Plannen in 't Gulden Vlies
Benoemingen in het bisdom
Haarlem
HRC maakte beter gebruik
van de kansen
Goede prestaties van v* Boxem
PAG. 2
Maandag Tl Augustus 1949
ALKMAAR EN OMSTREKEN
Het nieuwe Toneel seizoen
J
in internatmilitaire zwemwedstrijden
DEN HELDER EN OMSTREKEN
H.R.C.-Helder 4-1
Marktberichten
Nog slechts enkele weken schel
den ons van het definitieve einde
van de vacantieperiode en voor we
een maand vertier zijn, is iedereen
weer teruggekeerd naar zijn eigen
omgeving, naar zyn werk, dat hem
de gehele dag in heslag neemt en
hem alleen 's avonds enkele uren
ontspanning laat.
Aan deze ontspanning wijden de
directies van de toneelgezelschap
pen, die voor een groot deel in de
behoefte daaraan zullen moeten
voorzien, reeds nu hun aandacht.
Het coördinatiebureau, dat de re
pertoire's regelt, draait reeds op
volle toeren en in de afgelopen
maanden hebben de leiders der
grote gezelschappn hun troep, waar
nodig, weer aangevuld met nieuwe
krachten en contracten met artis-
ten afgesloten. Het raderwerk der
grote toneelmachine is weer in be
weging gebracht.
De theater-directies, die ook al
aan het plannen maken zyn gesla
gen, hebben Inmiddels de data van
hun speelavonden reeds vastgesteld
althans voor het grootste deel vay
het seizoen. Het wachten, in de
kleinere plaatsen vooral, is nu op
de premieres.
Goed kermisprogramma.
Ook in het Gulden Vlies te Alk
maar zijn de plannen voor het ko
mende seizoen gereed. Allereerst is
daar de kermisweek, die met een
goed bezet programma in zekere
zin het toneelselzoen opent. Alle
prominente figuren uit de blijspel
wereld. zoals Johart Kaart. Cor
Ruys, Louis de Brée, Nell Koppen,
ook Joan Remmelts en Rie Gilhuis
zullen er voor het voetlicht treden
met stukken, die voor Alkmaar een
premiere zijn. Zo krijgt het Alk-
maarse publiek, dat steeds heeft be
wezen toneel-minded te zijn, in de
kermisdagen te zien successtukken
als „Wie het laatst lacht", „De mo-
delechtgenoot", „Hals over kop",
„Jonkvrouw de la Seigliere" en
„Fluffy neemt de leiding", een uit
stekend programma, gebracht door
gerenommeerde gezelschappen als
Het Vrije Toneel en Het Rotter
dams Toneel.
Belangrijk seizoen.
Het eigenlijke toneelseizoen, dat
ook dit jaar weer belangrijk be
looft te worden, wordt in Alkmaar
geopend op 10 September met
„Comedia's" successtuk „Tramlijn
Begeerte", dat op 11 September
wordt herhaald. Op 12 September
komt de Hoofdstad-operette weer
met de Czardasfiirstin en geeft het
personeel van het Gulden Vlies een
Tiroler Alpenfeest.
De belangrijkste opvoering in
deze maand is dan die van Schake-
speare's „Midzomernaehtsdroom",
waarvan de muziek, uitgevoerd door
het Concertgebouworkest, door mid
del van het Philipsmiller geluids
bandsysteem, waarvoor momenteel
de opnamen worden gemaakt, ten
gehore zal worden gebracht; iets
nieuws in de toneelwereld. Iri bet
Gulden Vlies zal waarschijnlijk een
der eerste opvoeringen plaats vin
den.
Bind September geeft de beken
de pianist Gerard Hengeveld een
Bach-avond.
In October beginnen de opvoerin
gen voor de drie series abonne
mentsvoorstellingen. waarvoor ook
dit jaar weer, evenals trouwens
voor die van „Covoto" veel belang
stelling is. Er wordt gespeeld door
het Amsterdams Toneelgezelschap,
„Comedia", de Haagse Komedie, het
Rotterdams Toneelgezelschap en
het Vrije Toneel, terwijl waar
schijnlijk ook het Zuid Nederlands
Toneel in een vrjje voorstelling zal
spelen.
Albert van Dalsum zal in deze
maand dan, waarschijnlijk in King
Lear, ook hier ziln toneel jubileum
vieren en als bijzondere attractie
zullen de Wienersangerknaben ook
in Alkmaar optreden.
Ingekomen personen
ALKMAAR. Juli. S. P. Bot
man, boekhouder, R.K. van Haar
lem naar Prins Hendrikstraat 32;
A. M. Regter, dienstbode, N.H. van
Koedyk naar van Houtenkade 47
Augustus, L. Bleekef, broodbak
ker, R.K. en gezin van Oude Nie-
dorp naar Zeglis 7; J. J. Schouten,
ambtenaar N.S., N.H. van Njjme-
gen naar Lyceumstraat 76; W.
Mensonides, arb. hoogovens, N.H.
van Beverwijk naar Paul Kruger-
straat 5; J. Stoop-de Wit, R.K. van
Oudewater naar Oosterkolkslraat
9; J. Baas, baas zandzuiger, en
echtgenote, Ger. K. van Uithoorn
naar a.b. p.a. Blaeustraat 35; H.
M. Bruin, dienstbode, R. K. van
Harenkarspel naar Hoornsekadé 6;
R. Rienstra, van Rotterdam naar
Breedstraat 29; Th. C. van Schaik,
dienstbode, R.K. v. Benschop naar
Verdronkenoord 76; L. M. de Boer,
verpleegster, R.K. van Den Haag
naar v. Everdingenstraat 18; W. F.
Butter, kantoorbediende, R.K. van
Den Haag naar Steijnstraat 12; J.
von Meijenfeldt, Ger. K. van Drie-
bergen/Rijsenburg naar Nassau-
laan 40; K. Bakker, machinist bag
germachine, en gezin, N.H. van
Genemuiden naar a.b. „Gv 2992"
p.a. Blaeustraat 35.
