L.O.-inspecteur Feringa
nam afscheid
Vondel" opende het seizoen
met amusant blijspel
Nieuwe aula Alg. Begraafplaats
ZESDE LUSTRUM K.A.B.
ALKMAAR EN OMSTREKEN
Dank voor 16 jaren
L.TB.
Pauselijke
onderscheiding
Marktberichten
-i NA 2
DINSDAG 31 OCTOBER 1950
ALKMAAR,
seizoen dan vorige jaren gaf de
R.K. Toneelvereniging „Vondel",
gisteravond in 't Gulden Vlies
haar donateursuitvoering; het is
de bedoeling, dat omstreeks Pa
sen 1951 nog een donateursuit
voering wordt gegeven.
De keus was gevallen op het
amusante blijspel in drie bedrij
ven „Omwille van de smeer
van Ed. Terlingen en André Gris-
homme.
Het is de geschiedenis van een
door rheumatiek aan zijn rolstoel
gekluisterde suikeroom, die ver
pleegd wordt door zijn nicht' en
haar dochters en verder omringd
wordt door enkele andere figu
ren, die het op zijn erfenis ge
munt hebben en in afwachting
van deze schat hem met de nodige
„liefelijkheden" omringen en zijn
nukken verdragen.
Maar de ouwe baas kent zijn
pappenheimers en weet de bok
ken van de schapen in zijn fami
liekring te scheiden. In de pauze
schijnt hij het tijdelijke met het
eeuwige te hebben gewisseld en
in het derde bedrijf wordt zijn
testament bekend gemaakt; dat
het anders uitpakt, dan men ver
wacht had, ligt voor de hand.
Meer zullen wij er niet van ver
tellen, om niet de spanning weg
te nemen, voor de donateurs, die
vanavond de opvoering zullen bij
wonen. Hen wacht een genoeglijke
avond, want de Vondelingen ga
ven van dit vrolijke blijspel een
vlotte opvoering.
De heer Ris speelde de rol van
de suikeroom met zijn bekende
virtuositeit. Na hem dient mevr.
Schmeddes als Kea Captijn met
ere genoemd te worden, want zij
maakte van haar rol van het oude
besje iets aparts.
De heer H. Smorenberg als Max
hadden wti graag wat minder
Rederijkersachtig gezien; zijn spel
WEG ALKMAARBERGEN
AFGESLOTEN
ALKMAAR. De weg Alk
maarBergen zal met ingang van
2 November voor alle motorrijtui
gen op meer dan twee wielen ge
sloten zijn. Het gemotoriseerde
verkeer wordt omgeleid langs de
Helderseweg en de Kogendiik. In
ons blad van vandaag vindt men
een bekendmaking dienaangaande
van B. en W. van Bergen.
Opbrengst speldjesdag
ALKMAAR. De opbrengst
van de Zaterdag 28 October ge
houden speldjesdag ten bate van
de combinatie Witte KruisWit-
Gele Kruis, bedraagt f 426.39.
Secretaris Bestuur
R. K. jongensscholen
ALKMAAR. Nadat op diens
verzoek aan mr. C. Smal onder
dankbetuiging eervol ontslag was j
Vroeger in het was ons niet vlot en natuurlijk
genoeg. De verschillende dames
dienen er rekening mee te hou
den, dat men haar achter in de
I zaal ook graag wil verstaan; er
gaat van het gesprokene nog wel
eens wat verloren, vooral in een
bliispel als dit, waar nogal eens
gelachen wordt. Het décor was
gfled verzorgd; het ameublement
was welwillend beschikbaar ge
steld door de fa. Kofa.
Het publiek liet het de Vonde
lingen na afloop niet aan applaus
ontbreken.
SCHAAKCLUB D.O.S.
De zomercompetitie is ten
einde. Na verschillende beslis
singspartijen is het de heren A.
Bugert en J. Boekei gelukt om
voor een jaar een prachtige be
ker en de heer F. Jongkind een
zilveren koning mee naar huis
te nemen. Wil men voorgoed
eigenaar worden van één dezer
prijzen, dan moet men ze 3 sei
zoenen achter elkaar of 5 maal
in het geheel gewonneh hebben.
De wintercompetitie is metéén
ingezet. De uitslagen van de eer
ste 2 ronden luiden:
R. PrangerP. Obdam 10;
JongkindR. de Rooi 10; A.
NijmanS. de Boer 01; J. Nij-
man—P. van Hoven 01; J. Boe
keiW. Speets 01; T. Appel
J. Kooij R. van Wezop
A. Burgert 01; W. SpeetsA.
Ligthart 1—0; T. AppelR. van
Wezop 0—1; WillemsJ. Slikker
01; J. KooijJ. Nijman 10; P.
van HovenF. Obdam 01; J.
BoekeiJ. Bos 10; C. Mazer-
eeuwA. de Boer 10; A. Bur
gertA. Nijman afgel.
ONZE AGENDA
BIOSCOPEN; Victoria-
theater: Uit het Dagboek
van een verpleegster, 18
jaar Harmonie: De Dui
vel in de Vrouw, 18 jaar
Cinema Americain: Borgia
Schaakmat, 18 jaar.
Voorstellingen 8 uur.
