elde mede,
Universiteit,
van Neder,
was Veld
ts te benoe-
causa in de
dankte de
groote en
zooals hij
universiteit
Deze benoe-
eerbewijs,
if, maar ook
te van dien
d met Zuid.
onbekende
kndsche mo-
lij Walsoor.
motorschip
on vertrok
lit Antwer-
nstmest be-
er zal in
worden als
enkingsdag
van 1914
1939—1945.
zal evenals
wapens di
ezelfde wij-
en Koning
ens de na
rij den Ce-
plaats heb-
uten stilte
men.
ze gelegen-
945 op den
RDELIJK
EN
tijdens de
?r van Am.
voorwaar
van Laren,
was, vrij-
nede even-
volging gel
is met de
aping van
(Anefo P.)
DDNDERDAG 10 OCTOBER 1946
Halinka Rubinstein, een Poolsch Joodsch meisje, werd, toen
zij een half jaar oud was, tijdens een razzia, welke de Duit-
schers in het ghetto te Warschau hielden, door haar wan
hopige moeder over den ghettomuur gezet. Zij werd gevon
den door een Poolschen politie-agent, die haar gedurende
den fceelen oorlog verborgen wist te houden. Na de bevrij
ding, toen bleek, dat haar ouders niet meer leefden, zocht hij
contact met eventueele familieleden. Na tallooze omzwervin
gen kwam het weesje dezer dagen bij verwanten in den
Haag terecht, waar zij liefderijk werd opgenomen. Halinka,
die inmiddels vijf jaar geworden is, krijgt van haar pleeg
moeder een paar klompjes. (Ned. Fotobur. P.)
Fas sinds enkele dagen per
vliegtuig uit de Ver. Staten
teruggekeerd, heeft onze Mi
nister van Financiën, Prof.
Mr. P. Lieftinck, hedenmid
dag in zijn departement de
Nederlandsche journalisten
ontvangen, die benieuwd wa
ren, om uit zijn eigen mond
zjjn ervaringen in het land
van den dollar te vernemen
Met zijn Canadeeschen ambtge
noot minister Ilsley heelt minister
Lieltmk verschillende belangrijke
onderwerpen kunnen bespreken
o.m. de houtvoorziening. Onze ex
portindustrie, zoo deelde de minis
ter mede, verslindt eenvoudig houj-
aan het hoog noodige verpakkings
materiaal, hout dat wij uiteraard
niet meer terugzien. Daarnaast is-
hout noodig voor zoovele andere
doeleinden.
T.a.v. de Vereen, Staten hebben
onze imkoopen aldaar voor 1946
dekking gevonden door een be
trekkelijk geringen export van
goederen en diensten. Voorts door
het in Maart met de export-im-
portbank afgesloten ongedekte
crediet van 200 millioen dollar
Voor 1947 zal het aankooppro
gramma stellig niet minder zijn
dan voor dit jaar. In 1947 zullen
de buitenlandsche credietbehoef-
ten voor invoerdoeleinden waar.
schijnlijk een top bereiken, terwijl
de betalingsbalans waarschijnlijk
een groot deficit zal vertoonen.
Hopelijk is onze export in 1947
aanmerkelijk grooter dan dit jaar.
In 1947 zullen zich dus groote fi
nancieele vraagstukken aan ons
voordoen.
Vervolgens het vraagstuk be
sprekend van de gewenschte her
vatting van het economisch ver
keer tusschen Nederland en
Duitschland, zeide de minister, dat
hij dit vraagstuk met zijn Engel-
schen en Amerikaanschen ambt-
tenoot, resp. de heeren Dalton en
nyder, in Amerika aangeroerd en
hen er op gewezen heeft dat Ne
derland zeer groote belangen heeft
bij een hervatting van het econo
misch verkeer met zijn oostelijk
achterland en wellicht belangrijke
bijdragen kan leveren in het ka
der van de politiek der groote mo
gendheden t.a.v. Duitschland, o.a,
door grondstofdiensten en ban
kiersdiensten. Uitgaande van het
beginsel dat Nederland moet in
geschakeld worden in het nieuwe
economische leven van West-
Europa, heeft de minister hierover
inleidende besprekingen gevoerd,
die wellicht voor de toekomst van
beteekenis kunnen blijken.
T.a.v. het herstel van Duitsch
land ziet de minister twee
moeilijkheden: 1. de vraag, zal
Duitschland weer een econo
mische eenheid worden, m.a.w.
zullen de zones worden afge
schaft; 2. welke economische
structuur zal men toelaten zich
te ontwikkelen in het weste
lijk gebied. Pas na de pre
ciseering hiervan kunnen be
langrijke stappen worden ge
daan in de riehting van de
vraag: hoe zal men trachten
het economisch herstel van
Duitschland te bevorderen en
welke rol zal Nederland daar
bij spelen. Ook de positie van
de Nederlandsche zeehavens
heeft de minister in dit ver
band ter sprake gebracht.
