Generaal Marshall treedt al
als minister van Defensie
Nieuwe Encycliek roept op Perzisch ul^mDtum
tot eenheid van de Kerk
Schietpartij in de Belgische
Staten van Brabant
Zeer persoonlijke redenen
leidden tot heengaan
Lovett's nieuwe functie:
verjaardagscadeautje"
DAGBLAD VOOR ALKMAAR
George Marshall
met pensioen
Teken van
tegenspraak
Vijftiende eeuwfeest herdacht
van Concilie van Chalcedon
EN OMGEVING
Vreemd
wiegelied
J r r verzonden
Jongetje gedood
onder meelzakken
Twee dodentwee zwaargewonden
Grady vroeg ontslag
en kreeg het
Nog meer mutaties
„Affray" gevonden
door televisie
Finse regering
afgetreden
Gromyko uitgejouwd
Gerepatrieerden
naar Algiers?
Radarsamenwerking
België-Nederland
Gevangenen uit
Norg op de vlucht
gepakt
Nieuw
Abonnementsprijs f 5,30 per kwartaal, f 1.77
p«r mnd., inclusief incasso. Advertentie-tarief
per editie 16 ct. per m.m., minimum f 2,50;
tn alle edities 26 ct. per m.m., minimum f 4.
familieberichten 20 ct., resp. 30 ct. per m.m.
Bij contract belangrijke korting. Directeur:
E. f. M. Stumpel. Hoofdredacteur: H. N. Smits.
Bankrelaties: Noorderbank, Nederl. Credietbank
HET FEIT
Buiten God is 't nergens
veilig. (Vondel)
VAN HEDEN
Pagina 1
Donderdag 13 September 1951 46e Jaargang No. 12271
Kantoren: HOORN, Draafsingel 59, iel 4243, Grote Noord 77, tel 4362 K 2290; ALKMAAR, Ritsevoort 52, teL 2046, (2 lijnen), K 2200; DEN HELDER, Keizerstraat 89, tel 2800 K 2230; SCHAGEN, Molenstraat 52, teL 459 K 2240
s
(Van onze parlementaire
nrt>tH n ptonv 1
VERWACHT MAG WORDEN
dat de Tweede Kamer na ope
ning van het zittingsjaar direct
een begin zal maken met de be
handeling van de wetsontwerp
„Toezicht op het Credietwezen".
Als inleiding hierop kan het nut-
nig zijn nog eens een critische
samenvatting te geven van het
geen de laatste maanden ten aan
zien van dit wetsontwerp werd
opgemerkt.
En dan moet op de eerste plaats
worden vastgesteld dat na de
oorlog weinig ontwerpen van mi
nister Lieftinck zo heftig omstre
den zijn als dat betreffende het
toezicht op het credietwezen. De
tegenstanders hebben gesproken
van „een geruisloze nationalisa
tie van het bankwezen", van „su-
per-dirigisme" en van „een onge
ëvenaarde machtsconcentratie in
handen van de minister van fi
nanciën".
Hoewel er ongetwijfeld bezwa
ren tegen het ontwerp kunnen
worden aangevoerd moet toch
naar diepere oorzaken worden
gezocht om deze zo heftige en soms
zo mateloze critiek te kunnen
verklaren. Wij menen deze voor
een belangrijk deel te kunnen
vinden in de omstandigheid dat
de verhoudingen zowel op poli
tiek als op maatschappelijk ter
rein juist de laatste tijd weer
scherper zijn geworden.
Bij de interpellatie-Nederhorst
in de Tweede Kamer over de
prijspolitiek van de regering is
duidelijk gebleken dat de princi
piële voorstanders van een sterke
overheidsinvloed vooral op deze
wijze de huidige moeilijkheden
tot een oplossing willen brengen.
Andere groepen zijn daarentegen
van mening dat een dergelijke
invloed juist voor een belangrijk
deel de oorzaak van de moeilijk
heden zou zijn geweest en hun
conclusie is dan ook dat het nu
meer dan ooit tijd wordt voor een
wezenlijk andere politiek.
