Het verbod der Dageraad-vergadering
DO
De dancing van de Muziektuin
PAC. 2
NIEUW NOORDHOLLANDS DAGBLAD - Zoterdog 11 October 1947
ALKMAAR EN OMSTREKEN
De loco-burgemeester gaf de Raad
het volle pond
UIT OUDE TIJDEN
GEMEENTERAAD ALKMAAR
Woningcommissie geprolongeerd
K. F. C. Filmkeuring
Kt
- aa
|N de gisterenavond
gehouden raadsvergadering kwam n.a.v.
een brief van'3e Vrijdenkersvereniging „De Dageraad", waar
in het verbod van de meeting, die in de Muziektuin zou worden
gehouden, werd afgekeurd en aan de Raad maatregelen werden
gevraagd ter voorkoming van een herhaling van een dergelijk
verbod, het beleid van de loco-burgemeester, de heer G. van
Slingerland, ter sprake. Hoewel deze over deze kwestie niet inter-
pellabel was, hetgeen do,or de Raad werd erkend, gaf hij de
Raad het volle pond. Hij liet de discussie over zijn beleid toe en
kreeg van de linkerzijde de volle laag. Twee moties één van
de communisten en één van de P.v.d.A. werden ingediend,
doch kwamen niet in stemming, omdat een voorstel van orde,
het schrijven van de Dageraad voor kennisgeving aan te nemen,
met 14 tegen 11 stemmen werd aangenomen. Behalve de K.V.P.
en de Prot.-Chr. stemden ook de beide wethouders van de
P.v.d.A-, de heren Coerts en Bakker, voor dit voorstel; het college
had reeds dadelijk tot aanneming voor kennisgeving geadviseerd,
omdat de kwestie slechts tot de competentie van de burgemeester
behoort.
De aanval op de loco-burgemees
ter werd geopend door de heer
Knuistingh Neven (CPN), die wel
wist, dat de loco geen verantwoor
ding behoefde af te leggen, doch
zich afvroeg, of ook niet andere ver
enigingen door een verbod getrof
fen zouden worden, hetgeen hij
wilde voorkomen. Namens zijn
fractie diende hij een motie in,
waarin het beleid van d.e loco-bur
gemeester werd afgekeurd en er bij
deze op werd aangedrongen, in het
vervolg een dergelijke on-democra-
tische houding na te laten, zoals in
de' motie werd uitgedrukt.
De heer Venneker (KVP) vond
deze motie voorbarig, omdat er een
voorstel van B. en W. aan de orde
was, om de brief van de Dageraad
voor kennisgeving aan te nemen.
De heer Hoytink (Prot.-Chr.)
vond, dat de raad op de verkeerde
weg was, door zich te willtjp men
gen in een kwestie, die krachtens
de wet tot de bevoegdheid van de
burgemeester behoort. Hij waar
schuwde ernstig voor alle mogelijke
consequenties en stelde voor het
schrijven voor kennisgeving aan te
nemen.
De heer Sietsma (PvdA) deed het
genoegen, dat deze brief was in
gekomen, omdat hij daardoor de
gelegenheid kreeg iets over deze'
kwestie te zeggen. Het lijkt ons toe
aldus de fractieleider van de
PvdA dat hier tevens het beleid
van de burgemeester in de toekomst
in het geding is. Met spijt en leed
wezen, aldus spr., hebben wij ken
nis genomen van het besluit van de
burgemeester, waardoor de grond
wettelijke vrijheden zijn aangetast.
Aanleiding tot vrees voor ordever
storing was niet aanwezig. Spreker
had gaarne gezien, dat. de loco-bur
gemeester en hij meende het
woordje loco tussen haakjes te moe
ten zetten in de huid van de
burgemeester was gekropen, wiens
houding hem bejcend kan zijn. Ook
hij diende een motie in, waarin het
'verbod een aantasting van de
grondwettelijke vrijheid werd ge
noemd en, overwegende, dat inwil
liging' van het verzoek niet tot de
competentie van de raad behoort,
de burgemeester in overweging
werd gegevén in het vervolg niet
meer tot een dergelijk verbod over
te gaan.
Het volle pond
De voorzitter was er van over
tuigd, dat de raad unaniem van
oordeel was, dat spr. niet inter-
pqllabel was. Hij heeft echter niets
te verbergen, doch zaj alle moties,
welke dan ook, naast zich neer leg
gen. Hij had tegen de meeting,
waarbij vrij debat zou zijn, groot
bezwaar, in de overtuiging, dat. een
groot deel van de bevolking door
wat op vergaderingen als deze
wordt gezegd, in zijn gevoelens
wordt gekrenkt. Dat het een lande
lijke vergadering was, was hem
aanvankelijk niet bekend; dit ver
nam hij eerst kórt tevoren. Niette
min zou hij eenzelfde houding heb
ben aangenomen. Na het verbod
kwam er een dame vertellen, dat
het vrij debat teruggenomen werd.
Spr. wist echter niet, of die dame
het bestuur vertegenwoordigde. Spr.
citeert vervolgens hetgeen prof.
Koelma over de bevoegdheid van
de burgemeester in deze schrijft in
zijn boek over de gemeentewet. De
raad kan zo'n besluit niet vernie
tigen en er niet over interpelleren.
Hij wil de raad echter het volle
pond geven, al zal hij de moties
kalm naast zich neer leggen.
Dat de heer Sietsma het v/oord
loco tussen haakjes meent te moe
ten plaat^pn. vindt spr. niet prettig.
Ik heb volkomen goed overdacht,
aldus spr., dat eeri belangrijk deel
der bevolking het met deze beslis
sing niet eens zou zijn. Dit deel wil
in naam van de democratie alles
maar toestaan; immers de motie
van de afdeling Alkmaar van de
PvdA sprak van aantasting dei-
democratie. De communisten en de
PvdA zeggen: „Wij zijn de demo
craten". Spr. geeft de raad de ver
zekering. dat hij een groot gevaar
voor verstoring der openbare, orde
voorzag en daarom alleen de mee
ting verbood. In de Muziektuin kon
veel publiek verwachten worden,
zodat luidsprekers nodig zouden
zijn, zodat, vooral op Zondagmid
dag. ook velen daarbuiten het ge
sprokene zouden horen. Ik heb ook
principiële bezwaren tegen de Da
geraad, d-ch op grond daarvan heb
ik mijn sluit niet genomen.
