DE VREDESBOODSCHAP
Paus Pius XII
van
Radio-pre
Nieu
Rondom de Jaarwisseling
BANDJIR OVER JAVA
De Kerk van het zwijgen
oman
te
Naar wij vernemen
RECEPTEN
DE BEURS
Scheepsberichten
door Leo Broeksmit
Enkele r
PAGINA
ZAfLRDAG 29 DECEMBER 1951
n
u
(Vervolg van pag.
Maar nog minder weerklank
vindt de oproep der Kerk in het
tegenovergestelde kamp. Hier
toch beweert men in het bezit
te zijn van de ware vrijheid, om
dat er het sociale leven niet in
onbestendige schommeling afhan
kelijk is van de veranderlijke in
beelding van de zelfstandige en
keling, en omdat het sociale leven
er de openbare orde niet zo on
gevoelig mogelijk maakt voor
waarden, die als absoluut worden
voorgesteld, doch alles er nauw
verbonden is aan en gericht op
het bestaan en de vooruitgang
van een bepaalde collectiviteit.
Het resultaat van het systeem,
waarover Wij nu spreken, is
evenwel niet gelukkig geweest
en ook de werkzaamheid der
Kerk is er niet gemakkelijker ge
worden, want hier is het ware
begrip der vrijheid en der per
soonlijke verantwoordelijkheid
nog minder beschermd. En hoe
zou het ook anders kunnen zijn,
wanneer God er niet Zijn plaats
inneemt, wanneer het leven en
de bedrijvigheid der wereld zich
niet rondom Hem bewegen, in
Hem hun middelpunt niet heb
ben? De maatschappij is er niets
anders dan een enorme machine,
waarvan de orde slechts schijn
baar is, omdat er niet meer de
orde heerst van het leven, van
de geest, van de vrijheid, van de
vrede. Zoals bij een machine is
haar activiteit stoffelijk; zij ver
nietigt de menselijke waardigheid
en vrijheid.
In een dergelijke maatschappij
verkeren de bijdrage der Kerk
voor de vrede en Haar aanspo
ring tot de ware orde in de ware
vrijheid in zeer ongunstige om
standigheden. De vooropgezette
absolute sociale waarden kunnen,
weliswaar, een bepaalde groep
jongeren op een belangrijk ogen
blik van hun leven begeesteren,
terwijl in het andere kamp niet
zelden een andere groep jongeren,
vroegtijdig door bittere ervarin
gen ontgoocheld, sceptisch is ge
worden, vermoeid en onbekwaam,
om nog belang te stellen in het
openbare en sociale leven.
De goede diensten van
de H. Stoel voor de
vreedzame oplossing der
conflicten.
De vrede zoals Wij reeds
hebben gezegd kan niet wor
den verzekerd, indien God niet
heerst in de door Hem vastge
stelde wereldorde, in de naar de
vereiste normen georganiseerde
gemeenschap der staten, waarin
elke staat naar binnen de vredes-
ordening van de vrije mensen en
hun gezinnen, en naar buiten de
vredesordening der volkeren ver
wezenlijkt, waarvoor de Kerk op
Haar terrein en volgens Haar
eigen taak zich borg stelt. Dat is
altijd het verlangen geweest van
de grote en wijze mannen, ook
buiten de Kerk, en voor het laatst
nog bij gelegenheid van het Vati
caans concilie.
Intussen draagt de Kerk bij tot
de vrede; Zij wekt op tot de
practische kennis van de gees
telijke kern van het probleem en
spoort ertoe aan. Trouw aan de
geest van Haar goddelijke Stich
ter en aan Haar zending van
liefde, beijvert Zij Zich, om, bin
nen de grenzen van Haar gege
ven mogelijkheden, haar goede
diensten aan te bieden,
overal waar Zij de bedreiging van
een conflict tussen de volkeren
ziet opkomen. Deze Apostolische
Stoel, vooral heeft zich nooit
onttrokken en zal Zich nooit ont
trekken aan deze plicht.
De ,,Kerk van het
zwijgen"
Wij weten zeer goed en Wij
betreuren het met een diep
bedroefd hart, dat Onze op
roep tot de vrede in uitge
strekte gebieden der wereld
slechts een krachteloos ge
maakte „Kerk van het zwij
gen" bereikt. Millioenen men
sen kunnen hun verantwoor
delijkheid tegenover God voor
de vrede niet openlijk belij
den. Aan hun eigen haard, in
hun kerken is zelfs de oude,
zo intieme en vertrouwde tra
ditie van het Kerststalletje
door de despotische willekeur
van de machthebbers uitge
roeid. Millioenen mensen zijn
niet bij machte hun Christe
lijke invloed ten gunste van
de morele vrijheid uit te oefe
nen, omdat deze woorden
vrijheid en vrede het we
derrechtelijk toegeëigende mo
nopolie zijn geworden van
onruststokers-van-beroep en
van aanbidders-van-het-ge-
weld.
