Groter toewijzing van scholen
aan Katholieken niet wenselijk
K.R.O. sluit jubileumviering
met gala-avond in grote stijl
De heer Spies niet zeker
dat zijn vrijheid blijvend is
Yamin acht zijn optimisme
wel degelijk gegrond
De natuur verpakt
VEEL NIEUWS
in weinig woorden
Begroting Landbouw in Tweede Kamer
Melkprijs punt van overleg
AFSCHEIDSREDE
VAN DE HEER LOUWES
Internationaal
schaaktournooi
De arrestaties te Djakarta
Heden officiële
verklaring
Naar wij vernemen:
Beursoverzicht
In- en uitvoer in
October weer hoger
Ook bij de verpakking van King pepermunt
werd de natuur tot voorbeeld genomen.
Als U de King rol opent, is U de eerste
mens, die het King tablet aanraakt.
De natuurzuivere
Concertgebouworkest onder
begeesterende leiding van Jean Fournet
Kon. Nederl. Landbouwcomité
ZATERDAG 25 NOVEMBER 1950
PAGINA 3
'Van onze parlementaire redacteur)
De debatten over de Landbouwbegroting en meer in het bijzon
der over de melkprijs eindigden gisteren met de toezegging
van minister Mansholt, dat hij bereid was om over dit punt
het overleg met de Stichting van de Landbouw te hervatten.
Deze toezegging was een gevolg van de aandrang, die door
nagenoeg alle woordvoerders was uitgeoefend. De heer Droesen
(K.V.P.) had al een motie klaar, maar na de toezegging van
de bewindsman was zij niet meer nodig. Welke uitkomst dit
nader overleg zal hebben, valt voorlopig moeilijk te voorspellen.
De Kamer verwacht vanzelfsprekend, dat de regering op de
reeds genomen beslissing zal terugkomen, de motie-Droesen
sprak dan ook van een „heropening van het overleg over de
vóórgenomen beslissing".
Minister Mansholt wees er
echter op dat dit voorstel niet
juist zou zijn omdat de beslis
sing reeds genomen was. Ook
legde hij bij zyn toezegging
sterk de nadruk op het beter
begrip, dat van dit nader over
leg het gevolg zou kunnen zijn.
Anderzijds valt intussen moeilijk
aan te nemen, dat de regering
ongevoelig zou willen blijven
voor een door het overgrote
deel van de Kamer onderstreep
te critiek.
Bij de beantwoording van de
gemaakte opmerkingen wees de
minister er op, dat de beslissing
over de melkprijs ook in het
kabinet was behandeld. Hij er
kende, dat de berekeningen van
het Landbouw Economisch In
stituut hierbji niet geheel wa
ren gevolgd. Wat de raming van
de opbrengst voor '50'51 be
treft. ging het z.i. echter meer
om feeling dan om zakelijke be
rekening. Wel kon hii zich voor
stellen. dat men voorzichtig
wilde zijn. maar uitgaande van
zijn verantwoordelijkheid achtte
hij het juist om mede af te gaan
op de nacalculaties van vooraf
gaande jaren, die immer hoger
waren geweest dan de voorcal
culaties. Zelfs in het droge jaar
van '47 was dat het geval ge
weest. Wat het komende jaar
betreft had het Landbouw Eco
nomisch Instituut aangenomen,
dat de opbrengst per H.A. bedui
dend lager zou zijn en wel op
grond van minder krachtvoer
en een achteruitlopen van de
veestapel.
De veestapel
Met het eerste argument wil
de de minister desnoods nog re
kening houden, maar de ver
wachting dat de veestapel ach
teruit zou lopen, kon hij beslist
niet delen. Hij ging hier mede
af op de mening van deskundi
gen. De heer van der Weyden
kreeg te horen, dat hij zich in
zijn afwijzing te sterk zou heb
ben uitgedrukt en zonder deze
critiek met argumenten te sta
ven. De heer v. d. Weyden stel-
oe hier tegenover, dat de minis
ter ook zijn argumenten eerst
gisteren op tafel had gelegd zo
dat moeilijk verwacht kon wor
den, dat hii deze berekeningen
een dag later kon ontzenuwen.
De heer Droesen (KVP) wees er
bij de replieken op, dat de ver
laging direct de consumptiemelk
zou treffen en deze bedrijven
hadden het toch al niet te best.
