Nieuw
Minister Mansholt is tevreden
Drie doden te Katwijk-Zee
en twee te Renkum
Bekroning van Maria's
Heerlijkheid
De C.D.U. stelt vertrouwen
in kanselier Adenauer
Na Laogson ook
Loc Binh
ANDSCHE
HBORC MIJ
jaar assurantie-
ing garanderen
skundige service
voor paarden
sveemarkten:
'OMOBIELEN
EDITIES VOOR ALKMAARHOORNDEN HELDERSCHAGEN
NHD
„Praag" was bij
Truman in de leer
Rusland begint niet
met de atoomboni
No Schuman-plan
ook Schumars-leger?
Jongen te Coevorden
kwam tussen brug
Na de Benei ux-conferentie
Vaststelling minimum-prijzen
geschiedt voortaan in overleg
Mijnexplosie trof spelende jeugd
Scheepsberichten
Pontecorvo ging via
Zweden naar
Rusland
Drievoudige moord
door Noorse zeeman
Nieuw dogma sluitstuk van
heed like krina van waarheden
Evangelischen toch voor herbewapening
Kroniek en Kritiek
m
Directie
Mr. C. P. EECEN Gz.
[EN f 2.000.000.—
a f 1.000.000.—
MAAR
NTE IN NOORDHOLL.
15 OCTOBER 1950
OV. 1950 (jong vee)
NOV. 1950 (runderen)
en MINOR thans direct
verse kleuren. MORRIS
te voorraad leverbaar,
in onze showroom
Alkmaar. Telef. 4382
ER voor NOORDHOLL.
iFITEERT nu van onze
ALLE VERFPRIJZEN
verven alle kleuren
DS 1902
res voor de gezinswas
ilefoon 4192 HOORN
funest voor uw piano!
Jt uw piano droog en
el van aanslag met
PIANO-VERWARMER
pl. geplaatst voor 9.50
Langestraat 69
Abonnementsprijs f4.65 per kwartaal, f 1.55
per mnd., inclusief incasso. Advertentie-tarief
per editie 16 ct. per m.m., minimum f2.50;
in alle edities 26 ct. per m.m., minimum f 4.
familieberichten 20 ct-, resp. 30 ct. per m.m.
Bij contract belangrijke korting. Directeur;
E. J. M. Stumpel. Hoofdredacteur: H. N. Smits.
Bankrelaties: Noorderbank: Nederl. Credietbank
Noordhollands Dacrblad
het feit
B Builen God is 'l nergen.
veilig. (Vondel
A v v
S v
H
van heden
Pagina 3
Maandag 23 October 1950 46e Jaargang No. 11999
Kantoren: HOORN. Draafsingel 59. teL 4243, Grote Noord 77. teL 4362 K 2290; ALKMAAR. Ritsevoort 56, teL 2046, (2 lijnen). K 2200: DEN HELDER. Keizerstraat 89, teL 2800 K 2230; SCHAGEN. Molenstraat 52. teL 459 K 2241
VERKLARING VAN MALIK
Jakob Malik, de Sovjet-afge
vaardigde bij de Ver. Naties, heeft
Zaterdagavond in het gebouw van
de Sovjet-delegatie een reeks vra
gen beantwoord, die hem door een
groep van het „vredescomité der
vrouwen van Chelsea" waren ge
steld. Malik zcide, dat de Sovjet
regering voorstander is van een
algemene ontwapening en de Sov
jet-Unie verbindt zich er toe niet
als eerste natie gebruik te maken
van de atoombom.
Naar welingelichte kringen te
Parijs meedelen, zal de Franse pre
mier Dinsdagmiddag in de natio
nale vergadering bij het debat over
de Duitse herbewapening een
nieuw voorstel naar voren bren
gen, dat in politieke kringen het
„Schuman-Ieger" wordt genoemd.
Volgens dit plan zou Frankrijk
bereid zijn de herbewapening van
Duitsland goed te keuren, mits:
1. de Duitse gewapende strijd
krachten een integraal deel wor
den van een Europees leger met
een Europese generale staf;
2. de politieke Europese Unie 'n
feit wordt, zodat het „Europese"
leger zal passen in een waarlijk
Europese politieke structuur.