Niettemin, ook met gebon
den handen, ook met gesloten
lippen, beantwoordt de „Kerk
van het zwijgen" op verheven
wijze deze oproep. Zij wijst
met haar blik op de nog verse
graven van haar Martelaren,
op de boeien van haar belij
ders, in het vertrouwen, dat
Haar woordenloos offer en
Haar lijden de krachtigste
steun mogen zijn voor de zaak
van de vrede, omdat zij de
verhevenste aanroeping en de
machtigste titel zijn, om van
de goddelijke Vredevorst in
de vervulling van hun zending
genade en barmhartigheid te
verkrijgen. „Da pacem Do-
mine, in diebus nostris!"
„Geef vrede Heer, in onze
dagen!"
zal op 1 Jan. '52 de Bijzondere
Raad van Cassatie ophouden te
bestaan; de president van de
Raad, mr. H. Haga, is benoemd
tot commandeur in de Orde van
Oranje Nassau;
heeft de minister van Verkeer
en Waterstaat een commissie van
voorbereiding en advies in het
leven geroepen voor de wet Auto
vervoer Goederen en de wet
Goederenvervoer Binnenscheep
vaart;
waarschuwt dr. K. Hartsuijker
van de Plantenziektenkundige
Dienst, in een radio-causerie op
Maandag 7 Jan. van 19.45 tot 20
uur over Hilversum n, tegen on
verantwoordelijk gebruik van be
strijdingsmiddelen
besloot minister Mansholt tot
verhoging van de garantieprijs
voor olievlaszaad met f 10.per
100 kg.
Een goede tafel verhoogt, de
feestvreugde bij de jaarwisse
ling. Met betrekkelijk geringe
kosten kan men al spoedig iets
aantrekkelijks op tafel toveren,
wat cachet geeft aan de sfeer
rondom Oud en Nieuw.
In het onderstaande laten we
enkele recepten volger» voor de
Oudejaars- en Nieuwjaarsvie
ring.
Stekelvarken
2 appelen; houten prikkers of
bijgepunte lucifers; diverse pit
tige hapjes.
Halveer de appelen en leg ze
met de platte kant op een bord.
Steek in elke halve appel een
aantal prikkers en op elke prik
ker een pittig hapje, b.v. rogge
brood met kaas, blokje worst,
klein balletje gehakt, reepje
ham om stukjes augurk gerold,
rolletje mager spek, ei. klein
augurkje enz.
Appelbeignets (ongeveer
16 stuks)
Ongeveer 4 zure appelen. 125
g. bloem er» 3 g. bakpoeder of
125 g. zelfrijzend bakmeel, 1%
dl. melk of water, zout, boter,
margarine of olie. De appelen
boren, schillen en rn schijven
snijden. Van bloem en bakpoe
der of zelfrijzend bakmeel, zout,
en water of melk, een glad be
slag maken. De schijven hierin
juist even onderdompelen, zodat
ze geheel bedekt zijn met be
slag, maar in het midden nog
een opening overblijft. De beig
nets, bv. met eer» breinaald, uit
het beslag halen en in een koe
kenpan met hete olie snel aan
weerszijden bruin bakken. De
beignets met suiker bestrooien
en warm opdoen.
Warme appelsapdrank
7% dl. appelsap, 2 kruidnage
len, 1 stuk pijpkaneel, bijna 4 g.
(2% eetlepel) suiker. Het appel
sap opzetten met kruidnagel en
pijpkaneel. Het sap 20 a 30 mi
nuten laten trekken. Vervolgens
van het vuur af de suiker toe
voegen er» de drank heet in gla
zen opdienen.
Nieuwjaarswafels
100 g. boter of margarine. 200
g. suiker, 200 g. bloem, thee
lepel zout, 2 eieren, kaneel, poe
dersuiker. De boter in een kom
tot room roeren, de suiker en
het zout toevoegen en deze
massa schuimig kloppen. De
eieren één voor één er door
mengen, de bloem zeven met de
kaneel en deze er luchtig door
heen scheppen. Een wafelijzer
flink met gesmolten boter of
margarine invetten, heet laten
worden en op één kant er van
wat beslag scheppen. De wafel
goudbruin bakken en bestrooien
met poedersuiker.
GEEN NIEUWJAARSRECEPTIE
BIJ KARDINAAL DE JONG
Het secretariaat van het
Aartsbisdom deelt mee, dat Zijne
Eminentie Joh. Kard. de Jong
geen Nieuwjaarsreceptie zal
houden.
ZONDAG 30 DECEMBER
HILVERSUM I. 402 M.
8.00 NCRV 8,30 IKOR 9.30 KRO
17.00 NCRV 19.45—24.00 KRO
8.00 Nieuws en weerber.; 8.15
Gramofoonmuziek; 8.30 Remon
strantse kerkdienst; 9.30 Nieuws
en waterstanden; 9.45 Gramo
foonmuziek; 9.55 Hoogmis; 11.30
Kerstoratorium; 12.15 Apologie;
12.35 Gramofoonmuziek; 12.40
Amusementsmuziek; 12.55 Zon
newijzer; 13.00 Nieuws weerbe
richt en katholiek nieuws; 13.10
Lunchconcert; 13.45 „Uit het
Boek der Boeken"; 14.00 Maas
trichts Stedelijk orkest en so
list (om 14.25 „Kampvuren langs
de evenaar"); 14.55 Orgelcon
cert; 15.25 „Geesje en het Geest-
je", hoorspel; 16.10 Katholiek
Thuisfront overal!; 16.15 Sport;
16.30 Vespers; 17.00 Chr. Ger.
Kerkdienst; 18.30 Engelse kerst
liederen; 19.15 „Het Evangelie
in het Óude Testament", cause
rie; 19.30 Nieuws, sportuitslagen
en weerber.; 19.45 Actualiteiten;
19.52 Boekbespreking; 20.05 De
gewone man zegt er 't zij.np van;
20.12 Gevarieerd programma;
22.45 Avondgebed en liturgische
kalender; 23.00 Nieuws; 23.15
24.00 Gramofoonmuziek.
HILVERSUM II. 298 M.