Ofschoon de heer Sietsma wil,
dat loco tussen haakjes behoort
te staan, permitteer ik me toch
er ook een eigen mening op na
te houden en ml) door niemand
te laten beïnvloeden. De heer
Zeeslag voor Egmond.
11 OCTOBER: Op deze datum, maar
dan in het jaar 1797. gingen weer
eens jagers en artilleristen der
burgermacht naar Egmond. Het
door de vijand genomen schip
„Alkmagr", dat 54 stukken telde,
was geheel doorschoten en. het
dek met bloed en dergelijke be
spat. i
Toen het naar Yarmouth werd
gesleept beproefde een der leden
van de bemanning de brand in
het kruit te steken, hetgeen eerst
ontdekt werd toen reeds een van
de sloten der kruitkamer gebro
ken was. De poging mislukte. Een
landing vond later plaats nabij
Petten.
Sietsma, die wil dat ik in de huid
van de echte burgemeester moet
kruipen, weot heel goed, dat ik
met deze geeif overleg kan ple
gen. Ik zal, aldus spr., handelen,
zoals ik meen, dat in het open
baar belang te moeten doen. Op
een anoniem schrijven, dat hij
ontving, wil hij niet ingaan.
De heer Sietsma ziet niet in, dat
ordeverstoring gevreesd behoefde
te worden. De politie kan toezicht
houden. Overigens vindt hij, dat
alles wat de Dageraad zegt door de
beugel kan. Ook tegen andere ver
enigingen zouden er principiële be
zwaren kunnen worden aangevoerd.
Zou u die ook met een verbqd wil
len treffen? U kent de burgemees
ter, aldus spr., en weet zijn stand
punt, inzake vrijheid van gedachte.
Spr. heeft het woord loco niet tus
sen haakjes gezet, om de voorzitter
te klassificeren en zegt grote waar
dering te hebben voor de wijze,
waarop deze zijn ambt vervult. Niet
temin handhaaft hij de motie.
De voorzitter verklaart zich na
der, waarom hij bang was voor ver-,
storing der openbare orde. De Da
geraad wil de pijlers van ons natio
naal volksbestaan ondermijnen. Een
dier pijlers is de godsdienst. Ver
dwijnt die, dan gaat heel de maat
schappij aan het wankelen. Er zijn
er meer, die er zo over denken. Als
men het zover laat komen, dat de
politie moet ingrijpen, dan is de
orde al verstoord en dat wilde spr.
voorkomen.
De heer Knuistingh Neven' be
weert, dat de communisten niet
tegen de godsdienst zijn. In Brabant
en Limburg zou men ónze verga
deringen kunnen verbieden, aldus
spr. Hij trekt zijn motie in, .om de
steun van zijn fractie toe te zeggen
aan die van de PvdA.
De voorzitter z;egt, dat de motie
geen betekenis heeft, omdat na
aanneming zijn houding gelijk zal
blijven.
De heer Hoytink wijst er op, dat
alle raadsleden trouw aan de grond
wet hebben gezworen of beloofd;
dus ook aan de gemeentewet. Hij
vindt, dat de voorzitter reeds te ver
is gegaan, door de discussie toe te
laten. Hij maakt zich los van de
materie en beperkt zich tot het
verzoek. De communisten en de
PvdA moeten maar zorgen voor een
andere gemeentewet, als zij de bur
gemeester willen interpelleren, doch
als ze zo doorgaan, is het hek. van
de dam. Wii moeten de gemeente
wetten eerbiedigen, aldus spr., die
daarna het voorstel van orde in
dient. om het schrijven van de Da
geraad voor kennisgeving aan te
nemen.
De heer Sietsma zegt eerbied te
hebben voor de grondwet en geen
aanmerking op het beleid van dl
loco-burgemeester.
De voorzitter: Maar u wil me
toch in een bepaalde richting drij
ven.
De heer Sietsma: Ik zou willen,
dat u rekening hield met de andere
groep der bevolking. Hij vindt, dat
de motie wèl betekenis heeft als
uitspraak van de raad. die de be-,
volking vertegenwoordigt.
Het voorstel van orde van de
heer Hoytink wordt hierna in stem
ming gebracht en aangenomen met
14 tegen 11 stemmen, rechts tegen
links, met uitzondering van de beide
wethouders van de PvdA.
Hongaarse avond
ALKMAAR, Zoals in ons num
mer van Zaterdag 4 dezer reeds
werd medegedeeld, wordt op Maan
dag 20 October a.s. om 8 uur in het
„Wapen van Heemskerk" te Alk
maar, een „Hongaarse avond" ge
geven.
a
Naast de bekende Rhapsodieén
vap Liszt, op één waarvan dansfan-
tasleën zullen worden gegeven door
een Hongaarse dame, worden de
prachtige Concert-études van de
zelfde componist ten gehore ge
bracht.
Hongaarse liederen zullen worden
gezongen; de nationale dans bij uit
stek, de Csérdas, wordt gedemon
streerd, zowel in solodans als door
een danspaar.
Wij zullen kennis maken met het
Hongaarse ser timent en tempera
ment bij het horen van 'n enkel ge
dicht. waarvan de tekst ook in het
Hollands zal worden weergegeven.
Dit uitnemende programma wordt
omlijst en aangevuld door muziek,
wagrin de wijde eenzaamheid van
de puszta, het verlangen naar geluk,
de tragische lotgevallen van Hon
garije worden weerspiegeld.
Deze unieke avond wordt in uw
bijzondere belangstelling aanbevolen
Kaarten ad 1.per persoon zijn
verkrijgbaar bij het bureau van dit
blad, Langestraat, Alkmaar.
NIEUWE BONNEN
ALKMAAR. Voor "het afhalen
van bonkaarten 713, schoenbonnen
en extra kaarten voor a.s. en jonge
moeders zijn a.s. Maandag aan de
beurt, zij, wier familienaam begint
met de letter G. en H. tot Helder.
OPLOSSING PRIJSVRAAG
GILDENOPTOCHT
ALKMAAR. Niet minder dan 4
uren hebben 3 leden van de Op
tochtcommissie nodig gehad om de
juiste prijswinnaars aan te kunnen
wijzen.
Uit de vele ingekomen antwoorden
op het Prijsvraagformulier: „Wat
vind ik de mooiste groep uit onze
Gilden-Optocht", luidde de uitslag
tenslotte: 1. Stedemaagd; 2. Schil
dersgilde; 3. Weversgilde.
Ook de wagen van het chirurgijns-
gilde haalden vele stemmen, echter
niet genoeg om in de prijzen te
vallen.
