Strijdt met hoofd, hart en hand
voor vrijheid van het Friese volk
Nederland tóch bereid tot
overleg over Nieuw-Guinea
Tóch 'n hogere broodprijs?
Weldra 60.000 emigranten
per jaar?
FEITEN
UGBLAD VOOR ALKMAAR
GELIJK RECHT voor ieder,
ook voor een klein volk
Goed nieuws
van heden
EN OMGEVING
Friezen protesteren in Leeuwarden
Mossadeq ontvangen
als een held
Bakkers kwamen
in 't geweer
Vandaag begint
NAVO-conferentie
Zware ontploffing
te Kopenhagen
Slechts 25 pet.
is katholiek
Komen Belgen te laat
in Rotterdam?
Engelse nota
aan Egypte
Nationale leningen
voor woningbouw
Rusland waarschuwt
Midden-Oosten
Nieuw
Abonnementsprijs f 5,30 per kwartaaT, f 1.77
per mnd., inclusief incasso. Advertentie-tarief
per iditie 16 ct. per m.m., minimum f 2,50;
In alle edities 26 ct. per m.m., minimum f 4.——;
familieberichten 20 ct., resp. 30 ct. per m.m.
Bij contract belangrijke korting. Directeur:
E. f. M. Stumpel. Hoofdredacteur: H. N. Smits.
Bankrelaties: Noorderbank, Nederl. Credietbank
HET FEIT
Buiten God is 't nergens
veilig. (Vondel)
Zaterdag 24 November 1951 46e jaargang
12332
Kantoren: HOORN, Draafsingel 59, teL 4243, Grote Noord 77, tel, 4362 K 2290; ALKMAAR, Ritsevoort 52» teL 2046, (2 lijnen), K 2200; DEN HELDER, Keizerstraat 89, teL 2800 K 2230; SCHAGEN. Molenstraat 52. teL 459 K 2240
DE SCHIP
BREUKELINGEN
VAN DE
„STEINBUTT"
De 22 opvarenden
van de „Steinbutt"
die bij Terschelling
op een mijn is ge
lopen en gezonken,
werden door de
Brandarisgered
en naar de haven
van Terschelling
overgebracht.
_i 12„on o
DJAKARTA (A.P.). Volgens
het agentschap Antara heeft Ne
derland er in toegestemd, dat het
probleem Nieuw-Guinea geplaatst
wordt op de agenda van de a.s.
Nederlands-Indonesische bespre
kingen in den Haag. Dit besluit
komt hier als een verrassing. An
tara heeft het vernomen van vice-
premier Soewirjo. Vrijdag is de
Indonesische regering er officieel
van in kennis gesteld.
Het Nederlandse besluit heeft
politieke waarnemers in Djakarta
verrast omdat Nederland tot nu
toe heeft verkondigd, dat een be
spreking van het probleem Nieuw
Guinea geen nut had, aangezien
de partijen lijnrecht tegenover
elkaar staan.
Van betrouwbare zijde wordt
inmiddels vernomen, dat de Indo-
BIJ DE BEHANDELING van
de begroting van Binnenlandse
Zaken, welke nu aan de orde is
in de Tweede Kamer, zal er
ook wel weer een en ander ge
zegd worden over de befaamde
financiële verhouding tussen het
Rijk en de gemeenten, maar bij
„een en ander" zal het wel blij
ven. Want zoals men weet, is de
wet op de verlenging van de
noodregeling op dit punt onlangs
in de Tweede Kamer aan de orde
geweest en slechts ten dele is aan
dierbare wensen van de gemeen
ten voldaan. Toch was er een
toezegging van de minister van
Financiën, met betrekking tot de
uitkering uit het Gemeentefonds.
De gemeenten zouden die uit
kering krijgen tot een hoogte van
135%. Dat was, in verband met
verschillende omstandigheden en
nu het Rijk meende, met het oog
op de financiële toestand, niet
méér te kunnen doen voor andere
uitkeringen, niet bevredigend.