In Cinema Americain:
Woensdagmiddag 2.30 uur:
Kindervoorstelling.
APOTHEKEN: Nachtdienst:
G. Kruisinga, Koorstr. 47.
TAXI'S Nachtdienst: J. Smit
Omvaj 80, telef. 3931.
TENTOONSTELLING
SCHILDERIJEN: Rond de
meester van Alkmaar:
Stedelijk Museum. Ge
opend werkdagen 1012,
2—5 en 79 uur.
IN 1952 NIEUWE
FRIESE BRUG
IN GEBRUIK
De K.N.A.C. bericht, dat de
nieuwe Friese brug te Alkmaar,
waarvan de onderbouw kortgele
den is aanbesteed, waarschijnlijk
in 1952 in gebruik zal kunnen
worden genomen.
Te vroeg, t-e laat en te hoog
ALKMAAR. De politie heeft
dezer dagen tegen een aantal
winkeliers proces-verbaal op moe
ten maken. Het betrof een bakker
die te vroeg vers brood verkocht,
een sigarenwinkelier die de win
kelsluitingswet had overtreden en
een huiseigenaar wegens het be
dingen en ontvangen van te hoge
huurprijzen. Voorts werd nog een
melkboer verbaliseerd wegens de
overtreding van het melkbesluit,
n.l. het scheppen van melk uit een
bus. Ook drie ouders moesten be
keurd worden wegens overtreding
van de leerplichtwet.
ALKMAAR Al jaren lang
is de behoefte gevoeld aan een
goed geoutilleerde aula op de
algemene begraafplaats alhier.
In April '49 werd bij raadsbe
sluit tot de bouw van een aula
besloten en werden de benodig
de gelden gevoteerd, doch toen
Ged. Staten hadden gemeld,
dat voor dat jaar geen bouw
volume kon worden verstrekt,
werd dit besluit in Juli '49 weer
ingetrokken. Enkele maanden
later stelde de minister van We
deropbouw echter toch het be
nodigde bouwvolume ter be-
schikkinq, zodat de Raad in druk en mag een aanwinst ge-
,y' noemd worden voor de algemene
September wederom kon .beslui- begraafplaats en voor de ge-
ten tot de bouw van een aula meente.
DEN HELDER. Onderwijzers zouden waarschijnlijk geen
goede leerkrachten zijn, wanneer zij niet in schone en bloemrijke
taal aan hun gevoelens uiting kunnen geven, zoals dit b.v.
geschiedde op de afscheidsreceptie van de heer j. I. Feringa als
inspecteur La. in de inspectie Den Helder. Welnu de heren
hebben de Nederlandse taak meesterlijk (letterlijk en figuurlijk)
gebruikt, hebben tevens van hun grote achting en waardering
gesproken voor diens ambtelijk werk op hun scholen en dank
bare woorden gesproken voor zijn adviezen, zijn wenken en
zijn vriendschap. Doch ook burgemeesters en wethouders weten
doorgaans hun gedachten uitstekend te formuleren blijkens de
geestige en aandachtig-beluisterde openingsrede van burgemees
ter Mr. G. D. Rehorst van den Helder, die, parallels trekkend
tussen de oude schoolopzieners uit zijn kindertijd en de inspec
teurs van de tegenwoordige scholieren, op klinkende wijze de
goede hoedanigheden van de scheidende functionaris in zijn
openingsrede naar voren bracht.
Feringa, die de leerkrachten wist
te bezielen en de heer G- J- Eijl-
ders namens de Chr. Schoolvereni
ging deed dit met een loflied op de
onpartijdigheid van de scheidende
inspecteur, die naar zijn mening
niet een dictator was, maar een
autoriteit van het goede soort.
Aldus ook de heer A. Lever uit
naam van het Prot.-Chr. Onderwijs
en Pastoor W. van Leeuwen als
verwarming. Er is een gele
tegelvloer in lichte en donker
der tinten. Door de lengte ligt
een bruine loper. Het interieur
is geheel wit gehouden. Er is
een withouten gebogen plafond.
Ruimte biedt de aula voor 150
bezoekers. De stoelen zijn een
voudig doch sierlijk, bekleed
met grijs leer. Ook boven, waar
het harmonium staat, zijn nog
enkele plaatsen. Voor in de aula,
achter een gordijn, staat de baar
waarop de kist met het stoffelijk
overschot kan worden geplaatst.
Aan weerszijden is een ruimte
voor de dragers en voor de
dominé. Een lezenaar maakt het
lezen uit de Bijbel gemakkelijk.
Achter in het gebouw zijn toilet
gelegenheden aangebracht. Het
geheel maakt een zeer fraaie in
druk
op de gemeentebegraafplaats.
De aula is er thans. Heden
wordt zij in gebruik genomen.
Zaterdag hebben de burge
meester en de raadsleden onder
verleend als secretaris van het be- leiding van de directeur van
stuur der R. K. Jongensscholen al- Openbare Werken, ïr. H. Knol,
hier, is in diens plaats in golijke
functie benoemd de heer P. J. J.
Hilbrand, candidaat-notaris, alhier.
OPENINGSAVOND K.A.V.