Zaterdagmorgen geraakte de
zesjarige Jacob Drent, enig zoon
tje van de weduwe J. Drent-
Grooten te Coevorden tussen de
electrische klapbrug aan de
Krimweg aldaar. Het jongetje
werd dermate verminkt, dat de
dood onmiddellijk intrad. Een tra
gische bijzonderheid is, dat de va
der van Jacob tijdens de bezet
ting bij een bombardement op de
aardappelmeelfabriek te Coevor
den om het leven kwam.
Zaterdag hebben de Benelux-Iandbouwbesprekïngen nog d
gehele dag geduurd. Minister Mansholt heeft Zondag na afloop
van de conferentie uitdrukking gegeven aan zijn tevredenheid
over het verloop van de onderhandelingen. De minister ver
klaarde, dat het Nederlandse voorstel om -en einde te maken
aan de eenzijdige vaststelling (door België) van minimumprijzen,
door de conferentie is aanvaard. Wanneer een minimumprijs
moet worden vastgesteld, dan zal dat voortaan in overleg
geschieden.
Dit overleg zal in de eerste
plaats geschieden in de commis
sie voor landbouw, visserij en
voedselvoorziening van de raad
der Economische Unie. waarin
landbquwtechnici der drie lan
den zitting hebben. Mocht men
in deze commissie niet tot over
eenstemming kunnen komen,
dan zal men zijn toevlucht ne
men tot de raad van ministers
der Benelux-landen. Indien men
ook op deze wijze niet tot over
eenstemming kómt dan zal de
vaststelling der minimumprijzen
worden onderworpen aan het
oordeel van een arbitragecom
missie, die vanzelfsprekend re
kening zal houden met het doel
van de economische unie. Een
en ander betekent, aldus minis
ter Mansholt, dat op grond van
het nieuwe protocol een impor
terend land niet langer een mi
nimumprijs kan vaststellen, die
niet redelijk is of die een econo
misch verantwoorde productie
niet in de hand werkt Naar de
minister opmerkte, betekent
deze nieuwe regeling een be
langrijke vooruitgang.
Een tweede punt van beteke
nis in het nieuwe protocol is,
dat de lijst van landbouwproduc
ten, waarop nu ook de zuivel
producten komen, slechts gewij-
De jongste wereldoorlog heeft
dit week-end weer een droeve
nasleep gehad met de explosie
van mijnen, waardoor vijf kin
deren het leven verloren. Te
Katwijk aan Zee waren Zater
dag enkele kinderen op het
strand aan het spelen. Een van
hen trapte op een landmijn met
als gevolg, dat drie kinderen
werden gedood. Zondagmiddag
werden twee jongens te Ren
kum gedood, toen zij een ge
vonden mijn aan het onderzoe
ken waren.
Het ongeluk te Katwijk aan Zee
gebeurde Zaterdagmiddag onge
veer half zes op het strand ter
hoogte van de oude kerk. Een van
de kinderen had het ongeluk te
trappen op een landmijn, die
waarschijnlijk door de werking
van de zee aan de oppervlakte is
gekomen. Twee kinderen waren
op slag dood, terwijl een derde
kind zwaar gewond naar het zie
kenhuis in Leiden werd vervoerd,
waar het later overleed.
Te Renkum vonden Zondag
middag enkele jongens tussen 14
en 16 jaar aan de voet van de
Noordberg bij de Heelsumseweg
een onbekend voorwerp, dat naar
later bleek, een mijn moet zijn
JONGE VROUW
NA DOLKSTEEK OVERLEDEN
Zaterdagavond is in een hofje
in de van der Duynstraat te Den
Haag de 22-jarige vrouw A. de
W. door de 25-jarige man C. V„
met wie zij woonde, tijdens een
woordenwisseling met een dolk in
de hartstreek gestoken. Het slacht
offer werd naar het ziekenhuis
overgebracht, waar zij is over
leden.
Grote Beer, Djakarta-Amster
dam, 20 October voor Port
Said.