Vertrokken personen
ALKMAAR. Augustus H.
J. M. Fischer, tekenaar-construe-
teur, en gezin, van Geestersingel 56
naar Bussum; P. Gips, volontair
landbouwbedrijf, Van Mauritskadê
12 naar Den Helder; G. Figee, secr.
sociale raad, cn echtgenote, van J.
v. Scorelkade 61 naar Bergen; J.
Dekker-de Zeeuw en kind, van
Nieuwpoorslaan 102 naar Sint
Maarten; Wed. M. Mosk-Oud, van
Heemraadstraat 11 naar Wieringen
A. IJ. Verhaart-Küijs, van Geester
singel 24, naar Italië; A. de Wit,
chauffeur, v. Costerstraat 29 haar
Engeland; A. J. Sommer, kantoor
bediende, van Julianastraat 6 naar
CaStricum; Wed. A. Gorter-Asjes,
van Zeswielcnstraat 15 naar Wié-
ringen; I. Johler-Keljzer, van Wes
terweg 82 naar Bloemendaal.
In November volgen dan weer
abonnementsvoorstellingen, waar
van het reportoire nog nader wordt
vastgesteld. Dan treedt hier ook de
Spaanse danseres Juana op en krij
gen we een speciale voorstelling
van het Salzburger Marionetten
theater.
Hiermede zij dan voorlopig aan
gegeven, wat Alkmaar in het ko
mende seizoen staat te wachten.
Hoewel de opvoeringen nog niet
in een nieuwe schouwburg kunnen
plaats vinden, heeft de directie van
het Gulden Vlies weer tal van ver
beteringen in de zaal accomodatie
laten aanbrengen, waarvan de
voornaamste is een geheel nieuwe
licht-installatie met weerstanden
voor zaallichten eh toneellichten,
een apparatuur met grotere be-
driifszekerheid.
Naast de abonnementen en de
vrije voorstellingen biedt de directie
van het Gulden Vlies aan leerlingen
van Middelbare Scholen en stude
renden, alsmede aan de in Alkmaar
gelegerde militairen een belang
rijke reductie op de entreegelden
voor toneel- en muziekuiWoerin-
gen en voorstellingen van culturele
waarde. Een gebaar dat zeker ook
dit jaar weer door vele jeugdigen
met een grote belangstelling zal
worden gewaardeerd.
OPERETTE-CONCERT
„DAMZA"
ALKMAAR. Het was een aar
dig initiatief van „Danza" om een
operette-avond te geven in dezelfde
vorm, als men dat ook met een
opera-concert veelal doet. De vele
aanwezigen in het Wapen van
Heemskerk gaven er op ondubbel
zinnige wijze blijk van. het gebo-
dene ten zeerste op prijs te stellen.
Zonder décört en costumes dus
werden er fragmenten gegeven
uit de ooerette's, welke „Danza" tot,
dusver voor het voetlicht bracht,
zoals De Bedelstudent, 1001 Nacht,
Alkmaar uit de Spaanse tijd, van
onze stadgenoot Pranger cn de
Csardas Vorstin van Kalmann.
Wanneer we een keuze willen ma
ken uit het vele, dat we hebben
gehoord, dan \yillen we memoreren
een zéér verdienstelijk gezongen
duet uit de Bedelstudent door Truus
Schot en Ger. de Nijs. Ook Tom de
Munk deed zich van zijn beste zijde
kennen. Truus Schot was weer de
ster van de avond en dit is begrij
pelijk zij zong haar partijen met de
vitaliteit en flair die het operette
genre behoeft. De vocale prestaties
werden begeleid door een bescheiden
maar keurig trio, bestaande uit Ger.
Visser (piano), Theo Paternotte
(viool) en Kaal (cello). Als solo
nummer speelden zij perfect de in
strumentale introductie van de ope
rette „1001 Nacht"
Ook de danskunst werd deze
avond niet vergeten. Anne Marie
Kühne en Meta de Vries brachten
een charmante verrassing met een
zeer mooie dans op de bekende so
natine in G-dur v. Beethoven. Veel
bijyal had Anne Marie Kühne ook
met haar solodanscn o.m. een Sla
vische dans.
Piet Kroon zorgde voor de humor
en wist dé lachspieren danig in be
weging te brengen.
Voor amateurs was een avond in
deze vorm een „noviteit". Het is
niet onmogelijk dat dit voorbeeld
tot navolging stimuleert.
BEDRIJFSVOETBAL
ALKMAAR Het programma
van bedrijfsvoetbal luidt voor de
week van 22 t/m 26 Aug. '49:
Algemene Kampioenswedstrijden:
22 Aug. ReinigingLichtbedrijven
terrein Alkmaar: 26 Aug. Lichtbe
drijven—Krom of B.B.C., terrein
Alkmaar
Beslissingswedstrijd om het kam
pioenschap van afd C:
Afd. C: 22 Aug.: Krom—B.B.C.,
terrein Kolp. Boys.
Bekerwedstrijden (-Winnaarsron
de):
D 1: 23 Aug.: S.O.V.A.—Ringers I
terr. Kolp. Boys; D 2: 23 Aug. Po-
va.vTelefonia terr. Alkmaar.
Competitiewedstrijden: (resteren
de).
Afd. B: 23 Aug.: V.I.V.O. Boys-
Melkboeren terrein Mevö; Afd. A:
24 Aug.: SlagersHulskamp Boys,
terrein Mevo.
ONZE AGENDA
BIO COPEN: Harmonie „Ru.
moer op de afdeling Pan
toffels, 18 jr.; Victoria: „De
grote Race", alle leef,;
Cinema Americain: „Ker
misvreugde", KFC keuring
onbekend. ABT: „Zijn grote
kameraad", 14 jr.
ALKMAARDER MEER: Na
tionale Zeilwedstrijden.
NACHTDIENST APOTH.:
Apotheek Wanna, Ritse
voort 5.
