Djakarta was afgelopen weekend
toneel van schietpartijen
ABD'usïroOP
PU ROL
Engelse hoofdstad verwacht
ons Koninklijk Paar
PLACET" van vijfhonderd
kardinalen en bisschoppen
RHEUMATIEK
R 12
PE ONTVOERING
30 K.L.-militairen gearresteerd
doch later weer vrijgelaten
Uit een ander leven...
Voor het nieuwe dogma
RADIO-PROGRAMMA
Naar wij vernemen
ALLERZIELEN
De verkiezingen
in Beieren
Door de lucht
naar Australië
DE BEURS
door Heralth
DINSDAG 31 OCTOBER 1950
Djakarta heelt een onrustig weekeinde beleefd met verschillende
schietpartijen in ver uiteenleggende stadsdelen, die echter, voor
zover bekend, geen slachtoffers hebben geëist, aldus deelt
Aneta mede. Zondagavond brak er een hevige schietpartij uit
langs de weg naar Meester Comelis, die van circa 21 uur tot
23 uur aanhield. Ernstiger was de schietpartij, die Maandag
ochtend plaats had in de benedenstad van Djakarta.
Over het incident te Meester
Cornelis luidden de eerste berich
ten, dat hierbij Ambonese mili
tairen zouden zijn betrokken ge
weest. Generaal-majoor Scheffe-
laar deelde echter aan Aneta
mede, dat door de Ambonezen,
die de status van militair der
Koninklijke Landmacht hebben,
geen schot is gelost, hetgeen
door een nauwkeurige controle
van de munitievoorraad is bewe
zen. Bovendien is het Ambonese
detachement, dat te Meester
Cornelis gelegerd is, zeer rustig,
aldus de generaal, die de moge
lijkheid opperde dat andere ele
menten bezig zijn, de goede ver
houding tussen de K.L. en de
A.P.R.I. te vertroebelen. Voorzo
ver het de generaal bekend was,
begon het incident te Meester
Cornelis, doordat een wielrijder
in het voorbijgaan een pistol-
schot loste op de wacht van het
genie-kampement der A.P.R.I.S
en vervolgens een handgranaat
wierp. De wacht opende vervol
gens het vuur en er rukte een
gezamenlijke patrouille uit van
de Indonesische- en de Neder
landse militaire politie, die de
crde herstelde.
Generaal-majoor Scheffelaar
verklaarde, dat geen enkele Am
bonees, die de status van mili-
tai- van de Koninklijke Land
macht heeft, buiten zijn kampe
ment gewapend rond loopt en
dat dit zeker niet het geval was
od het tijdstip, waarop het inci
dent ontstond. Hoge autoriteiten
van de A.P.R.I. noemden de ver
klaring van generaal Scheffelaar
in het algemeen juist en deelden
mede. dat thans een onderzoek
gSrjide is naar de oorzaak van
het incident.
Ernstiger was een schie.tpartij,
dia Maandagochtend plaats bad
ten woordvoerder van de mili
taire gouverneur van Djakarta
deelde hieromtrent mede, dat te
2.20 uur een schot werd gelost in
de richting van een gebouw,
waarin troepen van de A.P.R.I.
zijn gelogeerd. De wachtposten
vuurden terug en kregen daarbij
later steun van de troepen der
..ringbewaking", zodat er een
algemene schietpartij ontstond.
Een patrouille van de Indone
sische militaire politie wist tegen
het aanbreken van de dag een
staking van het vuren tot stand
te brengen. Dit staken van het
vuren zou, volgens bedoelde
woordvoerder zijn geschied, tot
eenheden van de K.L., gelegerd
in een gebouw in de beneden
stad. een witte vlag uitstaken als
teken van overgave". Plotse
ling viel er weer een schot,
waardoor er een uur lang op
nieuw een schietpartij ontstond.
Toen deze was geëindigd, wer
den 30 K.L.-militairen, meren
deels Nederlanders, gevankelijk
weggevoerd.
Precies te 9.10 uur viel er we-
oerom een schot, waarvan de
herkomst nog niet kon worden
vastgesteld, doch dat aanleiding
werd tot een nieuwe schietpartij,
die tot ongeveer half tien aan
hield. Eerst toen keerde de rust
terug en kon in de benedenstad
het zakenleven een aanvang ne
men.
