DE HERDER
VAN DE BERGEN
Zet geblokkeerde gelden
in optierekeningen om!
L.S.K. ontving de eerste
vijf „Beechcrafts"
RADIO
wufatdaf...
HUNTER-^
Koningin opent Rotterdam-Ahoy
Limburgia
op de drempel
De z.g. vredeswil van Stalin
Ministerie van Financiën waarschuwt:
Naar wij vernemen:
H.M. aanschouwt de
opkomst van de stad
DE BEURS
De bestrijding van
de valsmunterij
Kampioenschap
van Nederland
Buitenlands overzicht
'S-GRAVENHAGE, 15 Juni Reeds lange tijd biedt de rege
ling inzake de afwikkeling van de geldzuivering voor houders
van geblokkeerde tegoeden de mogelijkheid deze tegoeden via
een zgn. optierekening op verschillende wijzen aan te wenden,
voorzover zij niet dienden te worden gebruikt voor de betaling
van oude belastingen, vermogensbelasting of vermogenshef
fing ineens.
Verscheidene houders van ge
blokkeerde tegoeden hebben
echter van deze gelegenheid nog
geen gebruik gemaakt. Andere
houders lieten hun geblokkeerde
tegoed wel met toestemming van
de ontvanger der directe belas
tingen naar een optierekening
overschrijven, maar maakten
geen gebruik van de verschillen
de aanwendingsmogelijkheden,
de zgn. opties, zoals b.v. inschrij
ving op investeringscertificaten
of beleggingscertificaten of het
openen van een beleggingsreke-
mng.
Volgens de Wet Afwikkeling
Geldzuivering zullen tegoeden,
die op een nader door de minis
ter van financiën vast te stellen
datum nog altijd op geblokkeer
de rekening geboekt staan, wor
den overgeboekt naar een rente
loze rekening bij het agentschap
van het ministerie van financiën
te Amsterdam, terwijl evenzo
tegoeden, die op een vooraf aan
te kondigen datum nog op optie
rekening staan, door de banken,
waar die tegoeden uitstaan, naar
's Rijks schatkist worden over
geboekt ten name van de desbe
treffende houders.
Blijkens de zojuist verschenen
5e Uitvoeringsbeschikking Wet
Afwikkeling Geldzuivering (Sts.
bl. no. K 228) zijn de hierbedoel-
de data vastgesteld op 21 Oct.
1950 voor tegoeden op geblok
keerde rekening en 18 Nov. 1950
voor tegoeden op optierekening.
In hun eigen belang wordt
houders van geblokkeerde te
goeden, die dat nog niet hebben
gedaan, thans dringend aangera
den, bij de bevoegde ontvanger
der directe belastingen een
machtiging tot omzetting van
hun geblokkeerde rekening 'in
ZATERDAG IV JUNI
HILVERSUM I, 402 M.
7.00—24.00 KRO
7.00 Nieuws; 7.15 Gramofoonmuziek;
7.45 Morgengebed en liturgische ka
lender; 8.00 Nieuws; 8.15 Sympbo.
nette-orkest; 9.00 Voor de vrouw;
9*10 Waterstanden; 9.35 Gramofoon
muziek; 10.00 Voor de kinderen;
10.15 Gramofoonmuziek; 11.00 Voor
de zieken; 11.45 Vaudeville-orkest;
12.00 Angelus; 12.03 Amusements
orkest (12.30—12.33 Mededelingen);
12.55 Zonnewijzer; 13.00 Nieuws en
katholiek nieuws; 13.20 Gramo
foonmuziek; 14.00 Lichte muziek;
14.20 Vrouwenkoor; 14.55 Kroniek
van letteren en kunsten; 15.30 Ra-
dio-Philharmonisch Orkest; 16.30
,.De schoonheid van het Gregori
aans"; 17.00 Voor de jeugd; 18.00
Accordeon en orgel; 18.15 Journa
listiek weekoverzicht; 18,25 Piano
duo; 18.50 Gramofoonmuziek of
actualiteiten; 19.00 Nieuws; 19.15
Actualiteiten; 19.25 Parlementair
overzicht; 19.35 Lichte muziek;
20.00 Nieuws; 20.05 „De gewone
man zegt er 't zijne van"; 20.12
Gramofoonmuziek; 20.15 „Lichtba
ken"; 20.40 Gramofoonmuziek; 20.43
..Steek eens op. heren"; 21.00 Gra
mofoonmuziek; 21.45 „Weet U het?";
21.55 Populair concert; 22.35 Indo
nesisch commentaar; 22.45 Avond-
gel* d en liturgische kalender; 23.00
Nieuws; 23.1524.00 Gramofoon
muziek.