De gelukkige winnaars der prij
zen waren: le prijs, 25.—: Th. G.
Kreijermaat, Mient. Alkmaar; 2e
prijs, 20.—: Me,i. T. J. Kuysten,
Dahliastraat 23, Alkmaar; 3e priis,
15.—: A. Tip, Oudegracht 173,
Alkmaar; 4e prijs, 10.A. F.
Stuart. Dahliastraat 25, Alkmaar; 5e
prijs, 5.J. Oostwouder, Lyceum
straat 28. Alkmaar.
De prijswinnaars ontvangen van
daag per postwissel de hen toege
kende prijs.
BURGERLIJKE STAND
ALKMAAR. Geboren: Johan
nes A., z. v. W. Wesseldijk en J.
Tasseron: Anna M„ d. v. J. B. Veel
en J. Brink.
Ondertrouwd: Th. G. Sinnige en
A. M. Breed; H. Bos en P. Groen; P.
Hoekstra en W. Meijer; R. J. A. Pe
tri en A. J. J. van den Bogaard; A.
A. Sterk en G. Moorman; J. Kwak
en J. Tichelaar; P. Temming en N.
Koning; J. Kemp en E. de Rooij; C.
Peereboom en D. van Mierlo; J. du
Bois en R. A. Dinkelberg.
Overleden: Grietje Burger, oud 32
jaar, wed. v. J. Bruin.
AFSCHEID
STATIONSAMBTENAAR
De adj. commies der Ned. Spoor
wegen, de heer F. Kramer alhier, is
met ingang van 15 October a.s. be
noemd tot stationschef te Krabben-
dijke. i
Vrijdagmorgen had in dg wacht
kamer het afscheid van het perso
neel van het Station Alkmaar plaats
voornamelijk rangeerders en trein
personeel.
Langen tijd heeft de heer Kramer
zich verdienstelijk gemaakt als cur
susleider bij de opleiding van lijn-
personeel e.d. Uit de woorden die
de heer P. v. Lienen namens de
vele aanwezigen tot de scheidende
ambtenaar sprak, bleek onomwon
den, hoe ongaarne men hem ziet
vertrekken. De. heer v. Lienen
bracht naar voren, dat de heer Kra
mer niet alleen eën goed ambtenaar
was, maar ook megs, die belangen
zowel van N.S., als van het perso
neel behartigde. Veelal werden de
rangeerders tegen elkaar uitge
speeld, aldus spr., maar daaraan
heeft de heer Kramer nooit meege
daan. Hij was menslievend, met een
groot gevoel voor naastenliefde, en
stónd altijd klaar, zelfs midden in
de nacht, om te helpen. Nooit deed
het personeel vergeefs een beroep
op hem, noch op zijn vrouw, „U
heeft veel gegeven, aldus spr., en
weinig genomen". En .daarom heb
ben wij spontaan besloten U een
blijvende herinnering mee te geven.
D.e heer H. Veensfra bood met wel
gekozen woorden een prachtige
schemerlamp aan,-> alsmede een mooi
bloemstuk. Ontroerd dankte de
scheidende voor dit sympathieke
gebaar. Hij zeide,- altijd getracht te
hebben te doen, wat hij moest
doen, daarbij de belangen van het
personeel niet uit het oog verlie
zende.
Jammer, dat Alkmaar zo'n amb
tenaar verliest. Krabbendijke mag
zich gelukkig prijzen, zo'n stations
chef te krijgen.
A.F.C.-nieuws
AFC I—Zouaven I 2.30 uur; HRC
5—AFC 2, 12 uur; AFC 4—HSV 3,
12 uur; Schoorl 3—AFC 5, 12 uur;
AFC jun. aGVO jun. a, 12 uur.
Adspiranten: Hollandia a—AFC b
1 uur; AF0 c—USVU b, 1 uur; Hol
landia b-j-AFC f, 4 uur; LSVV c—
AFC g, 4 uur; SRC c—AFC h, 4 u.
Dus allen Zondagmiddag wear
naar de Westerweg t.o. de Krocht,
dat belooft iets goeds; Het tweede
gaat op bezoek bij één der „zwaar
ste" jongens, jullie weet de af
spraak. Mondje toe en voetballen!
Voor de overige elftallen is het
weer een goed bezet programma.
Zorgt voor iets AFC-achtigs.
Wij eindigen met de leus aan alle
goede sportliefhebbers: steeds meer
leeft nu een ieder mee, met de
verrichtingen van RK AFC. Tot
Zondag. De P.P.C.-er 1
K.A.B. Hoekje
We menen goed te doen onze le
den opmerkzaam te maken op de
bepalingen van de Kinderbijslag
wet. Volgens deze bepalingen moet
de werkgever in het tijdvak van
110 Oct. aan zijn arbeiders, die
voor K.B. in aanmerking komen,
een aanvraagformulier uitreiken.
Dit formulier kart de werkgever
bekomen bij de bedrijfsvereniging,
waarbij hij is aangesloten. De arbei
der moet het aanvraagformulier in
vullen, naar de toestand van zijn
gezin op 1 Oct. '47. Daarna laten j
afstempelen bij de Burgerlijke I
Stand op het Stadhuis.
Het formulier moet voör 18 Oct.
'47 weer ingeleverd worden bij de I
bedrijfsvereniging. Dit moet de ar-
beider doen. Daarna krijgt hij de
K.B. lijsten thuisgestuurd.
Recht op Kinderbijslag heeft men
voor eigen, gewettigde en pleegkin
deren als men voor hun onderhoud
■zorgt en de kinderen niet oudey zijn
dan 15 jaar, dus tot de 16e verjaar
dag.
,Onder arbeider worden verstaan
zij die onder de ziektewet vallen,
benevens zij die meer als f 3750,—
per jaar verdienen en personeel van
zeeschepeijl.
Geniet een van de drie genoemde
groepen kinderen na de 16e verjaar
dag onderwijs aan een inrichting
voor algem. vormend of vakonder
wijs, dan hééft men recht op bijslag
tot de 21e verjaardag. Maar dan
moet een verklaring van de Hoofd
onderwijzer worden overlegd.
FILMS VAN DE WEEK
Harmonie.
