Opwekking tot gemeenschapszin
en geestelijke weerbaarheid
V'+ 'I
P.O. A.N v
Wonder-shaker
Hoe
Ale
'f!
De Alkmaarse politierechter
De burgemeester spreekt zijn Nieuwjaarsrede uit
In 1950 steeg het aantal van
werklozen en ondersteunden
.Het Witte Paard
Het nieuwe
als het oude
„Meneer Klaproos
roomkloppen
maizena aanmaken
klontvrij bloem aan
maken
eieren klutsen
enz. enz.
DEMONSTRATIE
VROOM
DREESMANIV
PAGINA 2
DONDERDAG 4 JANUARI 1901
ALKMAAR. In de gemeenteraadsvergadering van heden
middag heeft burgemeester Mr. Dr. Wytema zijn Nieuwjaars
rede gehouden. De jaarwisseling memorerend, die tevens de
eerste helft van onze bewogen eeuw heeft afgesloten, releveerde
de burgemeester het feit, dat de balans dezer eerste 50 jaren
eerder een debet- dan een creditsaldo te zien lijkt te geven.
Wijzend op Gods bestiering van het menselijk handelen echter,
noemde hij dat wat dagelijks de aandacht trekt, van een
relatieve onbelangrijkheid. Hij eerde de nagedachtenis van het
overleden raadslid Arie Steenis, van de oud-directeur van
Bouw- en Woningtoezicht, later hoofd van het Prijzenbureau
voor Onroerende Zaken, Gerardus Vos, van de boekhouder bij
de lichtbedrijven, C. C. H. Köllman, van architect Jan de Meyer,
jarenlang voorzitter der schoonheidscommissie voor onze stad,
van de oudste Alkmaarder Gerardus van 't Hoff en van de in
militaire dienst overleden soldaat J. de Haan.
Hij herdacht het bezoek van
Prins Bernhard aan Alkmaar en
de jubilea van het Witte Kruis en
van het gemeentelijk museum.
Het stedelijk cultuurleven
„De ter gelegenheid daarvan
gehouden jubileum-tentoonstel
ling", aldus de burgemeester,
„werd beter bezocht dan de an
dere exposities in onze onvolpre
zen en door tal van deskundigen
zo geroemde expositie-zaal. Ik
ontveins mij echter niet, dat er
nog een lange weg zal zijn af te
leggen, alvorens de beeldende
kunst gemeengoed zal zijn van
de grote scharen, voor wie zij
eigenlijk bestemd behoorde te
zijn. Dit is geen uitsluitend Alk-
maars probleem, want de Staats
courant bevatte onlangs de na
men van hen, die een commissie
zullen vormen ter bestudering
van de middelen om het museum-
bezoek te stimuleren. Op dit punt
past mij bescheidenheid, maar
toch maak ik met enige voldoe-
ning gewag van de in 1950 aan
merkelijk toegenomen belangstel-
ling voor concerten: de vermake
lijkheidsbelasting doet zien, dat
het concertbezoek met pl.m. 75
pet. steeg, en dat, terwijl de op
brengst van deze belasting terug
liep van f 193.000 tot f 113.000
(o-lanks de tentoonstelling „Van
de "Wadden tot het IJ"), de ver
mindering niet is gekomen ten
koste van de serieuze kunst. Noch
tans blijft een totaalcijfer van
ruim f 10.000.op f 173.000.—
aan de zéér bescheiden kant.
Ik noemde tl zo juist de ten
toonstelling „Van de Wadden tot
het IJ". Zij heeft ruim 80.000 be
zoekers getrokken, veel minder
dan gehoopt werd, maar aan de
andere kant toch een aanzienlijk
aantal, ert bijna 2/3 van het aan
tal bezoekers onzer voornaamste
aantrekkelijkheid: de kaasmarkt.
Vreemdelingenverkeer blijft nu
eenmaal ééh belangrijke bron van
inkomsten ohzer stad, ook al zijn
het meer dagjesmensen dan lo
geergasten. Want op pl.m. 120.000
vreemdelingen is een aantal van
nog gêen 12.000 logeergasten,
waarvan 3000 buitenlanders, te
b-"cheiden. Het komt mii voor
dat ónze hotelcapaciteit en
-service gerust wat zou kunnen
worden opgevoerd.
Stadsverkeer onbevredigend
Onbevredigend blijft het reizi-
gèrsvervoer op de stadslijnen .der
NACO. Een gemiddelde büsbezet-
ting van 10 op de lijn naar de
Règulierslaan en van 4 op de lijn
near Akersloot, die door het oos
telijke stadsdeel loopt, is beslist
te gering voor een behoorlijke
exploitatie. Maar aan de andere
kartt is de frequentie voor stads
lijnen te gering. Is dit een vi
cieuze cirkel? En zou -gelijk
ge-uggereerd is de oprichting
van beschutte halteplaatsen de
animo om de bus te pakken, ver
hogen? Hetgeen wij voornemens
zijn te doen, oprichting van een
wachthuisje op het Kerkplein, is
meer van betekenis voor reizi
gers op dé buitenlijnen dan op de
stadslijnen. Het is en blijft een
moeilijke en kostbare kwestie.
De sociale sector.
Verschillende jaarcijfers, die
met de welvaart samenhangen,
over 1950 geven èen minder gun
stig beeld dan die over 1949. Zo
wel bij de Nutsspaarbank als de
Rijkspostspaarbank werd meer
opgenomen dan ingelegd: het in-
legsaldo over 1940 in de Nuts
spaarbank ad f 133.000.— verkeer
de in een opnamesaldo van ruim
f 270.000.en het opnamesaldo
bij de postspaarbank liep op van
pl.m. f 1 ton tot ruim f 478.000
over 1950. De omzet op de Alk
maarse Exportveiling liep terug
van f 1.4 millioen tot fl.2 mil-
lioen, maar dit is eên verschijnsel,
dat zich op nagenoeg alle veilin
gen in ons land vertoonde.