Van officiële Nederlandse zijde
werd aan Aneta medegedeeld,
dat het onderzoek naar de ge
beurtenissen nog gaande is en dat
hangende het onderzoek, geen na
dere bijzonderheden kunnen wor
den verstrekt. Deze zegslieden
waren van mening, dat het ver
loop der incidenten in het alge
meen is geweest, zoals deze door
de woordvoerder van de militaire
gouverneur van Djakarta zijn ge
schetst.
Besprekingen, welke Maandag
ochtend tussen de generaals-ma-
joor Alons en Scheffelaar en de
chef-staf van de APRI, kolonel
Simatupang zijn gevoerd, vonden
plaats in een aangename sfeer.
Maatregelen ter voorkoming ener
herhaling werden beraamd en
zullen ten spoedigste ten uitvoer
worden gelegd.
Volgens een mededeling van de
zijde der Indonesische autoritei
ten tijdens deze bespreking, zijn
de 30 militairen van de K.L. al
leen afgevoerd te hunner eigen
bescherming. Zij werden inmid
dels vrijgelaten en kregen hun
wapens terug.
„Het is mij, of dit in een ander
leven is gebeurd", zei gisteren
Kettman, ex-hoofdredacteur van
de Misthoorn, toen hij zich (e
Amsterdam had te verantwoor
den over zijn on-vaderlands ge
schrijf tijdens de bezetting.
„Gluiperige Joden", „SS mar
cheert" en meer van dat moois,-
dat waren de uitdrukkingen,
waarmee Kettman zijn kolommen
placht op te sieren.
Hij was na de oorlog snel tot
inkeer gekomen, zei K. Zo snel,
dat hij zich voordeed als berooid
gevangene uit een concentratie
kamp en zich in de kleren liet
steken door Volksherstel
De Bijzondere Strafkamer twij
felde nog wat na over de „inkeer"
en eiste veertien jaar gevangenis
straf.
ZIELZORG IN
TSJECHO-SLOWAKIJE
90 pet. der parochies zonder
zielzorg
PRAAG Bijna 90 pet. van de
Tsjechoslowaakse parochies zijn
thans zonder zielzorger, aldus ver
neemt het KNP uit betrouwbare
bron te Praag. De pastoors van de
nog resterende 10 pet. zijn deels te
oud om naar behoren de geestelij
ke verzorging der gelovigen waar
te nemen, deels zijn het afgevallen
priesters, die door de regering be
noemd zijn. In de staatsseminaries
van Bratislava en Praag worden
op het ogenblik 800 „seminaristen"
opgeleid, die gekozen zijn uit de
rijen van jeugdige activisten der
communistische partij. Hun studie
tijd bedraagt slechts twee jaar.
Zij zijn bovendien niet verplicht
de gelofte van zuiverheid af te
leggen.
NOG EEN HALF MILLIOEN
DUITSE KRIJGSGEVANGENEN
IN DE SOVJET-UNIE
In het Hamburger Abendblatt
zijn verklaringen verschenen
van een Duits krijgsgevangene
uit de Sovjet-Unie met name
Hans Stecher volgens welke
480.000 van zijn kameraden en
ongeveer 30.000 vrouwelijke
leden van de vroegere hulpdien
sten van de Wehrmacht nog
steeds in arbeidskampen van
Sovjet-Mongolië zouden verblij
ven. Stecher beweert dat hij op
het einde van de zomer van 1947
werd overgebracht naar het
kamp van Montsjoek n.abij de
Mongoolse grens en daarna naar
Sararotsj waar nog 56.000 Duitse
krijgsgevangenen verbleven.
Toen hij gerepatrieerd werd,
aldus Stecher, waren nog slechts
25.000 hunner in leven.
Ruwe huid
Ruwe handen
Ruwe lippen
N>Ddtrf^VÜTonindilijkrPa^rt g? d°°r de "Household Caval-
bij zijn bezoek aan Londen zul
len worden verleend, zullen de
zelfde zijn als die president
Auriol ondervond, zo is op het
paleis Buckingham bekend ge
maakt vandaag.
Leden van de Britse land
macht, zeemacht en luchtmacht
zullen langs de wegen staan op
gesteld wanneer Koningin Juli
ana en Prins Bernhard op 21
November van het Victoria sta
tion naar het paleis Buckingham
zullen rijden daarbij geëscor-
EFFECTENHANDELAREN
ONTDOKEN BELASTING
Mr. Fabius, de advocaat-gene
raal bij het Amsterdamse Ge
rechtshof, eiste gistermorgen be
vestiging van het vonnis van de
Engelse straaljagers zullen
Koningin Juliana en de Prins
der Nederlanden halverwege
Dover-Nederland begroeten, wan
neer het Koninklijk Paar zich
aan boord van de „Jacob van
Heemskerck" zal bevinden op
weg naar Engeland.
