Vi
HOE HET WONINGPROBLEEM
ZAL WORDEN OPGELOST
ZUID-AFRIKAANSE WEEK
op Volkshogeschool te Bergen
DEV
r
PAG. 2
NIEUW NOORDHOLLANDS DAGBLAD - Dinsdag 7 October 1947
ALKMAAR EN OMSTREKEN
Wethouder Coerts vertelt de plannen
HET FEEST VAN
MORGEN
Enkele nadere bijzonder
heden
De straatversieringen
tijdens de feestdagen
„DE TROUBADOURS"
A.F.C.-nieuws
Geen Leidse studenten op
het 8 October feest
Ook in De Schermer is de
Bietencampagne begonnen
Sluiting Bedevaart-seizoen
O.L.Vrouw ter Nood
■t
Succes slaat K.V.V. met
overtuigende cijfers
BEEMSTER EN OMSTREKEN
Gemeenteraad
van Purmerend
Afschaffing sanering
in het bloembollen
vak?
Buitengewone vergadering
„Bloembollencultuur"
Scherens snelste in Gent
Marktberichten
Een andere
Willibrord
V.
Van Alkr
begin
Na de str
vrijhe
Maar
krant
Begint de
bij N
In een gistermiddag gehouden
persconferentie heeft de Weth.
voor Volkshuisvesting, de heer
M. Coerts, de plannen ontvouwd
Van het college, dat na inwer
kingtreding per 1 Oct. van de
nieuwe wet op de verdeling der
woonruimte, de taak van de bur
gemeester tot vordering en ver
deling van woningen op zich
ziet gelegd.
Hij herinnerde aan de voorge
schiedenis van de woningcommis
sies na de oorlog en wees op de
vele moeilijkheden, waarmee deze
eommissie te kampen heeft- In de
afgelopen twee jaar is het aantal
aanvragen door jonge echtparen tot
300 gestegen en dagelijks komen er
nog nieuwe bij. Voorts zijn er 200
gehuwde" paren met één kind en 500
gezinnen met 2 of meer kinderen,
aie een aanvraag hebben lopen.
Door de onvoldoende woonruimte
zijn al deze gevallen moeilijk te
helpen en ook van de toepassing
van de nieuwe wet behoeft men
niet al te hoge verwachtingen te
koesteren; de wethouder doet dit
althans niet Slechts nieuwbouw
zal een uitweg uit het huisvestings
probleem geven en voorts zal tijde
lijk een oplossing gezocht moeten
worden door inwoning.
Daarbij rijzen verschillende
moeilijkheden; de meeste aanvra
gers kunnen slechts f 5,tot f 6,—
verwonen en zijn niet draagkrachtig
genoeg, om de huur te kunnen be
talen, die bij inwoning gevraagd
moet worden. Voorts komen er
moeilijkheden van sociale aard; de
belangentegenstellingen van hooid-
bewoners en inwonenden baren de
woningcommissie heel wat zorgen.
Ieder is graag baas in eigen huis
en verzet zich, uitgaande van het
spreekwoord: My house is my castle
tegen inwoning. Merkwaardig is
dat er vooral uit ambtenaars
kringen bezwaren komen, omdat
men in zijn woning over „kantoor
ruimte" moet beschikkenOok
trachten velen zich te wapenen met
een geneeskundige verklaring, doch
voortaan zal het -doktersadvies ge
controleerd worden door de Gem.
Geneeskundige Dienst on als diens
oordeel van dit advies afwijkt, zal
dit laatste niet veel helpen.
Ook van de zijde van de huis
eigenaren komen er steeds bezwa
ren, als er een huis leeg komt; zij
hebben meestal de voorkeur voor
een andere bewoner, doch de Com
missie laat de urgentie een woordje
meespreken.
Woninginventarisatie.
De gemeente is reeds enige tijd
geleden begonnen niet de inventa
risatie van de woningen in de ge
meente; -dit zijn er plm. 9000, waar
van er reeds 2300 op kaart staan;
aan de hand van de ter beschik
king gekomen gegevens wordt tot
inwoning overgegaan; drie contro
leurs zijn bezig de rest te inventari
seren en zullen hiermee Maart '48
gereed zijn; voorts is een techni
sche kracht aangesteld, die aan het
college advies uitbrengt omtrent
splitsing van woningen en andere
voorzieningen.
Deze worden gedeeltelijk door
Kijk en gemeente bekostigd, doch
als zij uitsluitend van belang zijn
voor de hoofdbewoner, dan komen
de kosten ,b.v. Van het aanbren
gen van een slaapkamer op zolder
voor zijn rekening.
Zoals gezegd, de beslissing berust
nu niet meer alleen bij de burge
meester, doch bij B. en W.; dit is
een goede verbetering, daar de taak
voor de burgemeester zeer zwaar
was. Een commissie van 5 personen
vertegenwoordigende de huiseige
naren, woningbouwverenigingen,
hypotheekhouders, sociale zaken en
liet Algemeen Belang, dient het col
lege van advies. (De heer Fels. die
thans nog in de commissie zitting
heeft, zal er niet in terugkeren).
Als" de commissie voltallig een eens
luidend advies geeft, is gr geen be
roep mogelijk. Is het advies niet
eenstemmig, dan is beroep bij Ged.
Staten mogelijk.
De weth. geloofde, dat de com
missie meer dan voorheen zal letten
op gerechtvaardigde motieven.
Gezinnen, of individuele perso
nen, die zonder vergunning zich in
de gemeente vestigen, zullen onher
roepelijk uit de woning worden ge
zet, die zij aldus betrekken; zij kun
nen dan een dwangbevel van de
burgemeester verwachten. En, aldus
voegde de weth. er aan toe, de bur
gemeester zal zeker van deze be
voegdheid gebruik maken.
Van belang is, dat vordering van
woonruimte, verbonden aan be
drijfsruimte, niet ihogelijk is als de
betrokkene voor zijn bedrijf een
vergunning heeft van de Minister
van Econ."Zaken.
Hoe zal het gaan?
Wat de houding van B. en W.
t.o.v. de nieuwe regeling zal zijn?
De weth. deelde in antwoord op
deze vraag mede, dat gezinnen met
2 of meer kinderen geen inwoning
krijgen, althans voorlopig niet; ten
zij er overvloedig ruimte in de wo
ning is.