Stijging daartegenover vertoon
de het aantal werklozen: over
1949 een gemiddelde van 177.
over 1950 een gemiddelde van 284,
hetgeen overeenkomt met onder
scheidenlijk 1 pet. en 1,5 pet. van
de mannelijke beroepsbevolking.
Het aantal door Maatschappelijk
Hulpbetoon krachtens de Armen
wet ondersteunde gezinnen en
alleenstaande personen nam toe
met ongeveer 10 pet. van 495 aan
het begin tot 535 op het hoogste
punt van het jaar.
Daarna trad enige daling in,
maar het gemiddelde bleef boven
dat van 1949, toen het 449 be
droeg. Ook andere gemeenten ge
ven stijging van dergelijke cijfers
te zien, waarvan als hoofdoorzaak
geldt een, zij het nog niet veront
rustende, vermindering van werk
gelegenheid. Voorts is er de om
standigheid, dat de uitkeringen
krachtens de noodwet Ouder
domsvoorziening allengs ontoe
reikend worden. De hormen voor
ondersteuning moesten, in ver
band met de voortdurende stijging
van de kosten voor levensonder
houd, tweemaal verhoogd worden.
De Volkscredietbank, die nu voor
het eerst over een vol jaar ge
werkt heeft, vertoonde sterke
regelmatige groei, en de samen
werking met het Alkmaarse
Financieringsinstituut was voor
treffelijk. Bedroeg het uitstaande
saldo op 1 Januari 1950 ruim
f 90.000.begin December was
dit al de f 250.000.gepasseerd.
De aflossing op de credieten is
bevredigend en de reserves die
bij de bank en het Financierings
instituut behoorlijk zijn toegeno
men, behoefden niet te worden
aangesproken. Voor de Alkmaar-
se middenstand is het een gun
stige omstandigheid waarop
'trouwens gerekend was dat
een flink deel van de aanvragers
via het Financieringsinstituut be
treft inkopen van inwoners van
buitengemeenten bij winkeliers
te dézer stede.
Zou men nu uit hetgee.n ik zo
even betreffende de sociale sec
tor mededeelde, de indruk krij
gen van toene.rrmde moeilijk
heden en sombere vooruitzich
ten. dan moge daartegenover ge
steld worden de ervaring, dat
nagenoeg alle gedemobiliseerden,
ten getale van ongeveer 300. zon
der schokken '1«n nlaats In het
bleven konden hemrw
en dat de mannelijke beroeps
bevolking door natuurlijke aan
was met 170 toenam.
In nagenoeg alle takken Van
nijverheid nam de werkgelegen
heid toe en ik kan niet anders
hopen, dat deze toeneming zich
zal voortzetten in 1951. Als dan
ook de beloning der werknemers
dézen in staat zal stellen met
minder moeite dan in 1950 het
noodzakelijke levensonderhoud
voor. zich en hun gezinnen te
verschaffen, dan mogen wij
dé algeriiêne verarming sedert
de tweede wereldoorlog in ogen
schouw genomen niet onte
vreden zijn. Maar ook al zóu
deze wens niet in vervulling
gaan de aanwezigheid van werk
gelegenheid blijft In mijn ogen
de hoofdzaak.
De Schouwburg-kwestie
Van de in 1950 alhier geopen
de bedrijven op industrieel ge
bied noem ik de corsettenfabriêk
van de heer Eckmann en het in
de graanbeurs gevestigde bedrijf
der Coöperatieve Nederlandse
Wolafzetvereniging. De verhuur
van de graanbeurs had nogal
wat voeten in de aarde door de
overeenkomst met de Stichting
Noodschouwburg.
Ik heb evenwel aan Sint Nico
laas gevraagd om een nieuwe
schouwburg en deze heeft mij
wat voor miju schoen beloofd.
Wie weet, of wij op of omstreeks
5 December 1951 niet blij ver
rast zullen zijn.
Dc burgemeester memoreerde
voorts het raadsbesluit tot op
richting van een industriehal en
het verdwijnen van de Alkmaar
Packet. De Handelskade zei hij,
blijft een belangrijke rol spelen
in het havenverkeér. dat on het,
zelfde peil bleef als in 1949. In
de. toekomstziet hij de behoefte
ontstaan de Hoornse Vaart voor
grotere schepen bereikbaar te
doèn zijn. De aanleg van de ge
projecteerde open havèn op hét
industrieterrein-Oost zal daaraan
z,i. vooraf diénen te gaan.
Het Inwonertal
Nog kort in het verleden ligt
het inschrijven van de 40.000ste
ingezetene een jongedochter Van
onversneden Alkmaars bloed
Het zielental onzer gemeente
liep op van 39.411 tot 40.027, een
toeneming derhalve van 616. Be
langrijk in dit opzicht is in mijn
ogen, dat 1950 weer een vesti
êjngsoverschot van 56 zielen op
leverde. Het verloop over de
jaren 1946—1949 was achteruit
gaand; het vestigingsoverschot
nam steeds af van 250 op 108 op
50, tot 1949 een vertrekoverschot
van 6 vertoonde, Grlukkig is de
dalende lijn nu omgebogen het
geen hoop geeft Voor de toe
komst. Het geboortecijVr bleef
tussen 22 en 23 per 1000 het
sterftecijfer werd evenals in
1948, weer 8% per 1000, nadat
1949 een verhoging tot 10 par
loOÖ te zien had gegeven.