NACHTDIENST TAXI'S:
Nassau-garage, Nassauplein
Telef. 4545.
A.F.C.-NIEUWS
AFC 1—HBC 1 2—2; AFC comb.
Foresters 1 02; AFC comb.
HSV 1 1—0; AFC Jun.—HBC Jun.
4—0.
Het begin is er weer. HBC was
de gast op de Westerweg van de
AFCers en heel netjes werden de
punten gedeeld. Een combinatie
bereikte in Heiloo een goed re
sultaat: de derde plaats.
De junioren speelden een goede
wedstrijd en stuurden de HBC-ju-
niorén met een 40 nederlaag naar
de kleedkamer terug.
A.F.C. 1—H.B.C 1 2—2
Aan de Westerweg waren wij
getuige van een vriendschappelijke
Heemsteedse 3e klasser HBC 1. Bij
AFC zagen we* enige nieuwe ge
zichten; wat ook bij HBC het ge
val was. Een ding is zeker: dit is
niét meer het HBC van enige ja
ren terug, het vertoont te veel
zwakke plekken. Wel werd er soms
heel aardig gecombineerd en de
wijze, waarop de twee HBC-doel-
punten ontstonden, was heel goed
werk. Daartegenover strafte C.
Tijm een fout in de HBC-verdedi-
ging keurig af. Nog eenmaal meer
dan de uitslag aangeeft, wist AFC
te doelpunten, n.I toen Meijer
een snelle ren met een goed schot
besloot, het net retourneerde deze
bal het veld weer in en de scheids
rechter constateerde geen doelpunt.
Tegen het einde zakte het spei
eningszins af, waaraan het zeer
mooie zomerweer wel debet was.
K.A.V. St Laurenfitis
ALKMAAR Moeders die hun
kinderen opgegeven hebben voor
het uitstapje naar Schoorl. worden
er op attent gemaakt dat we a.s.
Woensdag 24 Aug. 's morgens om 9
uur vertrekken vanaf de Bierkade
Denkt u er om brood mee te geven!
Aankomst 7.30 uur aan de Han
delskade en vandaag met muziek
van St. Caecilia naar de Bierkade.
Het bestuur
D.A.W. zwom 1 K.M.
Zaterdagmiddag organiseerde de
zwemvereniging „De Ham" in de
Nauernase vaart te Krommenie een
1 km wedstrijd en -tocht, waaraan
door een tiental DAW-ers werd
deelgenomen. De beste Alkmaarder
was W. Bloothoofd. Deze specifieke
schoolslagzwemmer zag kans ver
scheidene goede crawlzwemmers
achter zich te laten. Hij eindigde
nu als vierde met ca. 20 m. achter-
stad. Wellicht had hij bij een snel
ler begin een nog betere plaats in
genomen. Alle DAW-ers, waaronder
enkele 13jarige meisjes, brachten
de tocht tot een goed einde.
Lijk aangespoeld
EGMOND AAN ZEE Het stof
felijk överschdt van de onlangs m
Bergen aan Zee verongelukte con
ducteur van de Duck W„ is Zater
dagmiddag te Egmond aan Zee aan
gespoeld, ongeveer tussen de 1ste en
2de paal ten Noorden van Egmond
aan Zee.
Hand verbrijzeld door projectiel
EGMOND AAN ZEE Een ver
pleegde uit de Prins H'endrikstich-
tihg, de heer V., vond een oude pa
troon en probeerde die uit elkaar te
halen. Plotseling kwam deze tot
ontploffing, met het gevolg dat een
hand verbrijzeld werd. Het slacht
offer werd naar het ziekenhuis te
Alkmaar vervoerd.
Prachtige opbrengst
LIMMEN De kerkcouecte voor
Pater P. N. Kuijper van Heiloo voor
de missie van Flores heeft opge
bracht de mooie som van f504.
KAPELAAN RIJK
GAAT STUDEREN
'T VELD Z. H Exc. de Bis
schop van Haarlem heeft de Wel-
eerw. heer Kapelaan C. A. Rijk
aangewezen zijn studies voort te
zetten in de theologie, te Rome. In
zijn plaats is de pas-gewijde pries
ter, de weleerw. heer H. P. Land
man alhier tot kapelaan benoemd.
Zaterdagavond werden de inter
nationale militaire zwemwedstrij
den te Kopenhagen voortgezet en
Nederland heeft enkele goede suc
cessen weten te behalen. Op de 100
meter borstcrawl plaatsten de Ne
derlandse kampioen van Boxem
zich met 1 min. 1 sec. in de finale,
een tijd, welke een verbetering was
van zijn beste persoonlijke presta
tie. Ook Tjelibes zal in de eindstrijd
uitkomen, hij noteerde 1 min. 2.7
sec. De beste tijd werd in de serie
door Alex Jany gemaakt, die bene
den de minuut kwam en 58,9 sec.
liet afdrukken.
Op de 100 meter rugslag plaatsten
wederom twee Nederlandse mili
tairen zich voor de eindstrijd te
weten Korevaer met 1 minuut 16
sec. en Kroeber met 1 min. 17.1 sec.
De snelste tijd In de series werd
gemaakt door dé Fransman Girola
met 1 minuut 13 sec.
Joop van Daatselaar blonk uit op
de 200 meter schoolslag. Hij no
teerde veruit de snelste tijd van
alle deelnemers, 2 min. 47 sec.
De 400 meter borstcrawl werd
Zaterdagavond reeds beslist. liet
was een spannende finale, waarbij
Jany'door zijn landgenoot Marti-
naüx geslagen Wérd.
Een tweede plaats werd doör de
Nederlandse militairen veröyérd op
de 3 x 100 meter wisselslag esta
fette. Frankrijk werd eerste in 3
min. 28 sec. terwijl de Nederlandse
ploeg de tweede plaats bezette met
slechts 1.8 sec. achterstand op del
Fransen. Korevaer noteerde voor de
rugslag 1 minuut 15 sec.. Geert Jan
van Rooy voor de schoolslag 1 mi
nuut 12.8 sec. en van Boxem op de
borstcrawl 1 minuut 2 sec. Zweden
werd derde in 3 min. 31 sec.
