Neemt een maand de nr
ALBERT HEIJN
DoiiTRtrmi
SMIDJE VERHOLEN en de VEEDIEF VAN TEXAS
Vist Veilig!
Co J. Klugi
-V&D.
Ik zeg maar zo
Hengelsport-
Artikelen
Hekelstraat 10
ALKMAAR
u iu,t verste
ZU^NHAG £L
«S5S5ÏÏST 25
45
biscuits 8us -
u*wmS? 55
MAAKT U HET LEVEN GOEDKOPER!
Marktberichten
EEN ONDERWIJZER(ES)
vakbekwame verkoopsiers
Vroom Dreesmann
enige
LEERLING-VERPLEEGSTERS
Als U met vacantie gaat
wilt U natuurlijk graag Uw
eigen dagblad blijven lezen
Openbare
Aanbesteding
LM,IX VALK"
Uw WAS VBKZORG€M.
Wasserij
„DE VAL K"
L. O. P.
ga naar
RITSEVOORT 37
INMAAKARTI KELEN
P. Dekker, l|zerhandel
SEIZOEN-OPRUI MING
B. Brügemann- Deutekom
Familieberichten
dankbetuiging
Diep getroffen door de
grote belangstelling en
deelneming, betoond bij
het overlijden van onze
lieve zoon en broer
adrlanus swinkels
betuigen wij allen on
ze hartelijke dank.
Uit aller naam,
L. Swinkels
Heerhugowaard,
Juli 1951
Jan Gljjnisweg 66.
Advertentiën
B. z. a. in Alkmaar of
Heiloo R.K. Juffr., 39 j.,
voor d. en n. als HULP
in de huish. bij heer of
dame of kl gezin. Br. no
11161, bur. v. d. blad.
B. z. a.: een NET R.K.
MEISJE, 21 jr, voor d.
en n. Schoorl of Omge
ving, liefst begin Aug.
Br. no 11157. bur. van
dit blad.
R.K. MEISJE gevraagd
voor hulp in de huish.
Zich aan te melden des
avonds na half 8, Huig-
brouwerstraat 12, AlkJ
maar.
voor al uw
Bumr "^r)FF\E-KQ|:F>E
BEROEMDE BO
deze verrokkei,,We^ koopt een ontyangt,
Eriswctr"" U fc ROCollie, oogeëvenaa.-
bon voor d' yerrokke\i)ke koopt een maand QnW
wnZuJL 'rf.,
Ct
c t
naar de speciaalzaak
wormen
maden
WOCCABLoifJES
,ets fijns 100 GRAM "5 O
fruitdrups 33
3ROLLEN VOOR O
ENGELSE TOFFEE'S
l" ha"dig blikje -f
•ROZETJES 01
Heerlijk vers 200 CR Am O O
UANSE beschuit
Met waardebon Grote ro| 2Q t
n r
Uiting komen.
VOOR KWALITEIT
Ct
ct
ananas^»
««SS?PBR BUK v.a. 140
sinaasappelsap ua
fii'moaiBmrnt 89°'
|™/cfctaBlltorkMkj„)200 O
?CH\'F°RN-MAKREEL
In Olie
Nu geldt meer dan ooit
voor Uw dure geld
ALKMAAR: Fnidsen C 103, telefoon 2582 Langestraat 60 telefoon 4217
HEILOO: Rijksstraatweg 115, telefoon 4315
Geeft Uw bestelling aan de bode op. Iedere bestelling wordt gaarne
uitgevoerd. Boven ƒ8.FRANCO.
Ingekomen en vertrokken
personen
ALKMAAR. In Alkmaar
vestigden zich in de loop van
Juni: I. MooijFleurbaaij van
Amsterdam naar Anna van Bu-
renstraat 23; C. Kamstra van Fra-
neker naar Kennemerstraatweg
2; C. Overdam van Rotterdam n.
Krelagestraat 17; C. F. Romeijn
van Djakarta naar J. van Scorel-
kade 21; J. H. Rutten met gezin
van Amsterdam naar Lindelaan
113; J. F. van den Broek van
Hoorn naar Baanstraat 12; G. M.