Meer dan door de procentuele
bevolkingstoeneming veroorzaakt
kon worden, stegen de omzetten
van gas ên electric.iteit; de gas
fabriek produceerde 10.75 mii-
lioen m3, dit is bijna 1 millioen
meer dan in 1949 ofwel 10 pro
cent. de stroomaankoop bedroeg
11,50 millioen Kwh, tegen 10
millioen in 1949, dit is een stij
ging van 15 procent. In dit ver
band moge ik memoreren het
uitermate belangrijke besluit tot
oprichting van de N,V. „Gas-
voorziening Kop Noordholland".
De Alkmaarse markten
De veemarkt bleef zich uiterst
guhstig ontwikkelen: tegen 16.500
stuks vee in 1949 wérden in 1950
meer dan 25.909 stuks aange
voerd. een toeneming met 50
procent. De aanvoer Op de kaas
markt bleef nagenoeg dezelfde,
te weten 1.112.000 kg. De Zater
dagse goederenmarkt werd druk
ker. hetgeen tot uiting komt in
een stijging van de opbrengst
der staangelden van f 2837.— op
3482.d.w.z. een toeneming
met 20 procent. De lappenmarkt
werd een vaste jaarlijkse instel
ling, de automarkt, vurig ge
wenst en bestreden vond in de
ogen van een meerderheid in de
raad geen genade. Vervolgens
memorerend de totstandgekomen
verbeteringen ten behoeve van
de volksgezondheid. Het Centraal
Ziekenhuis had over elf maan
den 93.600 verpleegdagen tegen
ruim 100.000 over het volle jaar
1949. Het aantal verpleegdagen
van het Sint. Elisabeth-zieken
huis steeg van 123.000 tot naar
schatting 125.500.
Het corps van de Alkmaarse
brandweer, dat dit jaar gelukkig
niet voor branden van betekenis
behoefde op te treden, kreeg
woorden van oprechte huide.
Vuurwerk verboden?
In verband met de voorge
komen ongevallen van recente
datum tengevolge van het ge
bruik van vuurwerk, conclu
deerde de burgemeester met
spijt dat men uit het betreurens
waardige ongeluk dat op 9 Octo
ber gebeurde, kennelijk geen
voldoende lezing heeft getrok
ken. Hij zei daardoor genoopt te
zijn een voorstel aanhangig te
maken tot een algeheel verbod
van verkoop van vuurwerk.
Het verkeer
De politie meldt vervolgde de
burgemeester, wederom afneming
van het aantal processen-verbaal
wegens misdrijf, 269 tegen 452
in 1948 en 366 in 1949, waar
tegenover een toeneming van
overtredingen (3076 tegen 2851
in 1949), al is het aantal van
3470 van 1948 nog niet weer be
reikt. Maar het zijn vooral de
verkeersovertredingen die de
stijging veroorzaken (379 ver
keersongevallen tegen 310 in het
vorige jaar).
In verband met deze cijfers
deed hij een ernstig beroep óp
de stadsbevolking om zich als
weggebruikers goedgemanierd te
gedragen.
Met betrekking tot het onder
wijs volstond de burgemeester
mèt enkele korte opmerkingen,
waarin hij het bereikte '-ermeld-
de en hetgeen nog te bereiken
Viel aan de orde stalde
Enkele grote ülannen op het
gebied van Openbare perken
konden wegens persone«gebrek
nog niet tot uitvoeringTkomen.
Nieuwe plannen worden onder
wijl ontworpen en voorbereid
Na de reorganisatie van de staf
van Openbare Werken mag ver
wacht worden dat in 1951 resul
taten zichtbaar worden.
Het woningvraagstuk
Over de woningbouw .zei de
burgemeester het volgende.
In de loop van 1950 kwamen
137 woningen gereed door nieuw-
of verbouw, terwijl nog een deel
van het bouwprogramma niet is
afgewerkt.
De woningnood bleef onver
minderd, zelfs steeg het aantal
woningzoekenden van 1050 oo
1973. De taak van de wethouder
Van slingerland is wel uiterst
zwaar. Wij allen, die met dê
woningbouw iets te maken heb
ben, bouwverenigingen, particu
liere ondernemers en de gemeen
telijke instanties spannen ons
tot het uiterste in, maar het zal
nog wel jaren duren, voordat dc
woningnood werkelijk is ge
lenigd.
Over het bouwvolume voor
1951 is nog niéts bekend, maar
ik heb góede verwachting, dat
het hoger zal zijn dan voor 1950.
Meer wil ik er thans niet van
zeggen.
Nadat hij de toewijding van
het gemeentelijk personeel had
geprezen en de ambtenaren en
werkieden voor hun werk de
verdiende hulde had gebracht en
nadat hij de intrede in de raad
van de heer A. Eriks had ge
memoreerd, vervolgde de burge
meester
het marktvraagstuk
Van één aangelegenheid be
trefffende onze stad sprak ik nog
niet: het marktvraagstuk. In de
zomer van 1950 werd het rap
port van de daartoe door de raad
ingestelde commissie gepubli
ceerd. Het werd nog niet in
openbare behandeling in de raad
gebracht omdat wij het wense
lijk oordeelden eerst de reacties
uit het publiek af te wachten
Gelukkig zijn er van verschil
lende kanten beschouwingen cri-
tische en prijzende, losgekomen.
Enkele verenigingen hebben er
aparte vergaderingen en bespre
kingen aan gewijd. Deze belang
stelling heeft mjj zeer verblijd.
Een zo belangrijke aangelegen
heid, te weten een voorstel tot
demping of afbraak verdient de
aandacht van nagenoeg alle stad
genoten.
Plannen betreffende onze stad
ïr.'oeten gemeen goed zijn. moe
ten leven onder de bevolking.
Dat is een eis van democratie!