New Australië (rep.), Dja
karta-Rotterdam, passeerde
21 October Malta.
Kertosono, Djakarta-Amster
dam, 21 October van Port
Said.
dam, 20 October 500 mijl
Z.O. Dondrahead.
Atlantis. Djakarta-Amsterdam
20 October 950 mijl O.Z.O.
Guardafui.
geweest. De jongens gingen het
voorwerp nader onderzoeken. Zij
hebben waarschijnlijk aan een uit
treksel daarvan gepeuterd, waar
door een hevige ontploffing volg
de. De gevolgen waren ontzettend.
Een der jongens, de 15-jarige G.
Syp, was op slag dood. Een twee
de, van der Lee genaamd, werd
stervende naar een der ziekenhui
zen te Arnhem overgebracht. Hij
overleed spoedig. Twee andere
jongens werden ernstig gewond
doch zij zijn buiten levensgevaar.
De gewonden zijn de jongens
Wegenberg en Eibergen, en zijn,
evenals de doden, afkomstig uit
Renkum.
zigd kan worden in onderling
overleg en na wederzijdse goed
keuring. Hierbij geldt dezelfde
procedure bij geschillen als voor
de vaststelling der minimum
prijzen is geschetst.
De heffingen
Het derde punt dat in Luxem
burg is besproken, is dat der
heffingen. Het was voor Neder
land onaanvaardbaar, dat het
bedrag, dat de heffingen op de
Nederlandse uitvoer naar België
opbracht, geheel dit land ten
goede kwamen. Dit probleem,
aldus de minister, vormde tij
dens de onderhandelingen een
der moeilijkste punten, doch
uiteindelijk werd een oplossing
gevonden, die beide partijen be
vredigde. In tegenstelling met
hetgeen tot nu toe het geval
was, zal op grond van het te
Luxemburg opgestelde protocol
het verschil tussen de Neder
landse exportprijs en de Belgi
sche minimumprijs (de zgn
heffingen dus) in de toekomst
door Nederland worden gehe
ven. Deze heffingen zullen dus
voortaan niet meer uitsluitend
aan België ten goede komen
doch zullen iedere trimester op
basis van 50-50 worden verdeeld
tussen Nederland en België.
Omtrent het gebruik van deze
heffingen zijn richtlijnen gege
ven en ieder land kan deze aan
wenden op de wijze, die het het
beste acht. Wat Nederland be
treft zullen deze gelden worden
gestort in het Egalisatiefonds,
ook aan Belgische zijde, aldus
minister Mansholt, blijkt het
streven te bestaan over te gaan
tot de oprichting van een land-
bouwegalisatiefonds.
Wat de duur van het nieuwe
protocol betreft, dat op 1 Janu
ari 1951 van kracht wordt, is
nog niets bepaald.
DE GEHUWDE
AMBTENARES
De ministerraad heeft besloten,
in afwachting van het rapprt van
de commissie ter bestudering van
het vraagstuk van de huwende en
gehuwle ambtenares in rijksdienst
de voorgenomen maatregel tot
ontslag van de betrokken arbeids
krachten nogmaals op te schorten
en wel voor de duur van 3 maan
den. Tenzij een nader advies der
commissie te zijner tijd aanleiding
zou geven tot een andere beslis
sing kan het gehuwde vrouwe
lijke personeel derhalve tot 1
April 1951 in dienst worden ge
houden.
De Italiaanse politie heeft Za
terdag officieel medegedeeld, dat
de Brits-genaturaliseerde atoom
geleerde van Italiaanse afkomst
op twee September met zijn vrouw
en drie kinderen uit Rome naar
Stockholm is gevlogen. Pontecorvo
was in Juli uit Londen voor een
vacantie naar het Europese vaste
land gegaan.
Volgens nadere berichten is
Pontecorvo van Zweden naar
Helsinki gevlogen en vandaar,
eveneens per vliegtuig naar Mos
kou vertrokken. Men neemt aan,
dat zijn vrouw en kinderen met
hem zijn meegegaan. Het Finse
departement van binnenlandse
zaken heeft Zaterdagavond ver
klaard, dat niemand onder de
naam Pontecorvo het land over
zee, land of door de lucht heeft
verlaten. Het is evenwel moge
lijk, dat de geleerde onder een
valse naam uit Finland vertrok
ken is.