In de film „De Antiquair van Sly
Corner" zet de regisseur George
King ons het verhaal voor van een
oude man, die uit liefde tot zijn
dochter een nevenberoep, dat van
heler, laat varen en een eerlijk leven
gaat leiden. Hij heelt met zijn mede
werker Morris, maar rekent daarbij
niet op de luistervink Archie, zijn
bediende, die, kennis dragende van
een gevaarlijke wetenschap, chan
tage op (je antiquair gaat plegen. Dit
loopt mis als de chanteur ook het
meisje Margret opeist. De woedende
■rader vermoordt hem en maakt tij
dens een concert van zijn dochter,
een eind aan zijn leven, om de aardse
rechter te ontwijkgn.
Het gegeven getuigt niet van een
sterke moraal, vandaar dat de film
voorbehouden blijft voor 18-jarigen.
Goed camerawerk en eeq, prachtig
vioolconcert van Mendelsohn ver
goede echter veel.
In het voorprogramma interessant
nieuws, waarin de opening van de-
verkeersbrug bij'Deventer, Leiden's
©ntzetfeest en de officiële proef
tocht van de „Karei Doorman".
Alkm. Bioscooptheater
De hoofdfilm „De dertiende gast",
die deze week in het A.B.T. draait
werd aangekondigd als buitenge
woon sensationeel en griezelig. We
kunnen niet anders, dan bekennen,
dat deze rolprent volop aanspraak
maakt op deze bengmingen. Op.een
wel zeer geheimzinnige manier
worden in een jarenlang leegstaande
woning verschillende personen ver
moord. Vermoedens stapelen zich op
doch het blijkt schier onmogelijk de
moordenaar te ontmaskeren. Hoe dit
tenslotte toch gelukt, willen wij
niet verklappen. Dat moet u zelf
gaan zien.
Behalve het nieuws in beeld, gaat
ook een spannende cowboy-nlm
vooraf.
Victoria Theater
In dit theater draait deze week de
film „Acht professoren en een meis
je". Een detective story die bedoeld
is, humoristisch te zijn. Wat deze
humor betreft, moet men soms voor
het al te onschuldige gedoe wel «ens
lachen, maar overigens is het gege
ven zo onbenullig en af entoe zó
goedkoop, dat het ons onbegrijpelijk
lijkt dat het publiek nog een derge
lijke film bezoekt. Bovendien lijkt
ons de leeftijdsgrens voor volwas
senen zeker niet overbodig.
In het voorprogramma uitgebreid
binnen- en buitenlands nieuws.
Cinema Americain
Het programma, dat Cinema Ame
ricain de bezoekers deze week biedt
kon ons maar matigjes voldoen.
De hoofdfilm „Veertigduizend
Ruiters" geeft het veriiaal weer uit
de eerste wereldoorlog toen in 1917
de strijd woedde in Noord-Afrika
tussen de Engelse en Australise ca-
vallerie. en de Duits-Turkse legers.
Er is veel krijgsrumoer en de on
ontbeerlijke liefdesgeschiedenis, wel
ke door het verhaal is heengeweven,
brengt het geheel niet op hoger plan
Het uitgebreid nieuws in 't voor
programma mocht er zijn, maar 't
komisch filmpje was oud en flauw.
De leeftijdsgrens dient op 18 jaar
te worden gesteld.
APOTHEKEN
ALKMAAR. De Zondags- en
nachtdienst der apotheken wordt
de komende week waargenomen
door B. J. Schouten, Emmastraat 64
„ST. CAECILIA" GAAT JEUGD-
CORPS OPNIEUW OPRICHTEN
Naar wij vernemen zal de R,K.
Harmonie „St. Caecilia" er weder
om toe overgaan een jeugdcorps op
te richten onder de welbekende
naam „St. Louis". Zoals men weet
bestond een dergelijk corps reeds
eerder, doch tijdens de bezetting
moesten de leden onderduiken en
sinds dien tijd was er van enig ver
band weinig sprake. Aangezien er
echter onder de jongeren groeiende
belangstelling is voor een jeugd
corps heeft het bestuur van „St.
Caecilia" besloten aart de vele wen
sen tot heroprichting tegemoet te
komen. De leeftijdsgrens is op 17
jaar gesteld. Voorts wil men. nog
overgaan tot de oprichting van een
corps tamboers en pijpers van on
geveer veertig man.
De oefenavonden voor beide
corpsen is Dinsdagavond. Voor in
lichtingen wende men zich tot het
bestuur van St. Caecilia.
Reeds bü de begroting werd door
verschillende raadsleden met na
me van de KVP en de Prot.-Chr.,
bezwaar gemaakt tegen de ex
ploitatie van de Muziektuin, wel
ke aiicen mogelijk schijnt te zijn,
door het handhaven van de dan
cing aldaar. Deze kwestie kwam
gisterenavond in de raad weder
om ter sprake, en wel naar aan
leiding van het voorstel van B.
en W.. om de Muziektuin vanaf
1 October j.l. tot het tijdstip,
waarop de verbeteringen, waar
toe de raad reeds eerder besloot,
zullen zijn aangebracht, aan de
tegenwoordige exploitant te ver-
shuren. voor f 1000.Na afloop
van hiervoren bedoeld tijdvak
zou dan de Muziektuin voor een
nader door 't waarnemend Hoofd
van het Prijzenbureau vast te
stellen huurprijs worden ver
huurd, voor de tijd van 5 jaar.
De haer Venneker (KVP) had
bezwaar tegen deze termijn van 5
jaar, omdat hij vreesde, dat het
dan niet meer mogelijk zou zijn,
aan de Muziektuin een andere be
stemming te geven. Hij maakte be
zwaar 'tegen handhaving van de
dancing m deze gemeentelijke in
stelling.
De heer Hoytink (Prot.-Chr.)'
merkte op, dat dit voorstel te laat
kwam, daar de huur reeds 1 Oct.
inging. Hij bevreemdt zich er over,
dat in dit voorstel niets te bespeu
ren is van de wenken uit de raad,
bij de begroting gegeven. Hij zag
gaarne, dat het college een andere
wijze van exploitatie onderzocht en
stelde daarom vo,or, de verhuur
voor 5 jaar aan te houden, om, na
dat de voorzieningen zijn getroffen,
een nieuw, voorstel van het college
te behandelen.
Wethouder Coerts betoogde, dat
zeker continuiteit noodzakelijk is,
voor een behoorlijke exploitatie;
vandaar het voorstel tot verhuur
voor 5 jaar. Als de raad iets anders
wil, is spr. bereid het voorstel-Hoy-
tink over te nemen.
De heer Sietsma stelde voor, in-
plaats van 5 jaar, de Muziektuin
voor 2 jaar te verhuren.