De eindstand van het waterpolo-
tornooi werd:
Resp. gesp. gew. gel, verl. pnt. en
doelpunten.
1. Nederland 3 3 0 0 6 34—7
2. Frankrijk 3 2 0 1 4 31—10
3. Zweden 3 1 0 2 2 22—12
4. Denemarken 3 0 0 3 0 159
De 1500 meter, welke op een 25
meter baan Werd gezwommen, werd
geWonnen door de Fransman Cornu
in 20 min. 21.3 sec. met Abrahams-
son, Zweden als tweede in 21.11.7
en Geert Jan van Rooy als derde
in 21.19.4.
De Mooiste strijd werd Zondag
avond geleverd op de 200 meter
schoolslag tussen van Daatselaar,
die orthodox zwom en de Zweed
Rask. die vlinderde. Voor beiden
werd een tijd van 2 min. 46,3 sec.
genoteerd, maar de jury kende de
Zweed de eerste plaats toe. Jany
won de 100 meter borstcrawl in 58
seconden precies, met van Boxem
als tweede in 1 min. 2.1 sec. en de
Zweed Andersson als derde in
1.02.4. Tjebbes bezette de vierde
plaats met 1.02.8.
De 100 mètër rugslag leverde
eveneens eëh Franse overWmnmg
op. Girola werd winnaar in 1.14.6
met Korevaar als tweede in 1.15.6
en de Zweed Carlsson derde in
1.16.5. De vierde plaats werd we
derom door een Nederlands militair
bezet n.I; Kroeber met 1.16.9.
Kettler, de Nederlandse schoon-
springer won onbedreigd het sprin
gen van de drie meter plank.
Het sprak van zelf, dat Frank
rijk de estafette 4 x 200 meter won.
Met 9.27 werd het team waarin
Jany was opgenomen eerste, Zwe
den eindigde als tweede in 9.42.9 en
Nederlanl'. mét Ten Kloese (Robben
Hilversum), Tjebbes (H.P.C.) van
Rooy (Aegir) en van Boxem (DAW,
Alkmaar) derde In 9.53.8.
NOGMAALS:
DE „GETEMDE FEEKS"
In het Openluchttheater
BERGEN. Het „Zuid Neder
lands Toneel" o.l.v. Pierre Balle-
dux heeft 8 Augustus zoveel suc
ces behaald, dat het V.V.V. be
stuur besloten heeft nogmaals dit
gezelschap te inviteren en wel op
Dinsdagavond 23 Augustus a.s.
Ongetwijfeld moet het op zich
zelf til als een Verdienste worden
beschouwd, om Shakespeare's
„Getemde Feeks" in het open
luchttheater tot uitvoering te
brengen en daarom willen wij
„Zuid Nederlands Toneel" ui de
regisseur Jan van der Linden de
verdiende lof niet onthouden
De vele bezoekers worden met
Shakespeare :n kennis gebracht
op een wijze, die hen zeef Zeker
zal bekoren.
Wij vermelden nog, dat het stuk
gebracht wordt met weglating
van het voorspel in de vertaling
van Dr. L. A. J. Burgersdijk.
Ieder, die graag een fleurig to
neel ziet. in 'n passende omgeving
met muzikale omlijsting uit de
Anthologie Sonore, bevelen Wij
deze voorstelling van „De Getem
de Feeks" gaarne aan.
Na afloop vertrekken extra
bussen voor bezoekers uit Schoorl
en Alkmaar.
Ongeval bij oversteken
BERGEN. Vrijdagmiddag
werd mei. Bruin te Bergen bij het
oversteken, nadat zij uit de bus
was gestapt, door een passerende
vrachtauto gegrepen. Zij wefd
hierdoor aan het hoofd gewond.
De plaatser*ke E.H.B.O. was spoe
dig ter plaatse, alsmede de arts
Dr. Lugten.
HS.V. op het S.L.T.O.-tournooi
HEILOO HSV I behaalde op
het SLTO voetbal touritaoi te Am
sterdam 'n goed resultaat. Zij ging
n.I. met de 2de prijs strijken. De
eerste wedstrijd tegen het sterke
W.M.S. werd met 43 verloren. De
tweede wedstrijd tegen S.L.TÜ.
werd met 2—1 gewonnen.
Ongeval
HEILOO JVlej. K. de Wit heeft
in A'dam een motorongeval gehad.
Zij was n.m.l. duo-passagiere op de
motor van haar broer. Deze is tegen
'n ander voertuig opgebotst waarbij
juffrouw de W. 'n hersenschudding
opliep. Op dokters advies wordt zij
verpleegd in A'dam. Naar wij ver
nemen zal „Maria Stuart" waarin
Mej. de Wit een hoofdrol zou spe
len voorlopig uitgesteld worden.
Wij komen hiep nog nader op terug.
Burgerlijke Stand
IfEERliUGOWaAKD - Geboren:
Maartjc d.v. J. Evers en M. Klink
hamer, Petrus H. J., z.v. P. i lexieer
en O B Vokkc; Willem, z.v. W.
Schrieken fcü JJ. Aaij; Jtmaliha E.
xvl., d.v, J. L. K. Kenssen en C. J;
Bui ger; Maria M„ d v. R. de Groot
en c.. ivr. rVrosch; Cornelia r., d.v.
A. Groen en Penning; Joh,utiles
N. z.v. A. b Woel en a. f,1; brmt;
Adiianus, z.v a. j. van aer Stoop
en A. Kasmina; Elisabeth M., d.v.
W A van Kleef en A. A. Komen;
Nicoiaas. zv. J. Verwer en A. J.
