J. HENSTRA
POORTER - MIENT - ALKMAAR
POORTER - MIENT 0-8 - ALKMAAR
Ook We;
moeter
Philips
NU OF NOOIT
sensationele OPRUIMING
SMIDJE VERHOLEN EN DE RAREALCHIMIST
BLUE BAND
smakt m/beten'
WILLEN HENSTBA
Radio
no/r\nj"
10 korting
Onze BALANS-OPRUIMING begint Vrijdagmorgen 9 uur
ROYAL - Schagen
GUNG HO!
DIT IS RECLAME
VET ROOKSPEK
per V2 kgf 1.40
per 21/2 kg f 1.30 per Vt kg.
HARD KOEVET
per 21/2 kg f 1.00 per Vz kg.
TELEVISIE
YPMA Langestraat
Vrijdagochtend 9 uur begint onze
tegen bespottelijk lage prijzen!
Gedurende de opruiming
DE RIJWIELHAL
NET MEISJE
NET MEISJE
GROTE AFSLAG
De spekprsjzen omlaag!
Als extra reclame:
flinke
jongste bediende
R.K. BAKKERS-
BEDIENDE
R.K. MEISJE
TUINBOUW
BEDRIJF
SPOED!
COMA
gehele of gedeel
ten v. inboedels
Remington
schrijfmachine
Een goede raad aan onze clientèle! Koopt nu karpetten en lopers
levende paling
v. d. STOK's
Dansinstituut
VOORJAARS
CURSUS voor
KATHOLIEKEN
Prijsnotering
Hollands
rundvlees
BISKANTER
Rijk aan
„zonneschijn"-vitaminen
A en D
WIE HEEFT TE MISSEN:
De Sint Vincentiusvereniging
Ali Baba en de 40 rovers
„Beslist geen ander merk!
Als je Blue Band kende zou
je het niet eens vragen/1
„Anders s/
zegt ge
Engelse vrach
aan de grc
Blue-Band-prijs
voor de reel*
Nederland kri
gezant in Spc
PAGINA 5
DONDERDAG 4 JANUARI 1951
RIDDERSTRAAT 20 - ALKMAAR
VOOR
TELEFUNKEN
BLAURUNKT
GRUNDIG
of ERRES
weet U wel 'n adres
MAARRRR. VOOR
MOET U ZIJN BIJ
RADIO
RITSEVOORT 37
„Uw oqen
zijn weer best"
met een bril van
ADR. v. d. KUIP
Mient 25
ALKMAAR
GLASBRILLEN
Doublé montuur
f 14.85
Nikkel montuur
f 9.80
Nu ook het ontvangapparaat met groot
beeld in onze étalage te bewonderen
Inlichtingen geheel vrijblijvend voor
U bij:
Adviseurs voor Radio en Televisie
SCHEMERLAMPJES, vanaf 1 cent
STRIJKBOUTEN voor een appel en een ei
SCHEMERLAMPKAPJES, vanaf 9 cent
KRONEN, vanaf9.95
HUISKAMERKAPPEN, vanaf98 cent
STAANDE LEESLAMPEN, vanaf 7.95
SLAAPKAMERSCHALEN, vanaf 59 cent
op niet-geëtaleerde KAPPEN en KRONEN
Opruimingsartikelen kunnen NIET worden verpakt
LAAT 158-160 - ALKMAAR
Familieberichten
Op Oudejaarsdag heeft
Marjan een broertje ge
kregen, dat we
MARTEEN
zullen noemen.
J. TH. TROMP
F. M. TROMP-
VAN ENGELEN
Alkmaar, 31 Dec. 1950.
Verdronkenoord 67
Tijdelijk: St. Elisabeth-
Ziekenhuis, Kamer 20
Ondertrouwd:
J. J. BERKHOUT
en
LETTY CREFELD
Huwelijksvoltrekking op
Donderdag 10 Januari
1951, n.m. 2 uur te Ber
gen Nh.
Kerkel. inzegening door
de weleerw. heer ds. A.
B. Bekius, in de Ruïne-
kerk te Bergen n.m. 2.30
uur.
Gelegenheid tot geluk
wensen op de trouwdag
n.m. van 46 uur in het
Parkhotel, Breelaan,
Bergen.
Alkmaar,
Metiusgracht 10
Berden Nh.,
Karei de Grotelaan 46
Toekomstig adres:
Metiusgr. 10. Alkmaar
*1* *1* *1+ *1* «J» *1*
De 7e Januari a.s. ho
pen onze Oom en Tante
O. JONKER
G. JONKER-GROOT
hun 25-jarige Echtvereni
ging te herdenken.
Dat God hen nog lang
moge sparen is de wens
van hun dankbare pleeg
kinderen.