De Amerikaansche journa
list Drew Pearson heeft voor
de radio verklaard, dat de
Vereenigde Staten aan En
geland een voorraad atoom
bommen zou hebben toege
wezen, welke voorraad in
Noord-Engeland zou worden
opgeslagen
Deze verklaring heeft veel op
schudding veroorzaakt en de
Amerikaansche minister van
oorlog, Robert Patterson heeft 'n
verklaring gepubliceerd, volgens
welke de mededeeling van Pear
son in geen enkel opzicht juist
is. Pearson blijft echter bij zijn
verklaring. Aan Reuter deelde
hij medé, dat de Ver. Staten
atoombommen aan Engeland heb
ben afgestaan, nadat een desbe
treffend verzoek van den Brit-
schen premier Atüee was afge
wezen. De Ver. Staten hebben
tenslotte toegegeven, omdat Ca
nada dreigde, dat de „atoom
overeenkomst" tusschen de drie
landen zou eindigen, wanneer Gr.
Brittannië geen atoombommen
tot zijn beschikking zou krijgen.
Tegen Januari 1947 zouden de
Ver. Staten het d'a,n zonder het
Canadeesche uranium hebben
moeten stellen, hetgeen de aan
maak van atoombommen ten
zeerste zou hebben bemoeilijkt.
Pearson weigerde te zeggen, wie
hem had ingelicht.
Naar wij vernemen is benoemd
tot pastoor van de parochie van
den H. Leonardus te Leiden
(Franciscanen) in de plaats van
pater Wilhelmus de Leeuw, pater
Maximus van der Schoot, praeses
en rector van het St. Anlonius-
klooster te Heerlerheide; tot pas
toor der parochie van St Pascha-
lis in den Haag is in de plaats van
paler Vitus Hentzen, benoemd
pater mr. Ezechiel van dér Helm,
voorheen rector van het gymna
sium en het lyceum te Rotterdam;
tot pastoor van de St. Josephkerk
te Delft, in plaats van dr. Ger-
manus Vrijmoed, pater dr Cas-
sianus Hentzen, die pastoor was
van de H. Hartkerk te Haarlem
en tol pastoor aldaar pater La
zarus Zonderland, die gardiaan
was van het klooster te Nieuwe
Niedorp.
KARDINAAL HLOND. aarts
bisschop van Poznan (Polen),
heeft assistentie gekregen in den
persoon van den Salesiaan Ber-
nachi, die benoemd is tot titu
lair bisschop
DE POOLSCHE REGEERING
heeft den Amerikaanschen am.
bassadeur te Warschau een pro
testnota overhandigd wegens
„grove behandeling van den
Poolschen gezant in Zwitserland.
'D.CiiüB-utienieiuu-ó
Voor de tweede helft van de
11e periode 1946 (13 t.m, 26
October) geeft elk der volgen
de bonnen recht on het koopen
van:
Bonkaarten KA KB KC 610:
610 tm. 614 brood 800 gr.brood
615 brood 400 gram brood
618 boter enz. 125 gr. boter
619 boter enz. 125 gr. marga
rine of 100 gram vet
628 boter enz. 250 gr. marga
rine of 200 gram vet
620 alg. 200 gr. kaas (waarv.
100 gr korstl. kaas
621 alg. 250 gr. zachte zeep
622 alg. 100 gram bloem
B 28 reserve 1600 gr. brood
C 28 res. 800 gram brood
B 29 res. 100 gr. kaas (waarv.
50 gr. korstl. kaas)
Bonkaarten LA LB LC 610
537 vleesch 100 gr. vleesch
538 vleesch 400 gr. vleesch
A 10 melk 4 liter melk
B 10 C 10 melk 7 liter melk
Bonkaarten KD KE 610:
110 111 brood 800 gr. brood
118 boter enz. 250 gr. boter
119 boter enz. 125 gr. marga
rine of 100 gram vet
120 alg. 100 gr. kaas (waarv.
50 gr. korstl. kaas
121 alg. 250 gr. zachte zeep
D 28 res 800 gram brood
E 28 res. 250 gr. rijst, kin
dermeel of kinderbis
cuits
D 29 res. 100 g.r. bloem
E 29 reserve 300 gr. bloem
Bonkaarten LD LE 610:
037 038 vleesch 100 gr. vleesch
D 10 E 10 melk 12 liter melk
Tabakskaarten enz.