Bij inwoning wordt het stand
punt ingenomen, dat het gezin van
de hoofdbewoner gelijkvloers gaat
Wonen, dus een suite ook voor
slaapkamer moet -inrichten. Anders
is een behoorlijke splitsing niet mo-
K.A.B. Hoekje
Met ingang van 1 Sept. 1947 is de
oude Overbruggingsregeling voor
werkeloze arbeiders vervallen. Daar
voor is in de plaats gekomen een
Overbruggings- en Sociale Bijstand
regeling.
Deze nieuwe regeling is ook weer
een overgangsmaatregel. Want in de
foekomst zullen we krijgen een
wachtgeld- en werkeloosheidsverze
kering Maar zover zijn we nog niet.
"(iilgens de thans geldende rege
ling kan men ten hoogste 13 weken
uitkering ontvangen. Is men ge
plaatst bij de D.U.W. dan is deze
termijn langer gesteld.
Na het verstrijken van die termijn
vervalt men bij het niet kunnen
vinden van arbeid in het vrije be
drijf, in een Sociale Bijstandsrege
ling, waarbij men geen rekening
houdt met het percentage van het
vroeger verdiende loon.
Deze uitkering is gebonden aan
bepaalde vaste normen, verhoogd
met gezinsledentoeslag. Het kan
voorkomen dat er een wachttijd ge
maakt moet worden, terwijl er re
kening gehouden wordt met inkom
sten van gezinsleden en eigen bezit.
Momenteel zullen onze leden er
ïog iyel niet mee te maken hebben,
maar het komt ons toch nuttig voor
als zij van deze wijzigingen afweten.
De besturen zullen tijdig in het
bezit zijn van de nodige gegevens.
gelijk. Deze horizontale splitsing is
ook van belang voor de goede ver
standhouding der gezinnen onder
ling.
Aan alleenwonenden kan een an
dere woonruimte worden toegewe
zen, al zal ieder geval afzonderlijk
bekeken worden.
B. en W. doen een beroep op de.
burgerij om zoveel mogelijk vrijwil
lig tot inwoning over te gaan, daar
de wet het niet mogelijk maakt zich
daaraan te-onttrekken. Ook een be
roep op het sociaal gevoel is, ge
zien de schrijnende woningnood,
gerechtvaardigd.
Voorts verzoekt het college zo
min mogelijk het spreekuur op het
woningbureau te bezoeken, daar dit
de werkzaamheden van de woning
commissie ten zeerste ophoudt. Wat
de nieuwbouw betreft, de 9 éerste
woningen zullen dezer dagen wor
den betrokken, 24 anderen zullen
spoedig volgen, terwijl nog 107 ar
beiderswoningen van het bouwplan
1947 in aanbouw zijn.
Tenslotte vestigen wij de aan
dacht van onze lezers er op, dat zij
die binnen afzienbare tijd in aan
merking wensen te komen, voor een
grotere woning, goed doen, reeds
thans daarvoor een aanvraag in te
dienen, want bij de beoordeling
van een verzoek tot verhuizing
binnen de gemeente wordt nagegaan
hoelang men bij het woningbureau
staat ingeschreven.
Wij vernemen, als aanvulling op
het programma van het 8-October-
i'eest nog, dat na afloop van de lam-
piontocht van hedenavond, waaraan
1200 kinderen deelnemen, de vier
muziekcorpsen, die deze geïllumi
neerde optocht opluisteren, zich na
afloop bij het eindpunt, de brand
weerkazerne, tot één groot muziek
corps zullen verenigen en via Lan-
gestraat-Houttil naar het Waagplein
zullen marcheren, waar zij geza
menlijk een drietal marsen ten ge
hore zullen brengen.
Aan de mutsenoptocht nemen ca.
650 kinderen deel.
Wat het vuurwerk betreft, zullen
er drie toegangen tot de afgesloten
Kanaaikade zijn, nl. bij de Nieuwe-
sioot, de Doelekluft en op de Ka
naalkade zelf vóór het kaaspakhuis
van de fa. Eyssen.
Men doet goed, zich tijdig naar de
Kanaalkade te begeven, omdat na
afloop van het kerkconcert een
grote toeloop verwacht wordt.
Windhondenrennen.
Aan de windhondenrennen, die om
3 uur op de Laat beginnen, zullen 20
honden deelnemen; nl. 10 in de A-
klasse en 10 in de B-klasse. De vijf
winnaars in, elke klas zullen tegen
elkaar uitkomen en kampen om de
vijf prijzen, die voor elke klas zijn
uitgeloofd. Waarschijnlijk zal ook de
lste prijswinnaar uit de A-klasse uit
komen tegen 'de winnaar van de B-
klasse. De baan is 250 M. lang. En
tree tot het wedstrijdterrein aan het
Vlaanderhof, de Schoutenstraat en
de Koorstraat.
ALKMAAR. Alom reppen zich
handen om de straatversiering voor
de 8-Octoberfeesten in orde te ma
ken. Voor veel buurtcommissies is
die versiering nog een bron van zorg
en onoverkomelijke bezwaren ge
weest, want het materiaal is
schreeuwend duur en veel van het
vaste décor ging in de oorlogsjaren
verloren, ook al omdat het hout zo
veel beter ergens anders voor ge
bruikt kon worden.
Toch zijn er enkele buurten en
straten die uitblinken door een zorg
vuldige en smaakvolle versiering.
De Hekelstraat is zeer zeker te
noemen, alsmede de Spoorstraat.
Het vooroorlogse peil is nog niet
bereikt, maar toch zijn we al weer
een stapje verder op de weg naar
het goede.
We vernemen nog, dat de volgende
straten o.a. een feestverlichting heb
ben aangebracht:
Spoorstraat, Luttik-Oudorp, Fnid-
sen, Langestraat, Hekelstraat, Tuin
straat, Middenstraat, Koningsstraat,
Ritsevoort. Hier zullen n#g wel en
kele straten bij komen.
Vast staat, dat het geheel er zeer
feestelijk uit zal zien. Alkmaar's
straten zullen getuigen van de vlijt
en het beleid der buurtcommissies!
ALKMAAR. Onder auspiciën
van de Ned. Reisvereniging werd
Maandagavond jl. in „Het Gulden
Vlies" te Alkmaar een Grote Inter
nationale Kunstavond gehouden,
waar het optreden te bewonderen
viel van het gezelschap „De Trouba
dours", die een repertoir gaven met
muziek en zang en dans uit Neder
land, Frankrijk, Rusland en Bulga
rije. De oud-Hollandse liederen wer
den op voortreffelijke wijze ten
beste gegeven door Bart Ravesteijn.