Te Vikna in Noorwegen is Vrij
dag een 28-jarige kapitein gear
resteerd, Jon Saltnes geheten, die
bekende, na vorige week Zondag
aan boord van het vrachtschip
„Hellevik" uit Trondheim ver
trokken te zijn, op zee de drie le
den van de bemanning met een
bijl te hebben vermoord. De lij-
In de spoorbrqg bij Nijmegen, die tot nu toe met enkel spoor
bereden werd, is Zondag een nieuwe overspanning geplaatst,
waardoor deze brug met dubbel spoor berijdbaar is geworden.
Het middelste deel van de brug werd naar buiten verschoven,
zodat het nieuwe gedeelte op zijn plaats kon worden gerold.
Links op de foto het naar buitengerolde deel der brug (met
boog) dat binnenkort in de omgeving van Schalkwijk zal worden
gebruikt Daarachter het nieuw geplaatste deel.
ONZE H. VADER DE PAUS zal op 1 November, als wij het grote
feest van Allerheiligen vieren, de waarheid dat Maria met ziel
en lichaam ten hemel werd opgenomen, ais dogma aan de wereld
voorhouden, zo schreven de gezamenlijke Bisschoppen in hun
gisteren afgekondigde Herderlijke brief, die als volgt luidt:
Wij weten. Dierbare Gelovigen, dat een uitspraak, welke op
deze wijze door het zichtbare Hoofd der Christenheid of door
ken had hij overboord geworpen j een algemene Concilie wordt gedaan, onfeilbaar waar is. En
en het schip bij Geitholmen laten a„een 6daar0m reeds gaan wij met geloof en met een gevoel
van eerbiedige vreugde deze dag tegemoet. Onze Goddelijke
Zaligmaker, voor Wien Maria eenmaal als een trouwe Moeder
heeft gezorgd, zorgt op ziiri beurt ook voor de glorie van Zijn
Moeder
zinken, waarna hij in een roeiboot
naar de wal was gegaan. Het mo
tief van deze drievoudige moord
zou geweest zijn zich meester te
maken van een aanzienlijke som
gelds, die de slachtoffers, naar
hem ter ore was gekomen, mee
aan boord hadden genomen.
Zaterdag is Prinses Anna, Elizabeth, Alice, Louise, dochter van
Prinses Elizabeth en de Hertog van Edinburgh in de kapel van
Buckingham Palace te Londen door de Aartsbisschop van York
gedoopt. Op de foto (zittend van links naar rechts) Koningin
Mary, Prinses Elizabeth met Prinses Anne op haar schoot, de
Koningin met de kleine prins Charles. Staande de Koning en
de Hertog van Edinburgh.
DE TRANSEN ONTRUIMEN
Na Zaterdag Langson, de zesde
vesting aan de Chinese grens in
een maand tijds te hebben ont
ruimd, hebben de Fransen Zondag
ook de zevende grenspost in het
noorden van Indo-China, n.l. Loc
Binh, verlaten.
Loc Binh ligt ongeveer 20 kilo
meter ten zuid-oosten van Long
san. De ontruiming geschiedt in
het kader van het plan om alle
Franse strijdkrachten samen te
trekken in de vlakte rondom
Hanoi.
Generaal Juin en minister Le-
tourneau, die een driedaags be
zoek aan Tonkin hebben gebracht,
zijn te Saigon teruggekeerd. Ge
neraal Juin verklaarde, dat de
Fransen zich nu niet verder meer
zullen terugtrekken. De generaal
zeide vertrouwen te hebben in de
militaire situatie. Minister Le-
tourneau betoogde: „Frankrijk zal
deze Tonkin-delta beslist in han
den houden.