Dat de kabinetscrisis zo moeilijk
tot een oplossing viel te brengen
was mede aan deze tegenstelling
te wijten. En hoewel eindelijk 'n
compromis tot stand kwam is ia
de afgelopen maanden toch wel
duidelijk geworden dat de eigen
zienswijzen in dat compromis
blijven wringen. Niet enkel de
genoemde interpellatie-Neder
horst was hiervan een. bewijs ook
de belastingdebatten in de Twee
de Kamer passen hl dit kader en
de behandeling van het wetsont
werp „Toezicht op het crediet
wezen" zal ongetwijfeld de inzet
vormen van een zittingsjaar
waarin die tegenstellingen nog
sterker tot uiting zullen komen.
Temeer omdat het in het teken
zal staan van de komende ver
kiezingen.
Op maatschappelijk terrein zijn
het al evenzeer de huidige moei
lijkheden die de tegenstellingen
aanscherpen. De nieuwe regeling
heeft een poging gedaan om de
lasten zo billijk mogelijk over de
verschillende groepen te verde
len maar desondanks is toch bij
elke groep de neiging merkbaar
om de eigen zorgen het grootst te
achten en een dergelijke neiging
leidt er dan toe om voor zich een
uitzondering te bepleiten of om
er op toe te zien dat ook andere
groepen haar offer brengen.
Het wetsontwerp „Toezicht op
het Credietwezen" is nu wel
uitermate geschikt om in dit
brede verband een teken van te
genspraak te zijn waar net er om
gaat de vrijheid van de banken
te beperken voor wat de crediet-
verlening betreft, juicht men aan
socialistische zijde de totstandko
ming van een dergelijke regeling
van ganser harte toe. Meer m het
algemeen gaat het hier immers
om een versterking van de over
heidsinvloed en wat de huidige
moeilijkheden in het bizonder
aangaat vormt zij het minimum
van wat in de dagen van de ka
binetscrisis aan de kant van de
PvdA in het kader van een plan
matige bestrijding van die moei
lijkheden wyrd nodig geacht.
Andere politieke groeperingen
moeten zich echter afvragen of
de voorgestelde regeling niet de
grenzen van wat toen ook harer
zijds noodzakelijk werd geoor
deeld, afgezien nog van de moge
lijkheid dat er daaronder kunnen
zijn, die andermaal een voor
wendsel willen vinden om zich,
evenals bij de belastingdebatten,
aan het compromis te onttrekken.
Vooral nu genoemd wetsontwerp
(Vervolg op pag. 31
Ter gelegenheid van
het 25-jarig bestaan
van de Zwitserse
V olksdrachtenvereni-
ging werd in Luzern
een groot volksdrach-
tenfeest gevierd waar
aan meer dan tiendui
zend personen uit alle
delen van het land
hebben deelgenomen.
Klederdrachten in alle
verscheidenheid, als
mede voorstellingen
van oude volksgebrui
ken werden in een
kleurrijke stoet, welke
uren duurde, aan het
publiek getoond, w.o.
door de wiegendraag-
sters uit Isérables
(kanton Wallis).
ROME. Gisteren is een nieuwe Encycliek van Z. H. Paus
Pius XII verschenen naar aanleiding van het vijftiende eeuw
feest van het Concilie van Chalcedon, op welk concilie de leer
van de ene Goddelijke persoon en de twee naturen in Christus
werd gedefinieerd. De encycliek, welke in de Osservatore
Romano wordt gepubliceerd, en door het blad als een document
van de allerhoogste historische, dogmatische en pastorale bete
kenis wordt betiteld, begint met de woorden „Sempiternus Rex".
Veldmaarschalk Alexander
Papagos, leider van de Griek
se Concentratiepartij, bracht
te Athene zijn stem uit voor
de parlementsverkiezingen.
De H. Vader bespreekt in de in
leiding tot Zijn rondschrijven uit
voerig de omstandigheden die
hadden geleid tot de bijeenroe
ping van dit concilie alsmede het
primaatschap van de bisschop van
Rome, dat uit alle bijzonderheden
welke ons omtrent Chalderon be
kend zijn, overduidelijk blijkt.