ALKMAAR Men schrijft ons:
Vrijdagavond gaf de K.A.V. haar
openingsavond. Na het welkomst
woord van de voorzitster, nam de
weleerw. heer kapelaan B. Voets
het woord. De eerw. spreker be
lichtte het onderwerp: „De taak
van de vrouw in deize tijd". Daar
na was het woord aan de toneelclub
van de J.G. Deze bracht het blij
spel „Pension het Klaverblad". Wat
deze jonge meisjes onder leiding
van mej. Metselaar te zien gaven,
verdient alle lof, We hebben harte
lijk kunnen lachen om de beleve
nissen van drie meisjes, die door
overmoed zonder betrekking zijn
geraakt, 'n pension oprichten om
hun kostje te verdienen. Zo de
verschillende situaties, waarin onze
kinderen ons dagelijks brengen, op
het toneel uitgebeeld te zien, heeft
voor ons vrouwen toch wel een
bijzondere bekoring. Het was dan
ook een avond van grote' vrolijk
heid en het woord van dank, dat
de voorzitster na afloop aan leid
ster en speelsters bracht, was ten
volle verdiend.
Klaverjassers
De klaverjasclubs ,.In 't Klein"
en „Het Klavertje" hebben een
uit- en thuiswedstrijd gespeeld.
De eerste ontmoeting was „Het
Klavertje" 21588 tegen „In 't
Klein" 22866; de 2de ontmoeting
„In 't Klein" 20460 en „Het Kla
vertje" 21476: dat betekent dus
dat „In 't Klein" de wedstrijd en
de fraaie krans heeft gewonnen
met 262 punten voorsprong.
Een fraaie beker beschikbaar
gesteld door de heer D. Hopman
voor het koppel, dat in de 2de
ronde de meeste punten behaalde,
werd gewonnen door het koppel
N. J. SnijdersP. Selie van „Het
Klavertje". Een lauwertak, be
schikbaar gesteld door de heer
N. Pater voor het koppel, dat de
meeste punten haalde in de ge
hele wedstrijd, was voor een kop
pel van „Het Klavertje".
A. F. C.-nieuws
Allerheiligen, 1 November:
AFC 1 GVO 1, om 2.30 uur
Voorwedstrijd om 1.30 uur:
AFC adsp. aDREO adsp. a.
Morgen op de Kath. Zondag,
Allerheiligen, kunnen wij getui
gen zijn van de twee genoemde
wedstrijden, een gang naar de
Westerweg is zeker de moeite
waard!! Ook de voorwedstrijd
belooft wat.
Wij spreken dus af tot morgen
middag op de Westerweg!
De PPC'er
Ontwikkelingscursus Meisjes
Donderdagavond wordt om 8.15
uur in Victory de derde avond
van de ontwikkelingscursus voor
meisjes gegeven. Dr. J. J. Jun-
gerhans zal voor de meisjes de
vraag beantwoorden: „Hoe houd
ik mijzelf gezond?" Het bestuur
verzoekt ons mede te delen, dat
wegens gebrek aan plaatsruimte
beslist geen nieuwe cursisten
kunnen worden ingeschreven.
hét nieuwe gebouw bezichtigd
Ook het poortgebouw van de
begraafplaats is verbeterd. De
wachtkamer, die voorheen als
aula moest worden gebruikt, is,
door een nieuw raam. lichter ge
worden en is bovendien nieuw
in de verf gezet. Er is voorts
een nieuwe toilet-gelegenheid
aangebracht ten gerieve van hen
die van de wachtkamer gebruik
maken en eveneens ten ge-
bruike van de bezoekers van de
begraafplaats.
De rijwielbergplaats is ver
plaatst. De nieuwe aula staat op
de plek waar men vroeger zijn
fiets- kon stallen.
Het nieuwe gebouw is opge
trokken naar een ontwerp van
de adjunct-directeur van Open
bare Werken, de heer C. Kirke-
nier. De bouw werd uitgevoerd
door de gebroeders Kaandorp te
Heiloo, onder toezicht van de
heer Koeveld. De beplanting
rondorrl de aula werd verzorgd
door de technische ambtenaar,
de heer Wijchers. De nieuwe
aula is zo eenvoudig mogelijk
gehouden. Dit neemt niet weg.
Na de bezichtiging van het
nieuwe gebouw bracht het gezel
schap een kort bezoek aan dat
wat eens het Ehrenfriedhoff der
Duitse militairen was. Wij heb
ben reeds bericht, dat de resten
der hier begravenen worden
overgebracht naar een verzamel-
begraafplaats in de Peel. Dit be
tekent, dat er voor de algemene
begraafplaats weer plaats vrij
komt, hoognodige plaats. Op het
gedeelte, waar de stoffelijke res
ten der Duitsers hebben gerust,
zal voor ongeveer 500 overlede
nen een laatste rustplaats kun
nen worden bereid. Nog meer
uitbreiding heeft de begraaf
plaats nodig. Daarom zal tot
onteigening worden overgegaan
van een aan de begraafplaats
grenzend perceel grond.