8.00 VARA 10.00 VPRO 10.30
IKOR; 12.00 AVRO; 17.00 VPRO
17.30 VARA 20.00—24.00 AVRO
8.00 Nieuws; 8.18 Gramofoon
muziek; 8.35 Veiligheidspraatje;
8.45 Orgel; 9.02 Sportmedede-
lingen; 9.05 Gramofoonmuziek;
9.45 .Geestelijk leven"; 10.00
Voor de kinderen; 10.30 Kerk
dienst; 12.00 Strijkorkest; 12.30
„Welk dier deze week", cause
rie; 12.40 Gramofoonmuziek;
13.00 Nieuws en weeroverzicht;
13.05 Mededelingen of gramo
foonmuziek; 13.10 New York
calling; 13.15 Dansmuziek; 13.50
Even afrekenen. Heren!; 14.00
Gramofoonmuziek; 14.05 Boek
bespreking; 14.30 Alt, viool, da
meskoor en orgel; 15.00 Radio
Philharmonisch orkest en solist;
in de pauze: 15.35 Filmpraa'tje;
16.30 Sportrevue; 17.00 „De
V.P.R.O. nu en straks", cause
rie; 17.30 „Monus, de man van
de maan" hoorspel voor de
jeugd; 17.50 Sportjournaal; 18.15
Nieuws en sportuitslagen; 18.30
Gramofoonmuziek; 19.00 Jaar
overzicht; 20.00 Nieuws; 20.05
Orkestconcert; 20.40 „Balans
opmaker»", causerie; 20.45 Fran
se muziekshow; 21.45 Jaarover
zicht; 22.30 Bariton en piano;
23.00 Nieuws; 23.15 Voordracht;
23.2024.00 Gramofoonmuziek.
MAANDAG 31 DECEMBER 1951
HILVERSUM 1. 402 m. 7.00 uur
NCRV; 0.302.00 KRO.
7-00 Nieuws; 7.15 Een woord
voor de dag: 7.30 Zendersluiting;
9.00 u. Nieuws en weerberichten;
9.10 Voor de zieken; 9.30 Water
standen; 9-35 Familiecompetitie;
10.10 Orgelspel; 10.30 u. Morgen
dienst; 11.00 Fluit en clavecim-
bel; 11.25 Gevarieerde muziek;
12.15 Gramofoonmuziek: 12.25 u-
voor boer en tuinder; 12.30 Land
en tuinbou wmededelingen12-33
Orgelconcert; 12.59 u. Klokgelui;
13.00 Nieuws; 13-15 Amusements
muziek; 13.45 Gramofoonm. 14.00
Voordracht; 14.35 Gramofoonmu
ziek; 14.45 Voor de vrouw: 15.15
Populaire muziek; 15.45 Gramo-
foon: 16.00 Bijbellezing; 16.30 u-
Zendersluiting: 18.00 Nieuws 18.15
Reportage; 18-25 Voor de man
nen in grijs, groen en blauw;
18.30 Gramofoonmuz. 18.35 Man
nenkoor; 19.00 Ned. Herv. kerk-
dienst; 20.30 Nieuws en weerbe
richten; 20.40 Strijkorkest en so
listen; 21.20 Terugblik over het
jaar 1951; 22.40 Vocaal dubbel-
kwartet; 23 no Nieuws en SOS-
berichten; 23.15 Gramofoonmuz.;
23.40 „Oudejaar 1951", toespraak;
24.00 Klok; 0.05 Nieuwjaarswens;
0-10 Nieuwjaarswensen en ver
langens uit 11 provinciën; 0.30 u.
Zalig Nieuwjaar; 0.35—2.00 Gra
in of oon.
HILVERSUM 2. 298 m. 7-00 uur
AVRO 19.00 VPRO 21.00 AVRO
0.30—2.00 VARA.
7-00 Nieuws; 7.15 Ochtendf"m.;
7.30 Zendersluiting; 9.00 Nieuws;
9.10 Morgenwijding; 9.25 Gramo-
foon 9.30 „De Groenteman"; 9.35
Gramofoon; 10.50 Voor de kinde
ren; 11-00 „Op de Uitkijk", voor
dracht; 11.15 Kamerorkest en so
listen: 12.30 Land- en tuinibouw-
mededelingen; 12.38 Pianoduo;
13-00 Nieuws; 13.15 Mededelingen
of gramofoon; 13.20 Orgel, piano
en trompet; 14.00 Voordracht;
14-20 Gramofoon; 14.30 Voordracht
met harpspel; 14.45 Pianorecital;
15.15 Voor de vrouw; 16.00 „Mu
sicalender"; 16-30 Zendersluiting;
18.00 Nieuws; 18.15 Voor burger
en militair; 18.25 u. Dansmuziek;
18.50 Regeringsuitzending: Mr.
Th. H. Bot: „Indonesië in de Z.O.