Op grond nu van dringende
wensen uit de Kamer en aan
hangig gemaakte amendementen,
deed minister Lieftinck de toe
zegging, dat de gemeenten zou
den kunnen rekenen op een na-
uitkering van 5% boven die 135%
over het jaar 1949, terwijl de
mogelijkheid, dat ook 5% gege
ven zou worden over 1948, niet
werd uitgesloten. Om die toezeg
ging nog even vast te leggen,
zijn daarna in de bewuste Ka
merzitting twee amendementen
aangenomen, doch er bleef bij de
gemeentebesturen nog twijfel be
staan, of de gemeenten inderdaad
over 1948 en 1949 op die uitke
ringen zouden kunnen rekenen.
Uit een bericht in het. „Handels
blad" mag thans echter worden
afgeleid, dat de minister van Fi
nanciën zijn toezegging inderdaad
gestand zal doen, zowel wat be
treft 1949 als over 1948. Indien
dit juist is de Haagse redac
teur van genoemd blad zegt dit
„uit officiële bron" te hebben
dan mag het goed nieuws voor
de gemeenten worden genoemd,
Het betekent immers, dat de
gemeenten over de jaren 1948 en va.n hun held volkomen
1949 een extra-uitkering uit het n"n beheersing verloren, buider-
gemeentefonds zullen ontvangen a®n achter de politie-afzettine-:
van 5%, boven het uitkeringsbe
drag van 135%. Misschien zal mi
nister Teulings, die op het ogen
blik als minister van Binnen
landse Zaken ad interim, deze en
andere zaken met de Tweede Ka
mer behandelt, in de komende
uren door een definitieve mede
deling alle twijfel, welke nog
mocht bestaan, kunnen wegne
men.
EngelandOostenrijk
LONDEN (A.P.) Voor de
grote match EngelandOostenrijk
op a.s. Woensdag in het Wembley
Stadion, zijn alle 100.000 plaatsen
uitverkocht. De ontvangsten be
dragen rond 25.000 pona.
BLOEMEN EN VERZEN
TEHERAN (A.P.). Premier
dr. Mossadeq is Vrijdag bij zijn
terugkeer in Perzië als een held
ontvangen. 250.000 mensen juich
ten de premier toe, toen hij uit
het speciale Egyptische toestel
stapte. Grote hoeveelheden bloe
men werden naar het vliegtuig
gebracht, terwijl Perzische dich
ters via de versterkersinstallatie
verzen opzegden, welke ter ere
van de premier zijn geschreven.
Tienduizenden Perzen, die bij
het zien van hun held volkomen
verloren, bulder-
_e politie-af zetting:
„Lang leve Mossadeq".
.De premier zwaaide toen hij
uit het vliegtuig stapte en ver
loor blijkbaar bijna het bewust
zijn. Hij werd opgevangen door
de minister van Binnenlandse Za
ken die hem de trap afleidde.
WEER „NEEN" VOOR PIECK
BONN (A.P.). De West-Duit
se president Theodor Heuss heeft
Vrijdag een tweede voorstel van
de president van de Russische
zone, Wilhelm Pieck, betreffende
de hereniging van Duitsland, af
gewezen. Hij verklaarde niet de
moeite te zullen nemen om op de
brief van Pieck te antwoorden
omdat deze geen nieuwe gezichts
punten bevat.
In bakkerskringen is grote op
schudding ontstaan rond het be
richt dat van overheidszijde geen
wijziging zal worden gebracht in
het beleid t.a.v. prijs en samen
stelling van het volksbrood. Het
is velen onduidelijk hoe er een
ambtelijke uitspraak kan zijn ge
daan, dat er geen verandering
in de prijs zal komen, terwijl er
nog steeds geen ministeriële be
slissing daarover is gevallen.
De zaak is indertijd naar de
Middenstandscommissie uit de
Tweede Kamer verwezen voor
nader overleg met de regering en
zou ook in de Raad voor economi
sche aangelegenheden uit de mi
nisterraad moeten worden be- bezoekt.
handeld. Tegen de recente uit
spraak is o.a. door de Katholieke
Bakkerspatroonsbond protest aan
getekend.
De bakkers menen, dat ten
minste aan de kern van hun wen
sen: een verkoopsprijs voor volks
brood gelijk aan de kostprijs
daarvan, moet worden tegemoet
gekomen. Momenteel wordt op
ieder volksbrood gemiddeld ruim
een cent verlies geleden. En
werd voorheen enige compensatie
gevonden in de verkoop van an
dere broodsoorten de verhou
ding was half om half momen
teel is echter het verbruik van
volksbrood tot 60 pet. van het
totaal gestegen, terwijl de pro
ductiekosten bovendien omhoog
zijn gegaan. Tal van bakkerijen
zijn dan ook al in een benarde
positie geraakt. De bakkers hopen
op een gunstiger beslissing als
minister Mansholt terug is uit
Rome, waar hij de bijeenkomst
van de Wereldvoedselorganisatie
nesische regering plannen bestu
deert om spoedig West-
Nieuw-Guinea tot Indonesische
provincie te proclameren, waar
van het bestuur zijn zetel in Dja
karta zou hebben.