De heer de Hartog (VVD) bleef
het onvoorzichtig vinden om
zich bij de verwachtingen op de
vette jaren te baseren.
Verhoging voedernormen
De heer Droesen (KVP). die
gepleit had voor een verhoging
van de voedernormen kreeg de
toezegging, dat deze Voor de
middelgrote bedrijven met 30%
verhoogd zullen worden, voor de
kleinere bedrijven kan een
overbruggingsregeling bij de
provinciale commissarissen wor
den aangevraagd. Over het
doordraaien van groente dacht
de minister minder licht dan de
heer Emmens (PvdA.) gedaan
had. Beperking van het areaal
zou noodzakelijk zijn. Over de
wijze waarop steun verleend
zou worden, konden nog geen
nadere mededelingen worden
gedaan. Het wachten is op het
advies van de Stichting voor de
Landbouw. Steun aan het pro
duct zou bestendiging van een
ongewenste toestand betekenen.
Tegen clandestiene telers zai
scherper worden opgetreden.
Voor de strovlascultuur in
Zeeuws Vlaanderen kon de be
slissing niet herzien worden.
Met alle factoren was rekening
gehouden. Het landbouwconsul-
lentschap. dat tijdelijk in Krui-
ningen was gevestigd gaat om
wille van een doelmatige con
centratie naar Goes. Voor het
grasdrogen kan 15 Millioen uit
de tegenwaarde van de Mar
shallhulp worden besteed. Na
dere mededelingen volgen nog.
Het hedrag voor de boerenwer
ken wordt met 6 millioen
M.L.S. in Leeuwarden
Wat het landbouwonderwijs
betreft, achtte hij de oprichting
van een middelbare landbouw
school in Leeuwarden wenselijk,
maar in verband met de aange
kondigde bezuinigingen was de
minister er nog niet zo zeker
van of dit plan doorgang zou
kunnen vinden.
De heer v. d. Zanden (KVP),
die aangedrongen had op een
grotere toewijzing van scholen
aan het katholieke volksdeel,
omdat dit deel de meeste leer
lingen heeft, moest vernemen,
dat de minister aan deze wens
geen gevolg wenst te geven. Z.i.
ging het hier onv scholen, die
reeds over '50 vergeven hadden
moeten worden. Kon men het
on.derling eens worden, dan was
het hem goed! Over deze zaak
zal het laatste woord nog wel
niet gesproken zijn.
Met verschillende woordvoer
ders was de minister het eens,
dat men van de IJsselmeervis-
sers geen steuntrekkers moest
maken. Een maaswijdte van 96
m.m. nat achtte hij echter een
goede overgangsregeling. De
mosselcultuur blijft een pro
bleem, in Frankrijk kampt men
met soortgelijke moeilijkheden,
een oplossing is nog niet gevon
den. De stemming over de arti
kelen en over de begroting in
haar geheel werd nog aangehou
den.
De afgebroken partij uit de acht
ste ronde tussen Piinik (Arg.) en
Trifunovic (Zd. Slav.) is na 109 zet
ten dor Trifunovic opgegeven. Van
Scheltinga won zijn afgebroken par
tij uit de tiende ronde na 59 zetten
van Pirc (Zd. Slav.).
Nadat alle afgebroken partijen zijn
uitgespeeld luidt de stand na de
tiende ronde;
1. Najdorf 8 pnt,; 2. Reshevsky
7% pnt.; 3. Stahlberg 7 pnt.; 4. Gli-
goric 6 y„ pnt.; 5. Euwe 6 pnt.; 6.
Rossolimo 5% pnt.; 7 t/m 11 Tarta-
kower, Pilnik, Pirc, Gudmundsson
en O'Kelly 5 pnt.; 12 t/m 14 Trifuno
vic, van Scheltinga en Donner 4%
pnt.; 15 t/m 20 Kramer, Szabados
Golombek, van der Berg, Kottnauer
en Foltys 3% pnt.
Maandag spelen;
O'KellyKottnauer
Euwevan der Berg
FoltysDonner
RossolimoNajdorf
KramerGolombek
Tartakower—Gligoric
PilnikSzabados
PircGudmundsson
Stahlberg—Reshevsky
Trifunovic—van Scheltinga
DJAKARTA, 24 Nov. (Aneta).