Aziatische wereld". 19.00 Toespra
ken; 19.30 Oudejaarsavonddienst;
20.50 „Afscheid van 't oude jaar",
causerie; 21.00 Gramofoon; 22.00
„Song-parade 1951"; 23-00 Nieuws
23.15 Orkestconcert: 23.40 Oude-
jaarstoespraak; 23-55 u. Klokken;
24.00 u. Nieuwjaarstoespraak en
gramofoonmuziek; 0.30 u. Nieuw
jaarstoespraak: 0.452.00 Gramo
foonmuziek.
DINSDAG 1 JANUARI 1952
HILVERSUM I, 402 m.
8.00—24.00 AVRO.
8.00 nieuws; 8.15 gram. muz.;
8.45 orgelconcert 9.00 morgenwij
ding; 9.40 voordracht met muz.;
10.00 kamerorkest; 10.45 „Van
daag begint het leven opnieuw",
causerie; 11.00 gevar. muz.; 12.00
politiekapel; 12.30 groeten van
zeevarenden en gram. muz.; 13.00
nieuws en weerber.; 13.05 mede
delingen of gram. muz.; 13.10
Metropole-orkest; 13.45 buiten
lands overzicht; 14.00 omroepor
kest en solisten; 15.05 „Wat ge
beurde er met de smeden?",
klankbeeld; 16.00 reportage van
Amsterdam op Nieuwjaarsdag;
17.00 dansmuz.; 17.30 sportrevue;
17.45 groeten van zeevarenden en
gram. muz.; 18.00 nieuws; 18.15
dansmuziek; 18.55 voor de kinde
ren; 19.00 pianospel; 19.15 „Paris
vous parle 19.30 fanfareorkest;
19.45 Nieuwjaarswensen; 20.00
nieuws; 20.05 actualiteiten; 20.15
gevar. muz.; 21.15 „De ring",
hoorspel; 22.15 amusementsmuz.;
22.45 groeten van zeevarenden
en gram. muz.; 23.00 nieuws;
23.1524.00 gram. muz.
HILVERSUM II, 298 m.
8.00 KRO; 9.30 NCRV; 12.15
24.00 KRO.
8.00 nieuws en weerber.; 8.15
gewijde muz.; 8.25 Hoogmis; 9.30
nieuws en waterstanden; 9.45
harmonie-orkest: 10.00 Geref.
kerkdienst; 11.30 gram. muz.;
12.00 koorzang; 12.15 lunchcon
cert; 12.45 „Een nieuw jaar, een
belangrijk jaar", causerie; 13.00
nieuws en kath. nieuws; 13.10
gram. muz.; 13.45 omroepkoor,
kamerorkest en solisten; 16.40
Nieuwjaarviering uit oude tij
den; 16.30 Ziekenlof; 17.00 piano
recital; 17.30 Nieuwjaarsgroeten
van zeevarenden en van militai
ren in Oost en West 18.00 nieuws
18.15 actualiteiten; 18.20 gram.
muz. 19.00 nieuwjaarsgroeten van
emigranten; 19.30 gram. muz.;
19.40 „Dit is leven", causerie;
19.50 gram. muz.; 20.00 nieuws-
en weerberichten; 20.08 De gewo
ne man zegt er 't zijne van; 20.15
De bruiloft van Kloris en Roosje;
21.30 viool, cello en piano; 22.10
kamerorkest en solist; 22.45
avondgebed en liturgische kalen
der; 23.00 nieuws; 23.1524.00
gram. muz.
WOENSDAG 2 JAN. 1952
HILVERSUM I (402 M.):
7.00 VARA; 10.00 VPRO;
10.20 VARA; 19.30 VPRO;
20.00—24.00 VARA.
VARA: 7.00 Nieuws; 7.15 Och
tendgymnastiek; 7.30 Zenderslui
ting; 9.00 Nieuws en weerber.;
9.12 Gram. (9.30—9.35 Water
standen); VPRO: 10.00 Boekbe
spreking; 10.05 Morgenwijding;
VARA: 10.20 Voor de huisvrouw;
10.30 Gram.; 10.45 Voor de vrouw
11.00 Gram.; 12.00 Voordracht;
12.15 Dansmuziek (12.30 Land-en
tuinbouwmededelingen; 12.33
12.38 Voor het platteland; 12.55
Kalender; 13.00 Nieuws; 13.15
Pianotrio; 13.40 Orgel en bariton;
14,00 Gesproken portret; 14,15
Promenade-orkest; 15,00 Kinder
koor; 15,20 Cello en piano; 15,30
Voor de jeugd; 16,30 Zenderslui
ting; 18,00 Nieuws; 18,15 VARA-
varia; 18,20 „Scheppend werk
voor militairen", reportage; 18,30
Actualiteiten of gram.; 18,40
Gram.; 19.00 „Werkloosheid en
werkgelegenheid", causerie; 19.15
Pianoduo; VPRO: 19.30 Maand-
kroniek; 19.35 „Van alle dag";
VARA: 20.00 Nieuws; 20.05 Po
litiek commentaar; 20.15 Omroep
orkest en solist; 20.50 „Sollicitan
ten", hoorspel; 21.40 Volksdansen
22.10 „Tussen mens en nevelvlek"
causerie; 22.25 Octet; 23.00 Nieuws
23.1524.00 Literair-muzikaal
programma.