Fly gare van Vlaardingen naar J.
van Scorelkade 71; R. O. Lindner
van Bandoeng naar Cl ;thuisstr.
1; C. Luijk van Roozendaal naar
Krelagestraat 21; C. E. M. Blees
van Utrecht naar Kenn.straatweg
195; J. C. Rusvan der Wagen
met kinderen van Heiloo naar
Westerweg 125; J. G. Boom van
Brussel naar Westerweg 81; A. C.
Groen van Eygelshoven naar
Middenstraat 27; A. Nicolaij met
gezin van Schoorl naar Tuinstr.
45; P. Samstra met gezin van
Den Helder naar Grote Beerstr.
1; J. J. Nortier van Baarn naar
Wilhelminalaan 11; A. M. Stoop
van Harenkarspel naar Stations
weg 100; T. HoornsOtter van
Haarlem naar Lamoraalstraat 6;
A. de GelderSchuur van Sint
Pancras naar Nic. Beetskade 18;
M. T. Kouwenhoven van Bergen
naar Tuinstraat 18; J. H. Kou
wenhoven idem; B. J. Barmentlo
van Heilo naar Fr. Halsstraat 7;
G. Buur van A'dam naar Voor-
meer 18; F. T. P. Span van Nij
megen naar Boterstraat 20; P. C.
Karremansvan der Werf van
Bergen naar le Landdwarsstraat
10; K. R. Baas van Amsterdam
naar v. d. Woudestraat 3; J. F.
Boers van Den Helder naar Wil
helminalaan 7; R. P. Hiemstra v.
Heilo naar Fr. Engelstraat 10; I.
T. Kwik van Amsterdam naar
Wilhelminaplein 11; J. G. M
Meijer van Haarlem naar Snaar-
manslaan 105 A. A. Spari van
Amsterdam naar Kenn. straatw.
11; C. A. van Dam van Hoorn n.
v. Everdingenstraat 18; H. H.
Felbinger van Oostenrijk naar
Nassaulaan 45; E. Horvath van
Oostenrijk naar Nassaulaan 45;
H. F. Schwart van Oostenrijk n.
Nassaulaan 45; M. Hadelt van
Weiz naar Westerweg 125; M. B.
L. F. Marz van Weiz naar Wes
terweg 125; H. J. Speyl van Oos-
tijrijk naar Oudegracht 180: J. K.
Jenisch van Wenen naar Oude
gracht 180: H. H. Klem van We
nen naar Brillesteeg 5; C. Kuiper
van Leiden naar Noorderkade 75;
E. M. Schulz van Leibnitz naar
Westerweg 124: A. Trimmel van
Aspang naar Staringhstraat 12;
A. M. Bilars van Amsterdam n.
Verdronkenoord 16; T. R. de
Jong van Schagen naar Pr. Ju-
lianalaan 14; J. Kaashoek van
Oude Niedorp naar Koningsweg
47; Th. Killian van Nijmegen n.
Gasthuisstraat 1; C. J. Oud van
Voorhout naar Hekelstraat 12; C.
M. Verberne van Voorburg naïr
Langestraat 68 en J. H. Helder
van Zijpe naar Hoornsekade 1.
ALKMAAR Uit Alkmaar
vertrokken in de loop van Juni:
L. T. KokWessels van Emma-
straat 107 naar Groningen; G.
M. van der SpekBoom van
Westerweg 81 naar Assen; Th. K.
Boots van Lyceumstraat 30 naar
Berkhout; J. H. Kruythof van
Laat 15 naar Leeuwarden; A. C.
A. Legdeur van Kennemerstraat
weg 93 naar Heiloo; M. A. C.
Rameckers van v. Everdingen
straat 7 naar Geleen; J. A. G.
van Riet van Langestraat 68 n.
Rhodesia; J. C. G. Roos van Laat
188 naar Den Helder; G. Knijp-
stra van Laat 188 naar Den Hel- I
der; N. R. van Rossum van Wes
terweg 77 naar Den Helder; F.