De Indonesische minister van
voorlichting, de heer Pellaupessy,
zal Zaterdag vragen beantwoor
den inzake de arrestaties, die
Zondag te Djakarta verricht wer
den en voorts over de redenen
tot aanhouding van de heer Spies.
Volgens Reuter verklaarde de
heer Spies Vrijdag, dat de auto
riteiten hem niet hadden mede
gedeeld, waarom hij gearresteerd
was en vijf dagen werd opgeslo
ten.
Wapens bezat hij niet en de
soldaten, die zijn huis doorzoch
ten, vonden niets. Hem werd ver
boden het gebied van Djakarta
te verlaten en hij was er niet
zeker van, dat zijn vrijheid blij
vend was. De heer Spies deelde
voorts mede, dat hij een vriend
van de Sultan van Pontianak,
Hamid II, geweest was, doch hij
meende niet, dat dit iets te ma
ken had met zijn arrestatie.
Van de ongeveer 170 te Dja
karta gearresteerde personen was
hij de enige, die in vrijheid werd
gesteld, aldus de heer Spies.
Vrijdag werd een officiële be
kendmaking uitgegeven inzake
de arrestatie van de heer Suria
Santoso, die destijds secretaris
van staat voor binnenlandse vei
ligheid was. Een woordvoerder
weigerde de redenen voor zijn
arrestatie en voor die van de heer
Spies op te geven.
Toen de heer Santoso voor zijn
huis uit een auto stapte, werd
gepoogd op hem te schieten. Hii
wierp zich echter op de grond
om aan het vuur te ontkomen;
daarna maakten de lieden, die
deze aanslag op hem deden, zich
uit de voeten.
De woordvoerder van het Ne
derlandse Hoge Commissariaat
deelde aan Aneta het volgende
niede: In aansluiting aan de stap,
die de. Hoge Commissaris Maan
dag bij het Indonesische minis
terie van buitenlandse zaken
deed, heeft de plaatsvervangend
Hoge Commissaris Vrijdagochtend
wederom een démarche onderno
men, waarbij er nogmaals op
werd aangedrongen, spoedig in
lichtingen te verstrekken om
trent de op Zondag aangehouden
Nederlanders en de redenen tot
hun arrestatie. Hierbij werd er
met de meeste klem op aange
drongen de betrokkenen onver
wijld in vrijheid te stellen, indien
zou blijken, dat voor het ver
lengen van de aanhoudingen geen
gronden meer aanwezig zijn.
HANDELSBESPREKINGEN
MET DUITSLAND
Dinsdag 28 dezer zal een Neder
landse delegatie onder leiding van
mr. S. T. J. Teppema, plaatsvervan
gende directeur-generaal van de
buitenlandse economische betrek
kingen de besprekingen hervatten
over het handelsverkeer tussen Ne
derland en Duitsland.
Het ligt in de bedoeling, dat al
thans een voorlopige regeling wordt
getroffen voor de periode sedert het
aflopen van de vorige overeenkomst
op 31 October jl. en het moment,
waarop een meer definitieve rege
ling zal kunnen worden getroffen.
is bjj Kon. Besluit het tijdstip
waarop de Wegenverkeerswet en
het Wegenverkeersreglement in
werking treden bepaald op 1 Jan.
1951
werd de ex-Nijmeegse politie
man en S.D.-er A. H. W. tot
levenslange gevangenisstraf ver
oordeeld, omdat hij o.m. Neder
landers had gefusilleerd aan de
IJsselkade te Zntphen
is Cees Laseur, die door een
ernstige bronchitis gedurende
enige tijd te bed moest blijven,
thans zover hersteld, dat hij Zon
dagmiddag weer kan oprteden,
kwamen in de Rotterdamse ha
ven gedurende de week van 12-
18 November 237 zeeschepen bin<
nen, gezamenlijk metend 439.902
netto registerton tegen 220 sche
pen in dezelfde week van het
vorig jaar met een netto-ton
nage van 319.676 ton
zijn drie leden van het KLM
personeel te Londen door H.M
Koningin Juliana onderscheiden
met de ere-medaille in goud ver
bonden aan de Orde van Oranje
Nassau
raakten gistermorgen om
streeks kwart voor acht bij Lisse
beide bovenleidingen van de
spoorlijn AmsterdamDen Haag
defect, zodat het traject Haarlem
Leiden niet electrisch kon wor
den bereden. Om 10.40 uur was
de storing weer opgeheven....
