UTILITY WASMACHINES
Koedijk sluit zich aan bij
Volkscredietbank Alkmaar
P.O.A.
fijne was
Thans nog voor de prijs van f240.-
H@t vee, dat bekroond werd
HERENHUIS
Wu nog vrij van WEELDEBELASTING
zolang de voorraad strekt
Op de fokveedag te Purmerend
Zondags - Evangelie
Raadsvergadering Koedijk
Belasting-fraude
Scheepsberichten
STENCILWERK
Marktberichten
bestaat grote belangstelling
H. H. TOEPOEL - ALKMAAR
Ned. Mensendieck-bond
N. M. B.
Mevr. S. Binkhorst-Valkhoff
's Lands
Welvaren
gezellig dansen
Wasserij
„Neptunus"
H. H. TOEPOEL - ALKMAAR
Sulden Vlies Alkmaar Tel. 2451
KRAKEEL OM HET KASTEEL
H.H. Landbouwers
DIESEL met org. 4 cyl. motor
Off. Dealer: Fa. Mol en Blom
KUIPERIJ BAKKER - Dijk 12 ALKMAAR - Telefoon 4268
ZATERDAG 15 SEPTEMBER 1951
PAGINA 7
De volledige uitslagen van de
Fokveedag te Purmerend luide
als volgt:
Rubriek 1. 1 jó-jarige stieren:
1. De Hoop Adema 27, eig. K.I.
ver. Oosthuizen: 3A Prominent,
eig. D. Kwantes, Wijde Wormer;
3B Frans 8 van Aremberg, eig.
K. Marrees, de Rijp; e.v. Ilfons,
eig. T. de Jong, Zaandam.
Rubriek 2, 2%-jarige stieren:
1. Regens v. d. Buurt, eig. K.I.
ver. Oosthuizen; 2A Kronenbur-
ger 18, P. Knip, Beemster; 2B
Peter van Houtlust, R. G. Meissen
Béemster.
Rubr. 3. 3 'A-jarige en oudere
stieren: 1. Adema 9 van Cruys-
oord, eig. K.I. ver. Oosthuizen.
Rubr. 4, Stierkalveren (zw. gr.)
geb. 15 Febr. of vroeger. 1. Adema
57, eig. N. Ruyter, Beemster; 2.
Adema 56, eig. dez.; 2B Corrie's
Adema, eig. C. Frikkee, Purmer.
e.v. Doortje's Adema, eig. C. Frik
kee, Purmer.
Rubriek 5. Stierkalveren (zw.
gr.) geb. 16 Febr. of later. 2A
Adema 61, eig. N. Ruyter, Beem
ster; 2B Wientje's Ceres, eig. gebr
N. J. en N. C. Velzeboer, Beem
ster.
Rubriek 6. Kuikalveren (zw.
gr.) gebr. 15 Febr. of vroeger.
IA Truitje 19, eig. wed. J. Ruyter
Beemster; 1B Pietje 40, eig. dez.;
2A Doortje 13, eig. C. Frikkes,
Purmer; 2B Pietje 41, eig. wed.
J. Ruyter, Beemster; 3A Tine 22,
eig. dez.; 3B Alida 19, eig. J. de
Jonge, Beemster.
Rubr. 7. Kuikalveren (zw. gr.),
geb. 16 Febr. of Tater. 1. Coba 14,
eig. J. de Jonge, Beemster; 2.
Marie 27, eig. C. Frikkee, Purmer;
3. Hieke 7, eig. dez.
Rubr. 8. Hokkelingen (zw. gr.)
individueel. IA Sophie 27, eig. N.
Het wil er bij ons niet in dat
Jezus de lamme, waarover het
in het Zondagsevangelie gaat, de
woorden: „uw zonden zijn u ver
geven" alleen toespreekt om een
bewijs van zijn macht, zijn god
delijke macht, te geven. Als het
ware op deze manier: Ik heb de
macht zonden te vergeven; ik
bewijs het door de plotselinge
genezing van die verlamming.
Ik geloof niet te veel te zeg
gen met de bewering, dat zelfs
de Godmens geen zonde kan ver
geven wanneer er geen berouw
is over die zonde. Natuurlijk is
het voor God een kleinigheid
iemand tot berouw te bewegen,
maar deze genade is dan ook on
ontbeerlijk.
Die lamme had dus berouw
over zonden, en de arme man
tobde daarover. Hij had de hele
lange dag en een groot deel van
de nacht tijd om de denken en
te piekeren. Telkens weer kwam
de zondige daad hem in de geest,
en dan vroeg hij weer vergif
fenis aan Jahwe, aan de grpte,
almachtige, heel heilige Heer der
engelen en der mensen, aan God
die zijn volk rampen overzond
om het tot berouw te bewegen.
Dan vroeg hij zich telkens af:
heb ik echt spijt, zou God nu
tevreden zijn?-
De Joden kenden niet het Sa
crament der Biecht. Het eigen
hart en de kennis van God en
't vertrouwen op Hem moesten
uitmaken of men met God weer
in 't reine was. Onze andersden
kende broeders staan er niet an
ders voer, al verleggen zij het
accent. Ook zij missen de zeker
heid en vaak is op hun uiterlijk
de krachtsinspanning te lezen,
de zij moeten opbrengen om het
geloof in Jezus, die hun zonden
uitboette, vast te houden.