Men neemt aan dat Koning
George en Koningin Elisabeth
aan het Koninklijk Paar op de
avond van de een en twintigste
November op het paleis Bucking
ham een banket zullen aanbie
den.
De Koningin en de Prins zul
len later aan de Engelse konink
lijke familie een feestmaal aan
bieden.
Modelmelk uit' de gratie
In staatsblad K 420 is bekend
gemaakt de intrekking bij Kon.
v uii c v uiuuo »au uu I gcmaani uc uij\un.
rechtbank, waarbij twee Amster- j Besluit van het Modélmelk-
damse effectenhandelaren, de 52-
jarige J. W. C. en de 47-jarige ter
M. ieder tot zes maanden gevan-
gensisstraf waren veroordeeld,
wegens het vervalsen van tal van
stukken, teneinde de belasting te
ontduiken.
De verdachten waren in hoger
beroep gegaan, omdat zij van me
ning waren, dat het ondergaan
van een onvoorwaardelijke gevan
genisstraf de ondergang van hen
zou betekenen.
De advocaat-generaal zei, dat de
verdachten tal van valse stukken
hadden opgemaakt en andere ge
mene streken hadden uitgehaald.
Hij vond het vonnis van de recht
bank nog zeer clement. Het Hof
zal op 13 November uitspraak
doen.
besluit. Men herinnere zich, dat
destijds bij een commissie inge
volge de Warenwet de vraag
aanhangig is gemaakt of het
Modelmelkbesluit diende te wor
den ingetrokken, zulks naar aan
leiding van in Het Gooi bij een
aantal kinderen geconstateerde
gevallen van t.b.c., welke vrij
zeker waren veroorzaakt door
het gebruik van rauwe modei-
melk.
VATICAANSTAD (K.N.P.) Gisterenmiddag is in de Aula delie
Benedizioni (de Zaal der Zegeningen) van het Vaticaan het
plechtige half-openbare consistorie gehouden, waarin Z.H. de
Paus aan de kardinalen en bisschoppen Zijn voornemen heeft
bekend gemaakt, de Tenhemelopneming van Maria met ziel en
lichaam tot dogma te verklaren en hun heeft verzocht hun in
stemming daarmede te betuigen.
Even voor één uur kwam de
Heilige Vader de Zaal der Zege
ningen binnen, waar meer dan
500 kardinalen, aartsbisschoppen
en bisschoppen aanwezig waren-
De Heilige Vader wees op de
talrijke verzoekschriften van
cleruc en gelovigen, die de Hei
lige t oei hebben bereikt om
Maria's ten hemel opneming tot
dogma te verklaren.
Bovendien, zo zette de Heilige
Vader verder uiteen hebben Wij
aan alle bisschoppen een schrij
ven gericht, om hun mening te
vernemen, waaruit is gebleken,
dat zo goed als alle bisschoppen
hun instemming daarmede be
tuigen.
Daardoor is gebleken, dat er
geen enkele reden aanwezig is
cm de dogmaverklaring verder
uit te stellen en op plechtige
wijze te verklaren datgene, wat
door God, die door alle eeuwen
heen met Zijn Kerk is, aan de
wereld is geopenbaard.
Bronchitis ontstaat
vaak uit een ver
onachtzaamde kou
en ontaardt allicht
in chronische bron
chitis,die sommigen
dan tot levenslange
„hoesters" maakt.
AKKER-S ABDIJSIROOP is, hei middel dat,
als een heerlijke balsem. Uw ademhaling
verruimt, Uw aangetaste luchtwegen
1 zuivert. Uw hoest stilt en spoedig die
\ondrageIijke kortademigheid wegneemt.
WOENSDAG 1 NOVEMBER DONDERDAG 2 NOVEMBER 1950
HILVERSUM I, 402 M.
