Nieuw
Officieele verklaring op het protest van Washington
Republikeinsche leger toont goeden wil
in talrijke sectoren
Zeerooverij in
volle zee
Wordt België
gesplitst?
VERKLARING VAN GENERAAL SPOOR:
Ned.-Britsche
alliantie?
Platteland en industrialisatie
Extra toeslag
ISTGEBITTEN
ALGEBITTEH
broers
Voor Alkmaar en omgeving
Amerika wil de kwestie in der minne regelen
D
Samenloop van omstandigheden
veroorzaakte de moeilijkheden
Weer een lading
in beslag genomen
Het gezonde verstand zal
overwinnen
Vice-admiraal Pinke
in ons land
Het parlement
in de huiskamer
Groentenhandel
in eere hersteld
Soekawati vertelt
van zijn reis
Nederlandsche Boe-
tid. Tijdens de pauze
y, jhr. Beelaerts van
in mevr. v. d. Stal
:en.
het afgeloopen jaar
zou worden uitge-
5 procent, tegenover
rer hej jaar 1945.
Jingsmarkt was zeer
ierlandsche Staatspa-
:n vrijwel onveran.
s de laatste dagen
re in pandbrieven en
e en provinciale
inimaal.
2% procent.
voor verpakking
peditie gevraagd
Theeimporteurs
- Alkmaar
IG 8 MAART
VNS OOK
2,304,30 uur,
ningstraat.
12 uur Café Cen-
n 1012,30 uur.
smarkt.
Concordia, Dins.
4 uur.
'rijdags van 9—12
uiter, Waagplein,
Behandeling
MAART:
(Nederland)
Ruth Warrick,
le anderen:
in een adem-
Toegang 18 jaar
uur; Zaterdag
30, 7 uur en 9,30;
tinée.
coffer een
in vloog,
«hemden,
meer zij,
er lag al-
et station
der reizi-
en waren
aten; het
ig was er
HoofdredacteurH. N. Smits,
rayonredacteur: Fr. Otten.
Directeur: E. J. M. Stumpel
Abonnementsprijs 3.40 per
kwartaal; 1.20 per maand;
incl. incasso. Adv.-pr. p. editie
13 c. p. mm.; minimum 2.50;
in alle edities 26 c. p. mm.;
minimum 4.-; Fam.ber. 20 c.
p mm.; in al'e editie- 30 ct.
Buiten God is 't
nergens veilig
Vondel
VRIJDAG 7 MAART 1947
42e JAARGANG - NUMMER 11170
BUREAUX:
ALKMAAR: Langestraat 42 A,
Tel. 2046 (adm.), 2047 (red.),
K 2200.
HOORN: Draafsingei 59, Tel.
4243 (K 2290) 2 lijnen.
DEN HELDER: Weststraat 80,
Tel. 2383 (K 2230).
SCHAGEN: Molenstraat 52,
Tel. 459 (K 2240).
Bank: Noorderbank
h
REGEERING deelt naar aanleiding van stappen, die een lid van de Ameri-
kaansche ambassade op 5 dezer op het Departement van Buitenlandsche
Zaken in verband met de „Martin Behrmann" heeft ondernomen en de door
de Nederlandsch-lndische Regeering afgekondigde nieuwe in- en uitvoerregeling
mede, dat de „Martin Behrmann" door de Koninklijke marine is gelast de reede
van Cheribon te verlaten, aangezien het voortgezette verblijf aldaar in strijd werd
geacht met de openbare orde en 's lands belang.
AAROP is de „Martin Behrmann" op 2 Maart j.L op eigen
kracht te Tandjong Priok aangekomen. Geen enkele vorm
van geweld is daarbij gebruikt In een op 2 Maart j.l. door de
Nederlandsch-lndische regeering afgelegde verklaring wordt
duidelijk aangetoond, dat de nieuwe in- en uitvoerregeling het
bevorderen van den wettigen export beoogt, waarbij tenvolle
rekening wordt gehouden met de behoeften van buitenlandsche
afnemers van Indische export-producten, zooals in de eerste
plaats Amerika. Aangenomen mag worden, dat het departement
van buitenlandsche zaken de Amerikaansche regeering uitvoerig
zal inlichten, zoodra nadere berichten over de onderhavige aan
gelegenheid uit Batavia zullen zijn ontvangen.