Uit die onrust over zijn be
rouw in zijn hart, ontmoet de
lamme Jezus. Die ziet in zijn in-
nerlijkst leven. Die ziet wat hier
nodig is. Niet op de eerste plaats
een gezond lichaam: daarmee zal
hij misschien zijn onrust kwijt
raken, door zich af te keren van
zijn geestelijk leven, door zich
zelf af te leiden. Deze mens
zocht zekerheid. Hij wil zonne
schijn in zijn hart, een hemel
zonder wolken. En één woord
van de Meester vaagt de hemel
schoon. Als op het meer gebiedt
Jezus de stormen in zijn hart.
Welk een ontzaglijke weldaad
heeft de Meester aan de wereld
bewezen toen Hij tot de aposte
len. en via de apostelen en hun
opvolgers tot de duizenden en
duizenden priesters sprak: „wier
zonden gij zult vergeven, die
zijn vergeven". Het sacrament
der Biecht. Er zou 'n overvloed
van teksten aan te halen zijn
van niet-katholieke zenuw-artsen
en psychiaters die het natuurlijk
nut van de Biecht inzien. (Heel
duidelijk komt dit ook uit in de
trilogie van de N.K. Piet Bakker
Ciske de Rat e.v.). Maar ieder
heeft zelf zijn ervaring. Onze
deugd, onze goede wil is zo broos.
Soms moeten we met ontzetting
geve God dat de doodzonde
ons nog slaat met ontzetting!
vaststellen dat ons zieleleven in
scherven ligt door één enkele
daad. 't Berouw blijft niet uit.
Maar is dit volmaakt? Neemt
God er genoegen mee en zijn wij
nu weer kinderen van de He
melse Vader? Wij peinzen er niet
over, maar bidden God om moed,
om kracht. Dan gaan we naar
de priester. We knielen neer in
het kleine vertrekje, alleen met
hem en met God. Heel zacht
fluisteren we die slechte daad.
Niemand dan de priester mag ons
horen, en hij zal zwijgen.
Ego te absolvoik maak u
los, ik ontbind, ik vergeef u uw
zonden.
Wij springen soms met Gods
goedheid al te royaal om. Wij
genieten zonder te danken. Maar
wie is niet na zo'n biecht dank
baar neergeknield om God voor
zijn onbegrijpelijke liefde te be
danken. Want ons hart was blij
om de zekerheid der vergeving.
Wij hoefden niet meer te vre
zen, niet meer te piekeren, niet
meer bang te zijn. Onze lei was
brandschoon. We konden gloed
nieuw her-beginnen. De zeker
heid van de vergeving las de
lamme in Jezus' oog; wij horen
die zekerheid in de stem van de
priester, die Gods woorden
spreekt.
P. C. DE HAAS O.F.M.
Kerkelijke dagen in de ko
mende week:
Woensdag, Vrijdag en Zaterdag
geboden Vasten en Onthoudings-
dagen. Vrijdag feest van de H.
Apostel Mattheus.
Ruyter, Beemster; 1B Emma 8,
eig. J. Smit Pz, Beemster; IC
Neeltje 6, eig. H. J, de Wit, Beem
ster; 2A Dina 45, eig. P. Waal,
Beemster; 2B Alie 12, eig. J. Smit
Pz., Beemster; 2C Alie 13, eig.
dez.; 3A Truitje 18, eig. wed. J.
Ruyter, Beemster; 3B Wilhelmina
48, eig. N. Ruyter, Beemster; 3C
Emma 60, eig. dez.; 4A Alie 11,
eig. J. Smit Pz., Beemster; 3B
Pietje 17, eig. déz.
Rubr. 8b. Hokkelingen (zw.gr)
viertallen van één vaderdier. 1.
afst. van Tine's Adema 3, eig. J.
Smit Pz., en wed. J. Ruyter, beide
Beemster; 2. afst. van Adema 32,
eig. N. Ruyter, Beemster.
Rubriek 9a. Melkvaarzen (zw.
gr.) individueel. IA Wilhelmina
56, eig. N. Ruyter; IB Johanna 57,
eig. A. IJff Cz.; 2. Coba 12, eig.
J. de Jonge; 3A Dina 37, eig. P.
Waal; 3B Annie 3, eig. P. Breg;
4A Ina 38, eig. P. Waal; 4B Dora
21, eig. d/z.
Rubr. 9b. Melkvaarzen (zw.gr.)
drietallen van één vaderdier. 2.
afst. van Daan, eig. P. Waal.
Rubriek 10. Melktwenters (zw.
gr.). 1. Dora 29, eig. A. IJff Gz.
Rubr. 11. Derdekaifskoeien (zw.
gr.). 1. Emma 5, eig. J. Smit Pz.;
2. Trui 32, eig. N. Ruyter; 3. Cor
rie 13, eig. C. Frikkee, Purmer;
e.v. Hieke 4, eig. dez.