7.00—24.00 NCRV
7.00 Nieuws; 7.15 Gewijde mu
ziek: 7.45 Een woord voor de
dag; 3.00 Nieuws en weerberich
ten; 8.15 Gramofoonmuziek; 9.00
Voor de zieken: 9.30 Waterstan
den; 9.35 Gramofoonmuziek;
10.30 Morgendienst; 11.00 Gra
mofoonmuziek; 11.15 „Boer Har-
develd" hoorspel: 12.00 Lichte
muziek; 12.30 Mededelingen;
12.33 Volksmelodieën; 13.00 Het
Nieuws; 13.15 Metropole Orkest
en solist; 14.00 Gramofoonmu
ziek; 15.00 Jeugdconcert; 15.45
Amusementsmuziek; 16.15 Voor
de jeugd; 17.30 Piano-duo; 17.45
Regerings-uitzsnding; 18.00 Har
monieconcert; 18.30 Radio Volks
universiteit; 19.00 Nieuws en
weerberichten; 19.15 De discus
sieclub; 19.30 Gramofoonmuziek;
19.40 Radiokrant; 20.00 Nieuws;
20.05 Ned. Hervormde Kerk
dienst; 21.30 Gemengd hoor;
22.00 „In de schaduw van Mos
kou", causerie: 22.10 Gramofoon
muziek; 22.45 Avondoverden
king; 23.00 Nieuws; 23.15—24.00
Gramofoonmuziek.
HILVERSUM II. 298 M.
7.00 VARA 10.00 VPRO
10.20—24.00 VARA
7.00 Nieuws: 7.15 Ochtendgym
nastiek: 7.30 Gramofoonmuziek;
8.00 Nieuws en weerberichten;
8.15 Gramofoonmuziek en jubi-
leumtoespraak: 8.25 Orgel en
zang; 8.50 Voor de vrouw; 9.00
Gramofoonmuziek: 10.00 School
radio; 10.20 Voor de vrouw; 11.00
Aanbieding van een jubileum
geschenk door het Vara-perso-
neel; 11.20 Gramofoonmuziek;
12.15 Dansorkest (12.30 Medede
lingen; 12.33 Voor het Dlatte-
land): 12.55 Kalender; 13.00 Het
Nieuws: 13.15 Lichte muziek:
13.45 Gramofoonmuziek; 14.00
Gesproken portret; 14.15 Jeugd
concert: 15.00 Kinderkoor: 15.20
Voor de jeugd: 15.50 Gramo
foonmuziek: 16.00 Voor de
jeugd: 16.30 Voor de zieken:
Ï7.00 Voor de jeusd: 17.30 Dans
muziek: 18 00 Nieuws; 18.15
Vara-varia: 18.20 Reportage:
18 30 Koorzang: 18.50 „Overheid
en burger", causerie; 19.05 Viool
en piano: 19.20 .De golven van
een nieuwe tijd", klankbeeld'
20 00 Nieuws: 20.05 Jubileum-
toesnrask ?o 30 Socialistisch ca
baret: 21.00 .Opstandelingen"
boorsDel' 22 00 Promenade Or
kest en Klein Koor: 22.45 Actua
liteiten: 23.00 Nieuws: 23.15
24.00 Gramofoonmuziek.
HILVERSUM 1, 402 m. 7.00 KRO
10.00 NCRV, 11.00 KRO, 14.00—
24.00 NCRV.
7.00 Nieuws; 7.15 Gram. muz.;
7,45 Morgengebed en liturgische
kalender; 8.00 Nieuws en weerbe
richten; 8.15 Gram.muz.; 8.30 uur
Hoogmis van Allerzielen: 9.30 uur
Waterstanden; 9.35 Gram.muziek;
10.15 Morgendienst; 10.45 Vocaal
ensemble; 11.00 Voor de zieken;
11.4-5 Koorzang; 12.00 u. Angelus;
12.03 Kamerorkest; 12.30--12.33 u.
mededelingen); 12.55 Zonnewijzer
13.00 Nieuws; 13.15 Reportage van
de Dogmaverklaring van Maria
ten Hemelopneming te Rome; 13.45
Gram.muz.; 14.00 Promenade Or
kest en solisten; 14.45 Voor de
vrouw; 15.30 Viool en piano; 16.00
Bijbellezing; 16.45 Vocaal ensem
ble; 17.00 Voor de jeugd; 17.30 uur
Dubbelkwartet; 17.50 Regerings
uitzending; 18.00 Pianovoordracht;
18.15 Gram.muz.; 18.30 Belasting-
praatje; 18.45 Gramofoonmuziek;
19.00 Nieuws en weerberichten;
19.15 „Levensvragen van allerlei
aard"; 19.30 Gramofoonmuziek;
19.40 Radiokrant; 20.00 u Nieuws
20,05 Gevarieerd programma; 22.00
Gramofoonmuziek; 22.15 Buitenl
overzicht; 22.35 Kerkkoor en solis
ten; 22.45 Avondoverdenking; 23.00
Nieuws; 23.15—24 00 Gramofoonm.