De Encycliek recapituleert ver
volgens de Christologie, zoals deze
op het Concilie is vastgelegd.
Nauwkeurig werd er gedefinieerd,
dat in de ene persoon van Chris
tus twee naturen zijn: zowel de
volslagen goddelijke natuur als
de volslagen menselijke natuur
zijn aanwezig, doch er is slechts
één persoon in Christus, namelijk
de persoon van het Woord.
Er zijn, zo vervolgt de Paus,
heden ten dage nog Monophysie-
ten die aannemen, dat in Christus
slechts één natuur is1, n.l. de na
tuur van het Woord. Zij worden
voornamelijk gevonden in Arme
nië, Ethiopië, Egypte en andere
streken.
De Paus weerlegt hun misvat
ting, gaat in op de dwalingen af
zonderlijk en bestrijd ze in korte
en pregnante vorm.
Het laatste deel van de Ency
cliek, dat een overwegend pasto
raal karakter draagt, doet een be
roep op alle Monophysieten om
terug te keren tot de leer, die op
het Concilie van Chalcedon door
zeshonderd bisschoppen alsmede
de Pauselijke Legaat is vast
gelegd.
„In deze tijden is het meer dan
ooit nodig, dat allen tot de ge
meenschap in Christus terugkeren
om onder één banier tegen Zijn
vijand te strijden. Wie is niet ver
schrikt door de haat, die deze ten
toon spreiden, wanneer zij trach-
Op tragische wijze is Woensdag
middag het vierjarig zoontje van
de familie van T. te Zevenberg-
schehoek om het leven gekomen.
Het jongetje was gaan spelen
in de schuur van zijn grootvader
waar een voorraad rogge lag op
geslagen. In een van de zakken
was een gaatje, dat het kind gro
ter maakte, waardoor de zak plot
seling leeg begon te lopen. Twee
zakken, die er boven op stonden
gingen schuiven en kwamen op
het jongetje terecht. Men vond
hem eerst een half uur later. De
levensgeesten waren toen nog niet
geheel geweken, maar kunstma
tige ademhaling baatte niet meer.
ten de godsdienst uit te roeien?
Het is uitgesloten dat gedoopten
tegen hen kunnen optreden, wan
neer zij onderling verdeeld blij
ven".
„De ketenen, martelingen en
het bloed van allen bekend en
onbekend, een menigte zonder ge
tal die geleden hebben en nog
lijden voor het behoud van hun
deugd en het belijden van het
christelijk geloof, roepen tot allen
met een steeds dwingender stem,
om deze Heilige Eenheid der
Kerk tot stand te brengen", aldus
de Encycliek.
TEHERAN. Het Perzische
ultimatum is Woensdag naar
Washington gezonden ter door
zending naar Londen door tussen
komst van Harritnan, aldus heeft
Mossadeq verklaard.
In het ultimatum wordt geëist,
dat Engeland de oliebesprekingen
binnen vijftien dagen hervat, an
ders zullen de verblijfsvergunnin
gen van het Engelse oliepersoneel
van de raffinaderij te Abadan
worden ingetrokken.
Mossadeq verzond het, hoewel
de oppositie-fractie van het par
lement de zitting, waarop een
stemming over zijn politiek zou
worden gehouden, had geboycot.
De Senaat heeft de minister-pre
sident echter zijn vertrouwen ge
schonken.
COLORADO-KEVER
COVENTRY. Een 21-
jarige jongeman is veroor
deeld tot een boete van vijf
guineas, omdat hij uit
Frankrijk een doos met een
colorado-kever heeft inge
voerd.
Engeland geeft voor de
bestrijding van deze kevers
30.000 vond per jaar uit.
De jongeman, John M.
Warner zei, dat hij dacht een
nieuw soort kever gevonden
te hebben die hij misschien
kon verkopen aan een ver
zamelaar.