Ook wie niet metterdaad deel
neemt in het bestuur van de
stad, draagt verantwoordelijkheid
voor haar wel en wee en voor
haar toekomst. De wijze, waarop
een marktvraagstuk wordt aan
gepakt en opgelost is een stuk
stadspoliitek ook al heeft het
met „politiek" niet zo heel veel
te maken; daarover heeft heup
iedereen zijn opinie. Als op dit
punt lauwheid laksheid, apathie
bestaan zou, zou dat betekenen,
dat Hitier achteraf toch nog een
beetje gelijk kreeg, toen hli ze'de
en Staling zegt het nog dat
geslikt werd: „Bemoei u niet
met dat soort zaken, daar zullen
wij wel voor zorgen." Het zou
betekenen, dat voor zulke lauwe
lieden alleen maar eigenbelangen
bestaan. Wie over een kwestie
van plaatselijk belang geen
eigen mening kan en wil vor
men, kan nooit over een kwes
tie van nationaal of van wereld
belang zich een eigen mening
verwerven. Zo iemand kan
slechts napraten. Ónze maat
schappij is niet gediend met na-
praters met ja-knikkers mei
kopkleppers.
Gemeentelijke zelfstandigheid
Er staat op het ogenblik een
wetsontwerp op stapel betref
fende de financiële verhouding
tussen rijk en gemeenten, Het
past mij niet om in het open
baar als raadsvoorzitter de rege
ring, die het lang niet gemakke
lijk heeft, te becritiseren, maar
wel mag ik zeggen, dat dit wets
ontwerp een zeer ernstig gevaar
inhoudt voor de gemeentelijke
zelfstandigheid. Wij, gemeente
bestuurders. pretenderen, dat ge
meentelijke zelfstandigheid een
democratisch goed is van zéér
hoge orde, dat zij kan bestaan
en dat zij vurig gewenst wordi
door onze gemeentenaren. Maar
als de -gemeontenaren over aan
gelegenheden van plaatselijk be
lang zich in stilzwijgen zouden
hullen de goeden niet te na
gesproken dan is onze pre
tentie waardeloos. Gemeentelijke
zelfstandigheid zonder opgewekt
gemeentelijk leveh, zonder in
tense belangstelling van de ge
meentenaren voor kwesties van
plaatselijk belang, is immers on
bestaanbaar, is een holle be
wering.
Men mene niet dat deze woor
den, waarin enige bezorgdheid
doorklinkt, alleen moeten dienen
om bij de ingezetenen belang
stelling te kweken voor het in
derdaad zéér moeilijke vraagstuk
van de financiële verhouding
tussen rijk en gemeenten. Maar
er staat meer op het spel dan
300 millioen na-uitkering uit het
gemeentefonds of volledige com
pensatie voor afgeschafte ónder-
nemingsbelasting.
ONZE AGENDA
OPERETTE: Odeon herhaalt
in het Gulden Vlies de op
voering van „Het Witte
Paard" om acht uur.
FILMS: Harmonie, Bagdad, 14 j.
Victoria theater, De Saint In
Londen, 18 jaar; Cinema
Americain: Road to Zanzibar
alle leeft. Rex-theater, Odette
Churchill, 14 jaar.
VoorstellingenHeden
avond 8 uur. Matinée:
Woensdagmiddag 2.30 uur
in het Rex-theater.
APOTHEKERS; Te begin
nen hedenavond 18 uur
zal deze week buiten de
normale openingstijden
voor spoedgevallen ge
opend zijn Apotheek
Wanna, Ritsevoort 5. Apo
theker Mej. C. Kamphuys.
NACHTDIENST TAXI's zal
worden gereden door H.
Jong, Lindenlaan 100, te
lefoon 3028.
Geestelijke weerbaarheid
Gemeentelijke zelfstandigheid
metterdaad en met de volledige
inzet van alle plaatselijk aan
wezige krachten van -zefibewuste
democratische burgers is een
kwestie van leven en toekomst
voor Europa, dus voor de wereld.
De wereld is vol dreiging en ge
vaar, van oorlog en vrees.
Temidden van al dat geweld,
moeten wij geestelijk weerbaar
zijn, niet als napraters en ja
knikkers, maar als fiere zelf
bewuste vrije mensen met een
eigen mening. Wij moeten de
vrees overwinnen door eenvou
dig ons werk te doen, te doen
wat voor de hand ligt te doen.
maar tegelijkertijd ons mede
verantwoordelijk te weten voor
de gemeenschap, waarin wij ge
steld zijn.
Van die gemeenschap is da
plaatselijke de gemakkelijkst
grijpbare, en bègrijpbare een
heid. Aan wie in de plaatselijke
gemeenschap zijn plaats kent en
zijn taak vervult kan straks ook
in de grotere gemeenschap zijn
deel worden toevertrouwd.
Dit is niets nieuws. Reeds 100
jaar geleden leerde Thorbecke,
de grote vernieuwer van ons
Staatsleven, deze les met alleen
Wat andere woorden. Maar zij is
daarom zo belangrijk, omdat
hierin schuilt de wezenlijke, en
de onwrikbare kracht van onze
vrije westerse wereld, waarin ik
geloof met al wat in mli is.
Deze kracht gaat niet gepaard
met vertoon van macht, noch
ook leidt zfj tot zelfoverschatting
en overmoed ,als zij wordt ge
dragen door het besef, dat, wat
de toekomst brengen moge, ons
geleidt des Heren hand. De
vreugde en de werklust, de offer
vaardigheid en de Innerlijke rust.
die in de bereidheid tot aanvaar
ding van de goddelijke leiding
besloten liggen, wens ik u en de
uwen voor 1951 van harte toe,
aldus besloot dc burgemeester
zijn nieuwjaarsrede van heden
middag.
