»V.S. bereiden zich thans voor
op mobilisatie op oorlogsvoet«
„Schrijf alles op wat gezegd is
Franse regering wint
vertrouwensstemming
Eisenhower in conferentie
met Franse autoriteiten
R.T.G-overeenkomst moet
nader beschouwd worden
r/Troonredé
van Truman
TRUMAN TOT HET CONGRES
Beroep op sterke eenheid
Brits vliegtuig
verongelukt
Djakarta spreekt:
Gemenebest-
conferentie
Proces tegen
Mgr. Beran
EDITIES VOOR ALKMAAR, HOORN, DEN HELDER, SCHAGEN
Communistische proteststaking
u
Nota V.S. inzake
Nieuw-Guinea
Scheepsberichten
Wetsontwerp herbewapening aanvaard
Abonnementsprijs f 530 per kwartaal, f 1.77
per mnd., inclusief incasso. Advertentie-tarief
per editie 16 ct. per m.m„ minimum f 2,50;
m alle edities 26 ct. per m.m., minimum f 4.—;
familieberichten 20 ct., resp. 30 et. per m.m.
■ij contract belangrijke korting. Directeur;
t. f. M. Stumpel. Hoofdredacteur: H. N. Smits.
Bankrelaties: Noorderbank, Nederl. Credietbank
HET FEIT
A
S
VAN HEDEN
H
Pagina 1
Dinsdag 9 Januari 1951 46e Jaargang No. 12062
Kantoren; HOORN, Draafsingel 59, teL 4243, Grote Noord 77. teL 4362 K 2290; ALKMAAR. Ritsevoort 52, teL 2046, (2 Innen), K 2200; DEN HELDER. Keizerstraat 89, teL 2800 K 2230; SCHAGEN, Molenstraat 52. teL 459 K 2240
WASHINGTON, 8 Jan. (Reuter). President Truman heeft in
zijn jaarlijkse regeringsverklaring voor het Amerikaanse parle
ment men kan deze verklaring beschouwen als de „troonrede"
van de president (red.) een programma van drie punten aan
het congres voorgelegd, „teneinde West-Europa er voor te behoe
den in handen van de Sovjet-Unie te vallen en de Sovjet Russische
uitdaging het hoofd te kunnen bieden". Truman zeide o.m., dat
de bedreiging met wereldverovering door de Sovjet-Unie de vrij
heid in gevaar brengt. „Het imperialisme van de tsaren is vervan
gen door een zelfs nog eerzuchtiger, krachtiger en dreigender im
perialisme van de heersers van de Sovjet-Unie," aldus Truman.
Het programma bestaat uit de
drie punten: economische hulp
aan de „vrije wereld"; militaire
hulp aan de Noord-Atlantischle
landen en steun aan de V. N. en
de vredelievende regeling van
internationale geschillen, inhou
dende bereidheid tot onderhande
lingen over een „eervolle" rege
ling met de Sovjet-Unie zonder
het voeren van een concessie-po
litiek.
Uitbreiding wetgeving.
De president verzocht het con
gres snelle wetgevende arbeid,
inzake de mobilisatie en noemde
als voornaamste punten, toewij
zingen voor het militaire appa
raat van de V. S., uitbreiding en
herziening van de dienstplicht
wet, herziening en uitbreiding
van het gezag om de productie
te verhogen, prij zen-stabilisatie
en lonen en huren vaststelling.
Een versterking van de agrari
sche politiek, verbeteringen van
de arbeidswetten en aanzienlijke
belastingverhogingen om aan de
defensiekosten tegemoet te ko
men. Tevens zullen maatregelen
moeten worden getroffen, om de
medische diensten aanmerkelijk
uit te breiden en een gebruik van
alle arbeidskrachten voor de de
fensie.
Truman verklaarde in zijn te-
de, dat Moskou twee methoden
toepast bij het vernietigingswerk.
De methode van opstand en bin
nenlandse revolutie en de aanval
van buiten af. De veiligheid van
de V. S. is nauw verbonden met
die van de andere vrije landen.
Amerika heeft de steun van de
vrije landen nodig en omgekeerd.