Het danspaar M. PeereboomVol
ler en Peter Leoneff voerde de Rus
sische, Franse en Bulgaarse dansen
uit, die een dankbaar applaus oogst
ten. Met een lenigheid, die ons wer
kelijk verplaatste naar de landen
van Oost-Europa, zwierde het dans
paar over het toneel.
Mimiek, gebaar en rhythme vorm
den een volledig geheel.
Een woord van waasdering zouden
we nog willen spreken voor de
Franse voordrachten van Ijvette
Cordaij.
Vooral haar „Cain, wat doet ge
met uw broeder" en „Het verhaal
van de kleine soldaat" waren beste
nummers, die oog en oor van de
zaal volledig voor zich opeisten.
Ijvette Cordaij trad op met een
zelfbewustheid, die spreekt van veel
studie en van volledige beheersing
van haar stof.
De Bulgaarse volksliederen van
Danje Sonneva wierpen even het
ijzeren gordijn open. We waren in
de landen van romantiek en stille
levens, zo geheel verschillend van
ons gejaagde Westen.
De stemming van die liederen was
goed weergegeven.
Deze. zangeres is hier niet tever
geefs opgetreden.
Het geheel was omvlochten en
doormengd met pianosolo's uit al
deze landen.
We kunnen deze avond niet an
ders dan hoogstaand en geslaagd
noemen.
WEDVLUCHT A. C. C.
ALKMAAR. De A. C. C.
hield op 21 Sept. een wedvlucht
vanaf Motis met z.z.w.-w'ind. Eerst
aank. bereikte een snelheid van
1468.6 m. per minuut.
1 en 3 C. Rabeling P; 2 28 34
36 en 44 Pater de Geus H; 4, 15, 25
en 26 C. D. Huiberts S; 5 en 24
A. Doornekamp P; 6 Gebr. Teile
man S; 7 en 16 Gebr. de Best S;
8 H. Bakker H; 9 Schipper S; 10
J. Al P; 11, 13 Th. Pronk A; 12
19 en 29 Middelburg H; 14 en 38
Bielsma P; 17 C. Janssen P; 18
Bouwen A; 20 en 22 v. Tuckl H;
21 en 37 J. Hoed H; 23 en 43 De
Beer P; 27 en 39 F. Fei.ien P; 30
v. d. Idsert S; 32 C. Streicher S;
33 en 41 Teerhuis P; 35 H. Pel S;
40 v. d. Kamer A; 42 Mannes H.
AFC 2Wieringerwaard 2 40
AFC 3Bergen 2 40
CSV 2—AFC 4 3—2
Bergen 3AFC 5
Adspiranten:
AFC aMeervogels a 20
KSV a—AFC b 1—2
AFC cV-itesse c 50
Berdos b—AFC d 1-2
AFC eLSVV b 1—0
De AFC-ers wonnen aan alle
kanten, behalve één: het vierde
moest in CSV 2 haar meerdere er
kennen. Het tweede behoudt zijn
vorm, door ook Wieringerwaard 2
te kloppen. Ook het derde won met
dezelfde cijfers als het tweede.
Keurig gedaan, jongens!
De adspiranten brachten uit vijf
wedstrijden 10 punten binnen. Dat
was tip-tap, jongens, nu doorzetten.
AFC-ers, jullie trekt almeer de
belangstelling van de sportliefheb
bers in Alkmaar en omgeving, daar
om moeten wij doorgaan om hun
wat goeds te bieden. Want dan
wordt het:
Heel Alkmaar en omgeving
leeft mee
Met de prestaties van RK AFC.
Tot de volgende maal.
De PPC-er.
I. v. m. het noodlottig incident
dat Zondagavond te Leiden voor
viel waarbij de student J. S. lid van
de Senaat door een schot van een
agent werd getroffen met gevolg
dat hij enkele uren later overleed,
vernemen wij dat de Senaat alle
festiviteiten heeft afgelast en dat
niet, zoals gebruikelijk was, een
deputatie van de Senaat het 8 Oc
tober feest te Alkmaar zal bijwo
nen. Ook de eerste jaars studenten
de groentjes, zullen morgen niet
naar Alkmaar komen.
VERKEERSCONTROLE
Het afgelopen weekend werden
door de politie verschillende Pro
cessen-Verbaal opgemaakt wegens
verkeersovertredingen. Het betrof
hier vooral automobilisten en mo
torrijders, die zonder deugdelijke
remmen over de wegen ronkten.
Ook vele wielrijders, die zonder
licht reden, liepen „tegen de lamp",
terwijl de onbeheerd staande kar
retjes op het bureau werden gede
poneerd, waarna Proces-verbaal
werd opgemaakt.
WEGVERBETERINGEN
Sedert enkele weken is van ge
meentewege overgegaan tot de zo
nodige reparaties van de kademu
ren langs de Verdronkenoord.
Tegelijk daarmede heeft men de
straatweg langs de kaden aan
merkelijk verbeterd.
Momenteel is men bezig met het
ophogen van het trottoir langs de
Handelskade.
Ook deze verbetering is geen on
nodige.
DOOR HARTVERLAMMING
GETROFFEN
Gisteravond- om 5 uur werd de
48-jarige F. E.. Rensink, wonende
aan de Breelaan te Bergen en
werkzaam op het kantoor van
Landbouwherstel, alhier, op de
Geestersingel door hartverlamming
getroffen.
Dr. Looienga van de G.G.D. con
stateerde de dood. Het lijk is per
ziekenauto naar het Centraal Zie
kenhuis overgebracht.
40 JAREN LOODGIETER-
ELECTRICIëN
Dinsdag herdacht de heer H.
Mooij te Alkmaar de dag waarop
hij 40 jaar geleden in dienst trad
als loodgieter-sanitair-electriciën bij
de fa. G. van Til op de Ritsevoort
te Alkmaar. Vanmorgen werd de
jubilaris op de zaak ontvangen en
door de eigenaar en het personeel
gefeliciteerd.
De jubilaris heeft honderden kilo
meters leiding gelegd en heeft
duizenden lekke waterleidingen
gerepareerd.
„Als ik alles nu nog moest ma
ken had ik wel dagwerk" aldus de
jubilaris, als we hem even spre
ken en feliciteren.
De dag werd' verder in de huise-
lijke kring doorgebracht.