Rubr. 12. Oudere melkkoeien
(zw. gr.). 1. Hieke 2, eig. C. Frik
kee, Purmer; 2. Wilhelmina 38,
eig. N. Ruyter; 3. Marie 19, eig.
C. Frikkee, Purmer.
Rubr. 13. Productieklasse (zw.
gr.). 1. Wilhelmina 35, eig. N.
Ruyter; 2A Josina, eig. P. Waal;
2B Trui 23, eig. N. Ruyter; 3.
Doortje 6, eig. C. Frikkee, Purmer
Rubr. 14. Drachtige schotten
(zw. gr.). 2. Thea 7, eig. M. Stolp
Jbz.; 3. Swart 2, eig. Jb. Beets.
Rubr. 15. Drachtige koeien (zw.
gr.). IA Greta 23, eig. L. Kreuger
Jz.; 1B Emma 59, eig. N. Ruyter;
2. Klaasje 16, eig. D. Haremaker;
3. Jantje 3, eig. C. Waal.
Rubr. 16b. Eigenaarsgroepen
(zw. gr.) bestaande uit 4 dieren.
1. N. Ruyter, 2. C. Frikkee, Pur
mer.
Rubr. 19. Kuikalveren (lichte
gr.) geboren 15 Febr, of vroeger.
iA Eenhoorn 7, eig. Jb. de Goede,
Wijde Wormer; 1B Matje 9, eig.
K. Marrees, Jisp; 2. Annie 4, eig.
A. Wisse, Warder; 3A Trijntje 2a,
eig, Jb. Kout, Warder; 3B Dieu-
wertje 16 ,eig. C. J. Leegwater,
Midaelie.
Rubr. 20. Kuikalveren (lichte
gr.) geb. 16 Febr. of later. IA
Corrie 4, eig. W. Beets, Hobrede;
1B Zwemmer 14, eig. D. Davids,
Wijde Wormer; 2. Catrien 12, eig.
dez; 3. Baltus 38, eig. gebr. Ko
nijn, Graftermeer; e.v. Haring
huizen 29, eig. D. Davids, Wijde
Wormer.
Rubr. 21a, Hokkelingen (lichte
gr.) individueel. IA Akke 17, eig.
K. Mantel, Warder; IB Klara 2,
eig. C. IJff Wz., Assendelft; 2A
Boukje 32, eig. K. Mantel, War
der; 2B Baltus 32, eig. gebr. Ko
nijn, Graftermeer; 3A Vrouwtje 6
eig. A. Wisse, Warder; 3A Juliaan-
tje 21, eig. gebr Konijn, Grafter
meer; e.v. Sjaakje 3, eig. K. Man
tel, Warder; Riek 8, eig. W. Beets,
Hobrede.
Rubr. 21b. Hokkelingen (lichte
gr.) viertallen van één vaderdier.
1. afst. van Tjerk, eig. K. Mantel,
d. Beukenhof, eig. K.
.onijn,
Marrees,
Gr'after-
Warder; 2. afst. van Adema 22 -v. .Beemster.
eig.
Jisp en Gebr. Koni,
meer.
Rubr. 22. Melkvaarzen (lichte
gr.). 1. Kaatje 3, eig. wed. J. Zant,
Broekernieer, 2. Berber 8, eig. K.
Mantel, Warder; 3. Marie 25, eig-,
D. IJff, Assendelft) e.v. Beatrix
12, eig. wed. J. Zant, Broeker-
meer; Margriet 2, eig. C. Koop
man, Westzaan.
Rubr. 23. Melktwenters (lichte
gr.). IA Kaatje 2,- eig. wed. J.
Zant, Broekermeer: 1B Atje 15,
eig. D. IJff, Assendelft; 2. Corrie
4, eig. wed. J. Zant, Broekermeer;
3. Majan 9, eig. D. Davids, Wijde
Wormer; e.v. Jeltjes Roosje 33,
eig. K. Mantel, Warder; Akke 16,
eig. dez.
Rubr. 24. Driekalfskoeien (lich
te gr.). 1. Trien 4, eig. F. J., Groot,
Starnmeer; 2. Arnold Neeltje 5,
eig. Jb. Kout, Warder"; 3. Anna 13,
eig. D. IJff, Assendelft; 4. Irena,
eig. wed. J. Zant. Broekermeer.
Rubr. 25. Oudere melkkoeien
(lichte gr.). IA Jet 3, C. Middel
beek, Katwoude, 1B Froukje 15,
eig. J. Ruyter, Akersloot; iC
Druif 15, Wessanen N.V. Wormer -
veer; 2A Bee Boka 2, eig. wed. J.
Zant, Broekermeer; 2B Gree 4,
eig. C. Koopman, Wèstzaan; 2C
Vrouwtje 2. eig. A. Wisse, Warder
3. Atje 8, eig. D. IJff, Assendelit;
e.v. Ideaal West Frisia 11, eig.
wed. J. Zant, Broekermeer; Piet
je, eig. wed. J. Zant, Broekermeer.
Rubr. 26, Productieklasse (lich
te gr.) IA Zetje 2, eig. C. Middel
beek, Katwoude: IB Gree ;5, eig.