HILVERSUM 2, 293 m, 7.00 AVRO
7.50 VPRO. 8.00—24.00 AVRO.
7.00 Nieuws; 7.15 Ochtendgymn.;
7.30 Gramofoonmuziek; 7.50 Dag
opening; 8.00 Nieuws en weerbe
richten; 8.15 Gramofoonmuziek;
9.00 Morgenwijding; 9.15 Gramo
foonmuziek; 10.30 Voor de vrouw;
10.35 Gramofoonmuzek; 10.50 Voor
de kinderen; 11.00 Mezzo-sopraan
en piano; 11.30 Gramofoonmuziek;
11.45 Een reportage-reis door het
verre Oosten; 12.00 Piano en orgV
12,30 Mededelingen; 12.33 „In het
spionnetje/'; 12.38 Zang en piano;
13 00 Nieuws; 13.15 Avro-allerlei;
13.20 Orkestconcert; 13.45 „U kunt
het geloven of niet"; 13.50 Orkest-
concert; 14.00 Voor de vrouw; 14.30
Pianoconcert; 15.00 Voor de zie
ken; 16.00 „Assortimento"; 17.00 u.
Voor de jeoigd: 18.00 Nieuws; 18.15
Sportpraatje; 18.30 u. Dansorkest;
19.00 Gesprek met de brandweer-
19.10 Sopraan, dameskoor en
19.45 Voor de strijdkrachten
Nieuws: 20.05 Actualiteiten;
Avro-allerled; 22.20 Omroep
orkest: 21.10 ..'s levens spel", hoor
spel; 22 30 „Let op de bel"; 23.00
Nieuws: 23.15 Sportactualiteiten;
23.3024.00 Gramofoonmuziek.
Heden wordt in New York een internationale Herenschoenen
tentoonstelling geopend, waaraan 25 landen deelnemen. Mevr.
G. van der Ende, de vertegenwoordigster van Nederland
(links) en mevr. Nicanjana Dhar, vertegenwoordigster van
i India, tonen voorbeelden van in haar landen met de hand
gemaakte schoenen.
Hierna vroeg de Heilige Vader
aan het om Hem heen verzamel
de wereld-episcopaat:
„Maak door uw placet of non
placet (instemming of afkeu
ring) nogmaals uw mening ken
baar over wat de Heilige Kerk
in dit opzicht leert en bepaalt."
Vervolgens betuigden alle kar
dinalen en bisschoppen eens
gezind hun instemming met de
dogmaverklaring, waarna Z.H
de Paus Zijn Apostolische Zegen
verleende.
Encycliek Human! Generis"
in het Arabisch
BEIROET Het katholieke blad
in Libanon „All Chira" geeft thans
een Arabische vertaling uit van de
encycliek „Humani Generis", die
Paus Pius Xn op 12 Augustus j.l.
heeft uitgevaardigd.
zal met ingang van 15 November
a.s., voor het eerst aan een Ne
derlandse Universiteit, het espe
ranto worden onderwezen, en wel
aan de Gemeente-Universiteit te
Amsterdam.
is door de minister van Oorlog
met ingang van 1 November op
gericht de ondersteuningscompag
nie van het commando Nieuw-
Guinea. Deze compagnie wordt
ter beschikking gesteld van de
commandant legerstrijd krachten
Nederlands Nieuw Guinea.
werd Zaterdag te Den Haag offi
cieel afscheid genomen van de
directeur der Rijksautomobiel-
centrale, de heer Voerman, die na
meer dan 40 dienstjaren met pen
sioen gaat. Twaalf sprekers brach
ten de heer Voerman dank voor
zijn aandeel in de opbouw van het
autopark.
heeft dc- commissie-buitenland
van de Stichting van de Land
bouw besloten aan het dagelijks
bestuur voor te stellen in de loop
van Januari 1951 een buitenlandse
dag te houden, waarbij enkele
sprekers een overzicht zullen ge
ven van actuele internationale
kwesties
kreeg een 43-jarige man van de
Amsterdamse rechtbank een jaar
gevangenisstraf met aftrek, omdat
hij zijn vrouw, op een avond van
de afgelopen zomer, met een
zakmes in de rug had gestoken.
werd Zondag de kunstschilder
Gerard Jacobs, wonende te Vlis-
singen, 85 jaar. Hij werd harte
lijk gehuldigd. Burgemeester Kolff
van Vlissingen wees er op, dat
de jarige Vlissingen tot een cen
trum van het Zeeuwse kunstleven
heeft helpen maken.