HILVERSUM n, 298 M.
7.00 VARA 10.00 VPRO 10.20 VARA
19.30 VPRO 20.00—24.00 VARA
7.00 Nieuws; 7.15 Ochtendgymna
stiek; 7.30 Gramofoonmuziek; 8.00
Nieuws en weerberi|hten; 8.18 Or
gelspel; 8.45 Gramofoonmuziek;
10.00 Medische causerie; 10.05 Mor
genwijding; 10.20 Voor de arbeiders
in de continubedrijven; 11.30 Am
sterdams Strijk/wartet; 12.00 Gra
mofoonmuziek; 12.30 Mededelingen;
12.33 Hawaiianmuziek; 13.00 Het
Nieuws; 13.15. Gramofoonmuziek;
14.00 Voor de jeugd; 14.20 Dansmu
ziek; 14.45 Gramofoonmuziek; 15.00
Boekbespreking; 15.15 Gramofoon
muziek; 16.00 „Van de wieg tot
het graf", lezing; 16.15 Metropole
Orkest: 16.45 Sportpraatje; 17.00
Gramofoonmuziek; 17.30 Voor de
jeugd; 18.00 Nieuws; 18.15 Zang en
piano; 18.30 Voor de strijdkrach
ten; 19.00 Artistieke staalkaart;
19.3U Bijbellezing; 19.45 „Passepar
tout", causerie; 20.00 Nieuws; 20.05
Actualiteiten; 20.12 Varavaria; 20.15
Tiroler muziek; 20.45 Bont pro
gramma; 21.45 Socialistisch com
mentaar; 22.00 Sextet: 22.25 „De
commissaris vertelthoorspel;
22.45 Kwartet; 23.00 Nieuws; 23.15—
24.00 Gramofoonmuziek.
BRUSSEL 324 M.
'2.00 Gramofoonmuziek; 12.15 Twee
piano's; 12.30 Voor de landbouw;
12.32 Cabaretzang; 12.45 Twee pia
no's; 13.00 Nieuws; 13.15 Gramo
foonmuziek; 14.00 Causerie; 14.10
Casinoconcert; 15.00 Radiodocumen
taire; 15.30 Lichte muziek; 16.00
Mannenkoor; 16.15 Vioolspel; 16.25
Mannenkoor; 16.45 Omroeporkest
met declamatie; 17.05 Nieuws; 17.15
Accordeonmuziek; 17.30 Pianospel;
17.40 Accordeonmuziek; 17.55 Eco
nomisch overzicht; 18.00 Jazzmuziek
met commentaar; 18.30 Voor de
soldaten; 19.00 Nieuws; 19.30 Gra
mofoonmuziek; 19.50 Radiofeuille-
ton: 20.00 Orkestconcert; 20.30 Ac
tualiteiten; 20.45 Omroeporkest en
tenor; 21.45 Zang; 22.00 Nieuws;
22.15 Verzoekprogramma; 23,00 Het
Nieuws; 23.05 Gramofoonmuziek;
23.30—24.00 Idem.
BRUSSEL 484 M.
12.05 Gramofoonmuziek; 12.30 Om
roeporkest; 13.00 Nieuws; 13.10 Om
roeporkest; 13.25 Kroniek van het
Rode Kruis; 13.30 Gramofoonmu
ziek; 14.00 Verzoekprogramma; 15.00
Gramofoonmuziek; 16.00 Verzoek
programma; 17.10 Lichte muziek;
18.30, 19.00 en 19.40 Gramofoonmu
ziek; 19.45 Nieuws; 20.00 Omroep
orkest; 21.00 Gramofoonmuziek;
22.00 Nieuws; 22.15 Dansmuziek;
22.55 Nieuws; 23.00 Gramofoonmu
ziek; 23.55 Nieuws.
een optierekening aan te vragen
en nadat de machtiging is ver
leend, zo spoedig mogelijk een
keuze te maken uit de opties,
die de regeling voor de afwikke
ling der geldzuivering beidt.
Deze aanbeveling geldt ook
voor degenen op wier saldo door
de inspecteur der belastingen
een beslag is gelegd ingevolge
artikel 4d van de beschikking
Deblokkering 1945, 'n dergelijk
beslag zal dan tevens nader in
overweging worden genomen.