G. Koopman, Westzaan; IC Pie-
betje 2, eig. C. Middelbeek, Kat
woude; 2A Trijntje 25, eig. Jb.
Kout, Warder; 2B Hielkema 26,
eig. D. IJff, Assendelft; 2C Zetje,
eig. C. Middelbeek, Katwoude; 3A
Wopkje 37, eig. Wessanen N.V.,
Wormerveer; 3B Nies, eig. W.
Doornenbal, Katwoude; 3.C An
nie 3, eig. A. Wisse, Warder; 3D
Coba, eig. F. J. Groot, Starnmeer.
e.v. De Hoop 17, eig. D. Davids,
Wijde Wormer; Bles 2, eig. A.
Wisse, Warder.
Rubr. 27. Drachtige koeien (1.
gr.). 3A Geertje 3, eig. T. Pauw,
Hobrede; 3B Teuntje, eig. A. Bloes
Landsmeer.
Rubr. 28. Drachtige koeien (1.
gr.). 1. Piebetj'e 3, eig. C. Middel
beek, Katwoude; 2A Wietske 2,
eig. Wessanen N.V.,"Wormerveer;
A.B Trijn 10, eig. Jb. Ruyter, W.
Wormer; 3. Hendrika-26, eig. dez.;
e.v. Atje 12, eig. D. IJff, Assen
delft; Bep 2, eig. C. de Leeuw,
Warder.
Rubr. 29b. Eigenaarsgroepen (1.
gr.) bestaande uit 4 dieren. 1. G.
Koopman, Westzaan; 2. A; Wisse,
Warder.
Rubr. 29c. Eigenaarsgroepen
■(1. "gr.) bestaande uit 5 of meer
dieren. 1. C. Middelbeek, Kat
woude; 2. wed. J. Zant, Broeker
meer; 3A D.. IJff, Assendelft; 3.
Wessanen N.V. Wormerveer.
Rubriek 30. Kampioeristier en
reservekampioen. Kampioen Ade
ma 9 "van Cruysoord, èïg. K.T.ver.
Oosthuizen; reserve-kampioen de
Hoop Adema 27, eig, dez.
Rubr. 31. Kampioenkoe en re-
servekampioen voor de "zware
grond. Kampioen Dora 29, eig. A.
IJff Gz., reserve-kampioen Wil
helmina 56, eig. N. Ruyter.
Rubr, 32. Kampioenkoe en re
servekampioene voor de lichte
grond. Kampioene Sètje 2, eig.
C. Middelbeek, Katwoude; res.-
kamp. Gree 5, eig. C. Koopman,
Westzaan.
Waar geen plaatsnaam is ver
meld wonen de prijswinnaars in
KOEDIJK. Voor een raads-
aeenda. die niet veel stof tot
nraten onleverde. had de raad
van Koediik. die gisteravond on
der nraesidium van burgemees
ter J. Schellinker biieen kwam.
toch noe" biina anderhalf uur
nodig. De ton een kwamen reeds
los toen de notulen van de vo
rige vergadering ter sorake
kwamen. De heer P. Hart vroeg
het een en ander omtrent de
toegang tot de begraafplaats,
welke in zeer slechte staat ver
keert. De toegangsweg <1 reikt in
te storten waarschiinliik door
de werking van het grondwater,
zei hii. Volgens de aannemer,
aldus zeide de burgemeester, be
stond daar ceen kevaar voor.
Er ziin keurike plannen, die
een boel keld zullen kosten....
Bij de behandeling van de
ingekomen stukken hechtte de
raad zijn goedkeuring aan het
voorstel van B. en W. het ver
zoek in te willigen van het
hoofd der school om een bedrag
van f 2500— voor de aanschaf
fing van nieuwe leermiddelen.
Vervolgens ging de raad ac-
coord met een voorstel om de
gemeente Koedijk te doen aan
sluiten bij de Volkscredietbank
te Alkmaar.
Een verzoek van de afdeling
Schagen en Omstreken van de
Ned. Bond van Exploitanten van
Hotels, Café's en Restaurants
om verlaging van vermakelijk
heidsbelasting voor danspartijen,
werd afgewezen. Een subsidie
aanvrage van de Centrale Biblio
theek voor het platteland te
Alkmaar, ad f 50,—over het
jaar 1952 werd eveneens afge
wezen; gezien de eigen biblio
theek van 't Nut sorteert de
Centrale Bibliotheek geen enkel
nut voor de gemeente Koedijk.
De Stichting voor Geestelijke
K.F.C.-keuringen
ALKMAAR:
Rex: Francis weet het beter, alle
leeftijden; Cinema Americain:
Brandende Vleugels, 18 jaar;
Harmonie: That Midnight Kiss,
alle leeftijden; Victoria: Haviks
nest. 18 jaar.
DEN HELDER:
Tivoli: Het meisje van de zonde,
Zwaard in de woestijn, 18 jaar;
De Witte: Mallemolen 14 jaar;
Goudsmokkelaars. 18 jaar.
SCHAGEN:
Royal: Pinky. 14 jaar.
WIERINGEN:
De Haan: Guadalcanal, 18 jaar;
De vroijke Vagebond, 18 jaar.