werden te Amsterdam drie leden
van het personeel van een essen-
cefabriek gearresteerd, die gedu
rende geruime tijd alcohol, die
bij de fabricage wordt gebruikt,
in kleine hoeveelheden hadden
gestolen. By een huiszoeking
werd nog een hoeveelheid van 60
liter aangetroffen
Rust in vrede, rust in vrede,
gij, die, wandlend, zijt van hier
voorwaards- en voorbij getreden,
onder Christi kruisbanier;
die naar 't land zijt, het verdoken,
waar de koninklijke staf
ligt bij 't naamloos stof gebroken,
van 't onedel werkmansgraf;
waar geleerdheid niets kan baten,
weet men Christi lessen niet,
waar men geld en goed moet laten,
waar geen schoonheid overschiet.
Moge God u ruste geven,
die begonnen, die volend,
of die, midden in het leven,
wakend hebt de dood gekend!
Rust in vrede, rust in vrede,
jonge en oude, groot en smal,
rust en, in Gods zaligheden,
rust, gij afgestorv'nen al.
Rust in vrede, rust in vrede
u nog eens vaarwel gezeid,
eer ik weg en thuiswaards trede,
rust.... tot in der eeuwigheid!
Amen.
GUIDO GEZELLE
HERDERLIJK SCHRIJVEN V«N
HET EPISCOPAAT
PASSAU, (KNP) Naar aan
leiding van de a.s. verkiezingen
voor de Beierse Landdag heeft de
bisschop van Passau, Mgr. S. K.
Landorsdorfer, 'n herderlijk schrij
ven uitgevaardigd, waarin hij de
gelovigen vermaant slechts op die
candidaten hun stem uit te bren
gen, die doordrongen zijn van de
christelijke geest en die zowel in
hun gezin als in hun beroep hun
plichten voorbeeldig vervullen.
Met het oog op de bedreiging
van het Christelijk Avondland
door het communisme dienen zij,
aan wie wij onze toekomst toe
vertrouwen, begrip te hebben voor
de principiële en beslissende waar
de van het christelijk geloof en 't
werk van de Kerk. Volgens de ka
tholieke en werkelijk democrati
sche beginselen, aldus de bisschop
mag niet een katholiek candidaten
kiezen, die de katholieke scholen
willen wegvagen en de jeugd zan
der geloof willen opvoeden.
Ook mag men bij de verkiezin
gen geen belangen tegen elkaar
uitspelen, doch men moet, bezield
van de geest van ware broederzin
en christelijke naastenliefde, recht
doen wedervaren aan allen.
Mgr. Landersdorfer besluit zijn
herderlijk schrijven met nadrukke
lijk er op te wijzen, dat iedereen
verplicht is om te stemmen. Ieder
katholiek moet door het invullen
van zijn stembiljet ertoe bijdra
gen, dat een volksvertegenwoordi
ging en een regering worden ver
kregen, die gevestigd zijn °P chris
telijke grondslag en die een dam
opwerpen tegen de onchristelijke
en anti-christelijke geest, welke
het gehele leven zowel van volk
als van staat probeert te doordrin
gen.
Paardenmarkt Utrecht
UTRECHT, 30 Oct. Op de Ut
rechtse paardenmarkt werden he
den aangevoerd 365 paarden. De
prijzen varieerden voor luxe paar
den van 8001000; werkpaarden
625850; oude paarden 400600;
paarden boven drie jaar 600750;
beneden drie jaar 40062ö; veu
lens 200300 hitten 300650, De
handel was matig.
Doeltreffende bestrijding van
Tegen spier-, zenuw- en gcwdchts-
rheumatiek. ischias, spit, lumbago,
verkoudheden en pijnen kan R 12
ten zeerste aanbevolen worden. Dit
preparaat bestrijdt rheumatische ont
stekingen, werkt gunstig op de af
scheiding van het urinezuur en oefent
een spoedige pijnstillende werking uit
Bijzonder aangenaam is het feit, dat
de tabletten practisch smakeloos en
derhalve gemakkelijk in te nemen zijn.
De doeltreffendheid - zonder onaan
gename of schadelijke nevenverschijn
selen - werd door onderzoekingen be-
in kimrverpakking, inh. 18 tabletten.
Gld. 3.20. Verkrijgbaar bij apothekers
en drogisten.