Een bezetting van West-Europa
zou r de Sovjets een verdub
beld a de kolenpositie beteke
nen en een verdrievoudiging van
hun staalproductie. Een verlies
van de vrije landen in Azië en
Afrika zou een slag inhouden
voor de aanvoer van die grond
stoffen die de V. S. nodig hebben
voor de atoomenergie.
De Sovjet-Unie behoefde Ame
rika niet aan te vallen om de
wereld te overheersen. Dit doel
zou bereikt kunnen worden door
Amerika te isoleren en al onze
geallieerden op te slokken, zo zei-
de de president.
De president verdedigde de
Europese landen tegen de be
schuldiging, dat zij niet bereid
zouden zijn zichzelf te verdedi
gen. „Hun daden geven het ant
woord." In sommige Europese
landen is de dienstplicht ver
lengd en zijn maatregelen ge
troffen ter verbetering van de
militaire oefening.
De strijdkrachten werden even
snel opgeroepen en geoefend als
de nodige wapens en uitrustingen
uit de Europese en Amerikaanse
fabrieken kwamen. De partners
van Amerika in het Atlantisch
Pact bouwden tezamen legers op
die sterker waren dan het Ame
rikaanse. „Er wordt werkelijk
vooruitgang gemaakt," aldus Tru
man.
Benoeming Eisenhower.
De benoeming van generaal
Eisenhower heeft in de vrije lan
den een uitstekende ontvangst
gehad. „Zijn missie is van vitaal
belang voor onze veiligheid."
Generaal Eisenhower heeft alle
steun nodig.
Volledige mobilisatie.
In het vervolg van zijn rede,
zeide Truman, dat de V. S. zich
voorbereiden op een „volledige
mobilisatie op oorlogsvoet, indien
dit nodig mocht zijn." De produc
tie zal selectiever zijn dan in de
vorige oorlog. De vliegtuigindus
trie zal 50.000 meer gemoderni
seerde vliegtuigen per jaar bou
wen en 35.000 tanks per jaar.
Het zwaartepunt van de rede
van Trumans boodschap lag bij
de dreiging van de zijde van
de Sovjet - Unie. De presi
dent stelde echter ook sociale
wetgeving in het vooruitzicht en
zeide, dat er strenge bezuinigin
gen zullen worden toegepast. Hij
verzocht het land alle partijver-
schillen aan de kant te zétten,
maar plaats te laten voor een ver
antwoorde en opbouwende cri-
tiek.
Amerika is gezond.
Truman verklaarde, dat de V.
S. momenteel zich in een goede
positie bevinden, ondanks de cri-
tieke tijd. De democratische in
stellingen zijn door en door ge
zond. Amerika was thans in staat
meer te produceren dan ooit te
voren het geval was geweest.
Aan het slot van zijn rede zei
de de president, dat de beste me
thode. om de „opstandigheid van
het Kremlin tot staan te brengen
is de sociale onrechtvaardigheid
en economische wanorde in de
kern te raken."
PARIJS, 8 Jan. (Reuter). Generaal Eisenhower heeft Maan
dag een onderhoud gehad met de Franse minister-president
René Pleven. Eisenhower was vergezeld van zijn stafchef
generaal Gruenther, een tolk en de Franse generaal Durosoy,
die hem als speciale verbindingsofficier tijdens zijn bezoek in
Frankrijk ten dienste staat.
Tot de felste tegenstanders van de Viet Minh, de commu
nistische troepen in lndo-China, behoren de leden van de
„Mois"-stam, één van de minst ontwikkelde stammen van
het land. Bij iedere gelegenheid die zich voordoet bevechten
zij de Viet Minh en hoewel zij slechts bewapend zijn met pijl
en boog en speren, weten zij de communistische troepen ge
voelige verliezen toe te brengen. Dezer dagen bracht de
opperbevelhebber der Franse strijdkrachten in lndo-China,
generaal Lattre de Tassigny, vergezeld door Z.M. de Bao Dai
een bezoek aan deze volksstam. Bij de aankomst van generaal
Lattre de Tassigny (rechts) en Z.M. de Bao Dai midden
worden de gasten door enige gedecoreerde leden van de stam
begroet.
Daarna had Eisenhower op het
ministerie van buitenlandse zaken
een onderhoud met minister Ro
bert Schuman, waarna hij zich
naar het ministerie van defensie
begaf. De bespreking met Jules
Moch werd bijgewoond door gene
raal Alphonse Juin, de Franse be
velhebber in Noord-Afrika.