W. Bootsma van Laat 197 naar
Leeuwarden; A. B. E. Westra
Klunnen van Hofdijkstraat 11 n.
Rjjnsaterswoude; A. J. C. ten
Bruggencatb met gezin van Rem-
branütstraat 24 naar Langedijk;
F. A. Groot van Hofdijkstraat 10
naar Amsterdam; G. Klaver van
Costerstraat 10 naar Avenhorn;
A. D. Margadant met gezin van
Kennemerstraatweg 55 naar Den
Helder; A. G. A. ter Berg met
gezin van Schermerweg 54 naar
Bergen; J. L. Collee van Nieuw-
poortslaan 96 naar Utrecht; C. E.
BekkerBoer van Galenstraat
29 naar Rotterdam; E. van der
Geer van Leeghwaterstraat 35
naar Hilversum; W. H. van Duin
vnn Oudegracht 242 naar Texel;
D. M. Praat van Schaepmanstr.
30 naar Amsterdam; K. Brouwer
van v. d. Lijnstraat 7 naar Zuid
en Noordschermer; A. W. Gouds
blom van Zandersweg 1 naar
Rhodesia; W. Jansen Vctn Ruys-
daelkade 1 naar Vlissingen; J. A.
Kroese van Stationsweg 48 naar
Heiloo; J. Latour van v. d. Helst-
straat 19 naar Eindhoven; E.
Peetoom van Nieuwesloot 107
naar Koedijk; J. M. E. Swinkels
van Hofdijkstraat 8 naar Eind
hoven; J. Verhoef van Luttik
Oudorp 23 naar Oudorp; W. Edel
van 1ste Landdwarsstraat 38 n.
Leeuwarderadeel; V. E. M. Fre-
deriks van Wilhelminalaan 9 n.
Egmond aan Zee; J. M. L. Jon
ker van Lyceumstraat 26 naar
Amsterdam; C. E. Keijsper
Kaldenbach van Wilhelminalaan
9 naar Egmond aan Zee; C. S.
Luitjes van Schaepmanplein 1
naar Haarlem; J. Schermer van
Boesemsingel 37 naar Baarn; C.
M. van Ginkalvan Sluis van
Spoorstraat 34 naar Bandjerma-
sin; W. J. Smit van Pr. Bernhard-
iaan 1 naar Avenhorn; G. v. d.
Veen van Verdronkenoord 39 n.
Amsterdam; K. van de Vegte v.
Pr. Julianalaan 14 naar Amster
dam; J. F. B. Ros van 't Speen
kruidstraat 3 naar Den Haag; D.
Bergman van Langestraat 68 n.
Warmond; I. de Nijs van Regu
lierslaan 26 naar Dalfsen; L. J.
Jonker van Troelstrakade 16 n.
Heiloo; K. Koster van Lange
straat 60 naar Amsterdam; M.
Stasny van v. Galenstraat 26 n.
Oostenrijk; F. Zi erler van v.
Galenstraat 26 naar Oostenrijk;
F. Bekker van Lindenlaan 20 n.
Langendijk; E. J. Hollink van
Nieuwesloot 51 naar Limmen; E.
Koenen van Langestraat 106 n.
Den Haag; P. van Loo van Bruin
visstraat 55 naar Nieuw Zeeland;
A. Wiedemeijer van Landstraat
70 naar Amsterdam; N. P. M. de
Kloe van Akeleistraat 5 naar
Hengelo; C. van Schagen van
Houttil 5 naar Amsterdam; J. J.
J. Stavenuiter met gezin van
Payglop 21 naar Egmond a. Zee;
F. J. van Gijzen van Payglop 22
naar Zuid-Afrika; J. C. Post van
Wilhelminalaan 11 naar Den
Haag; J. A. Cloeck van Laat 112
naar Brussel; J. Grin van Ber-
gerweg 148 naar Indonesië.
Uit dakgoot gevallen
DEN HELDER Dinsdagavond
is het zevenjarig zoontje van de
familie W. alhier uit de dakgoot
gevallen en met inwendige
kneuzingen opgenomen, waarna
het onmiddellijk naar het zie
kenhuis moest worden vervoerd.