Voor hen, die reeds eerder
machtiging tot overboeking naar
optierekening hebben verzocht,
doch die machtiging nog niet
hebben verkregen, bestaat thans
de gelegenheid hun verzoek te
herhalen, daar in vele gevallen
thans aanvragen zullen kunnen
worden ingewilligd, die daar
voor tot dusver nog niet in aan
merking kwamen.
De aandacht wordt er op ge
vestigd, dat ieder, die thans
machtiging tot overboeking naar
optierekening vraagt of opnieuw
vraagt, zowel een aanvraagfor
mulier als een daarbijbehorend
inlichtingenformulier moet in
dienen. Beide formulieren zijn
verkrijgbaar bij de inspecties en
ontvangkantoren der belastingen
en in het algemeen ook bij de
banken.
Houders van een optiereke
ning, die hun keuze tot dusver
nog niet hebben gemaakt, die
nen, om moeilijkheden te voor
komen, deze keuze thans zo spoe
dig mogelijk te doen. Bij het
kiezen van een optie kan de
bank, waar het tegoed op optie
rekening wordt gehouden, be
hulpzaam zijn.
In de 4e Uitvoeringsbeschik
king Wet afwikkeling Geldzuive
ring (Sts.bl. no. K 227) is een
regeling getroffen voor de te
goeden op optierekening, die
minder dan f 500,bedragen en
waarvoor tot dusver geen optie
kon worden gekozen, aangezien
de houder reeds een bedrag naar
beleggingsrekening had geboekt.
Ingevolge de in deze Uitvoe
ringsbeschikking gegeven rege
len zullen de hier bedoelde res
tanten vrij komen.
Door enige wijzigingen in de
Beschikking Deblokkering 1945
en door intrekking van de 16e
Aanvullingsbeschikking Deblok
kering 1945, is bereikt, dat de
betalingen van het Rijk op ge
blokkeerde rekening in het al
gemeen een einde hebben ge
nomen.
zullen B. en W. van Nijmegen
binnenkort de raad voorstellen
tot afbraak over te gaan van de
in de oorlog zwaar gehavende
vroeg-gotische kerk van de paters
Dominicanen....»
breidt de pseudo-vogelpest zich
uit zowel in Goor als in Markelo
ondanks de strenge voorzorgs
maatregelen......
zijn de moeilijkheden, die tus
sen de Nederlandse en Duitse
verfindustrie waren gerezen over
de import van Nederlandse lak-
ken, verven en vernissen, opge-
j lost
zal Z.K.H. Prins Bernhard op
Maandag 19 Juni a.s. in de Ridder
zaal ongeveer 200 onderscheidin
gen uitreiken voor goede daden
verricht gedurende de wereld-
Met het luiden van de scheepsbel van de Van Galen, de torpe- oorlog en na 1945 in Indonesië....»
dobootjager, die in de Meidagen van 1940 in de Rotterdamse! bestaat de Koninklijke Neder-
haven is gezonken, opende Koningin Juliana gistermorgen de landse Toonkunstenaarsvereniging
tentoonstelling „Rotterdam Ahoy". Na de opening maakte deze maand 75 jaar. Dit feit zal
Koningin Juliana in gezelschap van wethouder van Tilburg een
rondgang over de expositie.
Met grote belangstelling hebben
H.M. de Koningin en Prins Bern
hard gisterenmorgen een rond
wandeling van ruim een uur ge
maakt op de tentoonstelling Rotter
damAhoy, nadat de vorstin deze
machtige show van een wereld
haven had geopend. Dit laatste ge
schiedde door een paar slagen, die
H.M. gaf op de scheepsbel van de
oude Jan van Galen, de torpedo
jager, die in de Meidagen van 1940
bij de Maasbrug ten onder is ge
gaan in een zwaar gevecht tegen
de Duitsers. Dezelfde woorden, die
de Koningin in Parijs had uitge
sproken, toen Zij de studenten
zeide, dat een neergang reeds alles
in zich draagt wat een opgang
nodig heeft, begeleidden dit gebaar
van H.M.