De grote en stijlvolle Raadzaal
van Nieuwediep's Gemeentehuis
was tot de uiterste hoeken bezet
door burgemeesters en hoofden van
scholen uit de Inspectie Den Hel
der met zijn ongeveer dertig ge
meenten en rond honderddertig
scholen, uitgebreid en lager onder
wijs, zowej Openbaar als Prot.-
Christelijk en Rooms-Katholiok,
van welke laatste de Bisschoppelijk
Inspecteur, Pastoor W. v. Leeuwen
uit Burgerbrug mede aanwezig
was, vergezeld van de heer Ferin-,
ga's ambgenoten uit de inspectie
Alkmaar en Hoorn, de heren V.
Nooij en v. d. Worp, terwijl even
eens de opvolger van de scheidende
functionaris, de heer J. Bos uit
Den Haag op deze receptie was
verschenen.
Bij de ingang van het Gemeente
huis werden mevr. en mej. Feringa
bloemen aangeboden, terwijl daar
na de honderden belangstellenden
geduldige rijen vormden om hun
handtekening in het receptieboek
te kunnen plaatsen.
De Burgemeester sprak.
Zoals reeds gezegd, burgemeester
mr. G. D. Rehorst van Den Helder
trok evenwijdige lijnen tussen de
oudheid en de tegenwoordige func
tionarissen, die blijkens hun werk
zaamheden van het goede hout
gesneden zijn; in het bijzonder wil
de de burgemeester dit van de heer
Feringa zeggen. Hij wist met de
bestuurders in de dertig gemeenten
aangename verhoudingen te schep
pen en voor de onderwijzers was
hij een goed inspecteur. Burge
meester Rehorst bracht hem na-
ipens de bestuurders van al deze
gemeenten dank voor het werk
dat de heer Feringa van 1934 tot
heden heeft kunnen verrichten
voor het onderwijs, daarbij de hoop
uitsprekend, dat het hem in zijn
nieuwe inspectie Hilversum we
derom goed zou mogen gaan.
Uiteraard sloot zich de Wethou
der van Onderwijs van Den Helder
de heer L. F. v. Loo, zich bij deze
woorden aan, meer nog. hij ge
tuigde van de deskundigheid van
inspecteur Feringa, die de bestuur
ders der gemeenten wist te bezie
len voor het ofiderwiiswerk en dié
daarbij „zonder aanziens des per-
soons en zonder aanzien van rich
ting" zijn ambtelijke plicht deed.
Het was de heer v. Loo dan ook
een groot voorrecht namens alle
bewoners van de gemeenten uit
de inspecte Den Helder een tuin-
ameubiement te mogen aanbieden,
dat de toekomstige tuin in Hilver
sum zal sieren en tevens de ge
dachten aan deze inspectie leven
dig zal houden.
Waardering en respect
voor de goede samenwerking bracht
de heer Span namens het gezamen
lijke uitgebreid onderwijs naaI
voren in zijn afscheidsrede. Hij
roemde de kwaliteiten van de heer
HEILOO - Zondagochtend kwa
men de leden van de jubileren
de K.A.B.-ald. Heiloo, na de H.
Mis te hebben bijgewoond in
het Brunogebouw bijeen voor
het gemeenschappelijk ontbijt.
De heer A. Borst, voorzitter van
het werk-comité heette alle aan-
dat het geheel ervan een^ uiterst wezige hartelijk welkom, in het
bijzonder de heer v. Jaarsveld
fraaie indruk maakt. Opzij is
een colonnade aangebracht. Het
gebouw is van een lichte allure,
door zijn witte stenen, terwijl
deze witheid gebroken wordt
door de aan twee kanten uit
springende gedeelten, waar de
steen zijn natuurlijke kleur be
houden heeft. De fraaie deuren
dragen een eenvoudige versie
ring van zandlopermotieven. Het
gebouw is verwarmd met gas-
ONDERLINGE WEDSTRIJDEN
„TURNLUST"
ALKMAAR. Zondag j.l, wer
den onder grote belangstelling de
jaarlijkse onderlinge wedstrijden
van de Gymnastiekvereniging
„Turnlust" gehouden.
De wedstrijden droegen een spor
tief karakter, terwijl de deelnemen
de dames en heren elkaar weinig
toegaven. Er werd uitstekend werk
gepresteerd. De uitslagen laten wij
hieronder volgen:
Dames eregraad: 1. N. Madderom
91.9 pt.; 2, T. Wiese 84.7 pt.; 3. A.
Veerman 80 pt.
Dames le graad: 1. L. Jansen
85 pt.: 2. T. Prins 81.75 pt.; 3. D
Moraal 77 pt-
Dames 2e graad: 1. N. Rits 74.25
pt.; 2. C. Aubertein 74 pt.; 3. G.
Schoonbeek-Monsma 73.25 pt. en
A. Wiese 73.25 pt.
Dames 3e graad: 1. A. Masteling
79.50 pt.; 2. A. Visser 75.50 pt.; 3.
E. Kramer 73,25 pt.
Heren le graad: 1. J. Volger 80.45
pt.; 2. J. Lensen 75.2pt.; 3. L. van
Bodegraven 72.65 pt.
Heren 2e graad: 1. N. Wiese 87 pt.
2. P. de Boer 81 pt.; 3. P. Ruijs
77.75 pt.
Wegens een blessure kon mej.
N. v. d. Wardt niet aan de wed
strijden deelnemen.
De wisselbekers werden gewon
nen door N. Madderom bij de dames
en N. Wiese bij de heren.