VOORLICHTINGSAVOND
OVER-EMIGRATIE
Voor leden van de
werknemende middenstand
ALKMAAR Woensdag 10
Jan. zal in het Gulden Vlies om
8 uur voor de leden van de wer
kende middenstand een voorlich
tingsavond gegeven worden over
Emigratie. De heer Jos van Kam
pen, Directeur van de R.K. Emi-
gratie-stichtnig zal over dit on
derwerp een lezing houden, te
vens zullen er enkele films ver
toond worden over de Emigratie-
landen. De leden, welke belang
stelling hebben om deze avond
bij te wonen, kunnen gratis kaar
ten afhalen bij W. v.d, Eeren-
beemt Ged. Nieuwe-Sloot 99.
Verzuimt niet van deze mooie ge
legenheid gebruik te maken om
over dit actuele onderwerp een
mooie uiteenzetting te vernemen.
SUCCESRIJKE OPVOERING
DOOR „ODEON"
ALKMAAR. De Operette Ver
eniging Odeon heeft voor een stamp,
volle zaal opgevoerd: In 't Witte
Paard, operette in drie bedrijven van
Ralph Benatzky, en met dc uitvoe
ring van Zaterdag a.s. viert Odeon
haar eerste Lustrum. Met deze keu
ze heeft men wel een oud paardje
van stal gehaald, daar is echter niets
tegen als dat paardje dan maar een
muzikaal paardje Is; en dat was het,
ondanks de eenvoudige constructive
van de partituur. Opera suggesties,
zoals we die bij Kalmann en Lehar
aantreffen waren hier volkomen af
wezig.
Voor amateurs dus een zéér goede
keuze. We vertellen wel geen nieuws
wanneer we de zeer verzorgde koor
zang o.l.v. dirigent Joh. Kuiper me
moreren, wij en het publiek wisten
dat reeds, maar we zouden ons toch
in gebreke gevoelen deze factor niet
met verdiende lof te memoreren. Het
programma vermeldde dertien rollen
allen afzonderlijk te bespreken zou
ons te uitgebreid doen zijn, daarom
doen we een keuze zonder aan de
prestaties van de mensen op het
tweede plan, ook maar enigszins af
breuk te doen. Het bekende ver
haaltje waar de waardin van 't Witte
Paard ten slotte trouwt met de ober.
kelner is overbekend. Drie figuren
waarin de ware operette flair In be
langrijke mate aanwezig is vormde
de kern van deze opvoering, n.l.
Mevr. TriestBoots als Josepha,
goede zang en vlot spel. Jan Mak als
oberkelner gaf een uitstekende ver
tolking van zijn rol. Het vitale spel
van Bob Bruschke, die de rol van
fabrikant Giesecke speelde deed dit
met veel vitaliteit, hij overdreef
soms wel iets, maar het leefde ten
minste. De balletten ingestudeerd
door mevr. Majolée, waren zeer ef
fectief. Décors en costumering waren
keurig verzorgd. Het Zaans operette
orkest zorgde voor de begeleiding,
dit orkest heeft op operette terrein
veel routine, en de begeleiding was
dan ook uitstekend. De totaal indruk
was in muzikaal opzicht zeer goed
en verzorgd, men heeft blijkbaar op
dit werk serieus gestudeerd. Odeon
heeft nog twee uitvoeringen te ge
ven, en daarom willen we de execu
tanten in het belang van hun succes,
nog de volgende goed bedoelde aan
sporing geven. Zing nog iets vrijer,
speel nog iets vrijer, bind u niet te
veel aan het strakke rhythme, leef
mee met de tekst en veroorroof u
gerust een rubato. Amateurs zijn
soms maar cen klein beetje verwij
derd van de grens, waar het pas be
gint te leven. Odeon zal ongetwijfeld,
bij de volgende uitvoeringen deze
wens in vervulling doen gaan.
De voorwaarden zijn aanwezig, dus
met een klein beetje moed is volle
dig succes gegaranderd.
Met een verdiend succes voor de
regisseur Jean Robert jr. kunnen we
deze recentie wel besluiten.
W. SCHREURS
WEERSVERWACHTING
Medegedeeld door het KNMI
te De Bilt, geldig var, Donder
dagavond tot Vrijdagavond.
TOENEMENDE DOOI
Zwaar bewolkt met nu en dan
enige regen of motregen. Matige
tot krachtige en aan de kust later
harde wind tussen Zuid en Zuid-
West. Verdere stijging van tem
peratuur.
Priesterjubileum Mill Hill
Bij de opgave van de Priester
jubilea onder de Paters van Mill
Hill is verzuimd te noemen
Father H. Thijssen, geboren te
Volkel thans in het St. Boni-
fatius Missiehuis te Hoorn, die
zijn twaalf en half jarig jubileum
viert op 9 Januari a.s.
RETRAITE-AGENDA
In het Retraitehuis St. Petrus
Canisius te Bergen wordt van 5
—8 Januari een retraite gehou
den voor leden van de K.A.B.
Voor de leden van de L.T.J. en
de N.K.J.B. is er een speciale re
traite van 912 Januari, even
eens in het Retraitehuis te Ber
gen.
(Advertentie)
II
Het nièuwê jaar .zétte óp de recht
bank iii met èèn zitting van de Alk
maarse politierechter, mr. J. N. Al-
blas, die Weer met volle moed begoft
eën reêks diefstallen, mishandelin
gen en beledigingen, afgewisseld met
een efikêle aanrijding, te berechten.
Zoon geslagen
Bij VerBtek Werd J. A. uit den Hel
der tot èen boete van f 25 of lo da
gen veroordeeld omdat hij zijn zoon
tje geslagen en getrapt had. De zaak
Was al op 7 Augustus behandeld
tnaar voor een rapport aangehouden.