ROME. Vandaag begint te
Rome de zitting van de Raad van
ministers der Noord-Atlantische
Verdragslandert, welke vier dagen
zal duren en de grootste verga
dering totnogtoe is van de leiders
van het Atlantische Pact poli
tieke, militaire en financiële.
Vele ministers zijn reeds aange
komen. Op het vliegveld van
Rome en de voornaamste spoor
wegstations staan erewachten op
gesteld en er is een sterke poli
tiemacht op de been.
De eigenlijke werkzaamheden
zullen pas Maandag beginnen. De
generaal Eisenhower en Grün-
ther en Averell Harriman zullen
op die dag hun rapporten in
dienen.
KOPENHAGEN (A.F.P.) In
een wapenopslagplaats van de
Deense marinebasis te Kopenha
gen heeft zich Vrijdagavond een
zware ontploffing voorgedaan,
die zou zijn veroorzaakt door
brand bij een voorraad mijnen.
Tot nog toe zijn zestien doden
geborgen. Meer dan honderd per
sonen werden gewond.
De ontploffing was zo hevig,
dat op dertig kilometer afstand te
Malmö in Zweden mensen uit
hun bed geslingerd werden.
In Kopenhagen werd een man
op een kilometer afstand gewond
door rondvliegende brokken. Der
tig brandweerwagens waren bin
nen een half uur ter plaatse.
Een tweede bra*d die even na
half twaalf uitbrak was om een
uur geblust.
FUSIE AUSTIN—MORRIS
LONDEN. De twee grootste
Engelse automobielmaatschappijen
Morris en Austin, zullen een fusie
aangaan.
De 74-jarige lord Nuffield,
stichter van de Morris-maatschap
pij wordt president-commissaris
van de nieuwe Holding Company,
die een kapitaal van 5 millioen
pond sterling krijgt. Directeur
wordt Leonard Lord, thans direc
teur van Austin.
Tot fusie werd besloten, daar
gemeenschappelijk beheer een
meer efficiente productie mogelijk
maakt.
(Van onze redacteur)
Aangenomen mag worden dat weldra en gedurende ongeveer
20 jaar rond 60.000 Nederlanders per jaar zullen emigreren,
waarmede een belangrijke bijdrage zal worden geleverd in de
oplossing van de moeilijkheden die voortspruiten uit de bevol
kingsdichtheid van Nederland n.l. 300 per vierk. kilometer.
Met een bevolkingsgroei van 92.2 in de laatste halve eeuw,
staat Nederland bij de West-Europese landen ver bovenaan.
Zelfs werd berekend, dat Nederland over 5 jaar 538.000
mensen meer zou moeten voeden en in 1980 zelfs 2.367.000
meer. Naast industrialisatie, kan alleen emigratie oplossing
brengen en de belangstelling voor de trek naar andere wereld
delen, neemt thans sprongsgewijs toe.
Deze gegevens verschafte de
heer C. A. Korndörffer van het
Commissariaat voor Emigratie op
een persconferentie te Zwolle.
De voornaamste motieven om te
emigreren liggen in de zorg voor
een toekomst voor het nageslacht,
angst voor oorlog en in de hori
zonkoorts het verlangen om
over de greps te gaan welke
de eeuwen door een karaktertrek
van de Nederlanders is geweest.
De samenvloeiing van de particu
liere stichting Landverhuizing
met het Commissariaat voor Emi
gratie in de Dienst voor Emigra
tie wordt thans wettelijk voorbe
reid. Niettemin zijn de verhou
dingen met de particuliere orga
nen zo gegroeid, dat van-een goed
geleide emigratie kan gesproken
worden.