Urseni; fvlari-; M„ d.v. J. iVf. de Wit
en M. M. Kager; Nicoiaas J M.,
s.v. J. E. Ltsem en C. Volkcis;
Anselina R. M. d.v. J. Wester en
A. M. Borst; Johannes Th., z.v. J.
Kuiper en C. J. yuant, Marrëlte' '1.,
d.v. D. F Dirkmaat èn T. Schoo;
Jozef N. P., z.v. J, W. Beers en A.
Mooij; Hendrika H. M„ d.v - Stet
en H. Epskamp, Johan, z.v. C. Pee
reboom en M; riemke; Hermanus C.
z.v. C. N. van Langen en G Schou
ten; Cöfhëiia J. ivr., d.v. A. P. M
van Tooren en C. M. Rabeling; Ge-
rardus Th z.v. G. Th. Bergmans
en A. Vlaar.
Ondertrouwd: S. J; Jaspers en
G. M. Oudhuis; P. de Boer en J. M.
Groot, Rotterdam; C. Brink en J.
A. Vader; J. van der Laan, te Alk
maar, en A. C. Kok; C. Brandsma
en H. Kout, A. Dekker en H. M.
Verbeek.
Overleden; Petrus H. Th Vlaar,
16 weken; Anna M. de Moei, 2 jr.
Getrouwd: G. E. van Schagen en
C. M. Dekker; S. J. Jaspers en G
Oudhuis.
Ingekomen; Piétèr Korver- Marg,
H. Mooij, e v. Visser; Nicoiaas J. M-
Ui'sem; Deetje Terpstra, e.v. P.
Boon, Pieter Boon; Geertrudis M.
Bruijns.
Vertrokken: Anna Schaafsma,
Spoorstraat 54, Alkmaar; Petrus
Blom, E. 77, Texel; Alle Jansma,
Buitenhaven 5, Den Helder. Catha-
rina C. 'Klaver, Frieseweg 1, Alk
maar; Coënraad Entiüs, TransVaal-
straat 50, Wormerveer; Josephus
Muldër Noordlaan 19. Bergen N.H.;
José Jansen geb. Swart, Batavia
(Ind.)Johannes A. Ch M. van
Gestel, Gelzeweg 11, Nieuw Ginr.e-
ken.
Heerhugowaard een nieuwe
zaak rijker
HEERHUGOWAARD-NRD.
Op Donderdag 25 Augustus a.s.
heropent de heer G. Jonker te
Heerhugowaard-Noord zijn krui
denierszaak. Op uitnodiging van
genoemde heer zijn we eens een
kijkje gaan nemen en we beken
nen 't ronduit, 't'wordt een pracht
van eën zaak, enig in HeerKugo-
waard.
Alles naar de eisen des tijds in
gericht, het nieuwste van het
nieuwste. We weten hoe de oudé
inrichting was een heel klein
winkeltje en nu alles ruim.
Een flinke winkel met kasten,
toonbank enz. enz. Een pracht van
een etalage-ruimte, waarin de heer
Jonker zijn artikelen zal ten toon
spreiden.
Het timmerwerk werd uitge
voerd door de heer H. Beers, het
metselwerk door de heer Lange-
dijk, het schilderwerk door de
heer Kamp, allen uit Heerhugo-
waard-Noord. En we denken dat
deze heren hebben gewedijverd
om alles zo mooi mogelijk, te
maken.
De architectuur van deze nieuwe
zaak is bijzonder fraai en vooral
het schilderwerk is af.
Voegen we hieraan nog toe de
verlichting, welke werd verzorgd
door de bekende Heerhugowaard-
se electricien Jac. Borst, welke
bestaat uit een neon-verlichting,
dan kan Heerhugowaard zich ge
lukkig prijzen zulk een zaak rij
ker te zijn.
Een apart vak voor borstelwer
ken is het aanzien volkomen
waard.
We wensen de familie Jonker
in haar vernieuwd home veel
succes.
Verdronken
ZUID-SCHARWOUDE. Za
terdagmiddag is het jongste kind
je van de familie B. in 'n onbe
waakt ogenblik achter de woning
te water geraakt en verdronken.
De deelneming in het dorp met
dit tragisch ongeval is algemeen.
Z.H. Exc. de Bisschop van Haar
lem heeft benoemd tot:
Pastoor te Haarlem (O.L.Vr.
Rozenkrans), de Weleerw. Heer 3.
N. A. Beenakker; te Voorburg (O.
L. Vr. Hemelvaart), de Weleerw.
Heer H. F. Coppens; te De Rijp, de
YVeleerw. Heer C. P. M. Holtkamp,
die Leraar was aan het Klein-Se-
minarie „Hageveld" te Heemstede.
Tot Leraar aan het Seminarie
Hageveld" te Heemstede; de Wel
eerw. Heer S. H. J. van der Meer.
Tot Assistent te Wognum, de Wel
eerw. Heer G. Luken, die assistent
was te Bergen (St. Antonius Pen
sionaat).
Tot Leraar aan het Seminarie
Hageveld" te Heemstede; de Wel
eerw. Heer Th. J. Kramer. Tot Ka
pelaan te Westerblokker, de Wel
eerw. Heer P. C. M. Mussert
(Neom.).
Tot Rector te Voorhout (St. Ge-
rardus Maj. Stichting)de Wel
eerw. Heer G. P. Regeer.
Tot Kapelaan te Amsterdam (O.
L. Vr. Kon. des Vredes) de Wel
eerw. Heer J. Metzelaar; tot Kape
laan te 's Gravenhage (H. Gerardus
Majella) de Weleerw. Heer W. A.
Nicoiaas; tot Kapelaan te Rotter
dam (H. Familie) de Weleerw. Heer
J. v. d. Boogerd; tot Kapelaan te
's Gravenhage (H. Teresia v. h. K.
J.) de Weleerw. Heer W. J. A. Mul
der; tot kapelaan te Leiden (O. L.
Vr. Hem.) de Weleerw. Heer H. v.
d. Heyden; tot Kapelaan te Schie
dam (H. Liduina) de Weleerw.