„En morgen gaan we weer ver
der en van de winter repareren
we weer de lekkies".
De jubilaris intussen nog vele
jaren!
„Het is begonnen, dat wordt uit
kijken", zeggen de chauffeurs van
de N.A.C.O.op zekere morgen in
October tegen elkaar en dan weten
we hoe laat het is.
De bietencampagne is begonnen
en tegelijk daarmede de enkele we
ken, die een topprestatie vergen van
mens en dier.
Momenteel is de weg droog en
gaat de wagen en het paard niet
zwaar trekkend door de taaie, bijna
tot brei geworden klei, maar ze heb
ben het wel anders gekend, die
chauffeurs, die met man en macht,
dan de bus over de glibberige dijk
moeten manoeuvreren, tussen sta
pels vette en natte bieten en zware
wachtende wagens door.
We vernemen, dat de oogst maar
zeer matig is en dat we onze suiker-
tand maar uit moeten trekken.
Het bietenblad, een welkome
aanvulling op het veevoedsel, dat
ook een probleem op zich is. is ook
miniem klein van blad en van hoe
veelheid.
Toch mogen onze boeren :a bou
wers hier niet het hardste klagen,
want de weg is droog en de vette
klei is keihard.
Het regent niet, iets dat ongewoon
is voor alle inwoners, want die we
ten in de bietencampagne niet an
ders te spreken dan van glibberige
wegen en voortkruipende bussen.
Tractoren trekken, paarden zwoe
gen, mensen roden en stapelen open
daartussen door giert de lier van 't
schip, dat als een onverzadigbaar
monster alles opslorpt in zijn ijzeren
muil.
..De bietencampagne is begonnen."
En de fabrieken zullen uit die
vette hoop onooglijke bieten de
kristalheldere suiker weten te halen.
De suiker, een kostbaar voedsel
voor mens en dier., zEcge
HEILOO. De St. Willibrordus-
parochie hield Zondag de parochiale
bedevaart. Hieraan werd door zeer
veel parochianen deelgenomen. De
plechtige Hoogmis werd gecele
breerd door de Zeereerw. heer Pas
toor J. van Huyen, gassisteerd door
de weleerw. heren kapelaans A.
Adank (diaken) en J. Lagenberg
(sub-diaken). De weleerw. pater
Th. Borst hield de predikatie. Ook
de belangstelling voor het Plechtig
Lof, gecelebreerd door de Weleerw.
Pater P. Rozing met de Weleerw.
Pater Th. Borst (diaken) en de
Weleerw. heer kapelaan W. Tamis
(sub diaken) was groot.
De predikatie tijdens het Plech
tig Lof werd gehouden door de
Weleerw. heer A. Bisschop, Con
rector van de Willibrordusstichtïng.
„WELKOM BINNEN"
Zondagavond was de toneelzaal
van nhet „Bruno gebouw" tot in de
uiterste hoeken bezet met belang
stellenden voor de prestaties van
het R.K. Gem. Toneelgezelschap ,,'t
Masker".
De Geestelijk Adviseur, de Wel-
ëérwL Heef J. Lagenberg, opende
deze avond met 'de 'Chr. groet en
heette allen hartelijk welkom. Hier
na kwam 't Masker voor het voet
licht. „Welkom binnen" van Chr.
Hoogewerf is 'n stuk zonder enige
pretentie. Het publiek kan de ge
hele avond gieren om de meest
zotte opmerkingen en spelsituaties
en dat is ten volle bereikt. Vooral
Leni (Afra Wit) en Charles (C.
Borst) hebben zich prima van hun
taak gekweten. Ook Terhove (A.
Borst) en Josef (J, Laihmers) ga
ven goed spel te zien.
Het kwam ons voor dat de rol-
kennis bij enige spelers niet 100%
was. Dit kan echter ook komen
door het geweldige lachen van het
publiek, zodat de spelers en speel
sters hun clausen moesten onder
breken en daardoor even de „kluts"
kwijt waren.
De toneelaankleding was prima.
De grimé werd verzorgd door de
heer Landsman, Zaandam en was i
ook uitstekend.
Al met al kan ,,'t Masker" op
een goed geslaagde avond terugzien.
Zondag 12 Oct. wordt dit zelfde
stuk gespeeld voor de K.A.B. afd.
Heiloo.
WIJ VRAGEN UW AANDACHT
VOOR
HEILOO. KAB-vrienden, dit
jaar openen wij ons winterprogram
met een triduum in de parochiekerk
te houden door Pater Toebosch. Dit
triduum wordt gehouden op 8, 9 en
10 October a.s., des avonds 8 uur.
Alle leden met hun dames of heren',
alsmede de kinderen boven 17 jaar,
nodigen wij uit. Komt allen, er zul
len zéér belangrijke en actuele on
derwerpen behandeld worden.
Dan op Zondag 12 Oct., 's morgens
8 uur, een H. Mis met algemene H.
Communie en 's avonds 8 uur in het
Brunogebouw een toneelavond door
het toneelgezelschap ,,'t Masker". Zij
brengen u een blijspel, getiteld:
„Welkom binnen." Plaatsbespreken
voor deze avond na afloop van de
laatste bijeenkomst van het triduum
op Vrijdag 10 Oct. Deze toneelavond
is alléén voor de leden van de KAB
met hun dames of heren. Er zullen
op deze avond ook'10 deelnemers
kaarten voor de in Januari a.s. te
houden retraite verloot worden.
Vrienden, laten we allen aanwezig
zijn bij het triduum en dan Zondag
12 Oct. een volle zaal. Niemand mag
bij deze opening wegblijven! Toe
gang gratis. Tot ziens, houdt uw
avonden nu reeds vrij. Wij rekenen
op aller opkomst. D.
Direct na de aftrap komt Succes
in de aanval en er ontstaat voor
het K.V.V.-doel een gevaarlijke si
tuatie, doch dit wordt bezworen.
Succes komt echter terug en nu
kan een doelpunt ten koste van
een hoekschop worden voorkomen.
Succes is overwegend sterker
en doelman Slikker krijgt voor de
rust niets te doen,
Sucdes krijgt in deze periode ,zes
corners te nemen tegen K.'V. V.
een. Doelpunten blijven echter uit.
De verdediging van K. V. V. is
zeer goed vooral haar doelman is
uitstekend. Slikker redt prachtig
wanneer de gasten wegens hands
een vrije schop te nemen krijgen.