Rol van O.E.E.S.
De Franse regeringsleiders zijn
„zeer tevreden" over het verloop
van de besprekingen, die generaal
Eisenhower vandaag met hen en
met de militaire leiders heeft ge
voerd, zo wordt in gewoonlijk
betrouwbare Franse kringen ver
klaard.
Hoge economische ambtenaren
van de V.S. hebben vandaag in
tussen besprekingen gevoerd over
de productie in het kader van het
bewapeningsprogram. Verwacht
wordt, dat het toezicht op strate
gische grondstoffen spoedig het
onderwerp wordt van besprekin
gen op hoog niveau tussen de
Verenigde Staten, Engeland en
Frankrijk, zo verluidt uit kringen
die nauw zijn betrokken bij de
staf van Eisenhower.
Een van de voornaamste pun
ten die ter sprake zullen komen
is de rol van de O.E.E.S. en de
E.C.A. in het bewapeningspro
gram.
Oproep tot staking
Actie-comité's, waarin de com
munisten de leiding hebben, heb
ben Maandagavond op een bijeen
komst te Parijs een resolutie aan
genomen, waarin wordt opgeroe
pen tot een „patriottische staking"
om tien uur Dinsdagmorgen uit
protest tegen het bezoek van
generaal Eisenhower aan Parijs.
RAPPORT
VLIEGTUIGONGELUK OSLO
Cririek op Noorse luchtvaart
- -
OSLO, 8 Jan. (Reuter). Het
rapport van de officiële commis
sie van onderzoek naar de vlieg
ramp van November 1949 bij Oslo,
toen een Nederlands vliegtuig met
Joodse kinderen neerstortte, is
thans ingediend bij het Noorse
ministerie van verkeer. Het rap
port zal door het openbaar minis
terie worden bestudeerd alvorens
te worden gepubliceerd. Naar
vernomen wordt, bevat het enige
critiek op bepaalde ambtenaren
van het Noorse directoraat voor
de luchtvaart.
BRISTOL, 8 Jan. (Reuter). -
Op het vliegveld Filton bij Bris
tol is een vliegtuig van hét type
Constellation op een benzine
opslagplaats terechtgekomen en
verongelukt.
Twee leden der bemanning
werden ernstig gewond.
Het toestel, dat eigendom is van
de British Overseas Airways Cor
poration, maakte zich gereed voor
een landing doch kwam terecht in
de benzine-opslagplaats waar zich
duizenden liters benzine bevon
den. Er ontstond geen brand.
Ben Franse vliegtuigfabriek heeft een tweepersoons twee
dekker vervaardigd, die met recht de naam „Lucht-jeep" kan
dragen. Het is een robuust, goed handelbaar toestel met een
keg gewicht van 225 kg en een nuttig gewicht van 470 kg.
ttet vliegtuigje, dat een spanwijdte heeft van 8,70 meter,
heeft slechts een aanloop nodig van 50 meter. Met een snel
heid van 140 km gebruikt de 45 pk motor slechts 9 liter
brandstof per 100 km. Het nieuwe toestel even voor een
demonstratievlucht.