De woordvoerder van hef Ame
rikaansche Ministerie van Buiten
landsche Zaken heeft met betrek
king tot de inbeslagneming van
de „Martin Behrmann" verklaard
dat de Isbrandtsen-reederij er van
in kennis is gesteld, dat de Ame
rikaansche regeering de Neder
landsch-lndische regeering als
souverein over het geheele gebied
van Nederlandsch-Indië erkent.
De „Martin Behrmann" kwam
op 7 Februari aan in Cheribon,
een in Indonesische handen zijn
de haven in Nederlandsch-Indië.
Het was zoo goed als geheel ge
laden met rubber, suiker en an
dere goederen. De Nederlandsch-
lndische autoriteiten weigerden
zulks overeenkomstig het be
sluit van de Nederlandsch-lndi
sche regeering van 29 Januari
den uitvoer van deze goederen toe
te latep. Dit besluit heeft een fei
telijk embargo gelegd op zekere
producten, die door de Indonesiërs
ten verkoop zijn, aangeboden, op
grond van het feit, dat deze pro
ducten het eigendom zouden kun
nen zijn van niet-Indonesische
onderdanen.
Met betrekking tot deze
aangelegenheid heeft het Mi
nisterie van Buitenlandsche
Zaken op 3 Maart aan de Am
bassade te 's-Gravenhage in-
structies doen toekomen om
bij de Nederlandsche regee
ring een mondeling protest in
te dienen tegen de maatrege
len, tot beperking van den
handel met Nederlandsch-In
dië en voorts om aan te drin
gen de kwestie van de .Mar
tin Behrmann" in der minne
te regelen.
De Ambassade heeft voorts op
dracht gekregen de Nederland
sche regeering mede te deelen,
dat de Vereen. Staten zich alle
rechten voorbehouden ten aan
zien van elke mogelijke benadee
ling, welke het schip of zijn be
manning tengevolge van de uit
voering van de maatregelen van
Aldus noemde James Ryan,
de directeur van de lsbrandt-
senlijn, het opbrengen van de
Martin Behrmann", tijdens
een persconferentie, die hij
in een republikeinsch minis
terie te Batavia Donderdag
hield.
Op een vraag van een Indo-
nesischen journalist, wat hij
dacht te doen, indien het recht
niet aan zijn zijde was, ant
woordde Ryan: „Ik heb het
recht aan mijn zijde, daar is
geen twijfel aan." Ryan besloot
door met den meesten nadruk
te verklaren, dat er te Batavia
geen gerechtshof is, dat juris
dictie over de „Martin Behr
mann" heeft, daar het schip in
volle zee is opgebracht, terwijl
er geen schriftelijk bevel aan
den kapitein is overhandigd,
hetgeen z.i. in strijd is met de
Amerikaansche wetgeving.
Aneta verneemt van de meest
gezaghebbende zijde, dat uit
een de facto-erkenning van de
Republiek niet voortvloeit, dat
thans niet meer de Nederlan
ders, doch de Indonesiërs het
gezag in territoriale wateren
uitoefenen.
Prof. Verzijl, deskundige op
het gebied van het Volken
recht en adviseur van de
Commissie - Generaal, ver
klaarde Donderdag tegenover
Aneta, dat Ryans opmerkin
gen, volkenrechtelijk gespro
ken, kant noch wal raken.
de Nederlandsch-lndische regee-
ring zouden ondervinden.
Het schip had Manilla ver
laten, na van de Nederland
sche Ambassade te Washing
ton de verzekering te hebben
gekregen, dat de beoogde
transactie niet in strijd was
met de Nederlandsch-lndische
wetten.
De Isbrandtsen-reederij heeft
het Amerikaansche Ministerie ge
vraagd of er eenig bezwaar tegen
de door haar voorgenomen trans
actie bestond. Het Ministerie deel
de de reederij mede, dat er voor
haar geen bezwaren bestonden
om met de transactie op eigen ri
sico en verantwoording door te
gaan, zuliks overeenkomstig de
verzekeringen, die de Nederland
sche Ambassade te Washington
aan de reederij gegeven had, dat
de zaak in orde en niet in strijd
met de wetten was, mits de ver
schuldigde uitvoerrechten betaald
werden en men een redelijk juis-
ten titel verkreeg. Zonder de
Nederlandsche Ambassade ie
Washington van te voren in te
lichten en terwijl de „Martin
Behrmann" van Manilla onderweg
was, heeft de Nederlandsche re
geering op 29 Januari nieuwe re
gelingen voor den handel getrof
fen, waardoor de voorgenomen
transactie onwettig werd.