Rust 00
Na de thee is het weer Succes
dat de toon aangeeft al is het over
wicht niet zo groot als voor rust.
Na een kwartier maakt K.V.V. een
fout welke door Hollander wordt
afgestraft, 10.
Reeds een minuut later scoort
Succes weer doch wegens buiten
spel blijft het 1—0. K. V. V. wordt
nu echter geheel overspeeld en het
is Hollander die nu geldig scoort.
20. Even is K. V. V. aanvallend
en scoort, waarna ze er alles opzet
om gelijk te maken. Inderdaad weet
ze te scoren, doch wegens buiten
spel gaat dit doelpunt verloren.
Dan scoort Rotgans met een
vliegend schot, (32). Nu is het
hek van de dam en Bos scoort no.
4. Kort hierop maakt dezelfde spe
ler er 51 van, waarmede het ein
de komt.
W. B. S. V.MEERVOGELS 2—4
In een slecht gespeelde wed
strijd is het Meervogels toch ge
lukt de punten mee te nemenuit
de Beemster. W B. S. V. wint de
toss. Na de aftrap gaat M. het
gelijk proberen, maar de W -keeper
weet van geen wijken. Het korte
veld is M, niet gewend. De links
back dringt te ver op, waar de W.-
linksbuiten vaiti profiteert en met
een listige omhaal weet te doel
punten. Dit is M. te bar en met
een hard' schot maakt onze links
binnen die een goede wedstrijd
speelde gelijk. Beide partijen sco
ren nog eenmaal voor de rust,
2—2.
Na de thee is het Wdie na een
goed opgebouwde aanval door de
midvoor de leiding neemt. M.
komt er steeds beter in en het is
weer de linksbinnen, die gelijk
maakt. Het ontbreekt niet aan
BURGERLIJKE STAND.
BEEMSTER. peboren: Maria
Fetronella Catharina, dochter van
N. J. Blekemolen en van C. H.
van Bruggen; Johannes Jacobus,
zoon van A. Vestering en van M.
E. Rood.
Getrouwd: Klaas Marrees, oud
Op de avond van de. eerste dag
werd door Dr. J.'van Hinte gespro
ken over het onderwerp: „land en
volk van Zuid-Afrika". In korte
trekken gaf deze, in zijn. stof goed
thuis zijnde spreker, een schets van
de'geschiedenis van dit land, dat
wij slechts kennen van de boeren
oorlogen. In 1488 wérd 't land door
de Indiëvaarder Bart. Diaz voor het
eerst betreden en tien jaar later
betrad Vasco di Gama de grond,
waar nu Kaap de Goéde Hoop ligt.
De Portugezen werden door de Ne
derlanders en Engelsen verdrongen
en na een Hendrik' Brouwer zien
wij de figuur van Jan van Riebeek
die de eigenlijke grondlegger is ge
weest van de Nederlandse kolonie.
Het land heeft een subtropisch kli
maat, doch vele delen zijn aanhou-
I dend droog, de bodem is dan ook
aan de Westkust vooral geweldig
droog en was tot voor kort vrijwel
onbewoonbaar. Nu is dat anders,
mede dank zij de vele technische
hulpmiddelen, die men ter beschik
king heeft.
Ruim 60 pet. van de bevolking
leeft van de landbouw en vooral
van de veeteelt. Het land telt een
veertig tot vijftig millioen schapen
en wol is een der voornaamste ex
port-producten. Daarnaast is het
mijnbedrijf tot grote ontwikkeling
gekomen, want de bodem is rijk aan
mineralen, van steenkool tot goud
en diamant toe (Kimberley).
Met Zuid-West Afrika ligt hier
een gebied, dat 62 maal zo groot is
als Nederland. Er wonen betrekke
lijk weinig blanken en het verkeer
is nog zeer beperkt. Al met al dus
een land, dat zeker nog voor imi-
gratie in aanmerking komt.
De voordracht van Dr. van Hinte
werd besloten met een serie licht
beelden, waarbij nog menige bijzon
derheid verteld wérd-
Maandagmiddag had in de Volks
hogeschool te Bergen N.H.) de
opening plaats van de speciale
Zuid-Afrika-week, die op initia
tief van de Vereniging Nederland
Zuid-Afrika werd georganiseerd
en waaraan een veertigtal perso
nen uit alle beroepen en lagen
der bevolking deelnam.
In de „Zandhoeve" werden de
deelnemers aan deze volkshoge
school welkom geheten door de di
recteur der stichting, mr. O. V. L.
Guermonprez, die in de bibliotheek
een kort overzicht gaf van het werk
der volkshogescholen. Hij legde
daarbij vooral de nadruk op de ge
meenschapsidee, die het verblijf in
de stichtingen der volkshogescholen
kenmerkt en dat vooral ten doel
heeft mensen van uiteenlopende
richtingen tot elkaar te brengen om
samen de problemen van onze tijd
onder de loupe te kunnen nemen en
zo mogelijk een bijdrage te leveren
tot de oplossing van vele vraagij
stukken.
Zuid-Afrika staat ongetwijfeld,
meer nog dan andere landen, in
het middelpunt der belangstelling,
niet het minst van hen, die wensen
te emigreren. Het is van belang dat
zij, die wellicht eerstdaags in Zuid-
Afrika het pionierswerk, dat ge
slachten voor ons hebben opgeno
men, gaan voortzetten,* inzicht krij
gen in de verhoudingen en toestan
den in dat voor velen nog vrijwel
onbekende werelddeel. Zo ervaart
men dan ook, dat een verpleegster
naast een tuinder, een tandarts
naast een schoolhoofd, om maar en
kele voorbeelden te noemen, met
aandacht de -voordrachten zit te
volgen. Daarnaast is er ook gelegen
heid tot ontspanning en meerdere
malen per dag klinken vrolijke lie
deren uit het huis tussen de dennen.
20 jaar en Geertrui Vink oud 18
jaar.
Overleden: Jan Visser, oud 79
jaar, weduwnaar van Gerritje Re
genboog.
BURGERLIJKE STAND.
DE RIJP. Geboren: Nicolaas
Henricus' Maria, _z. v. F. Woeste-
burg en van G. Schram; Agatha
Margarelha, d. v. N. P. A. Wolf en
van A. M.. Konijn.