Terwijl de ouders een wande
lingetje maakten had hij kans
gezien in de dakgoot te klimmen
maar wist echter zijn evenwicht
niet te houden, met bovenge
noemd ernstig gevolg.
R.K. HUISHOUDSCHOOL
BERGEN
Voor de hoogste klas „externe"
leerüngen der Huishoudschool
van de Eerw. Zusters Ursuiinen
was het Zondag feest. Met haar
ouders werden de meisjes ont
vangen in de aula der stichting.
Directeur Slijkerman, kapelaan
Vink, Moeder-Overste, directrice
en leraressen waren mede aan-
wezig.Na een zangnummertje en
enkele bijzonder goedgeslaagde
reidansen, uitgevoerd door leer
lingen onder leiding van een
Eerw. Zuster, werden door de
directeur de diploma's uitgereikt
aan 35 meisjes, afkomstig uit 8
verschillende gemeenten in dit
gewest.
Rector Slijkerman hield een
toespraak waarin hij het ver
trouwen uitsprak, dat de gediplo
meerden veel nut zullen hebben
van het nu afgesloten onderwijs.
Kapelaan Vink prees de leer
lingen voor de manier, waarop
door bijna allen het Godsdienst
onderwijs gevolgd was. Hij spoor
de hen aan te durven leven als
hoogstaande Katholieke meisjes.
Aan tien leerlingen werd ver
volgens een Godsdienst-diploma
overhandigd wegens het behalen
van uitzonderlijk hoge cijfers.
Een gezellige „thee" in een
zeer huiselijk vertrek, waar de
„internen" als volleerde gast
vrouwen optraden, volgde. Hier
maakten de ouders dankbaar ge
bruik van de gelegenheid om met
leraressen en de Zeereerw. direc
teur van gedachten te wisselen.
Namens de ouders werd door
één van hen aan directrice en
leraressen dank gebracht voor 't
uitmuntende onderwijs en voor
al voor de wijze waarop dit werd
gegeven. Door de Zeereerw. Zr.
Directrice werd nog medegedeeld
dat voortaan meerdere keren
per jaar een contact-avond zal
komen tussen school en ouders.
BEEMSTER, 16 Juli. Schot
se muizen 1218, kl. 1014,
slabonen m. dr. 75, slabonen z.
dr. 6486, stoksnijbonen 86,
stamsnijbonen 4358, tuinbonen
1114, peulen 5296, doperwten
3924, bl. blauwschokkers 20—
56, komk. 813, bloemkool 8
39, spinazie 1629, postelein 10
16, sla 29, andijvie 532, rab.
1014, rode bieten 717, bos-
peen 3142, prei 918, rode aal
bessen 2569, zwarte bessen
110, klapbessen 1659, perziken
721, aardbeien 68146, suiker
meloen 61.
PURMEREND, 17 Juli 1951.
Eieren: 5000 kipeieren 1212.50;
500 eendeieren 8.25.
Veemarkt: 241 vette koeien 210
280, stug; 292 gelde koeien 500
750, kalm; 95 melkkoeien 600—
950, matig; 26 stieren 4751400,
kalm; 15 vette kalveren 140325,
matig; nuchtere kalveren 4895,
vlug; id. v. d. fokk. 60120, stug;
225 vette varkens 1.761.92 p.
kg., goed; magere varkens 3268,
stug; biggen 2538 en 3872,
stug; schapen, vette, 70125,
stug; lammeren 3890, matig; 26
bokken en geiten 1050, stug; 44
paarden 625825, stil; 15 fokzeu-
gen 240330, stug.
Pluimveemarkt: 1600 oude kip
pen en hanen (witte en rode) 1.60
1.75; 150 oude kippen en hanen
(blauw) 1.75—1.90; 450 Nrd. Holl.
bl. hennen 34.50: 400 jonge ha
nen (blauw) 2.803; 3200 jonge
hanen (witte en rode) 1.802; 800
eenden 11-75; 400 konijnen 1
4.50.