De heer Asjes (CPN) was van
mening, dat de exploitant wel ver
plicht is er een dancing op na te
houden, om de exploitatie- mogelijk
te maken.
De heer v. d. Borden (Prot.-Chr.)
verwachtte van 5 jaar pacht ook 5
jaar de klacht over de dancing, die
hij wil verwijdeaen. Het voorstel
Hoytink sluit niet in, dat de heer
de Jager niet meer aan bod komt
voor exploitatie.
De heer Hoytink heeft niets tegen
de heer de Jager, doch wil de Mu-
ziektujn een ander karakter geven.
Het half jaar, dat nodig is voor de
verbeteringen, wil hij benutten, om
het eens te worden over het ka
rakter der exploitatie. Spr. is het
niet eens met de heer Asjes, dat
de gemeente een publieke dancing
moet handhaven, om de exploitatie
mogelijk te maken. Hij Wees op de
plannen van de Alkmaarse gemeen
schap, waaraan hij de Muziektuin
dienstbaar wil maken.
De heer Kirpensteyn (PvdA) was
het met de heren Venniker en Hoy
tink eens, .dat er een eind moet ko
men aan de exploitatie van een
gemeentelijke dancing. De Muziek
tuin moet aan een cultureel doel
beantwoorden en spr. heeft niet
geconstateerd, dat de dancing zo
veel oplevert. De argumenten van
de heer Hoytink vindt hij zeer
klemmen.d.
Wethouder Coerts vond, dat men
de zaak niet zo 'zwaar moest zien,
al is het een principiële kwestie. Er
zijn ook andere dancings. Zou qien
ook moeten verbieden, dat na af
loop van feestavonden in de Mu
ziektuin een dansje gemaakt werd?
De heer de Jager is overigens niet
op het dansen gesteld. Bij de be
groting zijn geen positieve richt
lijnen gegeven én ook het college,
ziet geen kans in kort tijdbestek een
andere wijze van exploitatie moge-
j lijk te maken en is bereid na de
1 verbeteringen de Muziektuin voor
slechts 2 jaar te verhuren.
De heer Hoytink wilde de mooie
Muziektuin doen beantwoorden aan
zijn cultureel doel en handhaafde
zijn voorstel, om na een half jaar
de zaak opnieuw te bezien.
Het eerste deel van het voorstel
van B. en W. wordt z.h.st. aange-
nortien; het voorstel, om na een
half jaar de Muziektuin voor 2 j.
te verhuren werd aangenomen met
16 tegen 9 stemmen. Tegen stem
den mej. Kampljuys en de heren de
Kort, Woldendarp, Venniker, de
Zeeuw, Hoytink. v. d. Borden, Kir
pensteyn en de Wilde.
De Woningdistributie
N.a.v. de voorstellen van B. en
W. over de instelling en de werk
kring van de commissie van advies,
ingevolge de woonruimtewet, w.elke
1 October j.l. van kracht w„erd, 'ont
spon zich voor de zoveelste maal 'n
discussie over het woningvraagstuk.
De .heer Asjes (CPN) betoogde,
dat een grooj deel van de burgerij
geen vertrouwen heeft in de oude
commissie; hij zou in de nieuwe
commissie 2 vertegenwoordigers van
de vakbeweging de Uniebond en
de EVC en nóg iemand van het
communistische volksdeel willen
benoemen, zodat de commissie uit
acht personen zou bestaan. Het
aantal plaatsvervangers wilde hij
tot 7 opvoeren.
De heer v. d. Borden stelde de
vraag, of de raad, die de commissie
benoemt, nog iets over haar beleid
heeft te zeggen en wil een bredere
vertegenwoordiging. Ged. Staten
kunnen de plaatselijke gevallen rfiet
beoordelen; daar zit de raad voor.
Spr. zou \ioorts de heffing van lege
in de verordening opgenomen wil
len zien.
Wethouder Coerts wees de heer
Asjes er op, dat tutbreiding der
commissie niet mogelijk is, daar de
wet een commissie van 5 leden
voorschrijft; wel zou er een com
missie met twee kafners van 5 leden
kunnen worden benoemd, doch dit
is voor Alkmaar niet noodzakelijk.
De heer Hoytink citeerde een ar
tikel van mr. Gr-Geelen, in de ge
meentestem van 4 Oct., waarin ter
wille van de objectiviteit geadvi
seerd wordt, geen wethouder in de
woningcommissie te benoemen en
vroeg of dit geen aanleiding is voor
B. en W. deze zienswijze onder de
loupe te nemen.
Pe heer Sietsma wees er op, dat
minister Beel opneming van een
wethouder in de commissie ernstig
in overweging gaf.
De voorzitter achtte het van be
lang, dat de wethouder in de com
missie zit; dan kan hij het college
van voorlichting dienen.
De heer Hoytink verklaarde geen
enkel bezwaar te hebben tegen
wethouder Coerts als voorzitter van
de commissie.
De heer v. d. Borden zou in plaats
van de vertegenwoordiger van Sp-
ciale Zagen een vertegenwoordiger
van Volkshuisvesting of „Goed
Wonen" willen benoemen, doch
wethouder Coerts wees er op, dat
de heer Zeegers reeds namens de
federatie van woningbouwvereni
gingen fs aangewezen. Voorts zitten
in de commissie twee technische en
drie sociale deskundigen. Waar de
commissie grote bevoegdheid heeft,
is het ook billijk, dat het college
er in vertegenwoordigd is.
Het voorstel van B. en W. werd
hierna aangenomen; de oudé com
missie werd herbenoemd, met uit
zondering van de heer Fels, die, als
directeur van het D.B.V.O. zitting
had, doch overbodig werd geacht,
omdat de directeur P.B.V.O. de be
voegdheid heeft, na kennisgeving
aan B. en W. zelfstandig woongele
genheid te vorderen.
Hamerstukken
Voor de rest telde de agenda ha
merstukken. Tot tijdelijk leraar in
de oude talen aan het Gymnasium
werd wegens vermeerdering van 't
aantal klassen dr. A. Hoekstra be
noemd. Onder dank van de raad
werd een schenking aanvaard van
mevr. M. Cohen Stuart—Wichers,
voor het gemeentemuseum.
Met de gem. Oterleek werd een
gemeenschappelijke regeling getrof
fen inzake samenwerking bij brand
in die gemeente tegen een vergoe
ding van f 500.per jaar.
Besloten werd tot medewerking
voor het aanschaffen van school
boeken, t.h.v. de Juliana- en St. Jo-
seph-Ulo-schoien; evennis voor het
aanschaffen van scooc.lmeubelen,
s.choolboeken, leer- en hulpmidde
len voor de St. Josephschool, SI.