Gehuwd: Jelle Cornelis Brou
wer, oud 35 jaar en Carolina Pe-
tronella Johanna Velthuyzen, oud1
31 jaar; Hemke Petrus Jozef El-
zinga, oud 24 jaar en Anna Mole
naar oud 27 jaar.
De gemeenteraad van Purmerend
vergadert Woensdag 8 October a.s.
ter behandeling van een serie voor
stellen van B. en W„ waaronder een
tot benoeming van een commissie
ingevolge de Woonruimtewet-1947.
B. en W. willen de bestaande com
missie van advies inzake toewijzing
van woonruimte, beperkt tot vijf
leden, handhaven, en dienen voor
de vorderingscommissie de volgen
de dubbeltallen in: 1. D. Simons en
N. S. d'Huy; 2. J. Zeeman en H. G.
de Jong; 3. J. Tromp en J. Klijzing;
4. H. Meyer en P. Heere; 5. N. Brug
ge en A. Vlaar. Voorgesteld wordt
rechtsherstel te verlenen aan ir. C.
H. Grooten, als directeur van ge
meentewerken en reinigingsdienst,
met ingang van 5 Mei 1945. Het
Stadsziekenhuis willen B. en W. op
heffen als instelling van weldadig
heid en daarna willen zij het stads
ziekenhuis aanwijzen als afzonder
lijke tak van dienst ingevolge de
gemeentewet. Voorts vragen B. en
W. een crediet van 521.000 gld.
voor het bouwrijp maken van on
geveer 6 H.A. grond, gelegen in de
Overmeerse polder.
SINT PANCRAS. De heer D.
Ley en is op de j.l. gehouden ver
kiezing met algemene stemmen
herkozen als bestuurslid van de
polder Vroonermeer.
SINT PANCRAS. Bij de laatst
gehouden keuring van dienst
plichtigen van de lichting 1948 de
zer g&eente zijn 16 personen ge
schikt verklaard en 1 persoon voor
goed ongeschikt.
Op verzoek van 15 tier afde
lingen zal de Alg. Vereniging voor
Bloembollencultuur op 27 October
a.s. op een nog nader vast te stel
len plaats een buitengewone ver
gadering houden, waarbij 't voor
stel tot afschaffing van alle sane
ringsmaatregelen op tafel zat
komen. Dit voorstel zal worden
ingediend door de afdeling Grootc-
broek. Het zal, naar verwacht
wordt, door een groot aantal af
delingen worden gesteund.
Intussen is er nog steeds de actie
tot het houden van een referendum
onder alle leden van de Algemene
Vereniging over de al- of niet-af-
schaffing van de saneringsmaatrege
len, welke actie is uitgegaan van
de nieuwe voorzitter, Jhr. O. F. A.
H. van Nispen tot Pannerden. Het
idee voor een referendum is in vak
kringen zeer gunstig ontvangen,
vooral, omdat daardoor een einde
zou komen aan de strijd, die in
bloembollenkringen thans zeer fél
woedt. Men verwacht, dat een refe
rendum zal aantonen, dat de meer
derheid van kwekers en exporteurs
van de regeringsmaatregelen af wil.
Om echter de mogelijkheid te ope
nen, dat alle betrokkenen hun stem
uitbrengen, zou men het referen
dum ook willen uitstrekken tot de
aangeslotenen bij het Bedrijfschap
voor Sierteeltproducten, zodat een
uitspraak zou worden verkregen,
.die de mening 'van het gehele
bloembollenvak zou weergeven. De
anti-saneerders hebben inmiddels
reeds een eigen vereniging met een
orgaan: „Dé Vereniging tot behoud
van het Bloembollenvak".
spanning. Er zijn nog 10 min. te
spelen. W kan het tempo niet meer
volgen en met nog twee goede
doelpunten is de overwinning voor
M. een feit.
MEERVOGELS 2—DE RIJP I—1
Dit is geen aantrekkelijke wed
strijd geworden. Hoofdzaak hier
van was de slappe leiding. Er was
ongeveer een half uur gespeeld,
toen de M. midvoor met een
pracht schot zijn club de leiding
gaf. Deze stand bleef tot 2 min.
voor het einde, toen De Rijp een
strafschop kreeg toegewezen en
M. met een gelijk spel genoegen
moet nemen, 11.
RANDERS I-NW. NIEDORP I
2—1
Na de aftrap van R. ontwikkelt
zich 10 minuten een gelijk opgaande
strijd, waarin de doelman van N.N.
een keer schitterend redt. R. komt
er beter in en beheerst het veld;
niet minder dan 4 corners achter
elkander werden genomen zonder
te doelpunten. Na een half uur be
zorgt van Sol' de leiding aan de R.
uit een goed ingeschoten bal, 1—0.
Hiermede gaat de rust in.
In de tweede helft is het weder
R. dat de toon aangeeft in het veld
en doelman Flon wordt terdege aan
de tand gevoeld. Na 15 minuten
spelen ontstaat voor N.N. uit een
scrimmage voor het doel de gelijk
maker. Nicolai brengt de stand op
11. R. geeft zich niet gewonnen.
H. Bakker weet de stand te ver
anderen in 21 voor de thuisclub.
Van alle kanten komt N.N. opzet
ten, doch de Randersachterhoede ïs
op haar post.
HEERHUGOWAARD S.V-W.-
Nienws S.V.W. 1 op bezoek bij
V.I.O.S. wist tegen alle verwachting
in een 21 overwinning te behalen.
Dat is keurig gedaan luitjes en er
zijn weer twee punten bij en daar
gaat het toch om. Nu niet te over
moedig worden en gaan denken,
het zal nu wel gaan. Het tweede
elftal degd het minder goed en ver
loer .-net 51 van Scho ,rl 2. Nirt zo
mopperen ci:d.er de wedstrijd, want
dit is een van de oorzaken van de
nederlaag. Het derde was vrij en
onze adspiranten a wilden niet on
der doen voor hun grote broers en
wonnen met 30 van Hollandia T.
a. Bravo jongelui. Blijft zo maar
doorgaan dan komen jullie later
allemaal in het eerste elftal. De
adspiranten b verloren met 10.
Volgende keer beter jongens. Het
kan niet alle Zondagen kermis zijn.
Tot slothet gaat goed met
S.V.W. Moge het zo blijven.