Zoodra het bericht van de
nieuwe maatregelen van de Ne
derlandsch-lndische regeering
door het Amerikaansche Mi
nisterie van Buitenlandsche Za
ken werd ontvangen, hebben dit
Ministerie en ook de Nederland
sche Ambassade te Washington de
reederij hieromtrent ingelicht en
haar ervan in kennis gesteld, dat
deze maatregelen op haar trans
actie betrekking zouden kunnen
hebben. De Amerikaansche Con
sul-Generaal, dr. Walter a Foote,
zoowel als de Nederlandsch-lndi
sche autoriteiten hadden den ka
pitein medegedeeld, dat de lading
zonder bezwaar kon worden inge
nomen en uitgevoerd, aldus de
woordvoerder van het Amerikaan
sche Ministerie van Buitenland
sche Zaken.
Bij 'besluit van den directeur
van het departement van eco
nomische zaken is thans ook
beslag gelegd op de lading rub
ber van het Britsche schip
„Empire Mayrover".
H
Kardinaal von Prey sing, die in
Amerika vertoeft, om het Ame
rikaansche volk te danken voor
zijn vriendelijkheid en zijn gif
ten aan het Duitsche volk na
V.E.-dag, bracht een bezoek aan
het hoofdkwartier van de War
Relief Services. De drie-jarige
Elizabeth Disce kust den ring
van kardinaal von Preysing.
Rechts kardinaal Spellman.
Inp. P-
De Waalsche parlementsgroep
heeft Donderdagmorgen den
tekst goedgekeurd van 'n voor
stel tot grondwetsherziening,
dat ten doel heeft het land een
federaal statuut te schenken.
België zou vo'.gens dit voorstel
gesplitst- moeten worden in drie
deelen, n-1. Vlaanderen Wallo
nië en Brussel.
/^ENERAAL SPOOR heeft tijdens een onderhoud van
twee uur met een correspondent van het republi
keinsche blad „Ra'jat" verklaard, dat het gezonde
verstand zal overwinnen. De generaal onderstreepte,
dat de oplossing van het Indonesische probleem is ge
legen in vrede en niet in oorlog en hij deed een
beroep op de republikeinsche pers om de moeilijk
heden uit den weg te ruimen.
De Generaal verklaarde
verder, dezen goeden wil in
talrijke sectoren van het Re
publikeinsche leger te hebben
ontmoet, maar merkte ook op,
dat de Republikeinsche troe
pen te Padang en Medan wei
nig begrip toonen.
De Nederlandsche troepen ne
men uitsluitend toevlucht tot ge
weld, wanneer zij daartoe ge
dwongen worden. Zoo heeft het
ingrijpen van de Nederlandsche
troepen tegen het Republikein
sche „Lasjkar Ra'jat" te Medan
op 31 December slechts plaats ge
had, nadat een overeenkomst met
den Opperbevelhebber van de
republikeinsche troepen op Su
matra was bereikt.
De militaire situatie
De Nederlandsche militaire
woordvoerder heeft Donderdag
medegedeeld, dat de Nederl.-
Indische besprekingen te Padang
op het laatste oogenblik door de
republikeinen zijn afgezegd in
Te Batavia werd door luitenant-generaal Spoor het vaandel met
de versierselen der Militaire Willemsorde, dat in 1942 door H-M.
de Koningin aan het wapen der Kon. Militaire Luchtvaart van
het K.N.Ï.L. werd geschonken, doch tengevolge van de Japansche
bezetting niet kon worden uitgereikt, overhandigd aan den toen-
maligen commandant van het wapen der Kon. Indische Militaire
Luchtvaart, generaal-majoor E. T. Kengen. ANPP-
verband met oponthoud wegens
aardverschuivingen. Te Padang is
het verder rustig. Bij Buitenzorg
werd ten Noorden van Poentjak
op een Nederlandsche patrouille
geschoten, waarop een zuive
ringsactie volgde. Bij Pengampom
in de nabijheid van Soerabaja
werd door Republikeinen op een
Nederlandsche patrouille ge
vuurd. Aan Nederlandsche zijde
telde men twee gewonden, In
Zuid-Celebes hebben rampokkers
twee kampongs plat gebrand,
waarna een Nederlandsche pa
trouille twee bendeleiders neer
schoot. In Noord-Bali werden
acht terroristen gearresteerd.