Agnus- en Mariaschool, Het verzoek
van de bewoners van de Huigbrou-
werstraat, om deze straat gesloten
te verklaren voor aut.overkeer uit
de richting van de Laat, werd con
form het voorstel van B. en W. af
gewezen, daar het plan zich niet
voor urtvoering leent.
Voorts werd besloten tot herstel
ling vart stortsteiger en schoeiïngen
op het terrein der gemeentereini
ging, waarvan de kosten op f» 6.950
zijn geraamd en tot demping van
de Boezemsingelgracht, alsmede de
aanleg van een riool ter plaatse.
Ook het voorstel tot aanleg van 'n
gedeelte van het industrieterrein
„Noord", ter grootte van 50.000 m2,
werd aangenomen; de kosten hier
van ad f 50.3.000 zullen worden uit
getrokken op de begroting, van het
grondbedrijf voor het jaar' 1948.
Een'gedeelte van het gebouw van
de Keuringsdienst voor Waren werd
aan de Prov. Gezondheidsdienst v.
Dieren in Noordholland verhuurd
voor f 600.per jaar, een ander
gedeelte van dit gebouw werd aan
de Noordhollandse consumptiemelk
vereniging verhuurd voor f 300.—
per jaar.
Vermelden we nog, dat de voor
zitter bij de aanvang der vergade
ring het raadslid Schouten geluk
wenste met de Koninklijke onder
scheiding van de gouden medaille,
verbonden aan de Orde van" Oranje
Nassau en de heer Knuistingh
Neven met zijn onlangs gesloten
huwelijk, daaraan de wens verbin
dende, dat voor hem vele vrucht
bare en goede jaren mochten z~h
weggelegd. De raad getuigde met
applaus van 2ijn instemming met
deze gelukwensen.
CORRESPONDENTIE
Soldaat M. Veldman
LN 261112199 bericht ons,
dat hij hartelijk bedankt
voor de geregelde zending
van het Nieuw Noordhol
lands Dagblad, welk^blad
hij met grote belangstel
ling leest. Wij brengen
langs deze weg zijn groe
ten over aan fam., buren
en kennissen.
KADERDAG
Kat-h. Vrouwenbeweging
ALKMAAR Het diocesane be
stuur der Ned. Kath. Vrouwenbe
weging heeft een begin gemaakt
met de kaderdagen, die in alle
kringen van ons Bisdom gehouden
zullen worden.
In Alkmaar kwamen de vers.chil-
lende afdelingsbesturen uit de kop
van Noord-Holland bijeen. Begon
nen werd met een H. Mis in het
Piusgesticht, opgedragen door Rec
tor C. Broers, geestelijk adviseur
der N.R.V. De vergadering zelf was
in Hotel Kinheim.
Rector C. Broers uit Den Haag
begon met een stevige uiteenzet-
ting. „Het gaat om uw eigen zaak!"
Daarna kwam mevr. E. Min-Ter-
wijn uit Berg#i met een kort praat
je en haalde aan, uit de lezing van
dr. Ch. Morhmann, gehouden té
Uden: „Van onze generatie zal af
hangen. hoe deze nieuwe tijd zal
uitgroeien", een taak: „De her
kerstening van onze beschaving"..
Zijn wij ons die verantwoordelijk
heid wel bewust?
De voorzitster, mej. L. Vuylsteke
uit Rotterdam, bracht verslag uit
van het Internationale Vrouwen
congres te Rome, in September jl.
gehouden, waarop Z.H. de Paus een
boodschap richtte tot alle vrouwen
van de wereld. Indruk maakte dat
op alle aanwezigen en het is te
hopen, dat alle katholieke vrouwen
daar terdege notitie van nemen als
deze rede gepubliceerd zal worden.
Na de lunch kwam mevr. S. Nu-
wenhuijs van der Rijst uit A'dam
aan het woord. Ook zij putte haar
stof uit de kaderdagen in Uden,
voornamelijk de lezing van dr. de
Waal, om aan, de aanwezigen ge
dachten mee te geven over het
communisme.
De voorzitster sloot deze ge
slaagde dag met het behandelen van
de practische punten en acties voor
de toekomst. Runten, dié in de af
delingen doorgegeven zullen wor
den, om zeker te worden verwerkt.
KERMIS IN HANDFORMAAT
ALKMAAR. Tijdens de drukte
van het 'vertrek der 8 Octoberker-
mis hebben weinigen bespeurd, dat
er een 2e kermis binnen de muren
onzer stad haar tenten heeft opge
slagen. Het is het bewijs van Anton
Benner dat een stoomcarousel en 'n
cake-walk het publiek zal verma
ken, zij het dan in een andere vorm
dan men het van dergelijke kermis-
attributen gewend is.
Deze kermis is n.l. gebouwd op
1/30 van de ware grootte, het is 'n
miniatuur kermis. Maar zo góed na
gebootst, dat men bij photo-graphi-
sche Opname geen verschil ziet mêt
de werkelijkheid.
Met een dozijn echte kermiswa
gens waarin orgel, motoren, direc
tiekeet en dergelijke zijn onderge
bracht heeft de heer Den Uyl uit
Gorinchem met de vervaardiging
van dit wonder van vernuft en
vaardigheid, een mooi «tukje' kunst
nijverheid geschapen ,dat hij met
trots kan tonen. Deze miniatuur ker
mis staat opgesteld bij V. D. en
kan tegen geringe vergoeding wor
den bezichtigd.
R.K. GYMNASTIEKCLUB
Door de geweldige toename van
het ledental zijn we verplicht de
trainingsuren te veranderen. Deze
zijn nu als volgt vastgesteld:
Jongens:
Maandags van 6.30—7.30 uur voor
de leden van 8, 9 en 10 jaar, die
wonen in 't zuidelijk en westelijk
deel van de stad, in de St. Adel-
bertusschool.
Donderdags van 6.307.30 uur
voor de leden van 8, 9 en 10 jaar,
die wonen in 't centrum, noordelijk
en oostelijk deel van de stad. 7.30
8.30 uur jongens van 11 en 12 jaar
van de hele stad. 8.309.30 uur jon
gens van 13 t.m. 16 jaar van de
hele stad. 9.3010.30 uur jongens
van 17 jaar en ouder van de hele
stad.
De training van Donderdag is in
de St. Bavoschool.