METEOOR GEZIEN?
Op verscheidene plaatsen in ons
land is Donderdagmorgen om
streeks half acht een lichtver
schijnsel waargenomen. In Groes-
beek, Enschede, Deventer en Gar
deren o.a. hebben ooggetuigen om
die tijd een „grote ster" gezien
die langzaam verticaal naar bene
den ging.
Bij informatie bij de K.N.M.I
te de Bilt vernamen we dat alle
mededelingen over dit lichtver
schijnsel het vermoeden wetti
gen dat de ooggetuigen een me
teoor hebben gezien.
AMSTERDAM, 24 Nov. Ook
de laatste dag van deze week
bleef de tendenz ter beurze gun
stig. Olies trekken voortdurend
de belangstelling, ook vandaag
was er een grote koper in de
markt, waardoor de beurshande
laren min of meer werden mee
getrokken. Het verloop was dan
ook vrijwel hetzelfde als gister,
met dit verschil, dat de koers
winst kleiner was. Tegen slot
werd 297 betaald, een punt ho
ger dan gisteren. Unilevers wa
ren eveneens iets beter. Aande
len KVT werden op 290 bieden
vernomen tegen gisteren 282. De
ze stijging houdt verband met de
[isteren in de algemene verga-
lering aangekondigde eventuele
herkapitalisatie. Voor het overige
was de industriemarkt prijshou
dend.
Het bericht dat wederom een
negental tabakschuren in het Su-
kabumische in brand zijn gezet,
maakte weinig indruk. De cata-
strophale branden van de vorige
week acht men reeds voldoende
in het koerspeil verdisconteerd.
Van de scheepvaartafdeling
valt niets belangrijks te rappor
teren. De Staatsfondsenmarkt
was vriendelijk, doch de handel
bleef zeer beperkt. Daar Wall-
street gisteren gesloten bleef,
werd op de Amerikaanse sector
een zeer afwachtende houding
aangenomen. In de koersen kwam
vrijwel geen verandering, 't agio
was eerder een fractie hoger.
Door de hevige regenval vonden op verschillende plaatsen in
het Westen van Engeland grote overstromingen plaats, ten
gevolge waarvan het verkeer veel stagnatie ondervond. Een
schapenhouder te Kynsham in Gloucestershire brengt enige
van zijn dieren in veiligheid.
DJAKARTA, 24 Nov. (Aneta).
„Velen begrijpen niets van mijn
optimisme ten aanzien van de
oplossing van het vraagstuk-
Irian, hoewel dit optimisme wel
degelijk gegrond is. Dat men in
de strijd optimistisch moet zijn,
is immers een bekende leuze",
aldus verklaarde de heer Yamin
in een uiteenzetting in zake
Nieuw Guinea tegenover een
aantal studenten.
Yamin merkte voorts op, dat,
indien aan Nederlandse zijde een
eis bestaat ten aanzien van
Nieuw Guinea, dit niet anders
kan zijn dan een eis voor het be
houd van een kolonie. Mocht een
dergelijke eis bestaan, dan wordt
deze zeker niet gedragen door
het gehele Nederlandse volk. Tot
heden is het niet bekend of de
Partij van de Arbeid en de com
munistische partij een dergelijke
eis tot het behoud van Nieuw
Guinea steunen. Veronderstelt
echter, dat het inderdaad de wil
van het gehele Nederlandse volk
De Nederlandse in- en nitvoer
bereikte in October opnieuw een
recordhoogte. Volgens de voor
lopige gegevens van het C.B.S.
bedroeg de waarde van onze in
voer in deze maand f740.000.000
of f 86.000.000 meer dan in Sep
tember.
Nog belangrijker was de stij
ging bij onze uitvoer. Deze ver
meerderde nl. met f96.000.000 en
bereikte in October een bedrag
van f562.000.000.
Als gevolg hiervan steeg het
dekkingspercentage van 71 in
September tot 76 in October. In
October van het vorige jaar was
dit cijfer echter 87.
is, Nieuw Guinea te behouden,
dan zullen de resultaten van de
diplomatieke strijd „fifty-fifty"
zijn. Welke Indonesiër zou dan
niet optimistisch ten aanzien van
de oplossing van het vraagstuk
zijn", aldus de heer Yamin. Hij
zeide voorts; „Wij zijn fatsoenlijke
mensen en zullen ons ook in de
diplomatie bij het oplossen van
een vraagstuk aan de vastge
stelde spelregels houden; name
lijk, het probleem oplossen bin
nen het raam van de resultaten
der Ronde Tafel-conferentie.