Mw. N. Madderom. die buiten
mededinging meedeed, heeft de
beker overgegeven aan mej. L.
Jansen.
(district bondsbestuurder) en de
deputatie van het L.T.B.-bestuur.
voor geloof en maatschappij ge
weest zijn. Spr. zeide te hopen
dat de goede geest welke nu
heerst bestendigd moge worden
en dat onder God's onmisbare
zegen de KAB moge groeien en
bloeien.
Tot slot sprak de heer A. Borst
Deze memoreerde het vele werk
dat voorzitter Bolten al vijf jaar
lang voor de KAB afd. gedaan
heeft en sprak hiervan namens
de vergadering zijn dank uit.
Na het ontbijt deelde de heer
J. Bolten de vergadering mede,
dat de geestel. adviseur onmo
gelijk aanwezig kon zijn en las
een schriftelijke felicitatie van
het diocesane hoofdbestuur voor.
De voorzitter bracht dank aan
hen die de afgelopen 30 jaar
hun beste krachten voor de be
weging hebben gegeven en zei-
de, dat hij ook op samenwerking
in de toekomst rekende.
Hierna sprak de heer Van
Jaarsveld. Deze feliciteerde na
mens het diocesane bondsbestuur.
Dit is een mooie gelegenheid om
onder uw aandacht te brengen,
dat wij sterk samen moeten
staan. Wij hebben de maatschap
pij veroverd, maar nog niet ge-
kérstend. Momenteel worden wij
als arbeiders overal in en bij
gehaald. Dit is te danken aan
het onvermoeid werken van on
ze oud-K.A.B.-ers en aan de
voortgezette acties door de jon
geren. Nu wij die positie inne
men moeten wij ook onze invloed
doen gelden. Wij zitten niet in
bestuursfuncties om alleen de
arbeidersbelangen te behartigen,
maar zeer zeker ook de algeme
ne belangen.
Spr. wees ook op de nodige
algemene ontwikkeling der arbei
ders en brak in dit verband een
lans voor de Credo Pugno-club
en de ontwikkelingscursus in ^)k-
maar. De strijd ligt anders dan
30 jaar geleden. Toen waren wij
een minderheid en moesten oppo
sitie voeren. Nu zijn wij mede
verantwoordelijk en besturen me
de en vraagt men van ons pres
taties. Vooral de jongeren wekte
spr. op om een cursus te volgen.
De heer J. Schuyt. voorzitter
van de L.T.B., feliciteerde na
mens zijn organisatie. Spr. zeide
de K.A.B. altijd tot voorbeeld te
stellen, zowei wat het leden
werven als wat de acties betreft.
Als er geen arbeidersbeweging
geweest was, zou dit 'n ramp
HEILOO. Een dezer dagen
vergaderde de LTB, afd. Heiloo.
De voorzitter, de heer J. Schuyt
gaf een overzicht over het afge
lopen seizoen. Mocht men. wat
de sector veehouderii en bloem
bollencultuur betreft tevreden
zijn. met de tuinbouw was het
anders gesteld. De matige oogst
en lage prijzen waren factoren,
die niet tot tevredenheid konden
stemmen.
Een voorstel om de contributie
met 20 pCt,. te verhogen, werd
door vele leden met gemengde
gevoelens ontvangen. Verschil
lende leden vroegen zich af. of
dit wel strikt noodzakelijk is.
De Geestelijk Adviseur sprak
'n propagandistisch woord over
de retraite en de kath. ruiter-
sportbond. Er werd besloten 2
leden gratis de retraite te laten
medemaken.
Hierna gaf de voorzitter een
uiteenzetting over de nieuwe
veevoederregeling.
Tenslotte werden diverse voor
stellen besproken, die ook op de
vakgroepsvergadering behandeld
zullen worden en afgevaardigden
voor de vakgroepsvergadering
benoemd.
Gevonden en verloren
voorwerpen
BERGEN Gevonden: blauwe
alpinomuts, dop benzinetank, doos
veekoeken, Duitse staande jacht
hond, bruin lederen halsband, wit
te wollen handschoen, dasspeld (pijl
en anker), bruin lederen riem, kin
deremmertje, kinderbril licht mon
tuur, zwarte glacé handsefibruin
lederen portem., rode dyabolo, zij
den shawl, bruin wollen wantje.
Verloren: rekenboekje 6e deel L.
O., zakje met 3 kg aardappelen, lo
den jongensjasje, groene pullover,
etui met potloden e.d., geel speel-
goedeendje, gouden damesringetje
Airedale terrier, grijze glacé hand
schoenen, zwart poesje, een paar
klompsokken, zwart handtasje.
Bisschoppelijk Inspecteur, tevens
uit naam van het Rooms-Katholiek
onderwijs in de inspectie Den Hel
der. Dit Bijzonder Onderwijs had
voor de heer Feringa grote waar
dering kunnen krijgen, omdat men
wist. dat bij hem op de eerste plaats
het k-ind kwam. Pastoor v. Leeu
wen onderstreepte duidelijk de on
partijdigheid van deze inspecteur,
'aan wien hij tevens een persoonlijk
aandenken wilde schenken, een
aandenken, dat reeds eerder de
heer J. J. Feringa bij zijn bezoeken
aan de pastorie in Burgerbrug had
getroffen.