Het verstek-vonrtis bestond voorts
nog uit een flinke stok achter dé
deur; een maand voorwaardelijk biet
drie jaar proeftijd.
Burenhulp
Th. v. V., voorheen buschauffeur
op de Berger bus. had een vordering
op zekere K. van f 32,Op zekere
dag, eind Augustus, was hij met een
kwitantie naar' de buurman van K,
de heer KI., gegaan ett inde daar een
bedrag Vah f 26,75. KI. nam de zaken
van K. Wel waar en gaf het geld op
de kwitantie, in de veronderstelling
dat hét wel goea zat, aldus het ver
haal van verdachte, die wegens op
lichting terecht stond. Maar de ge
tuige K, deed een aftder boekje oVér
deze zaak open. Verdachte Was vól
gens getuige gekomen om geld te
lenen daarbij speculerende op de be
langstelling voor zijh persoon, stam
mende uit dé bezettingstijd. Ver
dachte zou namelijk met deze Th. in
de cêl hebben gezeten en de hulp
vaardige buur heeft, .geheel te goe
der trouw, het geld afgegeven, ver
dachte beweerde dat hij geld geleend
had aan getuige en Wel in de bus,
toen hij een greep in zijn geldtas zou
hebben gedaan en toen aan getuige
f 32 geleend.
De officier van Justitie, mr. A. W.
Holsteyn, vond het verhaal van ver
dachte niet aannemelijk, achtte op
lichting bewezen en eiste een gevan
genisstraf van 2 maanden.
De - politierechter vonniste met 1
maand gevangenisstraf.
Brandhout
H. D. uit Slootdorp heeft op 26
Septëmber in Wieringermeer een
viertal palen van een kermistent van
zekere de S. op het terrein van S.
na afloop van de kermis, weggeno
men. Hij had zé nodig voor brand
hout. Dê palên kosten hem, bij een
boete van f 40, of 20 dagen, nu een
tientje per stuk.
Gevonden deuren.
De tweè verdachten, G. N. en J. v.
B., uit den Helder, stonden terecht
voor diefstal van een paar deuren
die in een kosthuis Werden terugge
vonden. J. v. B. beweerde er niets
mee te maken te hebben. Het waren
deuren uit een huis, dat aan vernie
ling van de jeugd bloot stond.
De officier Van Justitie achtte be
wezen dat de diefstal der deuren in
vereniging was geschied en eiste te
gen ieder een geldboete van f 40 of
20 dagen,
Mr. Knuwer, de verdediger, achtte
de diefstal meer een kwestie van het
vinden van deuren.
De politierechter achtte het bewijs
tegen J. v. B. niet bewezen én sprak
hem vrij. G. N. werd veroordeeld tot
f 15 of 10 dagen.
HÜ mocht er niet in
J, ten B. uit Wieringen stond voor
de Alkmaarse politierechter wegens
het wederrechterlijk binnendringen
van eên keet in den Helder op 24
October. Eigenlijk een eenvoudige
zaak, die zo werd opgeblazen vol
gens de politierechter, dat er de no
dige getuigen moesten worden opge
roepen, terwijl er ande>' s wellicht
eeh kleine geldboete was gevallen.
Nu werd het uitstel maar achter dat
.shêrtzaakjê" zou volgens de advo
caat een civiele vordering zitten van
f 30.000!
Onvoorzichtige knapen
Met een defecte motor is J. M. uit
Den Helder bij de Kooy uit de bocht
gevlogen. De man voerde namelijk
een zeer sléchte verlichting en was
niet in het bezit van een rijbewijs.
Met een zekere K. is hij echter toch
op 13 October gaan rijden, ondanks
dat hij de rijkunst niet meester was
en K. was van de motor geslingerd
en ernstig gewond. Deze heeft het
van de dood opgehaald.
De officier van Justitie meende,
dat er twee belhamels voor hem
(Advertentie)
ZAKAGENDA'S
KANTOORAGENDA'S
LOSBLADIGE AGENDA'S
KUN STK ALEN DËRS
WEEKKALENDERS
MAANDKALENDERS
OMLEGKALENDERS
PAYGLOP - -ALKMAAR
stonden die goed wisten, dat deze
rijderij Op ongelukken uit zou lopen.
Hij vroeg een geldboete Van f 40 of
20 dagen en verbeurdverklaring van
de motor.
De politierechter, die het toebren
gen van zwaar lichamelijk letsel be
wezen achtte vonniste conform de
eis.
Leljjke taal
Bij verstek werd H, K, uit Hoorn
wegens belediging veroordeeld tot
eën geldboete van f 30 of 15 dagen,
omdat hij een zekere A. v. E. had
uiitgescholden.
Onvoorzichtig
J. B. uit Oudendijk, is met een
traetor bij de Hoornse jaagweg tegen
een vrachtauto van L. H. opgereden.
Daarbij warén twee jongetjes die
van de wagen werdeh afgeslingerd
en een lelijke smak maakten. Dat
kostte Hem een geldboete van f 25
of 10 dagen.
Burenruzie
J. E. uit Medemblik heeft op 22
October, tijdens een woordenwisse
ling, D, M. beledigd. Ook deze ruzie
was ontstaan over de kinderen. Het
geval speelde zich af op een Zondag
morgen en er werd heel wat lelijke
taal gebruikt. De politierechter kon,
door het gebrek aan getuigen, niet
verder komen en toen moesten ge
tuige en verdachte van plaats wis
selen. Toen kwam D. M. op het matje
die ook al niet brandschoon bleek.
De officier eiste tegen ieder een
geldboete van f 50 of 25 dagen. De
politierechter maakte er f 30 of 15
dagen van.