Zd.-Scharwoude, Jan. '51
t
Heden overleed tot
onze diepe droefheid
ons innig geliefd doch
tertje en zusje
RIA
in de aanvallige leef
tijd van 1 jaar.
M. Bult
M. Buit-
Louter
Alkmaar, 3 Jan. '51
Nieuwpoortslaan 58
De Heer en Mevrouw
KOLK-AMMERMANN
Met dank en wederkerige
heilwens.
Alkmaar, Jan. 1951.
Met hartelijke dank en
wederkerige heilwensen.
De Heer en Mevrouw
MAATS—HART.
Alkmaar, Januari 1951.
De heer en mevrouw
CORTHALS-SMIT met
dank en wederkerige
heilwens.
Alkmaar, Jan. 1951
Advertentiën
BIEDT ZICH AAN: Een
nette R.K. Huishoudster.
Brieven onder no. 16669
Bur. van dit blad.
GEVRAAGD: 'n Flinke
Hulp voor 3 ochtenden
per week. Adres: Metius
gracht 6, Alkmaar
Gevraagd een
voor dag of dag en
nacht. Loon f 20.per
week. P. L. DE WIT, De
Vergulde Valk, Egm. a.
Zee.
In R.K. gezin met kin
deren wordt zo spoedig
mogelijk gevraagd een
voor dag en nacht. Inl.
v. d. Meulen's Boekhan
del, Langestraat 87 te
Alkmaar.
ADVERTEREN
DOET
VERKOPEN
Let bij alles op kwaliteit.
RUNDVLEES
per kg.
Doorr. lappen 1.60
Mag. lappen 1.70
Riblappen 1.80
Ribstuk 1.80
Doorr. rollade 1.60
Mag. rollade 1.70
Rosbief 1.90
Lende 1.90
Biefstuk 2.
Haas 2.
Poulet 1.50
Gehakt 1.40
Rauw vet 1.10
bij 2i/2 kg. 1—
GEHAKT half om half
VARKENSVLEES
per Vz kg.
Fricandeau
Filet
Mag. lappen
Haascarbonade
Carbonade
Saucijsen
Doorr. lappen
Mag. rookspek
Dik vet rookspek 1.50
bij 2i/2 kg.
Rauwe reuzel
bij 21/2 kg.
1.40 per
RAUWE ROOKWORST 1.80 per
200 gr. pekelvlees 0.80 H200 gr. ham
200 gr. rookvlees 0.90
P. EEKEN, Zevenhuizen 8, telefoon 3366
Firma C. EEKEN, Oudegracht 223, telef. 3074
G. EEKEN, Spoorstraat 56, telefoon 3062
1.40
1.—
0.90
Vz kg.
Vz kg.
«200 gr.
200 gr. ontb.spek 0.80
wagens tegenwoordig geen paarden meer nodig! Wij hebben
er een kleine aandrijfmotor in zitten en die is wel zo sterk
als honderd paarden! Stap maar in, dan zal ik U eens wat
laten zien!" Een beetje onzeker stapte de oude alchimist
in het rijtuigje en de smid bracht de motor op gang. Vervol
gens besteeg hij zelf het oude vehikeltje en zette hij zich
naast de alchimist aan het stuur. Een slimme trap op een
paar pedalen, een handige ruk aan een paar handvatten en
daar ging de auto. „O, o, o, wat griesligh ende verschricke-
lyck snel gaet dat dingh!" kreunde de alchimist, dat zat te
bibberen van angstige spanning. „O, ik kan nog wel twee
keer zo snel rijden", lachte de smid en lyij gaf nog eens een
extra duw op het gaspedaal. Nu vlogen ze over de weg, al
thans voor zover men bij zo'n oud auto'tje van vliegen spre
ken kan. „Jae, nu kan ick my voorstellen, datter gheen
paerden meer van noode syn", zei de alchimist, die al een
beetje aan de snelheid begon te wennen. „Heel vroeger saeten
de ridders ende de soldaeten te paert. Sitten sy dat nu niet
meer?"
Gevraagd in burger
gezin een FLINK R.K.
MEISJE voor dag of d.
en n. Zondags vrij.
Goed loon. Liefst zo
spoedig mogelijk. Mevr.
Hollander, Dorpsstraat
101, Obdam.
Groothandel te Alkmaar
zoekt
Brieven onder no. 16791
bureau van dit blad.
Gevraagd per Februari:
O. J. PATER, Hoofd
straat 293, Bovenkarspel
telefoon 265.
Direct gevraagd:
in gezin met 4 kinderen
voor d. en n. H. J. LEEK
Lev.middelenbedr. Ob
dam.