BRUSSEL. Woensdagmiddag heef! zich tijdens de zitting
van de Provinciale Staten van Belgisch Brabant een drama
afgespeeld, waarbij door de genaturaliseerde Rus Tchetceroukine
uit twee revolvers 28 schoten werden gelost, waardoor de heer
Sterckx dodelijk werd getroffen en de heren van Laer en
Erbrand zwaar gewond. De Rus joeg zich daarna zelf een kogel
door het hoofd.
Tchetceroukine die professor was
aan het Centrum voor Onderwijs
en onderzoek der voedselindus
trieën zou in de vergadering wor
den gehoord wegens een voorstel
tot ontslag dat wegens tuchteloos
heid door de Centrale administra
tieve commissie van deze provin
ciale inrichting tegen hem was
ingediend. Hij had tegen dit voor
stel beroep bij de Staten aange
tekend en werd door twee advo
caten bijgestaan. Nadat hij uitleg
had verschaft zeide hij tot de
heer Stervkx, de onderdirecteur
van het Centrum: „Ik geef u vijf
seconden om uw beslissing in te
trekken", waarop Sterckx zich tot
gouverneur de Neeff wendde en
zeide „Ik trek niets in".
Nieuwe burgemeester
van Maarn
Mr. G. A. W. C. Baron van He-
mert tot Dingshof uit Rotterdam
is benoemd tot burgemeester van
de gemeente Maarn per 1 Octo
ber a.s.
Baron van Hemert die op 8
Juni 1915 werd geboren, is thans
rijks-inspecteur van het Verkeer
te Den Haag.
Hierop zei Tchetceroukine: „Ik
heb onweerlegbare argumenten.
Ik zal u het document tonen". Op
dat ogenblik haalde hij twee re
volvers te voorschijn en begon te
vuren, met het gemelde gevolg.
De heer van Laer is directeur
van het Centrum; de heer Er-
brand directeur van het Technisch
onderwijs der provincie Brabant.
WASHINGTON. Henry F.
Grady, de Amerikaanse ambassa
deur in Perzië, heeft zijn ontslag
gevraagd. Truman heeft het ont
slag „met de grootste tegenzin"
aanvaard. Loy W. Henderson, de
huidige Amerikaanse ambassadeur
in India, is tot zijn opvolger be
noemd.
Grady had zich in het begin
van de zomer reeds uit de diplo
matieke dienst willen terugtrek
ken, doch bij het begin van de
oliecrisis verklaarde hij zich be
reid tot September aan te blijven.
WASHINGTON, 12 Sept. (A.P.). Generaal George Marshall
is vandaag afgetreden als minister van Defensie. Hij zal worden
opgevolgd door de huidige onderminister, Robert Lovett.
Marshall, die 70 jaar oud is, werd precies een jaar geleden
benoemd tot minister van Defensie. Hij gaat heen „wegens zeer
persoonlijke redenen". Marshall was tijdens de wereldoorlog
stafchef van het Amerikaanse leger en later minister van
Buitenlandse Zaken. Hij is de geestelijke vader van het Europese
Herstelprogramma, dat in de gehele wereld als het plan-Marshail
bekend werd.
Na het aftreden van Louis
Johnson als minister van Defen
sie nam Marshall, die toen reeds
op non-actief was, weer een open
bare functie op zich en werd de
eerste militair, die sinds 1916 aan
het hoofd van een Amerikaans
militair departement stond.
Marshall heeft zelf zijn aftre
den aan verslaggevers op het Pen
tagon meegedeeld maar hij ver
bood hen het nieuws te publice
ren voordat dit door het Witte
Huis werd bekend gemaakt.
President Truman heeft het
ontslag van Marshall, dat onmid
dellijk van kracht is, „met grote
tegenzin" aanvaard.
De president benoemde William
Foster, de administrateur van de
E.C.A., tot opvolger van Lovett en
Richard Bissell Jr. plaatsvervan
ger van Foster, tot waarnemend
hoofd van de E.C.A.