Gisterenmorgen begon van
Schiphol de twaalfde emigran-
tenvlucht naar Australië. Er zyn
vgf en vyftig personen aan
boord, waaronder het gezin Van
der Kolk uit Eindhoven, be
staande uit elf personen en het
gezin Toirkens, eveneens uit
Eindhoven, bestaande uit twaalf
personen.
De heer Van der Kolk, die
brigadier van politie was te
Eindhoven, heeft na een een en
twintig-jarige staat van dienst,
zijn ontslag genomen wat hij
eervol kreeg. Hij heeft negen
kinderen, waarvan zes zoons. De
oudste is vieren en twintig, de
jongste negen.
Het gezin van de heer Toir
kens bestaat uit tien kinderen
van twee tot twintig jaar.
In de grote Skymaster namen
beide families bijna 40 procent
van do ruimte in beslag.
Zal U.S.A.-ambassadeur
Praag verlaten?
De Amerikaanse regering zou
ae terugroeping overwegen van
haar ambassadeur te Praag en
hem door een zaakgelastigde
willen vervangen.
In Mei j.l. werd het personeel
van de Amerikaanse ambassade
verminderd tot twaalf personen
op verzoek van de Tsjecho
slowaakse regering, die de leden
van de ambassade van spionnage
beschuldigde.
DE „PATRIA" BEHOUDEN
GRONINGEN. Naar wij ver.
nemen is de Groninger kust
vaarder „Patria", die Zondag
avond nabij de zuid-oostkust van
/.weden noodseinen uitzond, de
haven van Kalmar binnenge
sleept. Het schip heeft schade
aan het roer,
CULTURES GEDRUKT
AMSTERDAM, 30 Oef. De
markt opende enigszins teleurstel
lend, vooral voor Indonesische pa
pieren was de animo niet groot.
De gevechtshandelingen op Ambon
en vooral ook het probleem-Nieuw
Guinea, dat de laatste dagen weer
acuut is geworden, waren hiervan
de oorzaak.
Bij de industrie-aandelen vielen
AKU op door een vaste stemming,
178 tegen Vrijdag 177. Kon. Olie
en Unijever waren de enige tape
fondsen, die vrij regelmatig tot
notering kwamen. Ten opzichte
van Vrijdag verschilden de prijzen
nauwelijks.
De Scheepvaartmarkt kon zich
betrekkelijk goed handhaven, ook
hier waren de verschillen slechts
fracties. Bij de leidende cultuur
fondsen bleven de verliezen tot ten
hoogste drie punten beperkt. Ta
baksaandelen waren zeer verwaar
loosd en noteerden pas tegen het
slot. Aandelen Ngombezi reageer
den met een koersstijging van 11
punten op het bericht dat de on
derneming Mandera in eigendom
is verkregen. De koers was 315
tegen Vrijdag 304.
De beleggingsmarkt was vrien
delijk voor de guldensleningen en
onveranderd voor de dollar obliga-
tiën. Evenals New-York was de
Amerikaanse sector prijshoudend.
FEUILLETON
man;
orgel;
20.00
20.15
Het is niet jouw
schuld, dat je plannen misluk
ten; gewetenloze mensen onder
mijnden. wat je wilde opbouwen
en brachten alles ten val. Doch
niet één seconde is jouw beeld
in mijn liefde en dankbaarheid
vertroebeld, van jou zal ik hou
den en jou zal ik altiid dank
baar blijven, jij bent alles "oor
mii geweest. Vaarwel, vader
tje."
Toen was het, of een zachte
hand over haar hete voorhoofd
streek, en of een zware, ach zo
vertrouwde mannenstem zeide:
..Lief kind. God zal je zegenen
voor deze woorden en het
slechte in je leven zal Hij ten
goede wenden."
Diep in haar droefheid ver
zonken. had Herta geen acht
geslagen op haar omgeving. Nu
keek ze op en zag. dai een ge
zette, vrij bejaarde dame op
haar coupé toekwam. Haastig
droogde zij haar tranen en
trachtte rustig voor zich uit te
kijken.
De stationschef gaf het sein tot
vertrek en de trein zette zich in
beweging. Herta keek niet naar
buiten, ze wist' toch wel hoe de
streek er uit zag. Talloze malen
had zij met haar auto deze streek
doorkruist.
Eindelijk rioeg zij haar blik
weer op en sa ik recht in de ogen
van haar reisgenote, die haar
vriendelijk en medelijdend aan
zag. Geen lastige nieuwsgierig
heid lag er in die grijze ogen,
docht slechts een oprecht mede
leven. En dat deed Herta goed.