TEXEL:
Tarzan en de Meerminnen. 14 jr.
MEDEMBLIK:
Scala: Saloniki, het spionnennest
14 jaar; Kreet der aarde, 18 jaar
Korporaal Wanhoop, alle leeft.
Volksgezondheid werd een sub
sidie toegekend van 10 cent per
inwoner, voor het jaar 1952.
Naar aanleiding van het ver
zoek van de heer A. Jongsma,
om ontslag als lid van de In
stelling voor Sociale Zorg, had
den B. en W. de raad het
voorstel voorgelegd, het ge
vraagde ontslag te verlenen.
Enkele raadsleden zagen dit lie
ver uitgesteld tot de volgende
vergadering.
Men-besloot de heer Jongsma
een schrijven te richten, waarin
hem verzocht wordt, zich nog
maals duidelijk uit te spreken.
De woning van de wed. C. Bos
aan de Kanaaldijk 303 werd on
bewoonbaar verklaard. Er schij
nen nog meer percelen in de
gemeente te zijn die daarvoor in
aanmerking komen. De burge
meester deelde mede, van deze
percelen een lijst te laten aan
leggen, waarmede men in de
toekomst wellicht mogelijkheden
kan openen voor toewijzing van
een ruimere bouwvolume.
VELE KLEINTJES
MAKEN EEN GROTE!!
NIEUWE NIEDORP. Onder
dit motto zal het Niedorps Ge
mengd Koor eind October een
grote bazar met talrijke attrac
ties houden. Eén ding moeten
wij u wel verklappen. Er komt
een vrolijke keuken zulks op
verzoek -waarin méh eens lek
ker de boel aan diggelen kan
gooien. Hiervoor is nodig een
grote hoeveelheid oude potten,
thee- en koffiekannen, oude fles
sen, oud steengoed enz. Neust u
dezer dagen eens in de kasten,
de kelder of in de schuur, mo
gelijk vindt u wat. U zult hier
mede velen een genoegen doen.
Enkele dagen vóór de bazar
zal de „Ophaaldienst" de "spul
len bij u afhalen.
Wij hebben het nu toch over
de bazar, heeft u soms nog iets
te missen, wat u ter verkoping
of als prijs voor de een of andere
attractie beschikbaar wil stellen?
Misschien wilt u iets vervaardi
gen (brei-, haak- of knutselwerk,
teken- of schilderkunst). Ook
producten als kaas, eieren, fruit
of bijv. een mudje piepers zijn
van harte welkom en zullen hun
weg wel vinden. Met uw inzen
ding en bijdrage steunt u de
verenigingskas en daardoor het
culturele werk van de zangver
eniging, die deze winter 35 jaar
bestaat. Iedere schenker" (onver
schillig hoe groot de bijdrage is)
doet mee aan een gratis verlo
ting van een fraai sierkunst-
voorwerp.
Een honderdduizendste
ROTTERDAM. Op de Rotter
damse veemarkt is sinds 1 Januari
van dit jaar het honderdduizend- A'dam te Casabïanca
ste volwassen rund aangevoerd. 13 te Durban.
DE KERMIS
TÜITJENHORN Der traditie
getrouw organiseert het bestuur
der Harddraverijvereniging op
Kermismaandag 17 Sept. weder
om een harddraverij. Zoals men in
de advertentie heeft kunnen lezen
komt men dit jaar mét flinke prij
zen voor de dag. Dit is wel een
stimulans voor de eigenaars om
hun paarden te laten deelnemen.
De inschrijving loopt dan ook ge
weldig, zodat het wel de moeite
loont om na8r Tüitjenhorn te ko
men. Draaf sportliefhebbers van
Tüitjenhorn en pmgeving geeft U
op voor het telaat is; de inschrij
ving" sluit Zaterdag 13 Sept. De'
deelnemers raden wij aan met
hun paard te gaan trainen, niet
door steeds maar dóór het dorp
te hollen, dat heeft geen zin, maar
laat uw paard kennis maken met
de baan waar hij moet lopen. In
woners van juitjenhorn toont uw
belangstelling voor deze draverij,
want het belooft wat te worden.
Het bestuur vertrouwt dat het
publiek hen niet zal teleur stellen-
Men is reeds druk bezig met de
opbouw van de kermis, maar het
ziet er niet naar uit dat er iets
bijzonders 'zal Verrijzen- In "de"
café's zullen jong en oud zich
weer kunnen vermaken op de
dansvloer. Bij Fernhout in „De
Vriendschap" zetelen „The
Rhythme Boys" en bij Jan de Wit
komen „De Caballero's". Voor
bijzonderheden verwijzen wii
naar de advertenties.
F 1500.— BOETE
EN ZES MAANDEN
VOORWAARDELIJK
Voor de politierechter te Alk
maar. werd behandeld de zaak
tegen een belasting-consulent,
beschuldigd van medeplichtig
heid aan het doen van een valse
belastingaangifte. De ontdekking
geschiedde in 1949, en de fraude
dateerde al van 1946. toén be
klaagde voor een bejaarde dame
het buitengewoon aangiftebiljet
moest invullen. Om ontdekking
te ontgaan, had -de onjuiste aan
gifte zich tot 1949 herhaald. Er
moest f 20.000 zwart geld weg
gewerkt worden en daartoe had
de dame met .wie deze zaak
meer privé dan ambtelijk gere
geld werd, de gedachte geopperd
een lening van f 10.000 onder
familie te fingeren. Verdachte
maakte het biljet aldus klaar.