Kort voor de bekendmaking
van het Witte Huis ontbood
Marshall de verslaggevers bij het
Pentagon en vertelde hen dat hij
„wegens zeer persoonlijke rede
nen aftrad. Een adjudant zei
later, dat dit niet betekende dat
LONDEN. De Britse Admi
raliteit heeft Woensdag bekend
gemaakt, dat gebruik gemaakt is
van televisie bij de opsporing van
de Britse duikboot „Affray", die
op 16 April met 75 man in het
Kanaal zonk en op 14 Juni werd
gevonden.
Men maakte gebruik van draag
bare televisie-uitrusting. Drie we
ken lang werkten technici van de
Britse marine om haar voor ge
bruik onder water geschikt te
maken. In Juni werden op het
televisiescherm aan boord van het
bergingsvaartuig wrakstukken van
de Affray gezien. Het hoogtepunt
was het moment, waarop de
naam van het schip werd waar
genomen. Twee uur later waren
duikers in staat het schip te iden
tificeren.
HELSINKI. De Finse coali
tieregering, waarin agrariërs de
leiding hebben, is Woensdagmid
dag afgetreden.
Dit aftreden houdt geen poli
tieke crisis in, doch wil het kabi
net de mogelijkheid geven van
een hervorming na de algemene
verkiezingen van Juli. Bij deze
verkiezingen verdreven de sociaal
democraten de agrariërs van de
eerste plaats in het parlement.
NEW YORK (A.P.). Een me
nigte van ongeveer 400 personen
heeft de Russische afgevaardigde
Andrei Gromyko en andere leden
van zijn delegatie uitgejouwd,
toen zij gisteren het station ver
lieten, na aankomst van de con
ferentie voor het Japanse Vredes
verdrag in San Francisco.
De uit ongeveer 40 man be
staande delegatie had in de trein
twee particuliere wagens en een
aparte restauratiewagen.
Buiten het station stonden een
dertigtal leden vande Ameri
kaans-Hongaarse federatie met
protestborden. Op één bord stond:
„Gromyko de sluwste diplo
maat met twee gezichten is
aangekomen".
RAADSLEDEN MOESTEN
POOTJEBADEN
Gisteravond ontlastte zich bo
ven Goes een hevige wolkbreuk.
Verschillende stadsdelen kwamen
onder water te staan. Op de Grote
Markt voor het stadhuis stond
het tenslotte 20 cm diep. Het was
zodoende voor de raadsleden on
mogelijk om op tijd te komen
voor de raadszitting. Velen ver
manden zich echter, trokken
schoenen en sokken uit en
waadden plichtsgetrouw door het
water ter zitting.
zijn gezondheid van doorslagge
vende betekenis was geweest.
Over zijn ambt als minister van
Defensie zei Marshall: „Toen ik
deze functie aanvaardde, gebeurde
dit op de voorwaarde dat ik
slechts tot 30 Juni zou blijven".
Hij liet hierop volgen, dat hem
gevraagd was tot nu te blijven in
verband met de belangrijke mili
taire wetsontwerpen, welke bij
het Congres in behandeling zijn.
Marshall had zich hiertoe bereid
verklaard totdat het belangrijke
rapport over de militaire oplei
ding zou zijn uitgebracht.
In bevoegde kringen verklaart
men, dat noch het aftreden van
Marshall noch dat van Foster als
administrateur van de E.C.A. eni
ge verandering in de politiek met
zich zal brengen. Marshall, zo ver
klaart men, wordt vervangen door
een oude vriend, die zijn opvat
tingen volledig deelt.
„De brillante econoom Bisell",
zo zegt men, deelt het standpunt
van de vroegere administrateurs
van de E.C.A., Hoffman en Foster.
Men neemt aan dat de mutaties
tengevolge zullen hebben, dat
krachtiger druk op Truman wordt
uitgeoefend om het ministerie van
Buitenlandse Zaken onder een
„meer populair gezag, dan dat
van Acheson" te plaatsen.
WASHINGTON (A.P.). Ro
bert A. Lovett, de nieuwe Ame
rikaanse minister van Defensie,
heeft de naam dat hij spoedig en
zonder drukte dingen gedaan
weet te krijgen. Hij kreeg die
naam tijdens de meer dan tien
jaar, dat hij werkzaam was als
assistent-secretaris voor de lucht
macht aan Oorlog, als onderminis
ter van Buitenlandse Zaken en als
onderminister van Defensie.