Emigreerden in 1946 en 1947
enkele tientallen Nederlanders
naar andere werelddelen, thans
moet reeds rekening gehouden
worden met een jaarlijkse emi
gratie van niet minder dan 60.000
Nederlanders naar Canada,
Australië, Nieuw Zeeland, Zuid-
Afrika en de latijns sprekende
Z.-Amerikaanse landen. Of dit
getal bereikt zal worden, is uit
sluitend een kwestie van ver-
voersmogelijkheid per schip en
door de lucht.
Canada is het belangrijkste
emigratieland. Australië volgt op
de voet. De gelegenheid tot aan
melding die onlangs werd stop
gezet, zal zeer binnenkort weer
worden opengesteld.
In 1950 leverde Groningen 1227
emigranten, Friesland 1921, Dren
te 910, Overijsel 1114, Gelderland
1643, Ütrecht 1036, Noord Holland
4510, Z. Holland 5762, Nd. Bra
bant 2188, Zeeland 311 en Lim
burg 708.
Na de oorlog emigreerden 71.584
Nederlanders waarvan 17.760 of
wel 24.8 pet. Katholiek; 19.384 of
27.1 pet. Ned. Herv., 19.261 of
26.9 pet. Geref., 3.373 of 4.7 pet.
overige godsdiensten en 11.806
of 16.5 pet. zonder enige gods
dienst.
Het percentage mislukkelingen,
dat niet nauwkeurig bepaald kan
worden, is gering. Er wordt ge
raamd dat 3 pet. van de emigran
ten terugkeert naar het vader
land, dan wel verpaupert.
Was er enkele jaren geleden
slechts sprake van emigratie ten
behoeve van de landbouw, tegen
woordig gaan er evenveel indus
trie- en ambachtswerkers naar
andere werelddelen. Het huisves
tingsprobleem speelt een voor
name rol. In massa worden thans
in ons land echter woningen ge
bouwd die elke emigrant kan
meenemen en die voldoen aan
elders bestaande voorwaarden. Zo
worden thans voor rekening van
een Nieuw Zeelandse onderne
ming bij Kuipers te Nunspeet
volledig ingerichte woningen ge
maakt.
(Van onze redacteur)
LEEUWARDEN. Tweemaal werd er gisteravond in Zalen
Schaaf te Leeuwarden een openbare protestbijeenkomst gehou
den uitgaande van de Ried fan de Fryske Biweging, IriStriidboun
„Fryslan Frij" en de Fryske Foriening foar in Federael Europa.
Beide keren waren de zalen, waarin men twaalfhonderd mensen
kan bergen stampvol en vele honderden moesten teleurgesteld
worden, omdat er absoluut geen plaats meer was. Boven de
ingang prijkte in fel schijnwerperlicht de Friese vlag en ook
van vele huizen in de omgeving wapperde de vlag met de
plompeblêdden. Ook in de zalen vormde de vlag het decoratieve
element en boven het podium kon men op een spandoek lezen:
Gelijk recht voor ieder, ook voor een klein vol'k.
alles wat Nederlander in mij is,
is verontwaardigd over al wat
hier tegen de Friezen is geschied.
Alles wat in mij leeft aan demo
cratische overtuiging en liefde,
dwingt mij te spreken, aldus de
heer Scheps.
Spr. had de laatste dagen veel
gedacht aan het probleem der
Sudeten-Duitsers en herinnerde
er aan, wat Jan Massaryk gezegd
moet hebben: Zijn dan mijn land
genoten gek geworden? Spr.
heeft zich afgevraagd of dan de
Nederlanders gek geworden zijn
om zo te handelen.
Of iemand, zo merkte hij onder
grote bijval op, straatveger of
dierenarts is, doet niet ter zake.
Indien Friesland zijn eigen taal
spreken wil, waar ter wereld
haalt dan een kantonrechter het
recht vandaan iemand zo te be
handelen? De grootste beledi
ging aan mr. Wolther is niet toe
gebracht door Fedde Schurer: dat
heeft hij zelf gedaan. Sommige
Hollanders weten alleen maar te
spreken over de rechten van de
Het woord van het
Friese volk.