Terst. gevr. een BAK-
KERSBEDIENDE (half
was). F. Broers, Wage-
makerstr. 16, Alkmaar.
BLOEMKOOLPL., Flora,
Blanca en Zelfdekkers,
Groene Novum en Win
terharde, Boerenkool,
Koolraap, Andijvie en
Preiplanten. Franco
thuis bezorgd. P. Mol,
Meew&g 23, Hem, tel.
K 2284—309.
Te koop 10 a 12.000 GR.
KOOLPLANTEN, Win
terharde. Gebr. Tromp,
Middenweg 253, Heerhu
gowaard.
Wegens benoeming van een der leerkrach
ten elders, gevraagd m. i. v. 1 Sept. a.s.:
aan de H. FAMILLESCHOOL
(hoofd C. Schneiders), Jn. Glijnisweg 59,
HEERHUGOWAARD
Brieven aan de Zeereerw. Heer Pastoor
Verhoofstad, Jn. Glijnisweg, Heerhugowaard
ALKMAAR
vraagt voor spoedige indiensttreding
voor de afd. FOURNITUREN en HUISH.
ARTIKELEN
Schriftelijke of persoonlijke aanbiedingen
dagelijks van 10-12 en van 2-5 uur
sint jozefziekenhuis te harlingen
vraagt voor de cursus van 1 November
Schriftelijke aanmelding vóór 20 Juli.
(GROOTTE TOT 4 REGELS)
Uitsluitend voor KLEINE aanbiedingen
en Personeel, dat zich aanbiedt
B.z.a. R.K. meisje, v. 5 d.
p. w., als hulp i. d huish.
liefst Alkm. of omg. Br.
no 11165, bur. v. d. bl.
B.z.a. boerenkn., 22 jr.,
Zondags vrij, goed k.
melken. Br. no 9157,
bur. v. d. blad.
TE KOOP AANGEBODEN
Te k..: Bruidsjapon m.
toebehoren. Parkstraat 1
te Alkmaar.
STAMSLAB., dubb. z.
dr.. eigen selectie, prijs
billijk. Selectiebedr. P.
Mol, Meeweg 23, Hem.
Tel. K 2284—309.
R.K. vlot meisje, 17 jr.,
zoekt dito vriendin, omg.
Heiloo. Br. no 11166,
bur. v. d. blad.
Nette R.K. Jongeman
zoekt kosthuis, liefst in
Alkm. Br. onder no
11164, bur. v. d. blad.
J. zakenm. vraagt f 400
ter leen, tegen maan
delijkse aflossing. Br. no
11162, bur. v. d. blad.
Afn. gevr. v. zeepier.
Br. G. Wiggers, Balg-
weg 79. Breezand, gem.
Anna Paulowna.
Wij zullen U gaarne ter wille zijn en
zenden U ons dagblad dagelijks toe
U behoeft alleen onderstaand in te vullen
en tijdig te doen toekomen aan ons bureau
Naam
Adres
Woonplaats
Mijn VACANTIE-ADRES is
p/a
Adres
Plaats
Te zenden vant/m
(s.v.p. d u i d e 1 ij k invullen in blokletters)
Het Bouwbureau van de
Landbouw-West, Kenau
park 28 te Haarlem,
tel. 14087 is voornemens
op Woensdag 1 Augustus
1951, namens zijn op
drachtgeefster de Bond
van op Coöperatieve
werkende Zui
den in Noord
holland in het openbaar
aan te besteden:
Het bouwen van een
Zuivelopslagplaats m.
kantoor en bijkomen
de werken, in de ge
meente Alkmaar.
Bestek en tekening zijn,
voorzover de voorraad
strekt verkrijgbaar bij
bovengenoemd Bureau
tegen betaling van
f 15.(franco per post
f 15.50). Restitutie op de
dag der aanbesteding
f 10.—.