Meisjes: t.m. 10 jaar Vrijdags 67
uur; 11 en 12 jaar ^rijdags 78 uur;
13 t.m. 16 jaar Vrijdags 8—9 uur;
17 jaar en ojiders Vrijdags 910 uur.
Allen in de St. Adelbertusschool.
Toont u trouwe leden en neemt
iedere week uw contributie mee.
R.K.V.V. HUGO BOYS
HEERHUGOWAARD N. Na
vorige Zondag net op het kantje af
te hebben verloren, gaaffHugo Boys
het nu eens thuis proberen. Op be
zoek komt Rangers I, 't adelborsten
elftal uit Den Helder. Het moet 'n
zeer sportief elftal zijn, dus verwach
ten we een mooie wedstrijd met
veel belangstelling en 'n overwin
ning Voor de Boys. Aanvang 2.30 u.
Het 2de gaat naar Schoorl II. Dit
elftal heeft het wel moeilijk in deze
competitie, daar de beste krachten
het eerste moeten versterken, maar
het kan niet anders. Speel voor wat
je waard bent en dan veel succes.
Het zal voorlopig gaan zonder Dirk
daar hij wegens 'n schouderblessure
npg niet kan voetballen. We hopen
dat hij weer spoedig in orde is en
zijn elftal weer mag aanvoeren.
Het vertrek wordt nader bekend
gemaakt.
De jun, spelen thuis tegen VZV
jun. om 1 uur. Natuurlijk verwach
ten we 'n beter resultaat als vorige
week, want zo erg hadden we 't toch
niet verwacht.
Alle leden worden nogmaals ver
zocht zoveel mogelijk de training
bij te wonen op Donderdagavond.
S.V.W. NIEUWS
HEERHUGOWAARD. Het gaa't
nu spannend worden bij SVW. Zon
dag a.s. komt Winkel 1 op bezoek.
Wanneer we het ranglijstje eens be
kijken, dan zien we SVW 1 met 4
punten uit 3 wedstrijden op de
derde plaats Staan en Winkel 1 met
2 punten uit drie 'wedstrijden op
een na de onderste plaats staan. Zo
oppervlakkig zou men kunnen zeg
gen, oh S.V.W. wint die wedstrijd
tegen Winkel makkelijk. Niets is
echter minder waar, want er zal
Zendag heel hard gewerkt moeten
ALKMAAR: Alkm. Biosc. Theater;
Dertiende gast, 14 jaar; Cinema
Americain, Veertigduizend Rui
ters, 18 jaar; Harmonie, Antiquair,
van Slicorner, 18 jaar; Victoria,
Acht professoren en een meisje,
18 jaar. z
DEN HELDER: de Witte, Make a
wish, 14 jaar; Tivoli, Antiquair v.
Slicorner, 18 jaa.r
HOORN; Winston Th,eater, De Jan
tjes, 14 jaar; Victoria, Destin, 18
jaar.
SCHAGEN: Royal, De Zeehavik;
Big van het Regiment, alle lee".
BERGEN'. De Rustende Jager, La
Bataille du rail, 18 jagr.
ENKHUIZEN: Munt, Rebecca, 18
Jaar; Het teken van Zorro,""18 J.
MEDEMBLIK: Scala, Mammy; Stil-
le Helden, 14 jaar.
WIERINGEN: de Haan, De vier ve
ren, 14 jaar.
BREEZAND, Apollo. Geveltoerist;
Teken van Zorro, 14 jaar.
PURMEREND: Rebecca, 18 jaar.
worden om een puntje in de Waard
te houden. Want Winkel is een
loeg waar geducht rekening mee
moet worden gehouden. Maar als
alle spelers van S.V.W. zich bewust
zijn, dat het ernst is en zij moeten
trachten zover mogelijk van de on
derste plaats af te blijven, *da(k zal
heft ook wel weer loslopen en^dan
durven we eer. spannende wedstrijd-
te voorspellen. Geeft jullie aanhang
reden tot juichen, want je kunt er
op rekenen er zal a.s. Zondag veel
'publiek zijn. Ook het tweede en
derde alsmede de aspiranten, als zij
moeten spelen, heel veel succes.
SPREEKUUR BURGEMEESTER
HEERHUGOWAARD. De bur
gemeester is verhinderd a.s. Zater
dag en Dinsdag d.a.v. spreekuur te
houden. Er is spreekuur op Zater
dag 18 dezer van 1113 uur ten
raadhuize.
AANRIJDING MET ERNSTIGE
GEVOLGEN
HEERHUGOWAARD. Donder
dagavond rond 6 uur kwam bij de
Nieuwe brug de heer K. uit Sijbe-
carspel, controleur van de NACO,
met zijn motor in botsing met een
wielrijdster, Mevrouw B. uit Heiloo,
De botsing kwam nogal ernstig aan
en zowel de motorrijder als mevr.
B. moesten naar het ziekenhuis te
Alkmaar worden vervoerd.
KOLPING BOYS NIEUWS
OUDORP. Na het goede succes
tegen Hugo Boys krijgt het eerste
elftal komende Zondag een zware
uitwedstrijd tegen Kaagvogels. Deze
club staat op de tweede plaats en
het zal dus moeilijk vallen in Kol-
horn winst te boeken. Desondanks
rekenen we op een winstpuntje. We
vertrekken om 1.15 uur per auto
vanaf het schoolplein, Enkele per
sonen kunnen nog mee.
Kolping Boys 2 zal thuis trachten
revanche te nemen op de 21 ne
derlaag tegen Alkmaar 2. Zal dit
lukken, jongens?
De b-adspiranten deden het vorige
week. tegen onze verwachting in,
reuze best. Nu thuis tegen LSVV b
zal het echter wel moeilijker gaan.
V.V.V. BESTAAT 40 JAAR
HEILOO. Ter gelegenheid van
het 40-jarig bestaan van de afd.
Heiloo van V.V.V. hield de federa
tie van V.V.V.'s in de Rustende Ja
ger haar najaarsvergadering, waar
de heer J. Vennik de federatie na
mens de afd. verwelkomde. Na de
vergadering zie elders in dit blad
bood de afd. de afgevaardigden
en gasten een welverzorgde luhch
aan in De Rustende Jager, waar
het woord werd gevoerd door de
heren Vennik, Van Gemeren, Mr.
Breebaart, die naar aanleiding van
het 40-jarig jubileum dit feit in
vtelgekozen woorden herdachten.