Nieuw Guinea is slechts een zaak
van Indonesië en Nederland zon
der inmenging van een derde. Ik
zeg met nadruk „spelregels", daar
ik gedurende mijn verblijf in
Nederland de indruk heb gekre
gen, dat Nederland via achter
deurtjes derde partijen tracht te
betrekken in de opiossing, aldus
de heer Yamin.
4 N EMA S N E E K Fabrieken van KING pepermunt en andere kwalitefis-artikel
In de sfeerscheppende grote zaal van het Amsterdamse Concert
gebouw, terecht geheten de klassieke tempel van de Neder
landse muziekbeoefening, vormde gisteravond het Gala-concert
een grandioos besluit van de reeks feestelijkheden en een laatste
hoogtepunt van de voortreffelijk georganiseerde viering van het
zilveren jubileum van de K.R.O.
Tal van geestelijke en wereld
lijke autoriteiten w.o. de minister
van Binnenlandse Zaken, Mr.
Teulings, staatssecretaris Mr.
Cals van O. K. W., Mr. v. d.
Grinten van Econ. Zaken, Mr.
Kesper, regeringscommissaris van
het Radiowezen, prof. Brom, en
nog tal van autoriteiten en voor
aanstaande genodigden gaven
door hun aanwezigheid bijzondere
glans aan deze gala-avond van
hoog-fêestelijk karakter, die nog
verhoogd werd door de vele bloe
men en tapijten waarmee de
zaal getooid was en door de sa
menstelling van het programma
dat vooral in de Kroningsmis
van Mozart en het Concert voor
orgel en orkest van Hendrik
Andriessen een feestelijke toon
tot grondslag had..
Staande werd het Wilhelmus
aanhoord, waarna de eigenlijke
concertavond werd ingeleid met
het Concert voor orgel en orkest
van Hendrik Andriessen met
aan het orgel de componist. In
dit „Concerto per organo", een
beknopt werkstuk bestaande uit
twee delen, heeft Andriessen ge
tracht de bijzondere composito
rische moeilijkheden te overwin
nen, die zich bij het schrijven en
Bij de opening van de algemene vergadering van hef Koninklijk
Nederlands Landbouw Comifè, gisteren te Den Haag in hotel
„Central" gehouden, heeft de voorzitter, de heer H. D. Louwes,
uit Westpolder (Ulrum) zijn afscheidsrede uitgesproken. De
heer Louwes is sinds 1930 lid van de eerste afdeling van het
Landbouwcomité geweest en sinds 1938 voorzitter.
In zijn afscheidsrede bracht
de heer Louwes naar voren, dat
de „doorbraaksfeer" geheel was
verdwenen en de publiekrechte
lijke bedrijfsorganisatie diende
te komen. De organisaties voe
len een steeds sterker geworden
drang om zich in de ogen van
haar leden nuttig te bewijzen en
haar onderlihge verhouding on
dervindt geen verbetering, zo
meende spreker. In de derde
plaats bracht de heer Louwes
naar voren, dat de organisaties
de neiging hebben de stichting
voor de landbouw met een ze
kere ongerustheid te bezien en
als zondebok te gebruiken.
Het verheugde spr., dat de
verhouding tussen de stands
organisaties en de coöperaties
beter was geworden. „Over het
algemeen kan men zeggen, dat
de coöperatie het primaat van
de standsorganisaties erkent.
Loon en prijsbeleid
De heer Louwes was van oor
deel dat de werkgevers in Ne
derland ..beter hadden kunnen
spelen". Zij waren tekort ge
schoten in verbeeldingskracht en
inzicht om de werkgeversinvloed
hand in hand op te bouwen
naast die en met die der arbei
ders. Deze groep rekende zich
realiseren hiervan voordoen. Het
stelt in wezen feitelijk twee or
kesten tegenover elkaar, ieder
met zijn eigen klankkarakter en
mogelijkheden, die, wanneer niet
met bijzondere omzichtigheid te
werk wordt gegaan, elkaar
trachten te verdringen. Het komt
ons voor, dat Andriessen in het
tweede deel het best zijn bedoe
lingen heeft kunnen verwezen
lijken en hierin met beeldende
kracht en in nuancenrijke kleu
ren een voornaam en monumen
taal klinkend orgelwerk tot stand
heeft gebracht.