Wethouder van Tilburg, die het
doel van de expositie had uiteen
gezet in zijn openingswoord, maak
te ook dit symbool duidelijk en de
Koningin voegde haar daad bij het
(Advertentie)
Vijf „Beechcraft" oefenvlieg- toestel heeft twee motoren; het
tuigen, de eerste van de ongeveer
twintig toestellen, die door de
Verenigde Staten in het kader van
de wederzijdse militaire bijstand
aan Nederland geleverd zullen
worden, zijn gisteren op het vlieg
veld Gilze-Rijen gearriveerd.
De vliegtuigen, die per boot
naar Nederland waren verscheept,
zullen dienen voor het oefenen
van gehele bemanningen van
bommenwerpers: piloten, bom-
menrichters, boordschutters, waar
nemers, telegrafisten. De „Beech
crafts" komen in de plaats van
de verouderde Avro „Anson" toe
stellen, die tot dusverre bij de
L.S.K. in gebruik waren.
Het nieuw in gebruik te nemen
DR. TORRES BODET
BLIJFT AAN
FLORENCE, 15 Juni. (Reuter)
Dr. Jaime Torres Bodet heeft van
daag zijn ontslagaanvrage als di
recteur-generaal van de Unesco in
getrokken.
Hij deelde dit vandaag mee op
een voltallige vergadering van de
conferentie. Zijn woorden werden
met applaus begroet. Dr. Torres.
Bodet stelde echter als voorwaar
de, dat een der eerste taken van
de Unesco het actief werken voor
de vrede moet zijn.
Ver beneden de 1 millioen gulden
is de omzet op de aandelenmarkt
gebleven. Vandaag wederom 'n lus
teloze beurs. Het woord vacantie-
stemming begint te verschijnen in
de beursoverzichten, hoewel voor
de oorlog de zomermaanden vaak
grote activiteit aan de dag legden.
Er waren drie factoren, die van
daag ter beurze speciaal de aan
dacht trokken: daar was in eerste
plaats de uitgesproken vaste stem
ming voor Philipsaandelen. Ken
nelijk houdt dit verband met de
goede verwachtingen inzake het
jaarverslag.
Na opening op 234 trok de koers
aan tot 236 en sloot op het hoogste
punt. Vervolgens werd opgemerkt,
dat aandelen Escompto Bank in
open hoek verhandeld werden. Dit
hield verband met het vandaag ge
publiceerde verslag over 1949. Ken
nelijk stelden de resultaten van
de Bank over dat boekjaar de beurs
ietwat teleur. De koers (gisteren
63'/«- opende vandaag op 61, liep
op tot 64 en sloot op 62 a 623/4.
De derde factor van enige bete
kenis was de koersstijging voor
aandelen Besoeki. Van deze maat
schappij is juist vandaag gemeld,
dat zij 9368 pakken tabak heeft
verscheept en wel tabak van pri
ma kwaliteit. De koers der aande
len liep daardoor 4'/j pet. op.
Kon. Olie lag practisch verlaten,
op 275 a 275'/!. De vraag ontbrak
volkomen. Daarentegen was AKtC
weer iets vaster. Unilever goed
prijshoudend. Cultures bleven goed
op prijs zonder opmerkelijke fluc
tuaties in de hoofdfondsen.
biedt plaats aan zes tot zeven per
sonen. Vliegtuigen van hetzelfde
type D 18 S zijn in gebruik bij de
opleiding van burgerluchtvaart-
piloten door de Rijksluchtvaart
school.
Wanneer op de vliegbasis Gilze-
Rijen voldoende van deze toestel
len zijn aangekomen, zal de rest
naar de vliegbasis Valkenburg
gaan. Zij zullen daar dan ter be
schikking komen van de trans
portafdeling der L.S.K.
MR. R. HÖPPENER
voorzifter Kath. Jeugdraad
Het Hoogwaardig Episcopaat
heeft als opvolger van Mr. J. M. L.
Th. Cals benoemd tot voorzitter
van de Katholieke Jeugdraad voor
Nederland: Mr. R. C. A. Höppener
te Roermond. De nieuwbenoemde,
die sedert vele jaren een leidende
rol spelt in het Katholieke sociale
werk en de vrije jeugdvorming,
was eertijds voorzitter van de Lim
burgse Jongstudentenbond, terwijl
hij ook bij het patronatenwerk een
stuwende kracht was.
Mr. Höppener behoort tot de op
richters van het „Katholiek Sociaal
Tijdschrift", van welks redactie hij
deel uitmaakt. Mr. Höppener is
voorts o.m. lid van Gedeputeerde
Staten van Limburg en voorzitter
van het bestuur der Katholieke
School voor Maatschappelijk Werk
te Sittard.
wethouderlijk woord met zeven
krachtige slagen op het brons.