HET WOORD VAN DE PAUS
SCHRIJF ALLES OP, wat gebeurd is, sprak de wil voorbijgaan", welke hij niettemin toch met
aartsengel tot Tobias en de Paus herinnerde een enkel woord aanduidt. En dan noemt Hij die
daaraan in het begin van Zijn Kerstbood- wanklanken „welke zich in de laatste tijd heb-
schap. Wij verstaan dat zo, dat wij tot dank- ben geopenbaard tussen katholieken en leden
bare plicht hebben, alles op te schrijven, wat van andere godsdienstige gemeenschappen, en
de H. Vader «bij het einde van het Heilig Jaar die deels ook, op een weinig gelegen ogenblik,
gezegd heeft en dan komen wij vandaag nog zijn doorgedrongen op het terrein van de poli-
(om morgen met een algemene conclusie te tieke besprekingen. Wij willen hopen, dat er,
eindigen) tot een paar andere punten, die nog buiten dergelijke even onaangename als nadelige
niet, of nog niet voldoende belicht zijn. Dit zijn redetwisten, in alle niet-katholieke groeperingen
a.h.w. enige aparte punten, hoezeer ook pas- mannen en vrouwen van goede wil gevonden
send in het geheel van het welsprekend en veel- zullen worden, die terecht bij de gedachte aan
kleurig mozaïek der Pauselijke woorden; èn de gevaren, waardoor op het ogenblik het heilig
punten, die in het bijzonder ook voor ons, erfdeel van het christelijk geloof wordt bedreigd,
Nederlanders, geschreven en gezegd hadden andere gedachten in hun hart zullen koeste-
kunnen zijn. ren dan die van broederlijke onenigheid en
tweedracht". En wie dat niet zou inzien, of wie
„bekoord zou worden die noodzaak (van natio
nale en internationale eensgezindheid en een
dracht) en die plicht (van daadwerkelijk hande
len) uit het oog te verliezen, die lette, voor zo
ver mogelijk, op hetgeen „bij enkele andere
Sprekend over de reeds genoemde belemme- volkeren geschiedt, die a.h.w. door een ijzeren
ringen, welke aan het Apostolaat der Kerk in muur zijn afgesloten"In welke toestand zijn
de weg worden gelegd, gebruikt de Paus over- die volkeren naar hun geestelijk en godsdienstig
eenkomstig de in Hem zoveel bewonderde ge- leven gebracht!
woonte, een actueel beeld, wanneer hij de ge- Maar ook over andere volkeren, die wel be
varen van de „verwoestende golf van de geest reikbaar zijn, heft de Vader der Christenheid
der wereld" schetst. Hij zegt, dat die golf als klaagtonen aan. Zijn zij niet op hun beurt
een bedreiging verdere vorderingen maakt en slachtoffer van die „dubbelzinnigheid en beslui-
overal uitbreidt: „gelijk de gloeiend hete uit- teloosheid en het egoïstisch nationaal belang",
geworpen lava, die meter voor meter langs de dat de Paus op een andere plaats in Zijn rede,
helling van de vulkaan neerstroomt". De loop, naar wij reeds aangaven, had geschetst? Als Hij
het rhythme en de uitwerkingen van „die ver- klaagt over de grote der volkeren zegt Hij: „De
woestende golf' van de verkeerde geest, zijn grondslagen van het industrieel-kapitalistisch
verscheiden volgens de verschillende landen, stelsel hebben wezenlijke veranderingen onder
van een min of meer bewuste miskenning van gaan, die door de oorlog wel zijn verhaast, maar
de sociale invloed der Kerk af tot een systema- reeds sinds lage tijd waren voorbereid. Volke-
tisch wantrouwen". Daar vloeien voor ons plich- ren, reeds eeuwen dienstbaar, banen zich
ten uit voort Wij zullen die „zonder bitterheid, een weg naar de onafhankelijkheid,
maar ook zond e r zwakheid" op ons moe- de anderen, die tot nu toe bevoorrecht waren,
ten nemen. Er zijn nog vele verdoolden, die trachten langs oude en nieuwe wegen hun po-
„voor een kalme en onpartijdige uiteenzetting sitie met geweld te handhaven. Het steeds die-
openstaan". Tot hen moeten wij gaan, „om de pere en steeds algemenere smachten naar sociale
vooroordelen en verdenkingen te doen verdwij- zekerheid is niets anders dan de echo van een
nen". Aan deze mensen moet worden duidelijk toestand van een mensheid, waarvan in de af
gemaakt, zegt de Paus dan en Zijn woorden zijn zonderlijke volkeren vele dingen zwak en on-
voor alle landen en voor alle tijden, „dat de zeker zijn geworden, die door traditie hecht
trouw aan de Kerk en de toewijding aan de waren ofschenen". M.a.w. er is een alge-
belangen en aan het welzijn van de Staat en mene klacht over vele sociale noden over de
van het volk allerminst onverenig- gehele wereld, en dat omwoelt de rust en de
baar z ij n, maar dat deze beide rangorden van orde, eerst smeulend, dan gevaarlijk flakkerend
plichten, die de ware Christen steeds voor ogen en tenslotte laait het vuur van omwenteling en
moet houden, met elkaar een innige en vol- tot revolutie wordende evolutie hoger op. Dat
maakt-harmonische eenheid vormen". Voor Ka- is geen bodem voor ware vrede. Als enig middel
tholieke Nederlanders of wilt u, Nederlandse tot verbetering roept de Paus, zoals wij al heb-
Katholieken! zijn dit géén vreemde termen, ben doen uitkomen, ook hier op tot saam-
Kennen wij niet het oude en vertrouwde woord horigheid, ook onder de verschillende takken
van de priester-politicus, Mgr. dr. Nolens z.g., van bedrijf en volksbestaan, met name o.a.