De grondtrekken van het
„Adoro Te" van Rudolf Mengel
berg waren die van een innig
diep religieuze kunst. Overigens
een compositie met sterk Duits-
romantische inslag, hetgeen zich
ook in de ietwat dikke instru
mentatie manifesteerde. Roos
Boelsma, alt, gaf van dit werk
een uiterst fraaie vertolking.
Cesar Franck's „Variations
symphoniques" (1885) vormde
het hoogtepunt van het eerste
deel van de avond.
In deze aristocratische muziek
voor klavier en orkest heeft
Franck het diepste van zijn sym-
phonische kunst geopenbaard, in
melodieën van milde zangerig
heid, gepaard aan een fijne zin
voor evenwicht in de constructie.
Een Frans meesterwerk, dat door
de solist Jan Odé met vaardig
heid en tinteling voorgedragen
werd.
Met het belangrijkste werk
van de avond de „Kroningsmis"
van Mozart, geschreven voor de
Zondag, waarop men de kroning
van het beeld van Maria am
Plain te Salzburg vierde, werd
dit magnifieke concert besloten.
Grandioos was de wijze waarop
het Groot Omroepkoor zong, wat
minder voldeden de solisten
Roos Boelsma alt, Han Lefèvre
tenor en Leo Ketelaars bas. Een
uitzondering vormde hierop Jo
Vincent in het diep ontroerende
Agnus "Dei. Fonkelend en met
scherp gevoel voor de finesses
van elk werk, verantwoord in
een eeuw terug tot het „den
kend deel der natie". Het is de
tragiek van West-Europa, dat
het ontbreekt aan een leidende
gedachte bji de grote problemen.
Een klein onderdeel is het ge
brek van inzicht bij de werkge
vers. Anderzijds merkte de heer
Louwes op dat de arbeiders
organisaties de ..oude adem van
de klassen- en loonstrijd nog
niet geheel hebben afgelegd".
elk onderdeel van zijn aesthe-
tisch gebaar, dirigeerde de Fran
se dirigent Jean Fournet, al»
vervanger van Eduard van Bei-
num, het Concertgebouworkest,
dat na afloop van dit welgeslaagd
muziekfestijn terecht moest delen
in de grote geestdrift, waarmede
koor, solisten en dirigent werden
toegejuicht.
Het was een concert, dat nog
lang in de herinnering zal blij
ven voortleven. S. V.
Reisjes naar de maan zullen
we nog wel 'n jaar of dertig uit
moeten stellen, heeft een Britse
deskundige op radar-gebied ver
klaard. Om op de maan te ko
men dat is niet zo moeilijk
meer, maar om er weer af te ko
men: dat is lastiger
Bij de Nederlandse grens in
de buurt van Geilenkirchen
gaan de geallieerden een nieuw
vliegveld aanleggen.
Daar dobberden drie Duitse
jongens van 17 en 18 jaar met 'n
gestolen vissersboot 200 mijl uit
de Noord-Duitse kust, voorne
mens een wereldreis te gaan ma
ken. Zij werden met hangende
pootjes teruggesleept, toen zij
geen brandstof en drinkwater
meerhadden.
Sinds het begin van de ope
raties in Korea heeft de lucht
macht der V.N. in 70.924 vluch
ten in totaal 200 vijandelijke
vliegtuigen, 1324 tanks en 10436
voertuigen vernield.
Een danktelegram
„ONVERGETELIJKE
DAGEN"
De Koningin en de Prins
der Nederlanden hebben van
het vliegtuig uit, waarin zij
naar Nederland terugkeerden
het volgende telegram aan
de Koning en Koningin van
van Engeland verzonden:
„Bij het verlaten van de
Britse kust stellen wij er
prijs op U nogmaals onze
diep gevoelde en warme
dank te betuigen voor de
onvergetelijke dagen, die
wij doorqebracht hebben
inUw gastvrij land. De
manifestatie van vriend
schap, die ons ten deel
viel, heeft de banden tus
sen onze beide v'olken nog
meer versterkt. Wij zullen
steeds de beste wensen
voor U en de Uwen blij
ven koesteren.
Juliana, Bemhard".