De heer E. B. Folkertsma sprak
over het woord van het Friese
volk en bestreed, dat het artikel
van Fedde Schurer beledigend
was. Het was niet vriendelijk in
alles. Het was een fel, scherp en
soms wreed woord, maar een
woord, dat boven het peil van
belediging uitkwam. Spr. maakte
vergelijkingen met de woorden
van prof. Gerretson: fel, harts
tochtelijk, maar zonder beledi
ging; van dr. Kuyper, wiens te
genstanders er wel eens ongena
dig afkwamen en van Groen van
Prinsterer, die er veertig jaren
lang zijn volk en zijn tegenstan
ders mede geeselde. Was dat be
lediging? vroeg spr. Zijn zij voor
de rechter gesleept? Leest de
gedichten en strijdschriften van
Bilderdijk: hij had een abonne
ment op de rechtbank kunnen
hebben.
Spr. laakte vervolgens de lakse
houding van het Friese volk,
welke tot vernedering heeft ge
leid. Wij noemen ons vrije Frie
zen, maar maken ons vaak tot
lakei. Deze bijeenkomst had niet
nodig moeten zijn. Het is allemaal
en in de eerste plaats onze eigen
schuld. Dat moeten we hieruit
leren. We hebben nodig dat we
allereerst onze eigen taal hoog
houden, dat wij trouw zijn aan
het woord.
Het fatsoen van het
Friese volk.
De heer J. Piebenga sprak over
het fatsoen van het Friese volk.
Als wij onze taal niet als min
derwaardig willen laten beschou
wen, als we zeggen, dat we in
Friesland onze eigen rechten heb
ben, als we zeggen, dat Hollan
ders hier hun rechten maar ook
hun plichten hebben, als wij onze
taal niet willen laten degraderen,
als wij, als Friezen, willen leven
en niet als Hollanders sterven,
dan zijn we onfatsoenlijk. Met
voorbeelden uit het verleden
haalde spr. aan dat de Friezen
toen reeds als rebellen beschouwd
werden: „Kort, rauw en ruig,
dwarse Friezen, niet op de hoog
te van het doen en laten van
hovelingen en edellieden". We
zijn dit nu nog niet, zo zeide spr.,
en hopen dat het nooit zover
komt.
De heer J. H. Scheps, lid van
de Tweede Kamer, in een begees
terend betoog sprekende over de
vrijheid van het Friese volk, ver
telde, hoe verschillende personen
hem de laatste dagen gezegd heb
ben: waar bemoei je je als Hol
lander mee? Is het niet waar, dat
de Hollander meent, dat hij iets
verstandigs zou kunnen zeggen
temidden van het Friese volk?
Merkwaardig is het, dat dit dan
gezegd wordt door hen, die vol
woede betogen, dat Friesland be
hoort tot de Staat der Nederlan
den en dat die extremisten maar
eens een afstraffing moeten heb
ben.
Al wat in mij Hollander is, in
de engste zin van het woord, en
Hollander en de plichten van de
Fries. En altijd hoort men dan
dooddoeners als: wanneer komt er
een tol bij Visvliet?
Het Friese volk zal precies de
zelfde rechten moeten hebben als
de Hollanders, aldus spr., die op
de noodzaak van het onderwijs in
het Fries wees, ook in het belang
van de ontwikkeling van Neder
land. Wanneer men een volk zijn
taal onthoudt, dan graaft men een
kloof, zo diep, dat het gehele
volksleven er in valt en vergaat.
Spr. wilde met grote kracht
protesteren tegen het gesol met
de eed, welke uit eerbied voor de
Almachtige zelf -door iedere Fries
in zijn eigen taal zal moeten wor
den afgelegd. De Staat der Ne
derlanden wordt naar spr.'s me
ning niet verarmd door een Fries
Friesland, maar wel verrijkt.
Door de heer Douwe Tamminga
werd in z'n slotwoord dank ge
bracht aan de Friese pers en het
grote deel van de Hollandse pers,
dat op objectieve wijze over deze
kwestie heeft geschreven.
DOUANE IS IN STAKING
(Eigen bericht)
In de Antwerpse haven en op
het Brusselse vliegveld Meisbroek
zijn de Belgische douaniers in een
„stiptheidsstaking" gegaan om
een regeling van vergoeding voor
kleding en een accoord over het
wekelijks verlof af te dwingen.
Verwacht wordt, dat deze staking
zich ook zal uitbreiden, tot de
grensdouane, met voor de Belgen,
die NederlandBelgië willen be
zoeken, allerlei nare gevolgen.