Bouwbureau van de
Landbouw West
■h.föusllqp/
/ptCLCAMCLQ Q
Noorderkade 68
Telef. 3776 - Alkmaar
Gooi net oud papiej
niet weg. Bewaar a
Liefdewerk Oud Papiet
INMAAKKETELS, -FLESSEN,
-RINGEN, -BEUGELS,
THERMOMETERS
Laan E 96, Schagen, telef. 439
Profiteert nu van onze zeer sterk
verlaagde prijzen.
Nylonkousen vanaf f 3.90
Camisoles, interlock, vanaf f 1.25
Directoirs, interlock, vanaf f 1.25
Dames jasschorten vanaf f 6.95
Heren slipovers vanaf f 4.95
Corsetten vanaf f 3.75
enz. enz. te veel om op te noemen.
Verder op al onze goederen 10 pet. korting
gedurende de opruiming, ook op de reeds
verlaagde wolprijzen.
SCHAGEN, HOOGZIJDE E 113,
Telefoon 596
Het kopen van een kinderwagen is een
belangrijke gebeurtenis. Een wagen moet niet
alleen „mooi" maar ook practisch en sterk zijn.
Reeds jaren verkopen wij uitsluitend Van
Delft kinderwagens, het toonaangevende tnerk
sinds 1870.
Wij bieden 11 ruime keuze, o.a.1 de „Prome
nade-wagen 1951" de ideale combinatie kin
derwagen - wandelwagen; de „Tilop". de
vouwwagen wel of niet uitneembaar. enz.
Komt U eens kijken bij
Ruime sortering feindet»
stoelen en boxen irt de
besta kvialitem.
114. Ja hoor, het was een auto, die daar aankwam. Je kon het
geronk en geknetter duidelijk horen en ook de koplampen
waren goed te zien. Het duurde dan ook niet lang of smidje
Verholen werd in de stralen van de koplampen gevangen. „Ha,
ben je daar eindelijk" zei een opgelucht klinkende stem. „Ik
begon me al ongerust te maken, je bleef zo lang weg". „Ah -
Andy", zei smidje Verholen verheugd. „Ben jij het? Fijn zo,
dan stap ik bij je in hoor. En maak je maar niet ongerust,
hoor. Alles is in orde. Het geld heb ik veilig en wel bij me.
Ik heb alleen een massa meegemaakt, vanavond". „Nou, ik
heb vanavond ook een boel gedaan", zei Andy, terwijl de
smid zich naast hem in het vehikeltje hees. „Mijn auto'tje
was toch stuk, weet je wel? Nou, dat ben ik maar eens gaan
maken. Toen het klaar was, dacht ik: wat blijft die Verholen
toch lang weg. Ik moest toch even proefrijden, snap je? Toen
ben ik jou maar tegemoet gegaan. Afijn, je bent nu weer heel
huids boven water gekomen, daarom zou ik zeggen: kom op
met je verhaaltje en vertel me, wat jou allemaal is overko
men". Verholen was juist klaar met zijn verhaal, toen Andy's
oude auto'tje het voorplein van de hoeve opreed. „Het is een
leuk verhaal", zei Andy. „Maar ik snap er eerlijk gezegd niet
veel van. Waarom vind je dat allemaal zo belangrijk?", „Omdat
ik heel diep in mijn gedachten het idee heb, dat deze dingen
op een of andere manier iets te maken hebben met de vee
diefstallen", antwoordde de smid peinzend. „Ach, schei toch
uit", zei Stinky Andy schamper, „wat hebben een vervelende
winkelier, een paar pakjes soep en een bewusteloze vent, die
ergens langs de weg ligt nou uit te staan met mijn gestolen
koeien? Allemaal waanzin wat ik je brom". „Zeg jij maar,
dat het waanzin is", zei de smid. „Ik blijf erbij en het idee
laat me niet los". En dat was ook zo, want toen de smid al
lang in bed lag, peinsde hij nogDie soepblokjes...., die
soepblokjesmompelde hij. „Wat kunnen die soepblokjes
ermee te maken hebben? Soepblokjes maak je immers van
rundvlees, nietwaar? Zouden deze soepblokjes soms gemaakt
zijn van Andy's koeien?"