Bij de rondwandeling die de
Koningin maakte, werd zij, be
halve door haar gevolg en een
groot aantal ministers, begeleid
door de kopstukken uit het Rotter
damse leven .waarbij burgemeester
Oud met ambtsketen voorop ging.
De belangstelling van Hare Ma
jesteit ging, behalve naar de ge
bruikelijke aantrekkelijkheden die
deze tentoonstelling in ruime mate
biedt door haar vele spectaculaire
beelden van het havenbedrijf,
vooral uit naar de sociale grafie
ken. Aan het begin daarvan vindt
men een zeer suggestieve foto van
een vogel, die hoog in de lucht
tussen de wolken hangt. Daaronder
staat de letterlijke tekst uit het
Handvest van de Verenigde Naties.
Met deze beelden als uitgangspunt
heeft de stad Rotterdam een ge
tuigenis afgelegd van haar vooruit
strevendheid in sociaal opzicht.
Toen H.M. zich later naar buiten
begaf,, waar het publiek haar kon
zien, werd zij lang en hartelijk toe
gejuicht door het Rotterdamse volk.
Onder de luchtbrug wandelde H.M.
naar het buitenterrein der expo
sitie. Daar waren achter glas de
duikers van de marine bezig met
hun werk onder water, waarvoor
de Koningin zich zeer interesseer
de. Boeren uit Lichtenvoorde dans
ten met hun vrouwen een ronde
dans op klompen, alle fonteinen
spoten en een klokkenspel klonk
onder de bomen van het park.
INTERNATIONAAL CONGRES
TE DEN HAAG
Minister van Maarseveen, de
minister van justitie a.i., heeft
gistermorgen in het Vredespaleis
te Den Haag de derde internatio
nale conferentie ter bestrijding
van de valsmunterij geopend.
De minister herinnerde aan het
begin der internationale samen
werking op dit gebied nu juist
twintig jaar geleden. De valsmun
terij had toen een zo grote omvang
aangenomen, dat niet het crediet
van een enkele staat in gevaar
werd gebracht, maar dat zelfs
gesproken kon worden van een
dreigende verstoring van de inter
nationale economische orde op
grote schaal. Ook na de tweede
wereldoorlog, zo ging de minister
verder, hebben de geldvervalsers
hun sinister werk hervat en heb
ben zij een grote hoeveelheid vals
geld in omloop gebracht. Een effi
ciënte bestrijding van de zo moei
lijk te ontdekken valsmunterij is
alleen mogelijk wanneer er een
perfecte internationale samen
werking bestaat.
met een feestweek in de hoofd
stad, van 19 tot 25 Juni, worden
gevierd»»»
opende prof. G. Brouwers, secre
taris-generaal van het departe
ment van economische zaken, gis
teren in „Het Prinsenhof" te Delft
de oude Kunst- en Antiekbeurs,
georganiseerd door de vereniging
van handelaren in oude kunst in
Nederland.».»
arriveerde gisteravond op Schip
hol de Indonesische minister van
arbeid, de heer Wilopo, die in
Genève de zittingen had bijge
woond van de internationale
arbeidsconferentie»»»
Nog een vijftal wedstrijden
van de kampioenscompetitie
resteren, en hiervan worden er
dit weekeinde drie gespeeld.
Limburgia, dat een kostbare
voorsprong van drie punten op
Blauw Wit bezit, kan zich
morgen kampioen van Neder
land noemen. Maar dan moe
ten de Brunsummers in Hee
renveen op de club der Len
stra's een volledige zege be
vechten. En daarvoor komt nog
wat kijken. Want tot nog toe
bleven de Friezen in eigen huis
ongeslagen en het is niet te
verwachten, dat zij nu, voet
balmoe, het hoofd in de schoot
zullen leggen en de Limburgers
aan een gemakkelijke overwin
ning en daardoor aan de lands
titel zullen helpen.
Blauw Wit, dat Enschedese Boys
in het stadion ontmoet, behoudt
daardoor een reële kans om nog
met de mijnstreekbewoners gelijk
aan de finish te komen en een be
slissingswedstrijd te forceren. De
wedstrijd ManritsAjax, die even
als die van Heerenveen tegen Lim
burgia reeds morgen gespeeld
wordt, is vooral voor de
Amsterdammers in zoverre van be
lang, dat zij door een gunstig re
sultaat zowel in deze als in de laat
ste (thuis-)ontmoeting tegen Lim
burgia nog in puntenaantal met de
clnb uit Lutterade gelijk kunnen
komen.