Door Zijn H. Geest die het leer
gezag van de H. Kerk leidt, heeft
Hij in 431 op het onvergetelijke
Concilie van Ephese als dogma de
fundamentele waarheid doen ver
kondigen, dat Maria waarlijk de
Moeder van God is. In 553 op de
vijfde Algemene Kerkvergadering
(de tweede van' Constantinopel)
leerde de H. Kerk aan de wereld,
dat Jezus geboren is uit Maria,
als Maagd, en op het Concilie van
Lateranen in 649 verkondigde zij
dat deze Maagdelijkheid ook later
nooit is geschonken. In 1854 ver
klaarde de Plaatsbekleder van
Christus op aarde. Paus Pius IX,
plechtig de waarheid tot dogma,
dat Maria onbevlekt is ontvan
gen. En nu gaat de thans rege
rende Plaatsbekleder van Chris
tus, door denzelfden H. Geest ge
leid, aan heel de wereld als dogma
leren, dat O. L. Vrouw met ziel
en lichaam ten hemel is opgeno
men.
Wat een heerlijke kring van
waarheden: Onbevlekt ontvangen,
Moeder van God door de over
schaduwing van den H. Geest,
altijd Maagd, en eindelijk onge
schonden naar ziel en lichaam in
de hemel c -^men! „Ecce Mater
tua Ziet, Dierbare Gelovigen,
dat is Uw Moeder!"
Ons hart, dat Maria kinderlijk
bemint, moet wel vol vreugde zijn.
Het is alsof wij voelen, dat de
voorspelling van Maria zelf. dat
„alle geslachten Haar zouden za-
Het Zondagavond gesloten
Congres der Christelijk Demo
cratische Unie, de voornaamste
regeringspartij in W.-Duitsland,
heeft zijn vertrouwen uitgespro
ken in de kanselier Dr. Ade
nauer, door hem, vrijwel zonder
oppositie, toi voorzitter te kie
zen. Tot nu toe was Adenauer
voorlopig voorzitter.
De Evangelische leden van de
partij hebben in een gemeen
schappelijke verklaring met ai-
gemene stemmen afstand geno
men van het door Ds Niemoller
geuite standpunt, dat herbewape
ning verwerpelijk zou zijn.
Ook over de overige hoofd
punten van de door de kanselier
gevolgde politiek heeft het Con
gres zijn vertrouwen uitgespro
ken.
Een byzondere plaats nam in
de besprekingen het probleem
van de van Duitsland afgesne
den Oostelijke provincies in.
Minister Kaiser noemde aan het
slot van het congres als doel
der partijpolitiek de terugwin
ning van de landen ten Oosten
van Oder en Neisse.
Kaiser zeide: „In de vrije we
reld groeit de overtuiging, dat
Duitsland geen bedreiging voor
de vrijheid meer betekent
Duitsland is thans een beslissen
de factor voor de redding van ae
Europese vrijheid." Kaiser con
stateerde daaruit, dat nu ook
het inzicht veld moet winnen,
dat het zelfbeschikkingsrecht dei-
volken ook op geheel Duitsland
toegepast moet worden. Dit be
tekent, zo zei Kaiser, dat Oost
en West-Pruisen, Silezië, en
Pommeren aan Duitsland moe
ten worden teruggegeven. Een
definitieve verdeeldheid van
Duitsland zou volgens Kaiser
moeten uitlopen op een verdere
opmars van het communisme
Kaiser voerde het voornemen
aan om Oostduitse uren in de
scholen in te voeren om de kin
deren op te voeden „in gedachte
aan de afgescheiden gebieden".
ng prijzen", wederom op indruk
wekkende wijze in vervulling
gaat. Hemel en aarde zullen jube
len, omdat „Hij die machtig is,
grote dingen aan Maria heeft ge
daan".
Nu weet U wel. Dierbare Gelo
vigen, dat een dogma-verklaring
ons geen nieuwe waarheid komt
leren. Het is enkel de laatste en
hoogste bevestiging van een waar
heid, zo dat hij die deze waarheid
zou durven ontkennen of betwij
felen, ontrouw wordt aan zijn hei
lig geloof. Door een dogma-ver
klaring wordt ons namelijk op on
feilbare wijze bevestigd, dat een
waarheid werkelijk door God ge
openbaard is en in de H. Schrift
of Goddelijke Overlevering ligt
opgesloten. Geen nieuwe waarheid
dus, maar wel een nieuwe en
allerhoogste zekerheid omtrent
een waarheid.