Namens de collegafs sprekend
wilde de heer Worp de heer Feringa
complimenteren met deze afscheids-
middag, waaruit mocht blijken,
dat men hem een grote hulde wilde
brengen voor zijn werk. Hij meende
wel te mogen zeggen, dat deze zes
tien jaren voor de vertrekkende
als de beste jaren uit zijn ambte
lijk leven zouden worden gewaar
merkt. De heer v. Nooij, inspecteur
van de inspectie Alkmaar, sloot
zich hierbij onmiddellijk aan.
In zijn afscheidswoorden
bracht de heer J. J. Feringa dank
aan het Helders Gemeentebestuur,
dat het afscheid in deze raadzaal
had willen houden, hetgeen voor
hem een zeer grote eer was. Dank
bracht hij ook aan alle aanwezi
gen en alle leerkrachten in zijn
inspectie voor hun steun, hun waar
dering en al hun goede wensen,
maar eveneens vergelijkingen ma
kend, wilde hij erop wijzen, dat
de stand na al deze waarderende
woorden eeneen gelijk was!
Opnieuw vergelijkingen trekkend
wees hij erop, dat hij no wel rustig
in de nieuwe tuinstoelen kon zit
ten maar dat de leerkrachten er
voor hadden gezorgd, dat hij zestien
jaren lang zo rustig In zijn ambte
lijke stoei had kunnen zitten. Zijn
onpartijdigheid wilde hij als zijn
trots beschouwen, waarbij hij erop
wees altijd de belangen van het
kind als nummer een te hebben
gezien.
De leerkrachten wijzend op hun
verantwoordelijkheid beklemtoon
de hij hun grote samenwerking en
tevens hun voortdurende zorg voor
de hun toevertrouwde kinderen.
Ook was hij er trots op te Tfunnen
zeggen, dat. mocht alles gaan, zo-
ais men zich had gedacht, vanaf
heden tot Sept. 1951 twee en twin
tig nieuwe scholen zouden verrij
zen in de inspectie Den Helder.
Na afloop namen de aanwezigen,
alsmede vele onderwijzers, per-
Burgerlijke Stand
BERGEN Geboren: Petrus Tl.
zv M. M Stadegaard en G. D, Mes,
Neeltje M. dv G. B. Hoogendijk en
C. Bruin, Neeltje dv Th. Dekker
en G, Knikker,
Ondertrouwd: Gerard Adriaan
Blok. 28 jaar en Cato Amelia Twan-
höfel.
Overleden: Elze Zaagman, 70 jr.
wedn. van Bartje Schuitemaker te
Langedijk.
Weer thuis
BERGEN Na een diensttijd
van 21 maanden, arriveerde met de
Noorse boot „Skaugum" onze
plaatsgenoot Jan Haakman van de
St. Antoniusstraat. Na een welver
diend verlof hoopt hij wederom 'n
hem passende werkkring te kunnen
vinden.
Repatriëring
BERGEN Regelmatig arrive
ren er Indo-Europeanen met in hun
pas vermeld, dat zij de Nederlandse
nationaliteit beeitten. Reeds zijn
er o.a. in pension Bhslust vijf ge
zinnen gearriveerd, eveneens in
hotel Casa Blanca te Bergen aan
Zee een 30-tal personen, terwijl er
in hotel Marconi nog een 60-tal ver
wacht wordt.
Behouden thuis
OUDORP. Zondag kwamen
weer twee jongens uit onze pa
rochie uit Indonesië terug n.l.
Jacob Koenis van de Huigendijk
en Jan Hes te St. Pancras. Door
familie, buren en kennissen werd
veel belangstelling getoond. De
donkere avond en de ongunstige
weergesteldheid kon de heer
Nuyens en zijn fanfarecorps „Wil-
helmina" niet weerhouden een
bezoek te brengen aan het een
voudige huisje beneden aan de
WaardcHjk, het ouderlijk huis van
J. Koenis. Spoedig klonken de
opgewekte tonen van de fanfare
in deze stille omgeving. De heer
Nuyens, die altijd veel belang
stelling voor onzë jongens in In-
dië heeft getoond sprak een har
telijk woord van welkom.
Óok J. Hes mocht zich bij zijn
thuiskomst in een grote belang
stelling verheugen. Maandag
avond werd hem door het mu
ziekcorps „Irene" van Sint Pan
cras een muzikale hulde gebracht.
Hollandia-nieuws
TUITJENH ORN. De weke
lijkse training wordt deze keer
gehouden heden (Dinsdagavond)
in verband met de feestdag van
Allerheiligen.
soonlijk afscheid van de heer J. J.
Feringa, die thans zijn loopbaan in
de inspectie Hilversum zal gaan
voortzetten.
Zij hierbij nog vermeld, dat de
prettige sfeer van deze middag
uitermate werd verhoogd door het
strijkje van de Helderse Gemeente
ambtenaren, dat o.l.v. de heer L. F.
v. Loo Jr. deze middag optrad en
dit op soortgelijke plechtigheden
in het gemeentehuis en elders
pleegt té doen.
Burgerlijke Stand
ALKMAAR. Geboren: Maria
M„ dochter van J. W. Koolwijk
en G. Zonneveld; Margar.etha,
dochter van R. R. Fraaij en G. R.