HILVERSUM II (298 M.):
7.00—24.00 NCRV.
NCRV: 7.00 Nieuws; 7.15 Een
woord voor de dag; 7.30 Zender
sluiting; 9.00 Nieuws en weer
berichten; 9.10 Voor de zieken;
9.30 Gram.; 10.30 Morgendienst;
11.00 Gram.; 12.00 Pianorecital;
12.30 Land- en tuinbouwmede
delingen; 12.33 Amusementsmu
ziek; 12.59 Klokgelui; 13.00
Nieuws; 13.15 Prot. Interk. Thuis
front; 13.20 Amusementsmuziek;
13.50 Regeringsuitzending: Regina
Zwart: „Wij slaan op de tong-
tong"; 14.00 Marinierskapel; 14.45
Voor de meisjes; 15.00 Kamer
muziek; 15.30 Gram.; 15.45 Voor
de jeugd; 16.30 Zendersluiting;
18.00 Nieuws; 18.15 Pianorecital;
18.30 Orgelspel; 19.00 Spectrum
van het Chr. Organisatie- en
Verenigingsleven; 19.15 Boekbe
spreking; 19.30 Gram.; 19.40
Radiokrant; 20.00 Nieuws en
weerberichten; 20.10 Commen
taar familiecompetitie; 20.20 Ra
dio Philh. Orkest, koor en ka
merkoor; 21.30 „Intern, samen
werking: Luxe of noodzaak", cau
serie; 21.50 Pianorecital; 22.05
Amusementsmuziek; 22.30 Inter
nationaal Evang. commentaar;
22.40 Gram.; 22.45 Avondover
denking; 23.00 Nieuws en SOS-
berichten; 23.15 Gram.; 23.20
,.Hoe zit dat met mijn kind?",
causerie; 23.3524.00 Gram.
W-S
'door Wmn kmp^cheen én R005 T^aj^el
WIL JE ALLEEN MAAR LEUKE
DINGEN DOEN
Zalig Nieuwjaar voor alle lezertjes van de We
kelijkse Beurt namens Wim en Roos. Wat zal er in
1952 allemaal weer gebeuren? Goed, dat we dat nog
maar niet weten. Trouwens, dan waren meteen alle
verrassingen van de lucht. Sommigen liepen dan
misschien nu al met een zuur gezicht en anderen
sprongen allicht tien meter in de lucht van plezier.
Elk jaar brengt leuke en vervelende dingen. Dat is
nu eenmaal zo. Daarom zetten we voor de Jeugd
bond zonder Naam boven de eerste maand van
het Nieuwe Jaar het motto: WIL JE ALLEEN
MAAR LEUKE DINGEN DOEN? Ik bijt ook liever
in een roomsoes dan in een zure augurk. Ik ga ook
liever een dagje uit dan een dagje naar school. Ik
heb ook liever een nieuw japonnetje dan een af
leggertje van m'n oudere zusje. Leuke dingen doen
gaat van zelf, lastige karweitjes opknappen gaat
niet zo gesmeerd. We zullen 1952 eens dapper be
ginnen. We spreken af: De leuke dingen graag,
maar de lastige dingen slaan we ook niet af. Dat is
kranig en Jeugdbonders staan niet voor iets moei
lijks. WIL JE ALLEEN MAAR LEUKE DINGEN
DOEN?
in 1951. Het volgend jaar
komt h weer „De Weke
lijkse Beurt" ingerend!
Met 'n nieuwe lasso, want
de oude is versleten.
Nog iets van 'n hond.
En nu uit Soest. Die hond
uit Soest heeft al 95 lieve
konijntjes doodgebeten.
De mensen in Soest zijn
boos! Raden jullie eens
op wie!
In Amerika lag laatst
al drie dagen 'n grote
vreemde hond bij 'n me
vrouw achter het huis
Eindelijk wilde die goede
dame het dier eens wat te
eten geven, maar het
hondje gromde zo ver
schrikkelijk en liet zijn
tanden zo duidelijk zien,
dat de dame maar weer
gauw haar huis in ging.
Ze vroeg 'n man om raad.
en die kwam met 'n ge
weer, keek om het hoekje
van het huis, schrok er
schoot onmiddellijk, want
het was 'n wolf, kleine
vrienden! Dat was span
nend, hè?
In Boskoop is 'n goede
mevrouw zo maar in het
diepe water gesprongen
om 'n jongetje van drie
jaar uit het water te red
den! Hulde!
En nu nog 'n rijmpje
voor morgenavond:
Oliebollen, hap-hap-hap!
Oliebollen knap-knap-
knap!