Athletïek
Slijkhuis wint nationale
veldloop
De nationale veldloop, die Zon
dag door de vereniging „de Zwalu
wen" in het Haagse Zuiderpark
werd georganiseerd werd met grote
voorsprong gewonnen door W. Slijk
huis. Hij legde de 4200 meter af in
13 min. 34.6 sec.
c
In de Gentse velodrome toonde
Poeske Scherens in een sprintkamp
met zijn andere rivalen zich de
sterkste en won voor van Vliet en
Derksen. De uitslag luidde: 1. Sche
rens, 3 pnt.; 2. van Vliet, 4 pnt.; 3.
Derksen, 5 pnt.; 4. Gerardin, 6 pnt.
ZWAAG, 7 Oct. Aardappelen 9.60;
rapen f7; spinazie f23—46; postelein
15.30; uien 3.60; bieten 2.80—7.90;
savoye kool 7.80—13; witte kool 9.30
—11.50; gele bewaarkool f5—8; rode
kool 5.2015.50; spruitkool f28; sla-
bonen 0.86—1.28; snijbonen 0.55—
I.36; tomaten 1649; augurken 5
25; breipeen 2.80—5.30; waspeen 3—
14; bospeen 1844; -andijvie 11—21;
sla 11.9013.10; bloemkool 2957;
komkommers 610; perziken 12—'
38; witte druiven 0.99—1.12; Alican-
ten 6495, Frankenthalers 7095,
Westfrisia 50—56; meloenen 15—56;
Goudreignette 35—75; Cox orange
pipin 34—65; Groninger Kroon 28—
47; Transp. de Croncels 1842; Jac
Lubel 1823; Zoete Ermgard 915;
Schellinkhouters 3646; Glorie van
Holland 2348; Beurré Clairgeau
1517; Beurré Hardy 1156; Bonne
Louise 13—50; Conference 428;
Doyénne du comlce 4762; Legy-
pont 833; Soldat la Boureur 13
27; Gieser Wildeman 1630; Maag
depeer 1019; Hertogin Elsa 1017;
William Duchess 1334; Nouveau
Poiteau 611; Gratiool 1220.
BEVERWIJK, 6 October 1947.
Andijvie 14—21; bloemkool 1 en la
2865; bospeen 918; waspeen 9
14; dubb. stambonen 901.25; snij
bonen 701.20; pronkbonen 35»58;
komkommers 1 en 2 1324; sla 1 8
21; spinazie 1435; postelein 1825;
tomaten 1 3553; groene kool 10
Zondagmiddag 2 uur. Van alle zij
den trekken mensen op naar de
kloosterkerk te Nieuwe Niedorp, te
voet, per rijwiel, motor of auto.
Arbeiders, middenstanders en boe
ren, mannen en vrouwen, gelovigen
zowel als ongelovigen. Zij allen
treden in 'de gewijde ruimte, waar
temidden het gedempte licht orgel
klanken ruisen. Wit gearmbande
jongelingen geleiden de vreemder
lingen onhoorbaar naar hun plaat
sen. Plotseling zwelt een lied uit
het koorvak waar anders monniken
verblijf houden. Het gemengde koor
Maria Christina uit de Weere zingt
heel stemmig en zuiver het Ave
Verum van Mozart.
Dan valt er een stilte onder de
gothische gewelven. Aller ogen
richten zich op de katheder, waar
achter een oude grijze priester, ge
huld in het kleed der zonen van St.
Franciscus, komt staan. Met melo
dieuze, diepe doordringende stem,
vat hij de draad van het betoog,
waarmede hij vorige week eindigde,
weer op.
„God, die bestaat van alle eeuwig
heid af, is in de wereld verschenen
door Jezus van Nazareth". Hij ver
haalt „de blijde boodschap" als wel
eer Willibrord dit deed aan de
Noordzeestranden. Doch naast deze
boodschap, legde hij de bewijzen
voor Jezus' Godheid over, aanwezig
in de geschiedenis, de Evangeliën
en de onomstotelijke conclusies der
logische redenering.
Zijn fors, helder en voor eeniedeV
bevattelijk betoog, wars van ieder
sentiment, overtuigde, zonder noch
tans iemands eerlijke mening aan
te tasten.
Hij zocht enkel twijfel te zaaien
in de harten der bevooroordeeld-
ongelovigen en meer liefde in die
der gelovigen, die allen als met inge
houden adem en met de grootste
aandacht de begaafde redenaar
volgden.
In hoeverre Pater Wijnand Sluijs
hierin is geslaagd, of in de loop
van de drie volgende conferenties
voor niet-Katholieken, nog zal sla
gen, weet slechts God, door Wie de
geheimste roerselen der mensen
ziel worden gekend.
Wanneer andermaal de stilte over
de hoofden valt, klinken weer „Ma
ria Christina's" stemmen. Hoe har
monisch doet hier „Als de ziele
luistert" van J. P. Wierts aan. In
de nissen boven het priesterkoor,
bijna weggedoken in hun zware, ha
bijten, bemediteren jonge priesters
de gesproken woorden. De dalende
zon, zendt rode, blauwe en go.uden
stralen door de gebrandschilderde
ramen.
Zij tovert een wonder schijnsel
van rust en rijkdom rond het al
taar met de flikkerende kaarsen
vlammen.
Heel de ruimte wordt vervuld
met deze milde kleuren, als ver
beelden zij Gods Goedheid en de
glimlach van Zijn Aangezicht.
Het is hier goed te zijn aan de
voeten van Zijn dienaar, en in deze
geheiligde sfeer te luisteren naar
Zijn Woord.
16; gele kool 614; rode kool 10
16; prei 1 1420; uien 12—17; knol
len 6—12; kroten 1 5—9; druiven 70
—90; meloenen 10—35; aardbeien 1—
1.30; spruiten sgeschoond 4570; boe
renkool 811i
NOORD-SCHARWOUDE. 20.900
kg witte kool 8—13; 53.000 kg rode
kool 6.80—12.80; 13.000 kg gele kool
3.508.30; 7000 kg groene kool 11—
16.20; 10.000 kg uien 14.3015.40;
grove 15.10—15.50; Drielingen 6.90-
7.40; nep 12.90—14; 8000 kg kroten
sort. I 6—6.70; sort. II 2.30—3.3Q;
24.000 kg penen sort. II 7.80—9.50;
sort. Ill 8.10—9.80; 2700 kg slabonen
6,498; 15.000 kg andijvie 9.2011;
24.000 kg aardappelen: Bevel. 9.60—
"10; Blauwe Eigenh. 9.109.90; "Koop-
mans blauwen 9.50.