Laat ons nu uit het diepste van
ons hart God danken, dat Hij
in Zijn oneindige wijsheid en
goedheid zulke „grote dingen aan
Maria heeft gedaan". Laat ons
tevens onze dank uitjubelen, dat
Hij ons door Zijn openbaring en
door het Leergezag van Zijn
Plaatsbekleder algehele zekerheid
over deze verheven waarheid,
welke in zekere zin de bekroning
van Maria's heerlijkheid is. heeft
gegeven. Een kind der H. Kerk
leeft vooral op zulke ogenblikken
mee met die H. Kerk en verheer
lijkt God om wat Hij ons in en
door Zijn H. Kerk wil geven.
Maar de H. Geest, de Bruidegom
van Maria, laat ons deze waar
heid niet zonder reden voorhou
den. Juist nu. nu het leven der
zielen zo in gevaar is, nu de we
reld steeds dieper dreigt te ver
zinken in materialisme, zinnelijk
heid en lichaamscultuur, wijst Hij
ons op de schoonheid van Zijn
verheerlijkte Bruid, wier maagde
lijk lichaam samen met de ziel in
de Hemel werd opgenomen. Het
is alsof de hemel tot ons zegt:
„Ziet naar uwe Moeder". Een golf
van nieuwe liefde en vertrouwen
moet door onze harten slaan. We
moeten opzien naar de hemel,
waar onze Moeder zetelt in zulk
een stralende verheerlijking, dat
wij met den H. Paulus moeten
zeggen, dat „geen oog heeft gezien
en geen oor heeft gehoord en in
geen mensenhart is opgekomen",
hoe groot en schoon God is. ook
in de verheerlijking van Ziin
Moeder.
Laat ons nu meer dan ooit gaan
beseffen wat Maria voor ons is.
Zij gaf ons Jezus, dje het Leven
zelf is. Zij blijft voor ons de „Moe
der van de Goddelijke genade".
Zij wil als een Moeder voor ons
blijven zorgen, opdat ook wij een
maal. op de dag der verrijzenis,
met ziel en lichaam in de eeuwige
zaligheid mogen intreden.
Meer dan ooit heeft de wereld
de moederlijke hulp van Maria
nodig. Welnu. Zij treedt thans
voor ons als de verheerlijke Ko
ningin van hemel en aarde, en
strekt Haar armen uit naar ieder
kind, dat tot Haar wil komen.
Daarom roepen Wij U op deze
plechtige dag toe met de H. Litur
gie „Adeamus ergo ad tronum
gratiae Laat ons nu toch de
troon van genade gaan!"
Wij doen dit als Uw Bisschop-
E.B.U.-strop
(Sm.) Een maand geleden heb
ben we de nieuwe Europese Be
talings-Unie (E.B.U.) met ge
juich begroet, als een staal van
de veldwinnende samenwerking
in Europa. Zou deze doeltref
fend blijken in de financiële
sector de „nervus rerum"
dan zou het met de rest ook wel
lukken! Maar het is lelijk de
verkeerde kant uit gegaan, om
dat al deze ingewikkelde proble
men zich niet zo maar in een
harnas van samenwerking laten
dwingen. Natuurlijk is algehele
vrijheid ook niet verantwoord
maar het blijkt wel, dat de na
oorlogse economische verhoudin
gen nog te zeer in ontwikkeling
zijn, om nu al gunstig effect van
deze samenwerking te verwach
ten. Van de financiële, mone
taire en andere regelingen in de
E.B.U. verwachtte men gezon
dere, vrije valutaverhoudingen,
welke gunstig zouden inwerken
op de befaamde „liberalisatie"
het vrij maken dus van het
Europese handelsverkeer. Dat is
tot nu toe anders uitgekomen
Nog geen twee maanden na de
definitieve ondertekening kan
men wellicht geen 100 pCt re
sultaat verwachten, maar het is
toch wel pijnlijk, dat we pre
cies 25 jaar na de geldelijke
strubbelingen met Duitsland na
de eerste wereldoorlog weer
met dit probleem zitten, dat bo
vendien tot een Europees pro
bleem is uitgegroeid. In het ka
der van de E.B.U. had Duitsland
eer betalingscontingent van 320
millioen dollar. Dat is nu al uit
geput! De verschillende cijfers
en gegevens wijzen uit. dat Ne
derland volop zijn plicht ten
aanzien van de afgesproken „li
beralisatie" heeft gedaan, veel
meer dan bijv. Engeland. Frank
rijk en Italië. Zo is de E.B.U. in
een impasse geraakt. En in de
E.B.U. vooral ons land!