R.K. jongeman, 22 jr., z.
k. m. met R.K. MEISJE
Ift. 2025 jaar. Brieven
met foto op erewoord
retour onder no. 6772
bur. van dit blad.
TE KOOP
wegens vertrek:
Een flink woonhuis met
koolschuur en veestal
ling, hooiberg met 1500
kg. hooi, alles aaneen-
gelegen, 2 akkers bouw
land, samen ruim lVz
ha met teeltvergunning
en een Planeet Jr. trek
ker. A. BEEK. Ka
naaldijk 305, Koedijk.
TE KOOP AANGEB.
z. g. a. n. dames- en
herenkapperskaptafel m.
marmeren blad en draai
bare zijspiegels. Te be
vragen A. Molenaar G
24, Kalverdijk.
Te koop weg. vertrek:
Eng. huiskamerameuble
ment, slaapk.ameubl., 2
éénpers. ledikanten, bed
den .dekens enz., z. g.
a. n. Alles tezamen
f 1400.Br. onder no.
16675. bur. van dit blad.
vraagt te koop
Prinsesaelaan 13 s
BERGEN
110. De oude alchimist beloofde aan de smid, dat hij de
nodige pillen zou gaan maken. En wat gebeurde er toen? Ja,
toen dacht de smid er plotseling aan, dat hij een auto bij zich
had, al was het dan niet direct een van de modernste typen.
Hij vroeg dan ook aan de alchimist: „Nou broer, zeg op? Zou
je zin hebben een eindje te gaan rijden?" „Wat seght ghy?
Ryden? In een locomotieftreyn op stalen baenen?" riep de
oude baas verheugd uit. „Nee, in een auto. Kom maar
mee", zei de smid. Hij liep er vandoor, op de voet gevolgd
door de druk kwebbelende alchimist en zo duurde het niet
lang of een opmerkzame toeschouwer had dit tweetal op hun
buik uit het Knekelwoud kunnen zien kruipen. Gelukkig
waren er geen opmerkzame toeschouwers en zo bereikten de
smid en. de alchimist weldra de verborgen opgestelde auto
van de Sterke Stef. „Een werckelyck niet onaardigh rytuigh",
zei de rare alchimist beleefd. „Maer het schynt my niet vol-
leedigh te syn. Waer is het treckesel waertussen het paert
moet loopen? Ende waer graest Uw paert? Is het soms weg
gelopen?" Smidje Verholen lachte zich een kriek. „Haha
haha?" gierde hij. „Nee, beste man! Wij hebben bij onze
TE KOOP: 6-jr. Vos bles
W.V. Ook ruilen voor alle
soorten paarden. J. C.
Polle, Groet, Schoorl.
Te koop een beste hou
ten BOET bij H. v. d.
Vliet, H 77, Tuitjehorn.
Ter overname aangeb.:
Zeer solide en zonder
gebreken Desk. onderz.
toegestaan. Te zien en te
bevragen Laat 208, Alk
maar (9-12; 2-5 uur).
Telef. 2596.
SPOED! Wie kan jong
R.K. Echtpaar helpen aan
f 2500.ook in ged.,
voor zelf te bouwen
noodwoning. Nader over
een te komen condities.
Brieven no. 16670 Bur.
van dit blad
MEUBELEN - BEDDEN - MATRASSEN DEZE WORDEN VEEL DUURDER EN SLECHTER VAN KWALITEIT
HEDEN VOLOP
a f 0.85 per pond
Hollandse GEROOKTE
PALING f 1.25 p. pd.
(4 a 5 in een pond)
PALING- EN ZEEVIS
HANDEL
Hekelstraat 29. Tel. 3195
Eigen pa!ingvisserij
begint MAANDAG 8
JANUARI en andere
dagen, o.a. ook op Zondag
DE OUDE DANSEN
zijn in ons lesprogramma
opgenomen!
Dus eeen extra kosten!
Inschrijving dagelijks
Langestraat 46. Tel. 3750
per 500 gr.
Doorregen lappen 1.45
Magere lappen 1.55
Riblappen 1.65
Doorregen rollade 1.55
Magere rollade 1.65
Ribrollade 1.70
Rosbief 1.70
Lende 1.70
Biefstuk 1.80
Gehakt 1.45
Poulet 1.45
Gehakt half om 1.35
Saucijsjes 1.40
Metworst 1.40
Leverworst 0.90
Bloedworst, vol spek 0.95
Vet ger. spek
bij 2% kg 1.30
MAGDALENENSTRAAT
hoek Achterstraat
ALKMAAR
GOED BEDDENGOED. LEDIKANTEN 1- en 2-
persoons. KINDERWAGENS
houdt zich vriendelijk aanbevolen Wij nalen
gaarne de goederen af. Bij voorbaat dank. namens
de armen
brengt Vrijdag-, Zaterdag- en Zondagavond,
8 uur, een superproductie van Walter Wan-
ger met duizenden medewerkenden:
Geen film tekende met een dergelijk realisme
de hardheid, de felheid en de wreedheid
van de oorlog. Toegang 18 jaar.