ALKMAAR, 6 Oct. Andijvie 8
—17; spinazie 852; postelein 12
38; wortelen 4.2020; tomaten 16
42; groene kool 6.50—16; spruitkool
1252; rode kool 5.5015; gele 9
15; prei 1621; uien 1115; bieten
411; druiven 709.2; sperciebonen
821.28; stoksnijbonen 821+58;
pronksnijbonen 3263; bloemkool
I A 50—77; I 35—46; II 15—32; kom
kommers 624; meloenen 2252,
knolselderie 1217;/wortelen 522;
selderie 1.505.50; peterselie 2.50
3.50; sla 1.60—14.
ALKMAAR, 4 en 6 Oct. Aange
voerd: 5 veulens 140180. Centrale:
130 vette koeien, 34 pinken, 6 gras
kalveren, 39 nuchtere kalveren en
19 lvette schapen; 35 fokrammen
5080. 11 oude hoenders 24.50;
100 jonge henen 6—12; 28 konijnen
210; jonge haantjes 0.501.75.
HOORN, 4 Oct. Veemarkt, 512
stuks; schapen 6080; schrammen
70100; paarden 500700. Handel;
matig.
WARMERHUIZEN, 7 October.
1600 kg. aardappelen Schotten 7.90;
hl. eigpnbpimers 10.40; 35300 kg. wit
te kool 10.8011.40; 13900 kg. rode
kool 8.3012.30; 1500 kg. andijvie
12—13.10; 100 kg. slabonen 85—96;
1300 kg. bieten 5.
OBDAM, 6 Oct. 2600 kg Beve
landers 99.50; 4100 kg gele kool
3.40—5.70; 6900 kg rode kool 6.50—11;
12.000 kg witte kool 9—11; 4500 kg
Savoye kool 7.80—11.30; 2400 kg sla-
bonen 64112; 2100 kg uien 14.10
14.20; grof 14.20; 500 kg drielingen
6.60—7.20; 300 kg nep 15—15.50;
10.600 kg bieten A 6.80—7.60; B 4.20;
87.000 kg peen B 8.50—10.80; C 8.60-
10.90; D 6.20—7.50; 500 kg sla 10.—;
290 kg andijvie 9.3010.60.
HOOGKARSPEL, 6 Oct. 9500
kg rode kool 10.90—14.30; 2500 kg
gele kool 5.405.90; 6000 kg witte
kool 12.5013.90; 400 kg slabonen
93—1.08; afw. 53—71; 7000 kg uien:
grof 14.2014.50; middelb. 1414.50
rdielingen 7.608.40; nep 1212.80;
26.000 kg kroten I 6.20—6.90; 24.000
k*g kroten II 2.702.90; 6000 kg peen
II 7.40—7.90; 15.000 kg peen III 6.40-
6.80; 43.500 stuks bloemkool I 39-75;
afw. 18—35; stek 4—15.
ZUIDERKOGGE, 6 Oct. Bloem
kool 214; slabonen 151.14; an
dijvie 416; groene kool 7.50—10.40
rode kool 4.509.30; kroten 3.40
6.10; tomaten 1035; uien 14.50
14.90; William 729; Nouveau Poi
teau 815; Boerengroen 8—12; Legy-
pont 1328; Conference 819;
Doyenne du Comiee 1359; Gieser
Wildeman 1030; Roem van Wijde-
nes 1437; Schellinkhouters 15—18;
Koningsrood 1526; Frankenthalers
6794; Alicanten 7588.
WOGNUM, 6 Oct. Bevelanders
9.409.90; blauwe Eigenh. 9; Noor
derlingen 9.50; gele kool 78; bie
ten 2.505.80; andijvie 716; uien
13.40—15.30; driel. 6.40—6.90; nep
9.409.50; druiven A 7081; B 53
67; meloenen 15—31; augurken 2—
31; slabonen 571.10; breipeen 46;
tomaten 1330; rode kool 12; groene
kool 612; spinazie 3942; bospeen
12; Cox Oranje 1256; Jac. Libel
1024; Sterappel 2030; Hertogin
Elsa 1117; Soldaat la Roureur 14
26; Conference 821; Kleermakers
610; Nouveau Poiteau 814; Emile
d'Leyt 912; Maagdepeer 1318;
Bonne Louise 1549; William 15
25; Lecuré 916; Legypont 1016;
Gieser Wildeman 2031.
MORGEN
maar I
October 1!
gon, die 1:
de vrijmak
se juk. Er
men op g<
landelijk o;
dingsfeest
aanleiding
kenjare w<
Alkmaar ti
zijn het dc
Wèl zoude
dat de viei
ding van h
Mei meer
stad zou
doch het
niet zozeer
beurtenis;
fiek Alkma
was de ec
pleit won t
den - en he
maar is e(
maars feit,
maars fees'
worden.
Na de Sp
hebben we
sing gekend
getuige gev
temporaine
Duitse bezeti
Elk dezer
helden geke
gen de respe
v,echters op
len, die hun
voor de vrij
land.
Maar deze
nig in getal,
ten strijde ti
weldiger Sai
zijner getrou
Toen hij ecl
was gekomei
stond van ei
tig koninkrijk
ger 130.000
TOEN WAR
meer nod
gegaan in dc
perken van
tijde der vei
getal der g<
groot als in
jaren, toen m
vruchten te p
de victorie,
anderen bev(
Bij de hei
dens Ontzet
te Leiden zei
het zo raak,
tober 1574 op
Leiden de h
den werden;
meerderheid,
met de vijam
stonden op c
den hun lev(
schaal. Maar,
aan toe, na
men de held
vergeten; mei
bezig met one
streefde naa
Toen verging
Koning Davic
zich velen rc
werd er geen
geëist.
TO HERHAi
schiedenii
helden uit óm
te gauw? En
zonen, die vi
Meidagen aa
bij de slag
Helpen wij h
naar vermoge
nu niet, die t
klein-menselijl
menen hun hc
kunnen eren d
op medemens
zettingstij d de
waren. Zijn ei
zich willen vc
die helden, d:
heid en voor 1
hun grootste
Als wij nac
reld willen, d
niet bereiken
wraakneming
mensen, die
getoond hebb
rechtvaardighi
ook te streven
de en barm!
mee komt he
betere wereld
kleinzielig gec
Wij behaalc
het Herrenvoll
oorlog. Laten
de Vrede te w
op onze wijze
te dragen tot
meenschap, w
veilig is te lei