Huisman; Elisabeth M. T., doch
ter van R. Haazelager en A. M.
Bruin.
Gehuwd: Adrianus Bos en Mar-
garetha M. Heijnis.
Slechte ruil
ALKMAAR. Onlangs deelde
wij mede dat in Haarlem een rij-
wieldief gearresteerd was die ook
in Alkmaar zijn slag had gesla
gen. Thans is een tweede feit aan
het licht gekomen. De man heeft
n.l. op het Ritsevoort onlangs een
fiets weggehaald en ziin oude
fiets daarvoor in de plaats gezet.
Onze stadgenoot, de heer J. J.
Groot, Nieuwlandersingel 56, direc
teur van de Ver. Oliefabrieken te
Zwijndrecht en meer dan 30 jaar
penningmeester van het College van
Regenten van het Jacobus Zieken
huis te Dordrecht ontving gisteren
een hoge pauselijke onderscheiding;
hij is benoemd tot ridder in de Orde
van de H. Gregorius de Grote In
tegenwoordigheid van het college
van Regenten van genoemd zieken
huis overhandigde de bisschoppe
lijk gedelegeerde, d Z.E Heer Pas
toor D. Schoenmaker hem gister
ten zijne huize deze pauselijke
onderscheiding. Bij deze zelfde ge
legenheid werd bekend gemaakt,
dat dé secretaris van het Regen-
tencollege van het Jacobus-Zieken-
huis onderscheiden Was met het
gouden erekruis Pro Ecclesia et
Pontifice
Pechvogel
ALKMAAR. De politie ver
baliseerde gisteravond een auto
bestuurder wegens een viertal
strafbare feiten. De man voerde
geen achterlicht, had geen num-
merbewijs, geen wégenbelasting-
kaart, terwijl op zijn wagen een
ander kenteken was aangebracht
dan in de papieren was opge
geven.
DE LECTUURHUISJES
ALKMAAR De lectuurhuisjes
aan de Bergerweg, Heilooërweg en
op de Laat (tegen de R.K, Kerk)
z'ijn van uiterlijk veranderd. Zij
hebben nu een aluminium kleur,
en forse rode letters geven het
doel aan, namelijk het verzamelen
va.n boeken en tijdschriften voor 't
Nederlandse Rode Kruis.
Deze zomer heeft de NIWIN al
zijn lectuurhuisjes aan het Ned.
Rode Kruis overgedragen.
Nu er minder lectuur nodig is
voor de militairen in Indonesië,
legt het Rode Kruis zich naar zijn
aard, meer toe op het verstrekken
van lectuur aan zieken.
Ook naar de Nederlanders op Nw.
Guinea zendt het Nederlandse Ro
de Kruis boeken en tijdschriften,
terwijl de oorlogsvrijwilligers voor
Korea zojuist 'n uitgebreide boord-
bibliotheek en een grote partij
tijdschriften hebben ontvangen.
In de lectuurhuisjes aan de Ber-
gerweig, Heilooërweg en op de
Laat (tegen de R.K. kerk) kun
nen wij onze tijdschriften na lezing
deponeren en ook de boeken, die
wij voor de lectuuractiei van het
Rode Kruis willen afstaan. De
plaatselijke afdeling zorgt, dat de
inhoud van deze huisjes regelma
tig worden verzonden naar 't cen
trale punt: het lectuurdepot van
het Nederlandse Rode Kruis te
Scheveningen. Maar behalve Uw
boeken en tijdschriften, heeft het
Rode Kruis Uw aller medewerking
nodig om de huisjes, die nu juist
in orde gemaakt zijn, tegen balda
digheid te beschermen. Speciaal
ouders en onderwijzend personeel
worden verzocht, de schooljeugd
te wijzen op het bovenstaande.
Grotere voorraden kunnen gede
poneerd worden bij de heer A. van
der Sohilden, Koorstraat 35.
R. K. Gymnastiekvereniging
„Taveno"
ALKMAAR. - In verband met
Allerheiligen is er geen training.
Nieuwe Deense regering
De Deense liberale leider Erik
Eriksen heeft een nieuwe rege
ring, waarin alleen liberalen en
conservatieven zitting hebben,
gevormd.
Volgens de lijst, die aan de
Koning ter goedkeuring is aan
geboden. zal Eriksen zelf pre
mier zijn. Het kabinet zal be
staan uit zeven liberalen en zes
conservatieven.
WEERSVERWACHTING
Medegedeeld door het KNMI te
De Bilt, geldig tot Woensdagavond:
PLAATSELIJK MIST!
Overwegend droog weer met
nu en dan opklaringen en wei
nig wind. Gedurende de nacht
en ochtend plaatselijk mist en
itr het binnenland temperatu
ren om het vriespunt. In de
middag ongeveer dezelfde tem
peraturen als vandaag.
(Advertentie)
Slachtveemarkt
ALKMAAR, 30 Oct. Aange
voerd: 7 paarden 600780; 127
koeien 4001075 en per kg 2.30
2.60: 1 graskalf; 35 nuchtere
kalveren 2575; 97 vette schapen
80140; 216 varkens per kg:
vette varkens 1.901.92; vlees
varkens 1.851.90; lichte var
kens 1.82—1.84.