POLYGOON brengt: „DANK JE WEL 1950"
het jaaroverzicht.
Zondagmiddag 3 uur:
Elke leeftijd.
Als je Blue Band kende... Zo is het. Wie
Blue Band kent, wil Blue Band en niets
anders. Waarom? Omdat geen ander merk
zo lekker is en tegelijk zo voedzaam en
gezond. Er wordt bijzondere zorg besteed
aan de bereiding van Blue Band. Uitgelezen
grondstoffen worden hygiënisch en volgens
een eigen methode verwerkt. Niets van de
kracht en het aroma gaat verloren. Snel
wordt Blue Band daarna verpakt en even
snel verzonden. Ze komt dus ook „fabrieks-
vers" bij Uw leverancier. „Fabrieksvers",
zuiver voedsel bevat ieder pakje Blue Band;
het beste wat U Uw gezin kunt geven.
Abonnementsprijs f 5,.
per mnd., inclusief in
per editie 16 ct. per
•n alle edities 26 ct. pe
familieberichten 20 ct.
Bij contract belangrijk
E. f. M. Stumpel. Hoof
Bankrelaties: Noorderbi
Kantoren: HOORN,
WASHINGTON.
bevelhebber der tro
heeft aan de voorai
persconferentie gezc
dat zij het recht he
te leven doch in eer
wen geeft, dat zij oi
Dit te bereiken is al
„Indian de Westerse 1
dit doei een voldoend
haar hulpbronnen, ha
kracht en inspanning:
baar stelde zou dit o
betekenen". Indien
Amerika gebracht offe
de West-Europese lan
woord wordt met e
offers en een even grol
oprechtheid kunnen v.
klaarspelen".
Eisenhower, die in c
op zwaardere belasti
speelde antwoordde o]
betreffende vraag, d:
slechts bij wijze van
deed. Hij verklaarde
nadruk: „Indien wij d
kunnen verenigen is e:
wij niet kunnen berei
„Ik weet niet of de S
een derde wereldoorloj
geloof niet, dat enig
grote verantwoordelij
zich zou nemen te veri
het opzettelijk een wi
zou ontketenen. Dit is
schrikkelijke beslissing'
Over het gebruik
troepen in de striidmac
pact wenste Eisenhowe:
zeggen, dat de bijdrag
land, dat deze niet g
harte deed, „niet al t<
NED. „SINGKEP"
ALLE OPVAREN]
De 11.063 ton metei
vrachtvaarder „Palana'
„P. and O. Line" is in
van Woensdag op Don:
hoogte van Noord-Oosl
op een rif gelopen.
De gehele bemanning
schip Donderdag verlat:
voerder, scheepsofficier
koppen sterke bemanni
echtgenote, van de eer
man, zijn door het 665'
tende Nederlandse v
"Singkep" overgenomen
Toen de Palana, dertii
het aan de grond lopen,
laten, maakte het schip
hevige slagzij. Schee:
kundigen te Brisbane
mening, dat, indien het
verslechtert de „Palana'
zinken, in dat geval zi
krachtige pompen
sleepboten het scbip pi
te brengen.
Op 1 Februari a.s. zal
kantongerecht te Rotte
rechtstaan de directeur
verkoopcentrale van de
te Rotterdam, verdacht 1
treding van de Loterijv
zaak houdt verband met
vraag betreffende Bi
margarine. De deelnem
gevraagd op een daar
stemd formulier een s]
te zenden, vergezeld var
drukte opschriften, die
Pakje margarine voorko
1P7 deze P"jsvraag w
a? Pers°nen deelgen
Als getuige zal optr
■Haagse auteur Ben var
stein, die in de jury zat.
Naar het A.N.P. ven
binnenkort de benoeminj
wachten van mr. W. I
ftechteren Limpurg, thai
in Cairo tot H. M.'s buite
gezant en gevolmachtigd
te Madrid.
Spanje wordt N
Pans nog vertegenwoord
)nr. L. M. de Brauw, gei
tli ""nis ter, als tij delf
gelastigde. Binnenkort
derland daar dus weer v
woordigd worden door
v lin(3s op aanbevelin:
ver. Naties in 1946 vele
waaronder ook Neder]
,der diplomatiek
f^n^voordigingen uit Sp;
rugtrokken.
Orkaan eist 500 do
orkaan welke onl
0^°re,n"^rchiPel Un de
mttt J heeft ëeteister:
-;®5r djjn 500 mensenlev
loos personen werd