Oliebollen tot besluit!
Oliebol! Het jaar is uit!
Kranig kereltje
In Noord-Zweden woont
een kranig kereltje. Hij
heet Paul Lundkvist. Als
kind verloor hij z'n beide
armen. Nu is hij 31 jaar
en heeft zojuist z'n rijbe
wijs gehaald voor motor
fiets. Hoe hij dat aanlegt?
Luister. Paul houdt het
stuur met z'n schouders.
Hij brengt de gashandle
in beweging met z'n tan
den. Hij haalt de versnel
lingen over en de remmen
met z'n voeten. Hij claxo-
neert met z'n knie. Knap
staaltje, vinden jullie
niet? Daar hij handels
reiziger is, is z'n motor
Er zijn de laatste tijd
heel veel Nederlanders
naar Australië vertrok
ken, om daar te leven en
te werken. De Australiërs
zeggen maar steeds, dat
die Nederlanders zulke
beste mensen zijn. Ijverig,
vriendelijk en helemaal
niet eigenwijs. De Lasso
man gaat er eens naar
toe!
Laatst heeft in Amster
dam 'n hond 'n meisje
van tien jaar de kin af
gebeten. Het meisje ligt
nu in het ziekenhuis.
Nu is weer in Winscho
ten 'n jongen onder een
vrachtauto gekomen. Wil
len jullie goed opletten
op straat, kleine vrienden?
Er is nu ook 'n lucht
lijn van Amsterdam naar
Tokio. Dat ligt in Japan.
In Geldermalsen is
laatst 'n auto met veel
melkbussen vol melk de
dijk afgetuimeld. Er is
14.000 liter melk verloren
gegaan. Jammer, jammer!
In Amerika moest pas
geleden 'n grote ijzeren
brug voor het verkeer ge
sloten worden. Er was
storm en door die storm
zwaaide de brug wel 3%
meter heen en weer! 'n
paar jongens vonden het
erg jammer, want ze wil
den net eens graag wat
gaan schommelen. Pech!
Zalig uiteinde allemaal,
kleine vrienden! En ook
alvast 'n Zalig Nieuwjaar!
Hop-Hop! Het paard hin
nikt van plezier, want het
krijgt morgenavond lek
kere oliebollen met klont-
es! En nu de laatste
-•.reten van de Lassoman
z'n broodwinning. Petje
af voor zoveel moed en
durf. Alles bij elkaar kun
je toch maar beter een
stel stevige en gezonde
armen hebben.
Wat betekent
Januari
Zoals je weet, hadden
de oude Romeinen veel
goden en godinnen. Een
daarvan heette Janus. Een
echte Hollandse naam
vind je niet? Hij had de
god Saturnus, die de
hemel uitgejaagd was,
vriendelijk ontvangen.
Daar moest hij voor be
loond worden. Hij kreeg
zo'n groot verstand, dat
hij altijd precies wist wat
er gebeurd was en wat
nog gebeuren zou. Als je
een foto van hem kon
zien, zou je je buikje vast
houden van het lachen.
Hij had namelijk twee ge
zichten, een van echteren
en een van voren. Daar
keek hij mee het verle
den en de toekomst in.
Daarom spreken de men
sen nog wel van een
Januskop. Zijn tempel in
Rome was alleen dicht,
als er vrede was. Nu dat
gebeurde in 1000 jaar
maar negen keer. Het was
toen al niet veel beter
dan nu. Januari betekent
dus: maand van Janus.
Oplossing van
vorige week
Die lange rij woorden
waren: Door, ever, wier,
emir, koor, Eger, leer,
ijzer, kier, ster, emer,
boor, eter über, roer,
teer.
Automerken
Ons nieuwe merk voor
deze week is Panhard.
Niet zo goed bekend zie
ker? De gebroeders Louis
en René Panhard bouw
den hun eerste karretje
dat op benzine liep, in het
jaar 1890. Zo gauw de
auto's zo'n beetje konden
praten, haalde de sportie
ve Panhard de mooiste
successen. Paul Panhard,
de erfgenaam van de twee
gebroeders, deed er z'n
uiterste best voor. Lange
tijd bleef Pai.hard toen
op de achtergrond. Maar
toen deed hij weer mee
aan de competitie en.
behaalde in twee jaar
vijftig overwinningen.
Dat bereikte hij met de
kleine, vlugge Dyna Pan
hard. Deze is pas een zes
jaar oud- Elk jaar wordt
Dyna door z'n bouwer
verbeterd. Er zijn reuze
snelheden mee te berei
ken, van 100 tot 135 km
per uur en Dyna drinkt
dan 6 tot 8 liter benzine.
Wie houdt het met de Dy
na?
Wie heet eT
GENOVEVA
Wanneer de kalender 3
Januari wijst, viert Parijs
het feest van St. Geno-
veva, de patrones van de
stad. Ze leefde als een
heilige te midden van het
nog ruwe volk. Bisschop
Germanus, die de stad
Nanterre bezocht, waar
Genoveva woonde, schonk
haar een gouden medaille
met een kruisje er op.