Heer C. A. Watervis: tot kapelaan
te Loosduinen de Weleerw. Heer J.
P. Knook; tot Kapelaan te Bode
graven de Weleerw. Heer A. W. de
Greef; tot Kapelaan te Warmond
de Weleerw. Heer A. G. W. Nijs
(Neom.).
Tot Rector St. Mariagesticht,
Schietbaan Novius-Groenestein, te
Den Haag. de Weleerw. Heer F. H.
Heemskerk.
Vervolgens tot Kapelaan te Haar
lem (H.H. Elisabeth én Barbara)
de Weleerw. Heer J. H. M. van In-
gen; tot Kapelaan te Rotterdam
(H. Teresia v.h. K. J.) de Weleerw.
Heer J. G. v. d. Kleij; tot Kapelaan
te Heemskerk de Weleei'w. Heer P.
J. Barendse; tot Kapelaan te Hoofd
dorp de Weleerw. Heer C. Nieuwen-
huizen (Neom.)tot Kapelaan te
Purmerend de Weleerw. Heer Th.
G. Rosier; tot Kapelaan te Wate
ringen, de Weleerw. Heer C. Vlaar;
tot Kanelaan te Volendam de Wel
eerw. Heer J. A. L. Laurent; tot
Kapelaan te Overveen, de Wëleerw.
Heer K. J. M. Tervooren, die Ka
pelaan was te 't Kalf; tot Kapelaan
te 's Gravenhage (H. Gér. Majella)
de Weleerw. Heer C. F. de Beer, die
Leraar was aan het R.K. Meisjes-
Lyceum, Reinier Vinkëleskade,
A'dam; tot Kapelaan te Amster
dam (O.L.Vr. Rozenkrans) de Wel
eerw. Heer H. W. J. Verbeek; tot
Kapelaan te Rotterdam (H. Ant.
Abt) de Weleerw. Heer S. N. Pee
reboom; tot Kapelaan te Amster
dam (H.H. Nic. en Barb.) dë Wel
eer. Heer S. J. M. Broersen; tot
Kapelaan te Rotterdam H. Hildeg.)
de Weleerw. Heer P. W. A. Hllle-
brand; tot Kapelaan te Haarlem
(H.H. Elis. en Barb.) de Weleerw.
Heer TH. J. Steenland; tot Kapelaan
te Amsterdam (Begijnhof) de Wel
eerw. Zeergel. Heer Dr. M. J. de
Jong; tot kapelaan te Amsterdam
(H.H. Mart. v. Gorcum) de Wel
eerw. Heer H. G. Roozenburg; tot
Kapelaan te Haarlem (H. Joseph)
de Weleerw. Heer W. J. Dekleer-
maeker; tot kapelaan te 's Graven
hage (H, Liduina) de Weleerw.
Heer J. S. W. Groenen; tot Kape
laan te 's Gravenhage H. Teresia v.
h.' K. J.) de Weleerw. Heer P. B.
Bottelier; tot Kapelaan te Rotter
dam (H. Nicoiaas) de Weleerw.
Heer C. H. Vriesekoop; tot
Kapelaan te Alphen de Wel
eer. Heer E. A. S. M. Duym; tot
Kapelaan te Amstelveen de Wel
eerw. Heer J. P. Seysener; tot Ka
pelaan te Waddinxveen de Weleerw.
Heer J. W. Bergen (Neomist). Ver
volgens heeft de Bisschop aan de
Weleerw. Heer G. A. Rijk, thans
Kapelaan te 't Veld, opdracht gege
ven, zijn studie in de Theologie te
Rome voort te zetten; en benoemd
tot Kapelaan te 't Veld, de Wel
eerw. Heer N. P. Landsman (Neo
mist).
Ook heeft de Weleerw. Heer A.
P. F. Angevaare, Leraar aan het
Seminarie „Hageveld" te Heem
stede, opdracht gekregen, zyn stu
die in het Nederlands aan de R.
K. Universiteit te Nijmegen voort
te zetten.
Tenslotte is aan de Weleerw.
Heer J. van 't Westeinde, thans
student té Nijmegen, opdracht ge
geven, zijn studie in de dogmatiek
te Rome voort te zetten.
Z.H. Exc. Mgr. J. P. Mgr. J. P.
Huobers heeft eervol ontslag ver
leend aan de Zeereerw. Heer J. de
Vlieger, als Pastoor van de Paro
chie van O. L. Vr. Rozenkrans te
Haarlem. Pastoor de Vlieger zal
zijn Intrek nemen in Huize „St.
Bavo", Kerklaan, Heemstede.
WEERSVERWACHTING
medegedeeld door het K.N.M.I. te
De Bilt, geldig van Maandagavond
tot Dinsdagavond.
RUSTIG WARM WEER
DE BILT 22/8. Tamelök
koele naclit met od enkele
plaatsen tijdelijk mist. Mor
gen overdag over het alge
meen zonnig warm en droog
weer, echter met een geringe
kans op enkele verspreide on
weersbuien in de namiddag.
Weinig wind.
Been gebroken
ST. PANCRAS. In de Zater
dag gespeelde wedstrijd Vrone
D.T.S. om de Zuurkoolbeker, had
de Vrone-speler Bus het ongeluk
zijn been te breken. De wedstrijd
werd onmiddellijk gestaakt. Be
sloten werd bedoelde ontmoeting
Zaterdag a.s. opnieüw te spélen
en de baten er van te bestemmen
voor de gewonde speler.
PASTOOR VAN LEEUWEN
IN HET ZIEKENHUIS
BURGERBRUG Onze paro
chieherder, de ZeerEerw. Heer W.
N. van Leeuwen, is heden (Maan
dag 22 Aug.) opgenomen in het St.
ElisabethsziéHenhuis te Alkmaar
voor het ondergaan van een lichte
operatie. Hopelijk zal het verbluf
aldaar sléchts anderhalve week
duren. Gedurende deze tijd zal de
zorg voor de parochie gelegd wor
den in de handen van de WelEerw.