Hij legde een volledige bekente
nis af. De twee verbaliserende
belastingambtenaren verklaar
den, dat het hier een incidenteel
geval betrof, dat eigenlijk bui
ten de ambtelijke practijk van
beklaagde omging, zijn werk
had nimmer tót klachten aanlei
ding gegeven.
De officier van Justitie, dr. J.
Vellinga, constateerde, dat hier
een helangrijke aanslag was ont
doken er» meende er een soort
ambtsmisdrijf- in te zien. Hij
achtte de voortzetting van 't de
lict van 1946 tot 1949 zeer be
zwarend. Met 'het oog op de al
gemene preventie vond spreker
het juist, dat deze zaak zo open
baar behandeld werd. Beklaagde
genoot van zijn handeling voor
deel voor zijp kinderen. Mede
gelet óp zijn -ambtelijke hoeda
nigheid, eiste de officier van Ju
stitie vijf maanden gevangenis
straf.
De verdédigen," "mr;--Leesberg
Jr. bost reed- "de1 noodzaak van
openbare behandeling van deze
zaak en voerde verschillende
verzachtende omstandigheden
aan, -betogend, dat hét uiteraard
voor beklaagde onmogelijk was,
van zijn verkeerde pad terug te
keren, toen hij de eerste stap
eenmaal gezet had. Hier was
geen sprake van iemand, die ge
regeld knoeide en de omstandig
heden, waaronder het delict is
gepleegd, rechtvaardigen niet 'n
vrijheidsstraf van de gevraagde
omvang. Hij vroeg een mildere,
of eèn gecombineerde straf.
De officier van Justitie voerde
m zijn repliek aan, dat verdachte
heel-goed heeft geweten, wat hij
deed en wat de gevolgen zouden
kunnen ziin.
De politierechter wees on mui-
dol iik vonnis en nam vooral in
aanmerking de meer-familiare
sfeer, waarin de zaak tussen be
klaagde en de belastingschuldige
behandeld is. Hij veroordeelde
beklaagde tot een geldboete van
f 1500.subs. 5 maanden, én 'n
voorwaardelijke gevangenisstraf
van 6 maanden met een proef
tijd van drie jaar.
BLOEMENHULDE IN
JUBILEREND CIRCUS
ALKMAAR. Tijdens de tweede
voorstelling, die het jubilerend
Circus van Bever gisteravond
voor een vrij goed bezette- tent
gaf, werd aan mevrouw van
Bever, ter gelegenheid van- het
75-jarig bestaan van het circus
een bloemenhulde gebracht. Na
haar nummer dressuur werd haar j
een bouquet anjers in de Alk-
maarse kleuren overhandigd, af
komstig van de Alkmaarse Pers.
Het circus staat hier, zoals
reeds geschreven, tot en met
Maandagavond. Nog drie voor
stellingen dus.
Aagtekerk Japan-R'dam 13 van
Colombo-Aden; Alwaki Buenos
Aires-New York. 13 v. Bahia;
Billiton Surabaja-Baltimore 14
Suez verw.-, Bintang 13 v. Penang-
Singapore; Blitar Tj. Priok-R'dam
p. 13 Perim; Bonaire A'dam-
Georgetown 13 te Funchal; Gaas-
terkerk A'dam-Beira 13 v. Londen
-Durban; Grootekerk A'dam-
Beira 13 v. Teneriffe-Kaapstad;
Jagersfontein Beira-A'dam 13 van
Kaapstad-Teneriffe: Mapia Tj.
Priok-A'dam p. 13 Sabang; Kedoe
R'dam-Indonesië 14 Cheribon
verw.: Kota Ayoeng New Orleans
-Tj. Priok 14 te Aden; Loosdrecht
Calcutta-R'dam p. 13 Dondrahead
Muiderkerk R'dam-Calcutta 13 v.
Pt. Said-Bombay; Rondo 13 van
A'dam-Balikpapan; Schie 13 van
Paramaribo te A'dam; Tomio Tj.
Priok-R'dam p. 13 Gibraltar- Am-
stelpark 15 v. .A'dam te Phila
delphia verw.: Arkeldijk 13 van
R'dam-New York; Cronenburgh
13 v. R'dam-Bilbao; Maasland 13
v. Buenos Aires; Manto A'dani-
Genua 13 v. R'damMariekerk 13
v. R'dam-Sydney: Nieuw Amster
dam vertr. 14 v. R'dam-New York
Ve.endam vertr. 14 v. New York-
R'dam; Weltevreden New York-
Java 14. te Alexandrië: Cheshire
Tj. Priok-A'dam p. 13 Gibraltar;
Groote Beer A'dam-Australië 12
v. Tahiti-Wellington; Tarakan
A'dam-Surabaja p. 14 Vlissingen-
Antwerpen\_ Loppersum 12 van
Rijnkerk
Advertentie)
als programma's, convoca
ties, bestekken, circulaires,
verslagen etc.