VIER OPVOERINGEN
DOOR „PRO DOMO"
ALKMAAR. Naar wij ver.
nemen zal de Toneelclub „Pro
Domo" van de R.K. Jeugdveren.
St. Fidelis van Sigmaringen op
8, 9, 10 en 11 Januari a.s. „Me
neer Klaproos", de welbekende
klucht in drie bedrijven van Ge
rard Nielen voor de donateurs
en vrienden van deze vereniging
voor het voetlicht brengen in het
jeugdgebouw Vérdronkenoord 44.
Insiders weten dat „St. Fidelis"
zich de laatste tijd in een steeds
groeiend aantal leden mag ver
heugen en dat haar directeur,
kapelaan N. Buurman, en zijn
staf van medewerkers en mede
werksters niets nalaten wat
strekt tot de verbetering van de
godsdienstige, maatschappelijke
en culturele vorming van de in
de genoemde vereniging opgeno
men jeugd.
Daar de beoefening van de to
neelkunst een belangrijke bij
drage levert voor de culturele
vorming, treedt de leiding op dit
punt steeds stimulerend op.
De regie is in handen gelegd
van de heer C. Rodenburg, die
zijn taak met grote bekwaam
heid en veel élan vervult. We
komen op een en ander nog na
der terug,
ALKMAARSE SCHAAKCLUB
V.V.V.
ALKMAAR Voor de winter
competitie van de NHSB werden
de volgende wedstrijden gespeeld.
Hoofdklasse D. Appel—G. v.
Breuk Vfe-Ml! P, DeugdP.
Hoekstra 'A44A. Beemster-
boer-C. Meyer afgebr.; j, Veis
N, Termaat 0—1; K. Pyning—
G. v. Breuk 10,
Eerste klasse; A. Kgrkenier
v. RosBum du Chatell 'Ai F.
BoschJ, de Waal 0—1; F. Hel
derA. Tegel 01; G. Groene-
woudH. Dagelet afgebr.
Tweede klasse: K. MeyerJ.
de Wolf 10; C. MeyerJ, Bas-
tiaanse 1—0; D. OudesA.
Schaaps AV4; J. MeiboomN.
de Jong 0-I.
Derde klasse: H. Arndsmevr.
de Jong 01; F. FaberJ, Bak
ker 10; J. v. Ekerenmevr.
Veis 1—0; G. v. Amstel—P. Dek
ker 1—0,
Een cursus in lakschrljven
ALKMAAR Een zakenman
die zijn eigen prijsk&arten maakt,
werkt economisch. En de bedien
de, die het kan, maakt allicht een
goede beurt bij zijn baas. Een
schilder moet in elk geval het
lakschrift beheersen.
Het reclamebureau „Redo"-
Balder organiseert een cursus in
lakschrljven, waarin men na
enkele lessen uitstekende resul
taten boekt. Eén telefoontje en
u weet wat u weten wilt. Weet
u niet wie u bellen moet? De
advertentiepagina van vandaag
zal u inlichten.
De advertentie van „Redo"-
Balder Zegt genoeg. De heer Bal
der zelf zal de lessen geven.
NOG STEEDS:
HET GASROOSTER
ALKMAAR Het rooster van
de gaskachel In 't Wapen van
Haarlem op de Nieuwesloot doet
nog steeds van zich spreken. On
langs is het bij een ontploffing
uit de muur geslagen en gisteren,
toen de heer P. zijn fiets met
achtertas voor het rooster had
geplaatst, begon de achtertas door
de hitte te schroeien, waarbii zich
een rookwolk ontwikkelde. Uit
een en ander blijkt toch wel. dat
een dergelijk rooster tot allerlei
ongemak aanleiding kan geven.
Opnieuw demonstreren wij
U de door iedere huisvrouw
geroemde
o.a. voor:
en dit alles in een oogwenk!
Bezoekt onze
op de parterre.
ALKMAAR
VERTROKKEN PERSONEN
Eind December 1950
ALKMAAR M. Vadervan
Esseveld, van Drebbelstraat 6 n.
Oudorp; H.J. van Weelderen
Goedhart, van Koorstraat 10 n.
Utrecht; J.P. de Vet, van Uiten-
boschstraat 86 n. C.B.R.; C.A, van
Doorn, van 2e landdwarsstraat 6
n. Bergen; G.M. SchaafsmaKay
van Heldcrseg 16 met gezin n.
Hengelo; T. Knop van Nic. Beets-
kade 54 naar Terschelling; C.
Boelens, van Jul. v. Stolberglaan
32 naar Hengelo; N. Molenaar
Jimmink, van Nic. Beetskade 35
n. Haarlemmermeer; A.M. Sinni-
gevan der Kroon, met kinderen
van Houtweg 26 naar Oude Nie-
dorp; J. Pater, van Mient 14 naar
Zijpe; M. BorstSchouwstra, van
Fr. Halsstraat 32 naar Deventer;
J. Steenhuis, van Dijkgraafstr.
6 naar Australië; W.F. Stoel, van
Kennemerpark 28 naar Delft;
A.P.C, Verwey, van Doelenstr.
17 naar Nijmegen; J.M.F, Kar-
sten, van Heemraadstraat 6 naar
Westwoud; A. Zeldamvan de
Nes, van Koorstraat 6 naar Kala
mazoo U.S.A.; G.M. Probst, van
Nassaulaan 45 naar Wien Oosten
rijk.
R. K. Dansclub
LIMMEN Zondag 7 en Zon
dag 21 Januari organiseert de
R.K. Dansclub „Vrij en Blij" on
der leiding van de heer Joh. van
Berkum weer ziin bekende dans
avonden, met medewerking van
de ABC-band van W. Lichthart.