Export-ramp?
(Sm.) De uitputting van het
Duitse betalingscontingent in het
verband van de Europese Beta-
lings-Unie, kan een ramp wor
den voor onze export, vooral
voor de agrarische en in het bij
zonder voor de tuinbouw. Hét
zat toch al vaak moeilijk met de
tuinbouw uitvoer, in verband
tuinbouw-uitvoer, in verband
en tegenstellingen met de indus
trie e.d. Een grote tegenslag was
de stopzetting van een belang
rijk deel van onze Duitse fruit-
export, welke echter met 1 No
vember weer op gang zou ko
men. Hoe zal dat nu gaan? Op
het ogenblik zijn de onderhan
delingen tussen Nederland en
Duitsland over een nieuw han
delsverdrag gaande. Hier gaat
het om een hoge inzet: de agra
rische uitvoermogelijkheden, die
een levensbelang van ons land
uitmaken. Het gaat hier om zeer
vitale belangen voor een nij
vere groep, die in de loop der
historie van de laatste 25 jaar al
heel wat veren heeft moeten la
ten. Het gaat bovendien om mil-
lioenen en millioenen deviezen,
dus. behalve om de handels-,
ook om de betalingsbalans. Wii
hopen en vertrouwen dat
de regering bij de oplossing van
de moeilijkheden, welke haar
inderdaad voor een zwaar pro
bleem en voor gTote zorg zetten,
de tuinbouwexport zal behande
len met die ernst en „grondig
heid". welke overeenkomen met
de grote betekenis van deze na
tionale welvaartsbron.
Plannen"
(Sm.) De gang van zaken met
de E.B.U. en onze Duitse ex
port, is overigens wel geschikt,
om ons te bewegen tot beschei
denheid jegens allerlei „plan
nen". Ze worden vaak met vee)
tam-tam aangekondigd, maar er
komt in de praktijk vaak bitter
weinig van terecht. Dat dat, zon
der speciale verwijten aan wie
dan ook, in zekere zin eenvou
dig te verklaren is, leert de
jongste historie met de Benelux
Stellig zal het resultaat van
Luxemburg, dat men elders
leest, niet critiekloos blijven
Maar zoals wij onze belangen
graag en natuurlijk, verdedigen
tegenover de Duitse situatie, zo
hebben de Duitsers rechten op
erkenning van hun rechtmatige
belangen; en wie zal de eigen
„belangen" van de Belgische
landbouw op een basis van sa
menwerking. willen of
kunnen negeren? Bij alle ver
wachtingen van „plannen" voor
samenwerking e.d. de Bene
lux en haar Economische Unie
niet uitgezonderd! zal men
cog moeten houden voor het ge
zonde eigenbelang, dat inder
daad vaak sterker is dan de
noodzaak van samenwerking.
Dit is een prikkel tot beschei
denheid ten opzichte van plan
nen en plannen-maken en een
reden om het besef te verster
ken. dat men over de bestaans
grond van „souvereine" rechten
niet te licht moet denken!..,.
pen, die mede gesteld zijn om U
onder de leiding van den H. Geest
de waarheid te leren. Zalig de
mens, die de weg vindt naar de
„Moeder der mensen". Hii zal
veilig door het leven gaan, ook
in deze sombere tud.
A