Pater P. van Leeuwen S.C.J., een
jongere broer van de pastoor.
De met veel spanning tegemoet
geziene plaatselijke derby tussen
HRC en Helder heeft qua voetbal
niet datgene gebracht wat velen er
van gehoopt hadden. Het spel van
beide ploegen kwam niet boven het
middelmatige uit. Een van de voor
naamste oorzaken was o.i. wel het
zeer warme zomerweer, dat voor
voetbal ongeschikt was. Dat de
score nog tot 41 opliep, was een
gevolg van het beter gebruik ma
ken van de kansen, welke door de
deze middag slecht dekkende Hel
der achterhoede aan de HRC voor-
waartsen geboden werden. Welk
systeem men hier speelde was zeer
onoverzichtelijk. De beide vleugel
spelers van HRC werd teveel vrij
spel gelaten. Ook de kanthalves der
withemden deelden in deze malaise.
Het was ten deze maar goed dat v.
d. Neut en doelman Boekei op dreef
waren, anders waren de cijfers wel
licht nog hoger uitgevallen. Laten
wii de beide laatste doelpunten bui
ten beschouwing, dit waren min of
meer cadeautjes vah de matig lei
dende arbiter v. d. Horst, de an
dere twee waren van degelijke ma
kelij en Ontstonden uit goed opge
zette aanvallen. In de voörhoede
van Helder verviel men weer te
veel in het oude euvel van afwach
ten en deze uitdrukking is voor
knapen als Bot en Swart ten enen
male vreemd. Nemen we bovendien
nog, dat het plaatsen van beide par
tijen deze middag erbarmelijk
slecht was, dan begrijpt men wel
dat er voor de neutrale toeschouwer
weinig te genieten viel.
Het was jammer dat de Helder
linksachter v. Teecklenburg wegens
een kaakfractuur moest uitvallen,
want de wedstrijd werd in de beste
verstandhouding gespeeld.
Wat het batig saldo van de wed
strijd betrof, we denken wel dat de
diverse geldbeheerders van de drie
verenigingen tevreden zullen zyn.
Het tropische klimaat in aanmer
king genomen, viel de belangstel
ling ons zeer mee.
Keren we nu weer tot de wed
strijd zelve terug. Reeds in de le
minuut moest Bot bij een Helder
aanval een corner weggeven, welke
echter door Swart geretourneerd
werd. De le tien minuten was Hel
der iets in de meerderheid, maar
dank zij het weggeven van enkele
corners wist de HRC-achterhoede
de situatie meester te blijven Een
handige manoeuvre van G. de Vries
bezorgde P. de Vries een goede
schietkans maar het harde schot
werd op fraaie wijze door Boekei
onderschept. Voor het HRC doel
werd aan Driehuis de gelegenheid
geboden door v. d. Meulen om zijn
schuttei'scabaclteiten te tonen maar
zijn kopbal was te zacht om Dijks
hoorn erg te verontrusten. Er was
ca. een half uur gespeeld, toen een
vrije schop in het HRC doelgebied
belandde. Driehuis kopte deze bal
in eens langs de totaal verraste
Dijkshoorn. Onmiddellijk hierna
kreeg Wieren een goede kans, maar
zijn schot was tb zacht. 3 min na.
b.g. goal kwam de gelijkmaker.
Rijkèrs weer eens volkomen vrij.
dirigeerde een voorzet naar G. de
Vries, die met een hard schot Boe
kei onhoudbaar passeerde. Beide
doelverdedigers moesten nog en
kele malen handelend optreden,
maar in de stand kwam voor de
rust geen verandering meer.
Drie goals in de 2e hellt
Het hervattingssignaal was nau
welijks koud. toen Knijff vrij voor
het Helder doel staande, faalde dbor
hoog over te schieten. In de zesde
minuut speelde Knijff de bal keurig
naar Rijkers, die met een fraai
schot Boekei voor de 2e maal tot
een geslagen man maakte. Boekei
had enkele malen niët over geluk te
klagen, toen schoten van P. de
Vries en Knijff van de staander in
het veld terugsprongen. Kort hier
op beging van der Neut een du
bieuze overtreding tegenover G. de
Vries. Scheidsrechter van der Horst
wees naar de witte stip en G. de
Vries bracht 'de stand op 31. Ook
Dijkshoorn had eenmaal Vrouwe
Fortuna naast zich, o.a. bij een
hard schot van de weinig opvallen
de Driehuis, hetwelk op de deklat
belandde, de terugspringende bal
werd door de Werker van de doel
lijn weggetrapt. Twaalf minuten
voor het einde zakte de balans de
finitief naar de HRC zijde door.
Rijkers haalde een verloren bal van
achter de doellijn; de Heider ach
terhoede blééf appellerend staan en
G. dé Vries had geeh moeite om de
trekbal van Rijkers in te schieten.
De Helder-ploeg trachtte het spel
te verplaatsen, maar de aanvallen
waren te doorzichtig van opzet. Met
bovengenoemde stand kwam het
einde. De nieuwe Hélder linksbin
nen van der Meulen viel niet zo op-
hij toonde zich wél eêp tëchnicüs,
die kansen wist te Schepberi, een
vechter lijkt hij ö.i. niet zozeer!
Overigens wei ëen speler waar de
Withemden nog plezier van kunnen
beleven. Rest ons nog té Vermelden,
dat de opengevallen plaats van
Teecklenburg wei»! ingenomen door
Pater.
PASTOOR COPPENS
WORDT OVERGEPLAATST
KfJP. Z. Jti. jvxe. ue nis-
schop van Haarlem heeft benoemd
tot pastoor te Voorburg, parochie
O. L. Vr. Hemelvaart, de zeereerw.
heer H. F, Coppens, en in zijn plaats
alhier benoemd de zeereerw. héér
C. P. M. Holtkamp, thans leraar
aan het kiein-seminarie „Hageveld".