Tal van fraaie bloemstukken ga
ven blijk van medeleven met dit
jubileum; er waren hloemen van de
Federatie, van de V.V.V.'s uit Ber
gen, Groet-Camperduin, Zaanstreek,
Den Helder, Schoorl, Alcmaria
V.V.V., Egmond, Texel en van tal
van plaatselijke verenigingen, als
de Middenstandsver., de H.S.V., het
Bevrijdingscomité, de Brandweer,
de buurtver. Nieuw Tuindorp, Eens
gezindheid, Doves, de Luchtpost,
het schildersgenootschap Tintoretto,
de Bridge club Sans. Atout, het Wit
te Kruis en vele anderen.
Des middags, nadat de bezoekers
van de Federatievergadering een
bezoek hadden gebracht aan het 'in
restauratie zijnde St. Willibrordus-
putje werd in de Rustende Jager
een receptie gehouden, waar tal van
ingezetenen van hun belangstelling
blijk gaven en het bestuur kwamen
complimenteren; tal van sprekers
voerden hier het woord, om hun ge
lukwensen aan te bieden.
Beemster en Omstreken
BURGERLIJKE STAND V
BEEMSTER. Geboren: Dirk
Bastiaan, zoon van D. Haremaker
en J. Kleijn; Catharina dochter van
G. Stuffers en S. van de Zee; Trijn
tje dochter van D. Bakker en G.
Fauws.
Ondertrouwd: Dirk,Cornelis Ver
meulen 24 jaar en Maartje Koeman
24 jaar; Theodorus Hoogendijk 30
jaar en Maria Veizeboer, 30 jaar.
Getrouwd: Cornelis Tolman, 24 j"
en Hillechien Schut, 25 jaar; Gerrit
Samuel Grondman, 23 jaar en Bet-
sie Greta Dik, 25 jaar.
Overleden: Redieje Rijswijk, oud
54 jaar, echtgenote van Jan Kuijk.
BURGERLIJKE STAND
GRAFT Geboren: Pieter, z v
N. Besse en E. Honig; Gerardus z
v. J. Roelofsgp en M. Jongkind;
Cornells Jozef/Maria, z. v. J. Stoop
en G. M. Woestenburg.
Ondertrouwd!*"'Cornelis Jan de
Heer, oud 25 jaar, wonende te Zaan
dam en Jannetje Kabel, oud 24 jaar.
wonende te Graft.
Overleden: Pieter de Haan, oud
68 jaar, echtgenoot van J. Dekker.
SYMBOLISCHE BETEKENIS
SCHERMERHORN In een in
dit nummer voorkomende adver
tentie van de firma H. Wübbe Co.
te Schermérhorn kpmt ook 't oude
handelsmerk voor. Zoiets behoort
in de detailhandel tot de zeldzaam
heden.
Op de achtergrond ziet men de
handelshuizen, waarmede zaken
werden gedreven. De aanwezigheid
van haas en konijn wijzen er op,
dat toen ter tijd ook gevoerd werd
het artikel bontwerk.
Op het einde der 18de en in de
eerste helft der 19de eeuw was de
firma ook specialiteit in hoge hoe
den. hetgeen toen de dracht was.-
De hoeden (sjako en helm) zijn
gekroond en worden door de Hol
landse Leeuw vastgehouden. Deze
voorstelling (ontworpen in het jaar
1810) heeft nog betrekking op de
Franse tijd, toen Napoleon hier
regeerde, want naast de Hollandse
sjako ziet men ook de Napoleon
steek. Vermeldenswaard is, dat de
tegenwoordige eigenaar, de heer J.
N. A. Hermes, vanaf de oprichting
der zaak de 14de firmant is in deze
oude en alombekende familiezaak.
OP HET FE
schoppen
tie gehouden
lijke herderlijl
in September
brief spreken
geestelijke kr(
bouwt de ver
en is eensgez
gende beeld
zeld", zo schi
onrust". „Teg(
houding, die
wijzen op be]
heden van he
tegengesteld
leer, en daai
en de eerbied
„Er zijn vele
ten, zo veel, dat
krijgen, dat er
geleide verborg
en de Kerk ga:
„Met het oog
waardige omsta
die als Bisscho
antwoordelijk
die ons is toev
gaafheid van h(
eerbied tegenoy
de redding van
gend beroep oi
op manhaftige,
waardige wijze
u te nemen vai
God verschuldi
Ten eerste w;
de groeiende t
lasteraars, die i
wijze spotten
wat ons dierba
in verband staa
met Christus
H. Moeder en
godsdienstige p
ken en de zee
heid worden
naamste perioc
Voor deze,
aantal zijnde p
lig. Omdat zij
en het geloof
nen zij dit gel
digen in de z
volk."
De bisschopp
de gelovigen
vendheid te he
godslasterlijke
ten en daaras
steun te onthoi
„Ten tweed<
met gelijke* ki
ten van allerle
land opduiken;
De aanhange
Polen binnenst
dus de bisschc
en de honger i
te maken om
te winnen. Uit
schrijven blijk
meen hebben r
met de waarhi
gemeen aanva
men.
„Wij moeten
sectariërs niet
zien, dat de eei
bedreigt, maar
eenheid van h
Ten derde v
in hun brief o
ingezet tegen
het belangrijk!
tholieke schol
van officiële
dat de verderi
scholen zal
tijden voor go
worden onder
seis verkort. D
de ouders op,
voor hun rech
en onderwijs.
Ten vierde:
der opvoeding
wij een dreig
tegen de zielei
digen. Er zijn
gekomen, die
ben gesteld d
te vormen, d.i
van zijn geloc
met de naam 1
instituten geve
beeld van de
scholen.
Er zijn tal
waaruit het
waarin men 1
gezamenlijk gi
een kind, dat
om het kruis
gelachen, waa
moeten zwijge
grootste vijan
zijn onze He
Zoon van God
En toch, wi
een schoner 1
de Nieuwe M
tus, die zijn
broeders?
Wij herinne:
ders, dat op u
bij de opvoed
wetten van de
die godsdiens'
dienstige opvc
vorm van on
in dat opzich
stemmen met
gelegd iq de
Poolse Republ
Het is ook o
onze stem te
oorlogswezen,
huizen zijn on
beroofd zijn
richt, gebed, I
kinderen Gods
De wezen
worden van c
door hun Hi
kleinen beho:
richt en verzi
moeten kunn<
kunnen nemei
de H. Kerk."
Ten vijfde
Episcopaat zijr
ding van Zon
Het geheiligd
dagen moet'gi
is ook noodzi
van de arbeid
moet werken.