Op het ogenblik is de situatie
aldus:
Hollandse Wafels 43 ets.
Limburgia 8
Bl. Wit 8
Maurits 9
Ajax 8
Heerenveen 8
Ensch. B. 9
1 13
2 10
3 10
5 6
4 6
6 5
30—13
23—20
18—19
16—16
17—27
9—18
Terwijl Trygve Lie op weg
was van Moskou naar Washing
ton met een aantal voorwaar
den in zijn zak, die aan de we
reld duidelijk moesten maken
dat met Stalin, zelfs over de
vrede, toch wel te praten viel,
waren de Duitse communisten
Pieck, Ulbricht en Grotewohl
naar Moskou ontboden om een
nieuw dictaat in ontvangst te ne
men, waaruit zonneklaar zou
blijken, dat het brutale impera-
lisme van het Kremlin door niets
te stuiten is. Want de medede
ling deze week door Moskou
gedaan, dat de Russische, Pool
se en Oost-Duitse regering een
gemeenschappelijke vredesover
eenkomst gesloten hebben,
waarbij de huidige Oder Neisse
linie als definitief is aanvaard,
is niet alleen een bespotting
voor elk begrip van democratie
en volkenrecht, maar is ook de
meest onwaardige comedie die
maar denkbaar is. En wat zo
mogelijk erger is: de meest
flagrante uitdaging van de vre
de.
Want een kind in de interna
tionale politiek begrijpt natuur
lijk, dat een dergelijke onrecht
vaardige en eenzijdige amputa
tie van Duitsland, alleen om aan
de imperalistische landhonger
van Rusland en Polen te vol
doen, niet alleen de kiem, maar
ook de oorzaak van een nieuwe
oorlog inhoudt. Wie weet hoe de
annexatie van Elzas Lotharingen
in 1871 de revanche-gedachte in
Frankrijk steeds levendig heeft
gehouden, zal er niet aan twijfe
len, dat de met alle rechten
spottende annexatie van gehele
oer-oude Duitse gebieden door
Polen en Russen een niet te
temmen stuwkracht zal geven
voor het zo gevaarlijke Duitse
nationalisme.
Stalin zou dan ook moeilijk
beter zaad voor een nieuwe oor-
WEDSTRIJDPROGRAMMA
VOETBAL
Om het kampioenschap van
Nederland
Blauw WitEnsch. Boys
HeerenveenLimburgia
MauritsAjax
KNVB-Beker.
Finale
HaarlemPSV
NOORD:
Promotie Derde klasse
HoutigehageV AKO
NOORD:
Promotie Vierde klasse
PeizeBeilen
CABBergum
OOST:
Promotie Vierde klasse
WinterswijkDe Tubanters
Geel ZwartLuctor et Emergo
WVSNRKHVV
KORFBAL
Om het kampioenschap
va,ii Nederland
RigtersbleekWesterkwartier
WWMD—Het Zuiden
(Advertentie)
log hebben kunnen zaaien, dan
door dit vredesverdrag.
In dit opzicht is de gemeente
raadszitting van Berlijn giste
renmorgen reeds een duidelijk
voorbeeld geweest. Want niet
alleen hebben alle groepen hier
dit vredesverdrag eenstemmig
van de hand gewezen, maar de
oude socialist Reuter verklaar
de, dat geen Duitser ooit aan
vrede kan denken, zolang deze
landroof niet ongedaan gemaakt
is. Maar ook uit een oogpunt
van democratisch volkenrecht is
de sluiting van dit vredesver
drag een paskwil. Rusland sluit
dit vredesverdrag met een
groepje mensen, die als commu
nisten tegenover Stalin geen
enkele zelfstandigheid bezitten
en het niet in hun hoofd moes
ten halen, enig bezwaar tegen,
dit Moskouse dictaat in te bren-*
gen. Daarnaast weet men in
Moskou ook heel goed, dat deze
drie communisten geen enkel
mandaat hebben van het Duitse
volk om namens dit volk te
spreken. Dit verdrag heeft geen
andere rechtsbasis, dan de Rus
sische macht, want daarop al
leen steunt het bewind van de
heren Pieck en Grotewohl. Par
lementsverkiezingen hebben de
ze heren nimmer gehouden en
de niet-communistische minis
ters in de Oost-Duitse staten, die
in 1948 door de Oost-Duitsers
gekozen zijn, hebben ongeveer
allen hun congé van de Russen
gekregen. En wanneer straks in
October nieuwe verkiezingen in
Oost-Duitsland worden gehou
den, dan zal dat niet anders dan
een droeve klucht zijn, zonder
enige politieke betekenis. Dat
de Russen dit zelf inzien, be
wijst afdoende, dat zij met hun
vredesverdrag niet eens de uit
slag van deze verkiezingen heb
ben willen afwachten.