PAYGLOP
N.V.
-ALKMAAR
KERMIS IN ZIJDEWIND
ZIJDEWIND. De Zijdewin-
derkermis met haar volksfeesten
zijn voor jong en oud weer ge
zéllige dagen geweest-, - Zondag
middag werd de kermis ingeluid
met de aloude traditie katgooien,
waarmee een ieder zijn krachten
kon meten.
Maandagmorgen werd de school
jeugd onder geleide van het on
derwijspersoneel, commissie en
fanfare in optocht afgehaald uit
't Veld, waarna bij aankomst op
het kermisterrein o.m, veel spel
letjes gedaan werden om luxe
prijzen.
Maandagmiddag harddraverij
van boerenpaarden waaraan 17
paarden hebben meegelopen. De
prijzen gingen resp. naar J. Wit
Jz., 't Veld; D. Dekker Az„ Waar
land; J. de Groot, Zijdewind; A.
Groot, Moerbeek; Wed. J. Groot,
Hogenbieren; G. Groen, 't Veld;
W. Slijkerman, Moerbeek en Jb.
Witte, Zijdewind.
Dinsdagmorgen hardfietsen met
hindernissen voor jongens. Win
naars wanen S. Spaansen Jz., Jo
Ligthart Kz., en H. op 't Veld Kz.
Dinsdagmiddag bokkenkarren-
race voor paren. 40 paren hebben
hieraan deelgenomen. Deze race
was 'n ware sensatie, zowel voor
de" deelnemers als voor de toe
schouwers. De prijzen werden na
afloop uitgereikt aan D. Dekker
Pz. en W. v. Baar Jd., P. Wijnker
Dz. en N. Bruin Gd., P. Groen
Gz. en Mien Bruin Ad., Th. Droog
Jz. en mevr. DroogBruin; J.
Kruijer en T. v. d. Baar Jd.
Het weer is met de kermisdagen
zeldzaam mooi geweest. Alles had
een vlot én ordelijk verlóóp en er
werden geen wanklanken ge
hoord. Een woord van waarde
ring voor het vele voorbereidende
werk en de wijze waarop de ver
schillende volksfeesten zijn ge
leid is hier zeker op zijn plaats.
KRAKEEL OM T KASTEEL"
ALKMAAR. Het Vrije Toneel,
onder leiding van Cor en Ant.
Ruys, zal Dinsdag 18 Sept. a.s.
in de schouwburg 't Gulden
Vlies, een voorstelling geven
van .^Krakeel om het kasteel"
een ontzaglijk aardig Engels
blijspel van Alan Melville.
Morgenavond (Zondag) gaat
de prachtige romantische Ope
rette „Das Gibt's nur einmal"
door het Harden-Susan gezel
schap.
AFSCHEIDSAVOND
THUISFRONT
ST. MAARTEN Donderdag
hield het Thuisfront een af
scheidsavond voor de gerepa
trieerde militairen. De opkomst
was niet zoals men had verwacht
doch de avond is goed geslaegd.
De heer J. van Duin heette de
aanwezigen van harte welkom,
in het bijzonder burgemeester
Korver, Pastoor Meijnders en de
teruggekeerde militairen, 't Kin
derkoor o.l.v. de heer Doedens
zette het programma in dat af
gewisseld werd door muziek van
de fam. Overtoom en zang van
mej. A. Buter. Door Burgemees
ter en Pastoor werden woorder»
van dank tot de jongens gericht,
terwijl eerstgenoemde de orde
tekenen uitreikte. De heer D.
Speets dankte namens de jon
gens het Comité Thuisfront voor
alles wat het heeft gedaan omn
't leven voor de jongens te ver
aangenamen, en bood de com
missieleden 'n doos sigaren aan.
terwijl de soldaten-moeder me
vrouw Duin, met bloemen werd
verrast. De nachtegalen die met
hun zang veel tot het succes bij
gedragen hebben, kregen ieder
een schilderstuk aangeboden.
Aan 't slot van de avond bracht
dg heer van Duin dank aan al
len die ooit hebben meegewerkt
om het doel van het Thuisfront:
de welzijnsverzorging van de
jongens in de tropen, te behar
tigen.
ALKMAAR. 14 Sept. Export
veiling Aardappelen 810;
slabonen 2646; pronksniibonen
2236; komkommers 822: to
maten A 20-30, bonken 1218;
stoksnijbonen 40—85: bloemkool
IA 24—35, I 16—23. II 8—14; rode
kool 49; groene kool 69;
spruitkoot 2427: spinazie 437;
sia 312; postelein 817; andij
vie 57; rabarber 48; bieten 4
10; winterpeen 47: waspeen
8-33; uien 1217; soepgroen
ten 611.50; peterselie 24; me
loen 1956 stoofperen 1622;
muicaat 6780: alicante 6985;
franken thaler 671.00.
HEILOO, 14 Sept. Spercie-
bonen 2358, snijbonen 2675,
pronkbonen 2035. komkommer
817, kropsla 39. andijvie 4
10. spinazie 412 meloenen 29
48, wortelen 1620. tomaten
1629. druiven 7188. bloem
kool 18—31. bramen 1.50—1.70.