T 51 2 rants, tabaksartikelen
V 52 200 gr. chocolade en/of
suikerwerken
X 51 2 rants, tabaksartikelen
X 52 100 gr. chocolade en/of
suikerwerken
Voor de week van 20 t.m 26
October zullen nog bonnen wor
den aangewezen voor tabak,
suiker en thee.
Deze week is wederom 100 gr,
vleesch extra beschikbaar, zooi
dat men in totaal 500 gram per
veertien dagen on vangt.
Op de bonnen voor kaas wordt
voor de helft korstlooze kaas af
geleverd.
VERLENGING SUIKERBON
Het centraal distributiekan
toor deelt ons mede. dat de
voor suiker of iam aangewe
zen bonnen 606 en 106 „sui
ker" en 607, 107 en 108 „alge
meen" geldig blijven tot en
met 19 October a.s.
EERSTE KLASSE
District I
VSV—Hermes DVS
FeijenoordRFC
'i GooiEmma
DWS—ADO
AjaxSparta
District II
HBSVolewijckers
DFC—Blauw Wit
HaarlemXerxes
ExcelsiorDHC
DOSStormvogels
District III
Enseh. BoysVitesse
QuickNEC
AGO VV—Enschede
Go AheadHeracles
TubantiaW'ningen
District IV
HelmondLonga
NOAD—NAC
VVV—Helmondia
BaronieWillem II
RKTVVVÜssingen
District V
SneekHeerenveen
Be Quick—GVAV
EmmenVelocitas
AchillesVeendam
HSC—Frisia
District VI
PSVEindhoven
MVVSitl. Boys
MauritsBleijerh
Sp. EmmaLimb.
JulianaBrabantia
DISTRICT I
Tweede klasse A
ZFCHilversum
HVCDe Spartaan
Alkm. BoysKCH
AFCDe Kennemers
WeslfrisiaWFC
Tweede klasse B
KFC—SDW
VolendamTOG
OSVVriendensch.
DWV-ZW
Derde klasse A
KW—De Meer
SLTODe Germaan
HalfwegGVO
Held erAhrends
SuccesBI.daal
Derde klasse B
QSC—NEA
Purmerst—Rapiditas
Terr, vogels—DTS
VVZAlw. Forw.
Derde klasse C
RipperdaAalsm
BeverwijkRKVVA
VYADe Meteoor
ASKV—IVV
SchotenZandv. m.
Derde klasse D
Hollandia—APGS
WMS—HRC
ADO '20Alcm. V.
ZaandijkSchagen
Vierde klasse A
Grash Oudesluis
MFC—JVC
LSVV—W'waard
N. NiedorpTexe]
SchoorlWalerv.
Vierde klasse B
De RijpPurmerend
M'damSijbekarsp
St. George—WW
AndijkEVC
SEW—Zouaven
Vierde klasse C
WSV '30Alkmaar
VroneAssendelft
CSV—USVU
UitgeestZeev
De RandersHSV
AFD. NRB.-HOLL.
Eerste klasse
A Reserve afd.
Purmerl. 1PSCK 1
Westz. 1Kwadijk 1
Graftd. 1—WBSV 1
B
RKDVO 1—Str v. 1
Hem 1—HEO 1
Valken 1—KGB 1
C
Meerv.A 1Berg. 1
Vios 1St. Victor 1
Sporters 1Egm. 1
SI Bavo 1Limm. 1
Berdos 1Berkh 1
D
Geel Zw. 1Koed. 1
Winkel 1ZAP 1
SVW 1—Atlas 1
VZV 1—RKAFC 1
Zeem. 1Petten 1
Reserve le klasse
C
DTS 2Schagen 2
Alcm V. 3Uitg. 2
Alkm. Bs. 3—Holl. 3
Tweede klasse
A
IVV 3—Gr. Sch 1
WVSV 1P'steyn 4
DRC 2de Rijp 2
P'end 2V'dam 4
D
CSV 2—ADO 2
Uitg. 3Foresters 1
HSV 2—KW 5
WSV 3—USVU 2
E
W. Fr. 2—MOC 1
St Vict. 2—Alw. F. 2
Zwaaglijk 1—SEW 2
Spart. 1Grash. 2
Twisk 1Sch.hout 1
F
WW 2Woudia 1
W Rood 1And. 2
Andijk 3Blokk. 1
KGB 2Zou a va n 2
G
Alkm. B. 4Pe-d 9
Kolp. B. 1Rand 2
Bergen 2Zeev. 2
RKAFC 2-Alcm.V 4
H
Holl. H 1-Winke] 2
Dirkshorn 1-Vios 2
Hugo Boys 1-LSVV 2
DTS 3-Vrone 2
I
HRC 5-ZAP 2
Walerv. 2-Kaagv. 1
W'waard 2-Tex. B 1
Texel 2-Helder 4
Call-oog 1-Succes 2
Derde klasse
A
P'lanl 2—DRC 3
EVC 3—REG 2
P'steyn 5-Purm. 3
WVSV 2—M'dam 2
D
USVU 3—HSV 3
Limmen 2-Vitesse 3
ADO 3—GVO 5
Forest. 2-Meerv. A2
Alcm. V 5-SVW 2
Alkm. B. 5-Kolp B2
Egm 2-RKAFC 4
Hugo B. 2-Alkm. 2
F.