Tussen de verschillende rege
ringsfuncties in, was hij verbon
den aan een bankiershuis te New
York.
In al zijn regeringsfuncties
werkte Lovett samen met Marshal
die hij thans opvolgt als minister
van Defensie.
De nieuwe functie 'zal een ver-
ALGIERS. Naar het Franse
persbureau A.F.P. meldt, hebben
de Nederlandse autoriteiten zich
tot de Directie van de Landbouw
in Algerië gewend met het ver
zoek, om aan Nederlandse plan
ters die van Indonesië naar Ne
derland zijn gerepatrieerd, toe
stemming te verlenen, zich te ves
tigen in Algerië. Onder hen be
vinden zich landbouwdeskundige
ingenieurs, die zich hebben gespe
cialiseerd in tabakscultuur, sui
kercultuur, het kweken van tro
pische planten, veefokkerij en
zuivelindustrie.
BRUSSEL. Als vrucht van
besprekingen tussen Belgische en
Nederlandse radar-deskundigen is
een BelgischNederlands syndi
caat opgericht ter bestudering van
de toepassing van radar voor de
navigatie op de Westerschelde en
in de haven van Antwerpen. In
dit syndicaat zullen alle weten
schappelijke en technische hulp
middelen, kennis en ervaring wor
den samengevoegd. De leiding
voor Nederland heeft de directeur
van het radar-proefstation te
Noordwijk, de heer J. M. F. A.
van Dijk.
jaardagsgeschenk voor Lovett zijn,
die Vrijdag 56 jaar wordt.
De lange, magere Lovett is
vriendelijk en staat bekend als
een hardwerkende, efficiënte be
stuursambtenaar.
President Roosevelt benoemde
hem in 1940 als assistent-secreta
ris voor de luchtmacht. Lovett
nam de ogenschijnlijk onmogelijke
taak op zich om de productie van
bommenwerpers op te voeren van
3 a 4 per maand tot 500, daarna
775 en tenslotte duizend per
maand. Zijn succes werd geroemd
als één van de grote prestaties
van de oorlog.
In 1945 verliet hij het departe
ment om weer als bankier werk
zaam te zijn, maar twee jaar later
werd hij onderminister van Bui
tenlandse Zaken.
Al diplomaat heeft Lovett een
krachtige houding tegenover de
Russen aangenomen. Hij stond er
op, dat de Sowjet-Unie door da
den in plaats van door woorden
zou bewijzen, dat zij vrede wil.
In 1949 nam hij ontslag by het
State Department en keerde weer
in de bankierswereld terug, maar
toen Marshall minister van De
fensie werd en een beroep op
Lovett deed werd hij diens plaats
vervanger.
Lovett is getrouwd en heeft één
zoon en één dochter.
RIJKSPOLITIE COEVORDEN
DEED GOEDE VANGST
GRONINGEN. Naar wij ver
nemen zijn de vier gedetineerden
die Zondagavond kans hebben ge
zien uit het strafgesticht Norger-
haven te ontvluchten, door de
rijkspolitie te Coevorden gesnapt.
Het viertal werd op transport ge
steld naar de rijkswerkinrichting.
Zoals wij gisteren reeds meld
den hebben vier gedetineerden
gebruik gemaakt van de duister
nis en door het doorzagen van
traliewerk op sluwe wijze het
strafgesticht verlaten. Het waren
W. van S., W. J. O., W. J. R. en
H. R. R. Het viertal heeft zich
wellicht direct verscholen in de
bosgebieden en vandaar uit in
Zuidelijke richting de vlucht
voortgezet.
Op de te Bergen ter gelegenheid van het 25-jarig bestaan van
de Fokveevereniging „De Duinstreek" gehouden fokveeten-
toonstelling werd aan de koe Trijntje 6 van de boerderij van
de St. Adelbertusabdij te Egmond de kampioensprijs toege
kend; in de rubrieken oudere koeien en groepen behaalde
de Abdij nog 3 eerste prijzen.
.J