Deze droeg 't kind steeds
om haar hals. Toen haar
ouders gestorven waren,
leefde Genoveva in boete
en gebed. De Hunnenko
ning Attila trok met z'n
woeste benden naar Pa
rijs op. Heel de stad ver
lamde van schrik en de
meeste mensen wilden
vluchten. Net als vroeger
Judith bij de Joden, zo
spoort ze de bange Parij-
zenaars aan om te blijven
en dapper tegen Attila te
strijden. Sommigen willen
de heilige vrouw doden,
maar als ze horen, dat
Parijs gered is en Attila
met z'n mannen vlucht,
juichen ze Genoveva toe,
die hen gered heeft. An
dere steden roepen haar
te hulp. Overal verschijnt
ze en brengt troost en be
moediging. Zo blijft Ge
noveva waken over Parijs
als de lieve patrones, wier
graf nog dagelijks bezocht
wordt.
Visitekaartjes»
prijsvraag
Met Nieuwjaar worden
er heel wat visitekaartjes
verstuurd. Als prijsvraag
stuur ik er ook een vijf
tal naar al de lezertjes
van „De Wekelijkse
Beurt". Zoals je ziet, staan
er vreemde namen op. Nu
moeten jullie proberen
om uit de letters de naam
van een vak of beroep te
maken. Die vijf wborden,
die je vindt, zet je op een
briefkaart en deze stuur
je naar het adres van de
krant.
Zet links in de hoek:
Visitekaartjes. Denk aan
je voor- en achternaam,
je volledig adres, je
leeftijd en vermelding:
jongen of meisje. Instu
ren kun je tot Zaterdag
5 Januari. Dat wil zeggen,
op die datum moeten alle
oplossingen bij de krant
binnen zijn. Kom dus niet
te laat. Drie prachtige
prijzen wachten al. Doe je
allemaal mee? Hier zijn de
visitekaartjes.
M. R. ELERKEKA
G. R. E. NEIL VEI
P. T. ANISI
S. E. DOTIM
L. T. IOPIE
AMSTERDAM, 28 Dec. Op
de laatste beursdag van 1951 was
de beurshandel iets actiever dan
gisteren. Ondanks het feit, dat
de Beurs tot Woensdag 2 Januari
gesloten blijft, viel er enige be
langstelling te bespeuren. Er
waren zelfs kooporders in olie
als gevolg waarvan dit fonds in
een vaste stemming de markt
verliet. Ook in de andere hoeken
heerste een iets betere tendens
en al bleef de handel beperkt, er
was toch iets meer activiteit. Het
koersverloop, dat zich binnen
zeer nauwe marges afspeelde,
was uiteindelijk min of meer
verdeeld. Verschillen van bete
kenis deden zich niet voor. In
ternationale fondsen toonden een
lichte reactie voor AKU en voor
al voor Unilever.
Philips was goed prijshoudend.
De cultuurmarkt was iets beter
gedisponeerd dan gisteren. Zowel
voor rubbers, suikers als tabak
ken viel lichte vraag te bespeu
ren en waren de koersen iets
beter. De vaste stemming op de
Scheepvaartmarkt had vandaag
voor een lichte reactie plaats ge
maakt.
Aandelen Furness liepen vier
punten terug. Indonesische open
bare nutsbedrijven blijven goed
gehandhaafd. Belangrijke muta
ties deden zich overigens niet
voor, ook niet op de staatsfond-
senmarkt, die een zeer kalm ver
loop had. Het agiopercentage is
weer aan de vaste kant en was
vandaag 9 Yi eerder bieden.
Abbekerk 28 v. Brisbane/Mel
bourne; Java 28 te Genua; Oran
jefontein 28 T eneriffe verw.;
Axeldijk 28 te Antwerpen; Blitar
23 v. R'dam te Hollandia; Kota
Gede p. 27 Malta; Langkoeas 29
(verm.) v. Brest/Lissabon; Riouw
23 te Semarang; Rijnland 27 v.
Buenos Aires/Monte Video; Wil
lem Ruys 27 600 m O.Z.O. Kp
Guardafui/Aden; Polyphemus 28
Belawan verw.; Rondo 27 nm v.
Pt. Sudan/Suez.
Zondag onder het Octaaf
van Kerstmis
Door de grijze Simeon
werd Christus aangeduid als
een teken van tegenspraak.
Toen hij bij de opdracht in
de tempel dit kind van de
belofte in zijn armen mocht
nemen, zag hij met een pro
fetische blik de toekomst in
en hoorde in zijn geest het
Hosanna en het Kruisig Hem.
De priester, die zijn godde
lijke Meester in zijn léven
moet uitbeelden, zal ook on
der dezelfde druk staan: voor
sommigen is hij een dwaas,
een dom mens, anderen zien
weer in hem een soort on
derkruiper, weer anderen
prijzen zijn godsvrucht. Hij
kan het nu eenmaal niet
iedereen naar de zin maken
en daarom voortdurend op
de korrel worden genomen.
Laat het gelovige volk zich
niet misleiden door al deze
praatjes en ondanks alle kri
tiek in hun priesters toch de
andere Christus zien.