Pastoor Coppens was in Decem
ber 1941 alhier benoemd en maakte
hier de zware bezettingstijd mede.
Hij was in de parochie zeer gezien
en heeft zich zeer beijverd, om het
godsdienstig leven tot hoger bloei
te brengen.
Pastoor Coppens wordt opgevolgd
door de zeereerwaarde heer Holt
kamp, die 20 Mei 1902 geboren is,
priester gewijd in Mei 1926 en te
Hageveld benoemd in 1927, waar
hij dus 22 jaar werkzaam geweest
is. Pastoor Holtkamp wordt in zijn
nieuwe parochie hartelijk verwel
komd.
HET SEIZOEN WAS GOED
MAAR HET KAN NOG BETER
TEXEL. In de pensiongids 1949
van het eiland Texel lezen wij
o.a.: „Bestaat er nog een idealer
vacantie-oord voor de natuurlief
hebbers? Hoe kunnen zij hier
dwalen door die wonderschone
natuur, temidden van bloeiende
bloemen, zingende vogels, zon en
strand, duin en bos, als in een
Paradijs".
Ja, waarlijk, Texel is een para
dijs en overal in de lande wéét
men dat ook. Het gevolg is, dat
duizenden het Marsdiep overste
ken en op het eiland van rust en
natuur gaan genieten.
Men zegt nu reeds op Texel, dat
dit seizoen zeer goed is geweest
en eenieder is dik tevreden. In
vergelijking met het vorige sei
zoen enigszins beter en veel druk
ker, óndanks het feit, dat het voor
seizoen enigszins is tegengevallen
(door het minder gunstige weer),
zodat het zich aanvankelijk niet
zo guhstig liet aanzien. De propa
ganda zal zich in de toekomst dan
ook vooral richten op de maanden
Mei en Juni.
Behalve de natuur, de schoon
heid van de Texelse landschappen,
die de vakantieganger gedurende
geruime tijd kan boeien, worden
door de V.V.V. op Texel ook nog
andere dingen gedaan om de gas
ten bezig te houden. Iedere Vrij
dag wordt de Texel-film gedraaid
vor 900 a T000 man! Donderdags
avonds staat er een toneelspel op
het programma, en hiervoor zijn
de zalen keer op keer totaal uit
verkocht.
Voorts worden nog bridge
avonden georganiseerd, ruiter- en
motordemonstraties en concerten
worden gegeven. Hieromtrent
heeft men voor het volgend jaar
groter, grootscheepser plannen,
waarin duidelijk een streven valt
waar te nemen, in cultureel op
zicht hoger te grijpen!
In vergelijking met andere toe
ristencentra blykt Texel als na
tuurreservaat nog steeds vooraan
te staan! In verband met hetgeen
in de vorige alinea omtrent de
door de V.V.V. georganiseerde
ontspanningsavonden is gezegd, is
daarnaast toch ook weer een an
der streveh waar te nemen; men
wil, öök juist in de propaganda,
toch vooral de nadruk leggen op
Texel, als „eiland van schoon
heid", waar de natuur heerst,
overheerst in alle précht en praal.
Men wil vooral die vacantiegan-
gers naar Texel treken, die het
eiland op de allereerste plaats wil
len bezoeken óm van de rust en
de natuur te genieten. Want juist
in de natuur ligt Texels grootste
aantrekkingskracht, als centrum
van toerisme.
Het is natuurlijk zonder meer
duidelijk, dat de financiën een
grote rol spelen. De V.V.V: die
hoofdzakelijk slechts bestaat van
de contributie van de leden, en
van de eigen omzet, moet ge
steund worden door de Texelse
burgers, méér dan tot op heden
het geval is geweest: En dit is
redelijk! Texel zelf heeft er baat
bij! Nog altijd vormt het vreem
delingenverkeer de hoofdbasis van
bestaan. Ook bij hët gemeentebe
stuur wordt het grote belang van
het werk van de V.V.V. 'ngezien.
Er zijn grote plannen voor het
volgend jaar en voor de toekomst!
Deze zullen o.tn. worden bespro
ken op de Waddehconferentie,
wélke in October vah dit jaar op
Texel zal worden gehouden, en
waarop) de gemeenschappelijke
belangen van de Waddeneilanden
nader worden bezien.
WARMENHUIZEN. 33300 kg.
aardappelenEerstelingen 8.40
8,70; blauwe eigenheimers 6.50:
6,80; witte eigenheimers 7.10-7,50;
Bevelanders 6,306,80; bintje 7,00
7,60; grove 7,808,meerlan-
ders 7,10; 12Ö0 kg slabonen 264i;
6500 kg witte kool 11,70—11,90.
N. SCHARWOUDE. 33000 kg
aardappelen: eerstel. 7,908,30;
eigenheimers 6,707,40; blauwe
eigenheimers 6,50-7,bevelanders
5,80—6,40; 7000 kg rode kool 5,50
—5,60; 2800 kg gele kool 5,90;
10000 kg witte kool 11,10—11,90;
10.000 kg slabonen 3543; 2000 kg
uieli 0—11; 400 st. bloemkool 35
62.
AVENHORN. Grove Schot
7,70—8,20; Midd. Schot 7,80—8,60;
Eigenheimers 6,106,50, totaal
30300 kg; 24500 kg witte kobl 8,90
—10.50; 46750 kg Rode kool 4,50
—5,90: 1800 kg Gele kool 4,00—
7,2500 kg grove uien 7,808,90;
29050 Bieten I 5—5,30; II 3,00—
4,00; Peen II f 5,00—7,00 1500 kg;
11500 kg augurken, graf 45,90
46,30; basterd 45,80; stek 26,70;
blommen 20,10. 18450 kg slabonen
I 38—44; II 3,70—36,00; HI f 26,00;
stek 20,00.
In het
pioens
Kopen
pioens
profs
de Bel
de we
Ier;
Copp
de vier
bergen
na het
pioensi