Plotseling sprak de welgedane
dame haar aan: „Wilt u misschien
lezen, juffrouw? Ik heb wel een
krant voor u."
„Dank u wel, mevrouw, maar
ik ik kan nu niet."
De dame knikte begrijpend.
„U is opgewonden, aangedaan,
is het niet? Het is geen praat
zucht van me, hoor, maar als u
soms een of ander verdriet hebt.
dat u drukt, u ziet er werkelijk
naar uit stort dan uw hart
gerust uit. Dat doet vaak wonde
ren. En u kunt er zeker van zijn,
dat- ik zal zwijgen als het graf."
Herta moest onwillekeurig
glimlachen."
„U is erg, erg goed, mevrouw,
ik voel dat, hoewel ik u nog maar
enkele minuten ken. Ja, ik heb
zorgen, zware zorgen. En toch
verzoek ik u, mij te willen ver
geven, dat ik er over zwijg".
En toen zonder zelf het on
logische van baar doen te besef
fen sprak Herta opeens over
het ongeluk, dht haar getroffen
had. Niets verzweeg zij en het
werd haar werkelijk vrij licht
om het hart .toen zii had uitge
sproken.
De dame keek peinzend vot
zich uit.
„U bent dus de dochter van
mijnheer Melcher. Natuurlijk heb
ik van dat bankroet gehoord,
maar ik heb uw vader nooit kun
nen veroordelen. Hij kon immers
de gevolgen van zijn handelingen
niet voorzien, en voor die plot
selinge baisse aan de beurs was
hij niet verantwoordelijk daar
zaten natuurlijk beroepsspeculan
ten achter, die met een onver
wachte coupe een reuzenvermo-
gen wilden verdienen en zulke
mensen laat het natuurlijk koud
of ze daarmee anderen in het
ongeluk storten. Hoewel ik u niet
kende, moest ik u toch bewon
deren: niet ieder meisje zou zo
grif haar laatste bezit weggeven,
om de eerlijke naam van de over
ledene onbesmet te houden. U is
heel, heel dappêr."
Herta bloosde bij deze warme
woorden van lof. De dame staarde
in gedachten voor zich uit.
„Wanneer alle mensen waren
zoals u, dan zou er heel wat
minder onheil in de wereld zijn.
Maar genoeg over dit droevige
onderwerp, dat tot het verleden
behoort. Voor u staat de toekomst
nog open. Wat denkt u nu te
doen?"
Herta vertelde van haar nieu
we betrekking bij mevrouw Her-
binger en zeide, dat ze zich al
verheugde over de kleine jongen,
die zeker wel heel lief zou zijn.
Doch de dame schudde glim
lachend het hoofd.
„Wanneer u geluk hebt, zal uw
pupil zijn zoals u zich dat voor
stelt, maar het kan ook z^n.
dat u een grote teleurstelling te
wachten staat en daar zou ik u
alvast op willen voorbei eiden.
Wat zult u beginnen, als u in
plaats van een vrolijke jongen,
een lelijke, verwende deugniet
vindt, waar u niet tegen op
kunt?"
Onwillekeurig maakte Herta
een afwerend gebaar.
„Ik hoop, dat me dat bespaard
blijft. Ik moet het daar eenvou
dig uithouden, omdat ik anders
zonder inkomsten in de wereld
sta."
De lieve vrouw greep Herta's
handen.
„Maak u maar niet ongerust,
hoor. De goede God verlaat zulke
dappere mensenkinderen als u
niet. Luister eens: Wanneer u
bij mevrouw Herbinger onaange
naamheden ondervindt, schrijft
u mij dan maar en komt naar
mij toe. Ik woon in Reut. dat is
ongeveer halverwege Horstberg.
Mijn zoon haalt mij af van het
station, ik verheug er me al
op, de goede jongen weer te zien."
En ik haar ogen kwam een voch
tige glans. Herta staarde vol
heimwee in de verte.
„Hoe heerlijk moet het zijn,
liefde en vreugde verwacht
De oude dame gaf snel een an
dere wending aan het gesprek.
„Ik moet u trouwens zeggen, dat
uw verhaal mij in vele opzichten
aan mijn eigen leven herinnert,
alleen stamde ik niet uit een rij
ke, doch uit een onbemiddelde
familie. Maar ook ik moest in
mijn jonge jaren mijn brood zelf
en zuur genoeg verdienen het
was geen prettige tijd. maar ik
zou hem toch niet graag uit mijn
herinnering missen.
(Wordt vervolgd).