Strandv. 2-HOSV 2
WW 3-RKDVO 2
Sijbek 2-Wit-R. 2
Blokkers 2-Hem 2
G
Ooster. 1-Txel B 2
Wiron 1—ZDH 1
Texel 3-BKC 3
H
Kaagv. 2-Flevo 1
DTS 4-Schagen 3
VZV 2—Winkel 3
BKC 2Oudesluis 2
Petten 2GZwart 2
I
RKEDO 2-Berkh. 2
S George 2-Ursem 1
Spanbr. 1-St. Bavo 2
4e klasse
A
EVC 4-Purmer 1
Kwadijk 2-REG
WBSV 2—USVU 3
E
Alkm. 3-Alcm. V. 6
Limmen 3-ADO 4
SVA 4-Uitgeest 4
F
Bergen 3-Randers 3
RKAFC 5-Alkmaar 4
Forersters 3-Alc. V. 7
Berdos 3-AIkm. B 6
G
Con Zelo 2-Schoorl 3
VZV 3-Dirkshorn 2
N. Niedorp 3-LSW 3
SVW 3-DTS 6
H
W'waard 3-Succes 4
ZAP 3-JVC 2
Wiron 2-Kaagv. 3
SRC 2-ZAP 4
Succes 5-Wiron 3
ZAP 5-Petten 3
Kaagv. 4-W'waard 4
Spanbr. 2-Zwaagd 2
KGB 3—HEO 2
MFC 3-SEW 3
K
Sport. 2-Schellinkh. 2
St. Victor 3-Alw. F. 3
iWt Rood 3-Valken 3
Grash. 3-KGB 4
PROGRAMMA
VRIJDAG 11 OCT.
HILVERSUM I (30l M.): 7.00 en
8.00 Nieuws; 8.20 Operaprogramma;
10.20 De Regenboog; 11.30 Eddy Wa_
lis speelt; 12.35 Les Gars de Paris;
13 00 Nieuws; 13.15 Vroolijke plaatjes
14.00 Kookkunst; 16.00 Accordeon,
band; 18.00 Nieuws; 18.15 Pianoduo;
18.30 Ned. Strijdkr.; 21.00 Metropole..
orkest; 21.30 Men vraagtwij
draaien; 2215 Jazz_uitzending; 23.00
Nieuws waarna symp. concert en
sluiting.
HILVERSUM II (415 M.) NCRV:
7.00 en 8.00 Nieuws: 8.15 Dieren in
de muziek; i0.30 Morgendienst; 12.00
Salonorkest; 13.00 Nieuws; 1315 All.
roundsextet; 15.00 Omroepkamer.
orkest; 16.30 Arthur Schnabel speelt;
17.00 Christelijk meisjeskoor; 18.30
Marinierskapel; 20.05 Avond Geref
Jeugdbonden; 22.00 Nieuws: 23.30
Oude Fransche muziek
HET WERK op verschillende
spoorlijnen rond Milaan is stil
gelegd. De arbeiders eischen wij
ziging van de dienstregeling.
65. Wat zou er toch ge
beurd zijn? Ze verzonnen
van alles en maakten el
kaar hoe langer hoe angsti
ger. Maar Jan Trompetter
stelde ze gerust met de
woorden: „Laat ik jullie
nou zeggen dat het Manne
ke heimwee heeft gekregen
naar zijn hoekje! Ga mee,
we zoeken hem op".
En jawel, in de glans van
het zilveren maantje stond
het ventje on zijn voetstuk,
zooals het al jarenlang had
aestaan. „Zoo'n vlegel", zei
Isabel in onvervalscht Dub-
belbroekerdamsch. De bur
gemeester klapte in z'n
handen. de hoofdrechter
stond te kuchen en de
hoofdcommissaris riep: „Ho
la Manneke", doch het
Manneke verroerde geen
vin!
„Je zult nog een keer
moeten blazen, mijnheer
Trompetter", sprak de bur-
aemeester. „Het Manneke
hoort ons drommels goed,
Edelachtbare", antwoordde
Jan. „Die niet hooren wil
moet maar voelen. We la
ten hem braaf staan, nemtfi
noa een portie patates fri
tes op de Markt en gaan
dan naar bed. want mor
genochtend vroeg vertrek
ken we weer.