Snellere evacuatie?
Officieel wordt vernomen, dat
de Nederlandsch-lndische regee
ring bij de Republikeinsche auto
riteiten met nadruk aangedrongen
heeft op een versnelling van de
evacuatie, alsimede op een betere
regeling van de geldverstrekking
voor het levensonderhoud en ver
betering van de voedselvoorzie
ning voor de geïnterneerden heeft
verlangd.
KNIP-vergadering ten einde.
Na 9 dagen debat heeft de zit
ting van het voorloopige Indone
sische Parlement Woensdag h_ar
werkzaamheden beëindigd en
twee moties aangenomen. In de
eerste motie wordt vertrouwen
uitgesproken in de politiek der
regeering en de basisovereen
komst van Linggadjati goedge
keurd, uitgezonderd de Neder
landsche interpretatie daarvan.
De tweede motie spreekt even
eens vertrouwen uit in de regee
ring en dringt aan op den strijd
voor de onafhankelijkheid van
Borneo, Celebes de kleine Soen-
da_eilanden en de Molukken, op
dat deze gewesten zoo spoedig
mogelijk zullen worden opgeno
men in den „eenheidsstaat van de
Indonesische republiek".
Leven in Palembang weer
normaal.
Het leven in Palembang heeft
zijn normalen vorm hernomen.
De samenwerking tusschen de
Nederlanders en de Indonesiërs
heeft zich bevredigend ontwik
keld. Op de olievelden van Soen-
gei Gerong, behoorende aan de
N.K. P.M., is de situatie bevredi
gend en geconsolideerd.
Een woordvoerder van het
Britsche ministerie van buiten
landsche zaken heeft Donderdag
verklaard, dat de mogelijkheid
dat Engeland ook met Neder
land een alliantie wil sluiten,
ingeval van een Britsch-Belgi-
sche alliantie, „zeker niet uit
gesloten is".
Hij voegde hieraan toe, dat
hij geloofde, dat de Britsche
minister van buitenlandsche
zaken, Bevin, zich te Brussel
ten gunste van de sluiting van
een alliantie, niet alleen met
België, maar ook met andere
geallieerde mogendheden had
uitgelaten. Tot dusverre echter
waren er nog geen stappen bij
eenige andere regeering ge
daan.
DOODVONNIS
VOLTROKKEN
Namens den minister van jus
titie wordt bekend gemaakt, dat
het doodvonnis tegen H. P. M.
Bartelsman, wiens gratieverzoek
door H.M. de Koningin werd af
gewezen, «hedenmorgen is vol
trokken.
Met een Skymaster onder
commando van gezagvoerder
Smyrhoff arriveerde gisteren
middag op Schiphol de bevel
hebber van de Koninklijke Ne
derlandsche Marine in Indië,
vice-admiraal A. J. Pinket die
naar Nederland gevlogen is voor
het voeren van besprekingen
met den Minister van Marine.
De vice-admiraal werd op het
vliegveld verwelkomd door zijn
dochters en zijn zoon. Van regee-
ringswege waren ter begroeting
aanwezig Schout-bij-Nacht Jhr. E.
J van Holthe, chef marinestaf, na
mens den minister-president was
aanwezig kapt.-lt. ter zee C. Moo-
lenburgh en namensv den minister
van Overzeesche gebiedsdeelen de
Majoor van den generalen staf van
het Kon. Ned Ind. Leger, R. C.
Soetbrood-Piccardt.
De vice-admiraal begaf zich uit
het vliegtuig onmiddellijk in een
gereedstaande auto en reed dadelijk
door naar Den Haag.
Radio-uitzending van
Kamerdebatten?
De communistische heer van
Santen vroeg gisteren in de
Eerste Kamer aan minister
president dr Beel, te willen be
vorderen, dat belangrijke ka
merdebatten, zooals over de In
donesische kwestie die deze
week gehouden werden, per ra
dio worden uitgezonden, dit uit
oogpunt van democratische ac
tiveering. Dr. Beel antwoordde
echter, dat dit tot het terrein
van de voorzitters der beide
Kamers behoort, zoodat van de
zijde der regeering hierop moei
lijk aandrang uitgeoefend kan
worden.