F OOT A AKI) AFF E L, V E1L1N G
Nrd SCHARWOUDE De 3e
veiling van poters van de Noor-
dermarktbond is weer 'n succes
geworden. Aangeboden werden
plm. 9 wagons poters allemaal eer
stelingen. De prijzen waren hoog;
we noteerden voor eerstelingen
A 28/35 3010 peT 100 kg; A 35/
50 19.20; A 50/60 12.90; AB 28/
35 29.10; AB 35/50 f 18.10; B 28/
35 28.20 en B 35/50 I 17.20.
WARMENHUIZEN 15 Sept.
17.000 kg aardappelen eigenh.
10 20—10 70; bl. eigenh. 7.10—8.40
meerlanders 9.309.60: koopm. bl.
8.30—8.50; bintjes 8-80; 1000 kg
bieten 6-60: 4000 kg rode kool 3
7.30; 24.000 kg witte kool 33.30;
2400 kg slabonen 3949; afw. 32
—36.
LANGEDIJK 15 Sept 7500
kg aardappelen. Bevelanders 9;
bl. eigh. 9—9,20; blw. eigh. 9,20;
25.000 kg rode kool 48.50; 2500
kg gele kool 9.1014.30: 9000 kg
groene kool 11,2014,80: 55.000
kg witte kool 34,80; 4000 kg
uien 13,9015,80; 6000 kg bieten
A 6,307.30; 1000 kg andijvie
6,70; 125 kg tomaten A 28; 8000
kg slabonen 38,1050; 3500 stuks
bloemkool Al 26,8036.80.
N.-SCHARWOUDE, 15 Sept.
21000 kg aardappelen, eersteling.
8,40; eigh. 8,609,10; blw. eigh.
7,50—8,10; bevelanders 8,50
8,60; meerlanders 7,608,10; km.
blauwe 8,80; IJselster 8,60; Bon
ken 5,808,60; 2100 kg uien
12,80; driel. 15; nep 20; 3400 kg
kroten A 4,106,40: B 4—4.20:
2800 kg peen B 15,6015,90; C
6,70—8,30; 21500 kg rode kool 3-
10.30; 500 kg gele kool 7,10—9.20
42000 kg witte kool 3,205,60;
140 kg andijvie 6; 18500 kg sla
bonen 4350; II 3943; afw. 22
—35.
.Voor de te bouwen WONINGEN aan de
Mauritskade te Alkmaar in prijzen van
P19800.verminderd met pl.m. f 3500.- subs.
Ook U kunt hiervoor inlichtingen bekomen
bij de "Makelaar
GEESTERSINGEL 18 TELEFOON 3504
Taxaties - Huizenadministraties - Hypotheken
- ,|G e v.,p s.Jj g,d
MENSENDIECK-LERARES
Ter verbetering van lichaamshouding
en beweging
BERGEN N.H.
Dr. van Peitlaan 68
Telef. 2690
Ma. en Wo. 1-2 uur
en vgls. afspr.
ALKMAAR
Kenn.str.weg 25
Telef. 2623
Di. en Do. 2-3 uur
en vgls. afspr.
Hotel
TE SCHERMERHORN
Hedenavond, 15 Sept., na
afloop draverij
Muziek van
DE FAVORIETEN
Entree f 0.50
A. J. BONTJE
Met Uw
naar
Den Helder - Tel. 2180
ZuidstracH 79-80
TE KOOP AANGEBODEN een
in de Nassaulaan te Alkmaar. Vrij van huur.
Tevens nog een blok van 12 MIDDEN
STANDSWONINGEN. Te bevragen bij de
Makelaar
GEESTERSINGEL 18 TELEFOON 3504
Taxaties - Huizenadministraties - Hypotheken
DINSDAG 18 SEPTEMBER a.s. 8 uur,
IET VRIJE TONEEL (Cor en Ant. Ruys)
blijspel van Alan Melville, met in de hoofdrol
NELL KOPPEN bekend uit „FLUFFY"
ENTREE van f2.— tot f3.50
„Gulden Vlies"-abonné's op de duurste rang
slechts f 2.75. Plaatsbespr. v.a. morgenochtend
iagelijks van 11 tot 3 uur.
•y
T*
Voor de Operette „Das Gibt's nur einmal" met
Dora Schrama en Paul Harden in de hoofdrol,
op Zondagavond a.s. zijn nog plaatsen verkrijgb.
FERGUSON zorgt voor de grootste
sensatie van 1951
Eerst kwam de benzine-tractor. Toen de
petroleum-tractor, maar nu ook de
Onovertroffen in kwaliteit, cap.
28.3 pk. (dus weer sterker)
Profiteert van dit product. Nu nog
voor de reclame-prijs van f 6995.
NRD. SCHARWOUDE TEL. K 2260-528
ZEER
SOLIDE
UITVOERING
GROTE
W ASC AP ACITEIT
TEAKHOUTEN KUIP
INHOUD 90 LITER
Volledig
gegarandeerd
WASMACHINES
WRINGERS
CENTRIFUGES