De automobilisten, die zeer
vroeg op reis zijn gegaan, zullen
misschien nog op tijd in Rotter
dam arriveren, maar de anderen
kunnen beter in hun wagen op
Radio Brussel afstemmen, terwijl
de zuurbevochten kaart waarde
loos geworden is. Een vraag is
nu maar: wat verkiezen de Bel-
fische douanebeambten Zondag:
et verkrijgen van hun rechten
of rustig op hun stoel bij de
wachtpost de radioreportage be
luisteren?
CAIRO (A.P.). Engeland
heeft Egypte verantwoordelijk ge
steld voor het verlies aan men
senlevens en beschadiging van
eigendommen in de zone van het
Suez-kanaal sedert het verbreken
van het EngelsEgyptische ver
drag op 15 October.
De vervanging van het beruchte Alkmaarse verkeersobstakel,
de Friesebrug, door een nieuwe basculebrug zal eerlang een
feit zijn. Men is reeds toe en de foto laat het zien aan
de montage van het stalen brugdek van de nieuwe Friesebrug.
25 MILLIOEN LIRES heeft de
Belgische regering beschikbaar
gesteld voor de slachtoffers van
de overstromingen in Italië
(A.P.).
DE OORLOG OP KOREA zal
door de Verenigde Staten inten
siever worden gevoerd indien de
huidige wapenstilstandsbesprekin
gen mislukken, aldus is ver
klaard door generaal Hoyt Van-
denberg (A.P.).
EEN DIKKE MIST hangt boven
de internationale luchthavens
van Londen, waardoor de dien
sten naar het vasteland. Noord-
Amerika en het midden-oosten
belemmerd worden (A.P.).
Z.H. DE PAUS heeft Vrijdag op
Castel Gandolfo de 300 afgevaar
digden van het congres van de
voedsel- en landbouworganisatie
der Verenigde Naties in speciale
audiëntie ontvangen.
ALLE HANDELSCONCESSIES,
die Rusland en Polen op grond
van' het programma der weder
kerige handelsovereenkomsten
genieten, zijn door president
Truman ingetrokken (A.C.).
GEEN KRANT verscheen er gis
teren in Dublin als gevolg van
een staking van duizend trans
portarbeiders bii de dagbladen
van de Ierse hoofdstad (A.P.).
JAN HEKMAN uit Winschoten
afkomstig, die in ziin jeugd
naar Amerika emigreerde en
zich als banketbakker in Grand
Rapids (Michigan) vestigde, is
Vrijdag in de ouderdom van 65
.laar overleden, ziin banketbak
kerij was uitgegroeid tot een
millioenenzaak (A.P.).
EEN RUSSISCH PROTEST is
aan Washington overhandigd.
Een Amerikaans vliegtuig zou
de Siberische grens hebben ge
schonden en d^ Russische lucht
macht zou het vuur op het toe
stellen hebben geopend.
Te 's-Hertogenbosch heeft gis
teravond minister In 't Veld als
een der middelen om het tekort
aan gelden voor de woningbouw
in te lopen een nationale premie
lening van honderd millioen gul
den aangekondigd met kleinste
coupures van f25.
Daarnaast zal de mogelijkheid
worden opengesteld in te schrij
ven op een obligatie-woningbouw
lening op een rentevoet van vier
procent. De overwerkactie, die de
vakbeweging wenst te beginnen
en de spaaractie van de werk
nemer van een kwartje per week
met daarbij een kwartje van de
werkgever, achtte de minister
eveneens goede middelen.
Alleen de laatstgenoemde actie
zou reeds een bedrag van vijftig
millioen per jaar betekenen.
LONDEN (A.P.). Radio Mos
kou heeft Vrijdag gemeld, dat de
Sowjet-regering de landen van
het Midden-Oosten heeft gewaar
schuwd tegen deelneming aan de
verwezenlijking van het Ameri
kaans-Britse plan inzake de ver
dediging van het Midden-Oosten.
„Deelneming zou ernstige scha
de toebrengen aan de tussen de
landen van het Midden-Oosten
en de Sowjet Unie bestaande be
trekkingen
In de uitzending werd meege
deeld, dat Andrei A. Gromyko te
Moskou de vertegenwoordigers
van Egypte, Syrië, de Libanon,
Irak en Israël nota's heeft over
handigd en het standpunt van de
Sowjet regering via Cairo aan
de regeringen van Saoedie-Arabië
en Yemen heeft doorgegeven.