Maar zelfs al zouden alle
Oost-Duitsers wel achter de he
ren Pieck c.s. staan, dan misten
deze toch nog het morele recht
om een dergelijk ingrijpeno
vredesverdrag voor heel Duits
land te sluiten. Want achter het
ijzeren gordijn wonen nauwe
lijks 20 millioen Duitsers, ter
wijl de West-Duitse republiek
ruim 40 millioen inwoners telt,
die over een vredesverdrag van
hun land toch zeker ook wel
een vinger in de pap mogen
hebben.
Maar het meest typerende
voor de Russisch-Poolse annexa-
tiehonger is wel het feit, dat
Moskou dit Duitse grondgebied
aan het communisme volledig
prijs geeft.
Het is volkomen juist, wat de
Duitse minister voor de bezette
gebieden Woensdag zei, dat met
dit Oder-Neisse vredesverdrag,
Moskou de doodsteek heeft toe
gebracht aan de Duitse commu
nisten. Want alles wat Duits
land aan nationale gevoelens
bezit en dit is nog heel veel, is
door dit verdrag in het geweer
geroepen. En de haat en verzet
daartegen zal zich voorlopig
ontladen tegen alles wat com
munist is. In Hamburg, Bremen
en Lübeck heeft de publicatie
van dit verdrag in de volkswij
ken reeds geleid tot anti-com
munistische relletjes.
Maar niet alleen bij de Duit
sers, ook bij de Polen blijkt dit
verdrag grote weerstanden te
hebben gewekt. Voor een be
langrijk deel was de annexatie
van zuiver Duitse gebieden no
dig om Polen schadeloos te stel
len voor de grote happen zuiver
Pools gebied, welke Rusland
heef ingepalmd. De Polen be
grijpen drommels goed, dat
wanneer Duitsland weer op de
been is, zij dit Duitse gebied
nooit zullen houden en onmid
dellijk aan Duitsland moeten te
ruggeven. Maar het zal Polen
heel wat meer moeite kosten,
hun land van de Russen terug
te krijgen.
FEUILLETON
HAROLD BELL WRIGHT
79.
De herder zweeg. Van de reus
in de stoel kwam een hees ge
fluisterd: „U U, vader Hewitt,
uw naam is
De ander stak haastig de.
hand uit als om zich te bescher
men en kromp in elkaar: „Stil
o stil! Ik heb geen naam, dan
die, waaronder u me kent. De
man, die die naam droeg is dood
Hij stierf met al zijn trots op
naam en intellect. Uw gebeden
om wraak werden verhoord,
mijnheer. U u hebt hem ge
dood, hem éven zeker gedood of
u hem een mes in het hart ge
stoken had. en daar daar
hebt u goed aan gedaan".
Tante Mollie kreunde.
„Is dat alles?" gromde de
bergbewoner.
„Alles! God, neen! Ik ik
moet nog verder gaan. Ik moet
u vertellen hoe de man, die u
gedood hebt, in de bergen is ge
bleven en herboren werd. Hem
bleef niets over dan in de ber
gen te bijven. Met de verschrik
king van zjjn zoons schande in
zijn hart, kon hij niet teruggaan
terug naar de stad, zjjn vrien
den en zijn kerk naar het
oude leven. Hij wist dat er geen
hoop was hen te kunnen bedrie
gen. Hij was niet handig in het
verbergen. Ieder woord tot lof
van hemzelf of van zijn zoon
zou de ergste marteling geweest
zijn. Hij was een lafaard, hij
durfde niet terug gaan. Zijn ge
heim zou hem gek hebben ge
maakt en hij zou hetzelfde einde
hebben gevonden als zjjn zoon.
Zijn enige hoop op vrede was,
hier te blijven, hier op precies
dezelfde plek, waar het onrecht
was geschied, en om het wei
nige, waar hij toe in staat was,
te doen om te boeten voor de
misdaad.