OUDE BEPALINGEN
WEER VAN KRACHT
Dè minister van Landbouw,
Visscherij en Voedselvoorzie
ning heeft de schorsing van
enkele verordeningen van het
bedrijfschap voor groenten en
fruit, alsmede de uit hoofde van
die verordeningen gegeven uit
voeringsvoorschriften thans met
ingang van 7 Maart ongedaan
gemaakt. Hierdoor worden de
"veilplicht, de controle op het
vervoer van tuinbouwproduc
ten en de erkenningsregeling
voor groot-, tusschen- en klein
handel in groenten en fruit
weer ingevoerd.
Met ingang van denzelfden
datum zal tevens de handel in
groenten en fruit niet meer zijn
uitgezonderd van de algemeen
geldende regeling, volgens wel
ke voor de vestiging van nieu
we bedrijven een vergunning
van de overheid noodig is.
Degenen, die op goede gron
den aannemelijk kunnen ma
ken, dat zij tijdens het zgn.
groentenconflict, toen de thans
weer geldende bepalingen wa
ren geschorst of waarvan ont
heffing was verleend, een han
del in groenten en fruit zijn be
gonnen, dus in de periode van
12 Februari tot 7 Maart, dienen
het bedriifschap voor groenten
en fruit, Laan Copes van Cat-
tenburch 62, te 's-Gravenhage,
uiterlijk 15 Maart a.s. daarvan
schriftelijk in kennis te stellen.
KATHOLIEKE
GEZICHTSPUNTEN
LIET VRAAGSTUK van de
industrialisatie, ook ten plat-
telande, treedt weer in grooter
actualiteit op den voorgrond Het
is een probleem, dal vele kanten
heeft. In den vooroorlogschen
tijd zijn ze in ons blad meerma
len besproken. In „Boer en Tuin
der", hot orgaan van den K.N.B.
T.B., wordt er op gewezen, dat
voor de prmcipieele beoordeeling
het vraagstuk in zijn veelzijdig
heid culmineert in deze drie
raakpunten:' het behoud, voor
zoover mogelijk, van het boeren-
eigene; de voorbereiding van on
ze plattelandsbevolkingop de
komende industrialisatie en het
behoud van het katholieke ge
loof in onze katholieke platte,
landcentra.
Het behoud van het boereneige-
ne. Laten we niet vergeten,
dat de industrie een eigen sfeer,
een eigen levensvisie schept, wel
ke aan die van den landbouw
tegengesteld is en een vervlak
kende en denatureerende ten-
denz bezit. Dientengevolge zal
overal op het platteland een
spanning ontstaan tusschen de
boerensfeer en de industriesfeer,
waarbij diegene zal overwinnen,
die in zich het sterkste en meest
hecht zal blijken te zijn. Waar
nu de boereninvloed niet door
vergrooting van het aantal zal
toenemen, daar zal in intensiteit
gewonnen moeten worden, waar
het aantal het niet kan doen. Op
voering van het boereneigene en
vooral de bewustwording van de
groote taak, welke de boerenbe
volking in de toekomst van ons
volk zal hebben te vervullen, het
zijn even zoo vele zorgen voor
diegenen, die voor het behoud
van den boerenstand verant
woordelijk zijn.
De voorbereiding van onze plat
telandsbevolking op de komen
de industrialisatie. We zullen
er ons van bewust moeten zijn,
dat niet alle boerenzoons voor
den boeren, of tuindersstand op
geleid kunnen worden. Van de
zonen van onze boeren en tuin
ders zal een groot gedeelte voor
een ander beroep moeten worden
opgeleid Meer dan tot nu toe zal
derhalve aandacht besteed moe
ten worden aan de Mulo-oplei
ding, aan de ambachtsschool, aan
de middelbare technische school
en aan de technische hoogeschool.
Voor zoover niet direct aanwe.
zig, zal de vestiging van deze
scholen op het platteland op alle
mogelijke manieren moeten wor
den gestimuleerd. In ieder geval
zal getracht moeten worden om
de nieuwe technische hooge
school, die naar het schijnt ko
men zal, daar te krijgen, waar
tevens ook de toekomstige indus
trialisatie zal komen en wel in
het Zuiden van ons land.
Het behoud van het katholieke
geloof in onze katholieke platte,
landscentra 'het katholieke ge
loof niet alleen zelfs niet in
hoofdzaak in den zin van de
kennis van den catechismus, maar
in den zin van een alzijdige en
totale geloofsbeleving op de boer
derij èn in de fabriek Want wij
kunnen ons van het probleem der
industrialisatie niet afmaken met
de industrie te vervloeken. De
industrie is geen kwaad in zich,
maar kan door en in den mensch
gemakkelijk helaas! tot een
kwaad worden, maar ook opder
bepaalde omstandigheden de
mensehen tot zegen strekken,
zoodra de mensch de industrie zal
weten te beheerschen in stede
van door haar beheerscht te wor
den.