Bij veel belangstelling, ging de
vraag vandaag allereerst uit
naar de allerbeste koeien, die
echter minder worden aangebo
den. Men besteedde voor deze
dieren van f 2.502.60 per kg.
Het merendeel van de aanvoer
bestond uit koeien van goede
kwaliteit. In tegenstelling met
wat we reeds zo lang gewend
waren, was er in deze dieren een
werkelijk vlugge handel, met een
gemiddelde prijs van f 2.30 per
kg.
De verkopers bepalen voor de
nuchtere kalveren hun vraagprijs
en wijken daarvan niet meer af.
Al zijn er dus maar weinig die
ren geweest, toch was de handel
daardoor stug.
Vlugge handel in de schapen,
met prijzen per kg. geslacht van
f 2.20 f 2.30.
De varkens, waarvan er min
der waren dan verleden week,
zijn allen vlot verhandeld. (Het
grootste deel bestond wel uit vet
te varkens). Over het geheel ge
nomen kon een even hogere prijs
worden bedongen. De gegeven
noteringen zijn met korting op
't levende gewicht.
Alkmaarse Export Veiling
ALKMAAR, 30 Oct. Snijbo
nen, kas 851.02; prei 14—27;
spinazie 4662; postelein 2830
witlof 3258; spruiten 2662;
andijvie 58 per 100 kg; sla 2
10; bloemkool 1226 per 100 st.;
tomaten 1656; gele kool 5—8.90:
rode kool 410.60; groene kool
58; bieten 48 per 100 kg.;
worteltjes 1628 per bos of kg;
uien 4—10; knolsoep 1721; sel
derie 12.50 per bos; stoofperen
1118; handperen 1235: appe
len 1854; druiven 5692.
OBDAM 30 Oct. 200 kg Slabo-
nen 3868; "9000 kg. Bieten A 7.80
—8.50; B 4.10—4.30; 5200 kg. sa-
voye kool 7 507.90; 4000 kg. Ro
de kool A 7.70—8.30; B 5.30; 4000
kg. Gele kool A 5.807.40; B 3.80;
2600 Succes Deense kool 4,10; 600
kg. bl. Eigenhimers 9..
GROOTEBROEK. 30 Oct. 3500
kg Bevelanders 9.3010.30; 18.000
kg witte kool 4—5.40; 800 kg gele
koo| 3.505.10; 3000 kg groene kool
7.90; 4500 kg slabonen: II 4557,
afw. 30—46; 1000 kg andijvie 6.20;
135.000 st. bloemkool A 40, All 26,
B 15—37; Bil 8—25; C 8—17.
BEEMSTER, 30 Oct. Bevelan
ders 8.5011; Koopmans Blauwe
1012; Slabonen z. dr. 1563;
Tomaten A 4164 per 100 kg.;
Bloemkool 824 per 100 stutës:
Rode Kool 812; Witte kool 7:
Groene kool 612; Spruitkool 26
56: Boerekool 1820 per 100
kg.; Sla 9 per 100 stuks; Andij
vie 59; Rode Bieten 46.50;
Gare Bieten 1416 per 100 kg.;
Bospeen 2127 per 100 bos;
Winterpeen 37; Waspeen 11
13; Uien 47.50, Drielingen 3
6, Nep 47; Prei 816; Druiven
Frankenthalers 5169. Alicant
0490 per 100 kg. Appels: Bram-
ley Seedling 416, Cox Orange
Pippin 1658, Goudreinette 14
46. Jonathan 1046, Notaris
appel 619. Present van' Enge
land 12—36, Ster-appel 1028,
Schellinkhouter 1236, Zoete
Winterkroon 9-27 per 100 kg
Peren: Beurré Clairgeau 838,
Boeregroen 8—16, Comtesse de
Paris 2054. Doyenné du Corni
ce 6074, Gieser Wildeman 14
31, Kamperveen 619. Nouveau
Poiteau 6—28. St. Rémy 4—16,
Soldaat Laboureur 36, Winterjan
1226, Zwjjndrechtse Wijnpeer
12—64 per 100 kg.
WARMENHUIZEN 31 Oct.
1200 kg aardappelen, bintje 8,80;
11000 kg rode kool 4,1011,40; 28000
kg witte kool 44.20; succes witte
knol 4 9O4
LANGEDIJK, 31 Oct. 1800 kg
uien 7—7.70, grove 6.70—7; 1000
kg bieten 7.407.80; 100 kg sla
bonen 1938; 9500 kg andijvie 5
—5.90; 20000 kg groene kool 5
7.20; 3000 kg gele kool 5.60—5.70;
30000 kg rode kool 511.80;
100000 kg witte kool 44.40;
Succes witte 44.20; 500 stuks
bloemkool B 25.
N. SCHARWOUDE, 31 Oct.
1000 kg aardappelen, bl. eigenh
8.20; 4000 kg uien 6.506.90,
grove 6.907.40, drielingen 7.10
—7.30, nep 12.70—13.20: 7300 kg
andijvie 5.10—6,20; 20000 kg rode
kool 4.70—fl.70; 3000 kg gele
kool 6.108.30; 4700 kg groene
kool 5.708.10; 130000 kg witte
kool 4; Succes witte 44.40.