Eerst was het verschrikkelijk;
de lange, eenzame nachten met
geen menselijke vriend in de
nabijheid, de zwaarte der schan
de, de herinneringen, en de een
zame wind, altijd de wind
in de bomen haar stem, die
volgens Pete, zei, dat hij moest
komen. Mijn God, mijnheer Mat
thews, het verwondert me, dat
de man niet gestorven is onder
zijn straf!
„Maar God is goed, mijnheer
Matthews. God is goed en barm
hartig. Toen hij iedere dag met
de schapen buiten was, voelde
de man de geest van de bergen,
en beetje bij beetje kwamen hun
sterkte en hun vrede ook in zijn
leven. De dominee, mijnheer,
leerde hier iets, dat hij in al zijn
theologische studies niet geleerd
had, Hij leerde God kennen, de
God van deze bergen. De ber
gen onderwezen hem, en ten
slotte stelden ze zich tussen
hem en het verdriet, dat hij ont
vlucht was. De nachten waren
niet langer moeizaam en lang. Hij
was nooit alleen. De stemmen in
de wildernis werden vriendelijke
stemmen, want hij leerde hun
taal, en het arme meisje riep niet
langer in de huilende wind. Toen
is dokter Coughlan gekomen,
en.
Weer zweeg de herder. Hij kon
niet verder spreken. Het licht
was verdwenen aan de hemel en
hij voelde de duisternis van de
nacht. Tegen de sterren kon hij
echter nog de top van de berg
zien, waar zijn zoon lag. Toen zijn
krachten weer hersteld waren,
ging hij verder en zei eenvoudig:
„Dokter Coughlan is gekomen
engisteravond ontdekten we,
dat mijn zoon niet dood was, maar
leefde."
Weer ontviel de bergbewoner
die kreet van een wild dier. Zwij
gend bad mijnheer Howitt.
„Verder", kwam het bevel op
hese toon.
In stotterende en gebroken zin
nen voltooide de herder haperend
de rest van zijn verhaal; hoe de
schilder, toen hij het huisje onder
de rots als atelier gebruikte, de
gang had ontdekt naar de grot
van Dewey, hoe hij, sedert zijn
veronderstelde dood, de zomers
door had gebracht op de plek,
waar hij vroeger gelukkig was ge
weest, hoe hij zijn zoon 's nachts
had ontmoet zwervend in de ber
gen, en in staat was geweest de
jongen heel dikwijls bij hem te
hebben; hoe hij gewond was, die
nacht, dat Jim vermoord was, en
ten slotte hoe Pete hem naar de
sponde van zijn zoon gevoerd had.
„Daar ligt hij te sterven. Dokter
Coughlan is bij hem en Pete
Pete is er ook. Ikik ben
gekomen om u te halen. Hij roept
om u. Dat kom ik u vertelien. Al
wat een mens hier kan lijden,
heeft h(j geleden, mijnheer. Uw
gebed is dubbel verhoord, mijn
heer Matthews. Zowel vader als
zoon zijn dood. De naamde
oude naam is verdwenen van het
aanschijn der aarde, om Christus
wil, vergeef mijn jongen en laat
hem gaan. En om, mijnentwil,
meneer, ik.... ik kan niet meer
verdragen".
Wie behalve Hij, die het hart
van de mens doorgrond, kon de
strijd weten, die uitgestreden
werd in de ziel van die reus der
bergen? Hij uitte geen woord. Hij
zat op zijn stoel of hij van steen
was, behalve één keer, toen hij
naar het einde van de veranda
liep, en daar stond met gebalde
vuisten en een van hartsticht be
vend lichaam, tegenover de don
kere groep dennebomen op de
berg. Langzaam klom de maan
over de rand en belichtte 't land
schap. De bergbewoner keerde
terug naar zijn stoel. Plotseling
richtte hij het hoofd op, en zich
voorover buigend, keek hij lang
en ernstig naar de oude herder,
die daar in elkaar gedoken zat als
een beklaagde, die op zijn vonnis
wacht.
Van de weg naar de molen klon
ken stemmen en het geluid van
paardenhoeven. Oude Matt schrok
op, en draaide even het hoofd om
te luisteren.' De paarden stonden
stil bij het eerste hek.
„De kinderen", zei tante Mollie
zacht. „De kinderen. Grant, ach
Grant! Sammy en onze jongen."
Wordt vervolgd