„Utrique Fidelis", Aan beide getrouw", dat zo- noemt Hij de industrie en de landbouw, „in ieder
vele jaren het devies van de staatkundige partij volk meer dan ooit gebonden door de weder-
der Katholieke Nederlanders geweest is en nog zijdse invloed van hun bestemming". Samen-
is? werking en saamhorigheid, het zijn de klanken,
Slechts terloops uit de Paus een klacht, die welke wij in deze prachtige Pauselijke rede
ook voor ons in deze lage landen haar zin heeft, voortdurend weer tegenkomen en die wij moeten
al zegt de H. Vader, dat Hij „bij deze gelegen- voortdragen en..,, in praktijk brengen!
heid opzettelijk enige wanklanken stilzwijgend
DJAKARTA, 9 Januari. Het antwoord van de Indonesische
regering op de beschouwingen in het parlement inzake Nieuw-
Guinea bevat de volgende drie punten:
1De regering houdt vast aan en blijft strijden voor de
aanspraak van Indonesië op West-lrian.
2. De regering is alleen bereid de onderhandelingen te hervat
ten op basis van de souvereiniteit van Indonesië in W.-Irian.
3. De regering zal spoedig overgaan tot de vorming van een
staatscommissie om de R.T.C.-overeenkomsten aan een
nadere beschouwing te onderwerpen.
Ministerpresident Moh. Natsir deelde Aneta mee, dat de Amerikaanse
nota, waarin wordt aangedrongen op hervatting der besprekingen,
door de minister van Buitenlandse Zaken, Moh. Roem, is ontvangen.
Het regeringsantwoord is tevens een antwoord op de Amerikaanse
nota, aldus Natsir.
BETUIGING VAN SPIJT
Officieel wordt vernomen, dat
de Verenigde Staten eind vorige
week een nota met betrekking
tot Nieuw-Guinea hebben gezon
den, zowel aan de Nederlandse
regering als aan de regering van
Indonesië. Deze nota werd aan
beide regeringen gelijktijdig over
handigd.
In de nota van de regering der
Verenigde Staten werd uitdruk
king gegeven aan de spijt over
het mislukken van de Nederlands-
Indonesische onderhandelingen.
Uit gewoonlijk betrouwbare
bron wordt vernomen, dat de
Verenigde Staten van mening zijn,
dat beide landen alles in het
werk moeten stellen tot hervat
ting van de onderhandelingen.
Naar het schijnt is Amerika
niet voornemens, thans verdere
stappen te ondernemen.
ERKENNING CHINA
HET LASTIGE PUNT
LONDEN 8 Jan. (Reuter)
Van gezaghebbende ziide wordt
medegedeeld, dat de nremiers van
het Britse Gemenebest vandaag
aanzienlijke vorderingen hebben
gemaakt bii het vinden van een
gemeenschanneliike basis voor
hun standpunt ten aanzien van
de nroblemen in het verre Oos
ten.
De ministers beschouwen het
verre Oosten als het gevaarlijke
punt. Van het ogenblik, ook al
zouden in geval van een openlijk
conflict andere gebieden mis
schien belangrijker zijn.
De erkenning van communis
tisch China is de neteligste kwes
tie van de conferentie geworden.
Australië, Nieuw-Zeeland, Cana
da en Zuid-Afrika hebben zich
tegen erkenning uitgesproken.
Engeland, India. Pakistan en
Ceylon hebben China reeds er
kend. Het is moeilijk beide stand
punten te verzoenen.