Op 7 Januari ziin er bijzondere
attracties aan verbonden. Aan
vang 7.30 uur in „St. Maarten".
Nieuwe leden kunnen zich nog
voor Zaterdag a.s. opgeven bij
het bestuur.
ZAKENjUBILEUM
HEERHUGOWAARD ZUID
1 Januari bestond het metsel
bedrijf van de heer J. Offeringa
a.d. v. Veenweg alhier 50 jaar.
Het bedrijf zelf bestaat reeds 80
jaar. Het werd begonnen door de
heer Kees Appelman. De oude
heer C. Offeringa was daar
knecht en toen de heer Appelman
het werk neerlegde nam de heer
C. Offeringa op 1 Januari 1901 dit
bedrijf over. In 1937 overleed hij
en de zaak werd van toen af be
diend cVior de huidige onder
nemer- de heer J. Offeringa. Op
Nieuwjaarsdag werd dit jubileum
in familiekring herdacht. In Café
Jb. Bes a.d. Draai had een recep
tie plaats.
Ingezonden
EEN DANKWOORD
ALKMAAR. Men schrijft ons:
Op 22 Dec. 1.1. werd een klaverjas-
wedstrijd gehouden in 't Wapen van
Heemskerk. Het doel van dit tour-
nooi was om de patiënten van de
Lighallen en Zweeds Paviljoen tij
dens de Kerstdagen een verrassing
te bezorgen.
Zaterdag j.l. werd dan ook de on
dergetekenden een pakket aangebo
den dat klonk als een klok. Het was
cch grote verrassing en het werd
door ons allen op hoge prijs gesteld.
Vanaf deze plaats willen wij dan
ook onze welgemeende dank betui
gen aan allen, die tot het welslagen
van deze avond hebben medege
werkt, in het bijzonder aan de orga
nisatoren van dit tournooi, alle kla
verjassers en de Alkm. Middenstand.
Aan allen onze hartelijke dank!
De patiënten van de LighaUen
en 'Zweeds Paviljoen.
op
c
Hef isolation!
alleen maar s,
niet te bemoe
oud. Men kan
de zienswijze
naar hem de I
niet alleen in
Europese macl
halfrond moet<
maar zij stelt
aangelegenhed
begrijpen, dat
daarom maar I
oceanen behec
vrede leefden,
nootschap met
gehouden heb
president Mon
hebben afgeko
geweten van f
PRESIDENT MC
blikein en het i
de dan ook al
republikeinse p;
Toen de V.S.
allieerde kant g
aan de eerste w
de Monroe-leer i
maar het iso]
springlevend. Z<
de democratisch-
son ondervonder
kaanse Senaat i
vereiste meerde
ding der V.S. to
goed te keuren,
de zich anderma
isolatie-dromen
wakker geschud,
eind 194i, verrat
hoeds, in de h
Harbour een bel
Amerikaanse G
opbliezen.
Na de tweec
traden de V.S.
U.N.O.; zij nam-
initiatief toe. D<
keinse senator Ve
zelf een krachtif
gen het isolationi
U.N.O. in het Mi<
V.S. en won. Als
zegepraal verklaa
het isolationisme
V.S. Had de senai
behoort het niet rr
toon in Amerikt
als isolationi^
Maar als senator
de buitenlandse p
overal opnieuw
genomen moet w
wel eens kunnen
verschil tussen de
beschouwers" en
tionisten toch niet
De welhaast verf
dent Herbert Hooi
republikeinse pres
dertiger jaren l
Roosevelt werd i
weer midden in c
getreden met een
Nieuwjaar, waarin
pleit, dat Ameri
terug kan trekki
Natuurlijk heeft
krachtig afgeweze
riep zich in zijrv
zeer uitdrukkelijk
vrienden en bon'df
bron van kracht e
V.S. Hij noemde
vóór Amerika's ei
en militaire sterkt
mee eveneens du
tegen Hoover en
tionisme. Echter,
sche meerderheid
nieuwe, op 1 Jane
Amerikaanse Sen;
kleinst mogelijke
ken. Daarmee wo
keinse standpunt
tekenis, want Tru
twee jaren lang e
beleid voeren teg
mogelijke minderl
Senaat in.
Dichter bij „he
politiek" aan t
Nu is Hoover's s-
niet 't officiële rep
republikein Foster
openlijk algevaller
der aer republiki
verkondigde een
wijze en zelfs d
republikeinse senat
Hoover niet. Maai
zware eisen aan
die zonder hulp va
ciaal van de V.S.,
zouden kunnen sch
zou 't wel eens ku
wey dichter bij de
wings "-politiek va
dan bij Truman,
nog, dat Acheson v
deel van geliefd is
blikeinen, die al d
lijk zijn aftreden
Truman hem tot i
te handhaven. De
w ij dering- tussen d
republikeinen nope:
kaanse Europa-poli
van. denkbeeldig. J
daarbij dat de state
Grote Oceaan en in
Westen liggen, repu
werken zijn, die c
Azië dan bij Euro
seerd zijn.
Rcpublikei
Men houde ook ir
de republikeinen 1
sympathie hebben v<
listisch bewind in
evenmin veel vertro
in de socialistische i
het Europese vasti
liet communisme dc
blikeinen krijgshaft
voorzichtiger democi
eiste volledige mo
V.S.; Truman ging
dan afkondiging van
stand. Tenslotte m;
uit het oog verliezer
Amerika uit gezien
pese ervaring met 1
Plan ook niet zo be
geweest tot nu toe.
hulp is gegeven ond
uitdrukkelijk gestelc
den: vooreerst, dat
landen zoveel mog
trachten zichzelf te
zich ten tweede -
S. /N A