Zilveren jubileum
Kardinaal van Roey
Kardinaal van Roey werd 25
jaar geleden tot aartsbisschop
van Mechelen benoemd., Op 18
September zal hij den 50sten
verjaardag van zijn priesterwij
ding vieren en op 20 Juni den
20sten verjaardag van zijn be
noeming tot kardinaal.
Toeslag voor militairen
in Indië
Naar de legervoorlichtingsdienst
mededeelt, is met ingang van 1
Januari jl. de tijdelijke duurte
en gezinstoelageregeling voor
burgerlijke landsdienaren oök op
militairen van het KNIL en ge
militariseerde ambtenaren toe
passelijk verklaard.
De gezant der Ver. Staten, dr. Stanley K. Hornbeck, die binnen
kort ons land gaat verlaten, is Donderdag door H. M. de Konin
gin in het paleis te Amsterdam in af scheidsaudiëntie ontvangen.
De scheidende ambassadeur inspecteerde de voor het paleis op
gestelde eerewacht. AH.F. P.
De President van Oost-Indonesië,
de heer Soekawati heeft op 4 Maart
te Batavia onder groote belangstel
ling een persconferentie gehouden
waarbij hij verklaarde dat in Ne
derland, vergeleken bij 7 maanden
geleden, grooter belangstelling en
meer begrip voor het Indonesisch
probleem bestaat, waarbij de
wensch tot samenwerking welhaast
tot een nationaal principe is uitge
groeid. Hij achtte het partijwezen
belemmerend voor een richtige
voorlichting, daar de partijorganen
details op den voorgrond stellen,
welke in hun eigen belang zijn. Hij
betreurde, dat de kennis omtrent
Malino en Denpasar uiterst gering
is en achtte het wenschelijk, dat op
groote schaal desbetreffende schrif
turen worden verspreid. Met groote
lof sprak hij over het Nederlandsche
opbouwwerk en de adoptie van
Oost-Indonesische steden door Ne
derlandsche gemeenten, ondanks
eigen zware zorgen Voorts ver
klaarde hij, dat verscheidene be
langrijke Nederlandsche industrieën
een groote belangstelling voor ves
tigingen in Oost-Indonesië op de
gestelde voorwaarden van fifty-fif-
ty kapitaalsbasis en gemengd be
heer. Hij noemde als voorbeelden
textiel, tabaksindustrie, leerlooierij
en en schoenindustrie, metaalbe
werking en deelde mede. dat een
groot gemengd concern zelfs 200
millioen dollars wilde investeeren.
De conferentie, i^lke ook werd
bijgewoond door Indonesische jour
nalisten, verliep in goede sfeer
De katholieke economische
hoogeschool te Tilburg is tot
nadere» aankondiging gesloten.
Voor aanvoer van
consumptie-aardappelen
De toeslag, welke de regee
ring geeft als tegemoetkoming'
in de extra-kosten, verbonden
aan den aanvoer van aardappe
len naar de consumptie-centra
onder de huidige weersomstan
digheden, wordt voor de week
van 9 t.m. 15 Maart verhoogd
van f2.op f3.50 per 100 kg
De handelaar mag voor dc
aardappelen, die in genoemde
week door den teler worder'
afgeleverd, ten hoogste f 1
meer betalen dan de geldend*1
richtprijs, vermeerderd met dt
voor die week vastgestelde be-|
waarvergoeding.
Goederentrein van
Britsche koning ontspoord
De goederentrein, behoorenc!
bij den trein van het Engelse)'
koninklijk gezin, dat een be'
zoek aan 2uid-Afrika brengt, i:
ontspoord. Twee wagens stort
ten ongeveer vijf meter vat
den spoordijk naar beneden
Twee personen werden hierbi!
gewond. Het nieuws werd pe
radio naar den koninklijke»
trein gezonden.
Het koninklijk gezelscha]
komt heden te Bloemfonteii
(Oranje Vrijstaat), het groot
nationalistische centrum, aan
waar een dag in het hoofdkwari
tier der nationalisten doorgel
bracht zal worden.
Ten gevolge van het onge
luk is dé machinist aan de be
komen verwondingen overle
den.