CANADEES HULPPLAN
VOOR IMMIGRANTEN
Het Canadees hulpplan voor
immigranten treedt 1 Februari in
werking. De immigranten mogen
niet meer dan 30 dollars (onge
veer f 110.in de valuta van
eigen land meebrengen. Er wordt
een subsidie verleend voor gese
lecteerde immigranten uit Enge
land en West-Europa. Een tege
moetkoming o.m. in de kosten van
de overtocht. Dit plan werd ont
worpen om de kosten te betalen
van hen die daartoe niet in staat
zijn en wier vakkennis toch no
dig is.
MINISTER STIKKER
NAAR LONDEN
LONDEN, 8 Jan. (AFP).
Minister Stikker is vandaag, op
uitnodiging van minister Bevin,
zijn Britse ambtgenoot, naar Lon
den vertrokken. Men meent te
weten, dat minister Stikker te
genover Bevin uiting zal geven
aan de bezorgdheid der kleine
Europese mogendheden aangaan
de het Brits-Frans-Amerikaanse
plan voor de verdeling der grond
stoffen.
Rotti, Djakarta-Amsterdam,
passeerde 8 Jan. Quessant.
Grote Beer, Djakarta-Amster
dam, passeerde 7 Januari
Gibraltar. 11 Januari te
Amsterdam. Ontscheping 12
uur.
Chitral, Djakarta-Amsterdam,
7 Januari 400 mjjl O.Z.O.
Dondrahead.
Ranchi, Djakarta-Amsterdam,
3 Januari van Aden.
Sibajak, Djakarta-Rotterdam,
passeerde 7 Jan. Finisterre.
Volendam, Djakarta-Rotter
dam, 6 Januari van Port
Said.
Bengkalis, Djakarta-Amster
dam, passeerde 6 Januari
Kaap St. Vincent.
Kota Agoeng, Djakarta-Rot
terdam, 7 Januari te Geuna.
Roebiah, Djakarta-Amster
dam, 7 Januari van Port
Said naar Marseille.
BINNEN EEN MAAND
GEOPEND
ROME, 8 Jan. (K.N.P.) Te
Praag worden alle voorbereiden
de maatregelen getroffen voor 't
proces tegen mgr. Beran, dat naar
alle waarschijnlijkheid binnen
een maand zal plaats hebben, al
dus meldt het Italiaanse persbu
reau C. I. P. Ditzelfde persbu
reau meent ook op grond van
verschillende aanwijzingen en in
tegenstelling met eerdere berich
ten als zou mgr. Beran naar de
Pankraz-gevangenis zijn overge
bracht, te moeten aannemen, dat
mgr. Beran thans onder zeer
strenge bewaking als arrestant in
zijn eigen paleis is opgesloten.
Daar bereidt de aartsbisschop van
Praag zich met volledige gemoeds
rust voor op het proces in het
vertrouwen, dat hij vrij zijn me
ning zal kunnen zeggen over al
les wat hij denkt van het regiem,
dat nu Tsjechoslowakije be
stuurt. In hetzelfde proces zullen
zoals het K. N. P. reeds heeft
gemeld, behalve mgr. Beran
vermoedelijk nog vijf andere le
den van het Tsjechoslowaakse
Episcopaat verschijnen, onder wie
de bisschop van Brno, mgr. C.
Skoupy en de bisschop van Lito-
merice, mgr. St. Trochta.
PARIJS, 8 Jan. (Reuter) De
Franse regering heeft Maandag
de eerste vertrouwensstemming
in de Nationale Vergadering met
323 tegen 226 stemmen gewon
nen.
Gestemd werd over de eis van
premier Pleven, dat de vergade
ring in tweede lezing totale her
bewapening en militaire uitgaven
van 740 milliard francs en de
hiermee gepaard gaande nieuwe
belastingen van 140 milliard fr.
zou goedkeuren.
De regering won met 335 tegen
222 stemmen de tweede vertrou
wensstemming. De regering had
var
Raad van de Republiek (Eerste
Kamer) te verwerpen, waardoor
de inkomsten door belastingen op
de burgerlijke begroting, verlaagd
zouden worden.
Met ongeveer 333 tegen 181
stemmen won de regering de der
de vertrouwensstemming. Deze
stemming betrof het verzoek van
de regering om de vorige goed
keuring, die de Nationale Verga
dering reeds aan het speciale
wetsontwerp betreffende de her
bewapening als geheel had ge
hecht, te bevestigen. Het wets
ontwerp is door deze stemmingen
wet geworden.