FEUILLETON
105. Je kunt je moe
der nooit verloochenen, omdat zij
de oudste rechten bezit en ook de
diepste invloed op je leven heeft
gehad. En daarnaast voel ik die
wonderlijke aantrekkingskracht
van Indië, waar alles grootser,
machtiger is. Ik voel de liefde
voor Indië als de liefde voor een
vrouw, aan wie de natuur op 'n
haast roekeloze wijze schoonheid
en levenskracht heeft gegeven.
Wanneer je eenmaal onder haar
betovering komt, laat ze je niet
meer los. Met haar breng je de
mooiste uren van je leven door
en als je dan nog terugkeert naar
de vertrouwde huiskamer van je
moeder, dan zal je toch steeds
met weemoed aan haar terugden
ken en je leven lang naar haar
blijven verlangen. Dat is het
mooie, maar ook het gevaarlijke
van Indië, dat is de ban der tro
pen, die je nooit meer loslaat".
Het bleef stil. Vanuit de kampong
dreven zachte gemelanklanken
op de suizelende nachtwind. Dan
sende vuurvliegjes tekenden rode
zig-zag strepen tegen de zwarte
achtergrond van het zwijgende
bos. De jongens bleven stil voor
de pondok zitten, dankbaar dat
de duisternis hun ontroering ver
borg, want ze waren jong en
krachtig en ze wilden elkaar
wel hun spieren tonen, maar
nooit hun hart. Ze dachten na
over de geheimzinnige aantrek
kingskracht van dit wonderlijk
mooie land, over het grote myste
rie der tropen, misschien het eer
ste grote mysterie in hun jonge
leven.
De volgende morgen kreeg luite
nant Verhagen opdracht om met
vierentwintig man een driedaagse
patrouilletocht naar Bronoboeloe
te maken. Hun onderdeel had tot
taak om de orde in deze streek
te handhaven en zij namen geen
deel aan de politie-actie. Maar nu
waren Nederlandse troepen de
streek ten zuiden van Bronoboe
loe binnengetrokken en zij meld
den, dat groepen gewapende
mannen naar het noorden waren
ontkomen.
De kapitein had samen met
Verhagen de kaart bestudeerd.
„Als er gewapende benden in ons
gebied zijn gekomen, zullen ze
zich zeker ophouden in de streek
van Bronoboeloe", zei hij. „Wan
neer u met uw patrouille de bos
paden houdt, kunt u zonder de
aandacht te trekken een onder
zoek instellen in het vroegere
grensgebied".
's Morgens in alle vroegte wa
ren ze op weg gegaan, een zware
tocht door de randstreek van uit
gestrekte bossen. De eerste uren
van de jonge dag waren redelijk
koel, maar zodra de zon boven de
bergen rees, werden de warmte
en de vermoeidheid drukkend.
De tocht ging over moelijk be
gaanbare bospaden. Wolken
groene steekvlieg] es dansten om
hun hoofd en onder het zware
bladergewelf hing de vochtige
hitte als in een broeikas. Moei
zaam zwoegden ze voort, maar
plotseling hief Verhagen de hand
op. Boven de waringins voor hen
krinkelde een lichtblauw rook
wolkje omhoog.
Voorzichtig gingen ze nog en
kele tientallen meters voor. Geen
geluid werd gemaakt, geen voet-
i stap gehoord. De luitenant, die
vooraan liep, waarschuwde met
een teken voor verraderlijke tak
ken, die onder de voet konden
kraken en de waarschuwing werd
zwijgend van man tot man door
gegeven. Ze waren nu vlak bij
het groepje bomen gekomen,
waarachter de rook opsteeg. Nu
kwam het moeilijkste: de omsin
geling. Met een armzwaai gaf
Verhagen het bevel en langzaam,
heel voorzichtig, spreidde de
groep zich waaiervormig uit. Ze
waren nu zo dichtbij, dat ze de
inlanders rond het vuur konden
horen spreken en de geur van 't
gebraden vlees roken. De luite
nant en de soldaten, die naast
hem stonden, wachtten in adem
loze stilte. Traag kropen de mi
nuten voorbij. Een toekan vloog
boven hun hoofd op en ze doken
ineen uit schrik voor het onver
wachte geluid, dat tot ver in de
omtrek doordrong. Nog even
wachtten ze. Toen klonk, zacht
maar duidelijk, het gefluit van de
kepoedang. De laatste man had
zijn plaats ingenomen.
Verhagen floot het sein terug
en nu drongen ze door de strui
ken.
De verrassing was volkomen:
De zes mannen, die rustig om het
vuur zaten, hadden zich hier, op
Wielewaal.
een open plek in het bos, ver van
de naastbijzijnde kampong, vol
komen veilig gevoeld. Toen de
soldaten plotseling van vier zij
den de kring binnendrongen,
trachtten de inlanders niet eens
verzet te plegen. Slechts twee
van hen hadden trouwens een ge
weer achter zich liggen, de ande
ren een handboog en een lichte
speer.
Toen de jongens hun de handen
boeiden, kon Verhagen een zucht
van voldoening niet onderdruk
ken. Zes gevangenen zonder een
schot te hebben gelost. Hij gaf
bevel om hier rust te houaen
voor de maaltijd. De gevangenen
keken onrustig om zich heen en
de hoofdman vroeg wat de hoe-
loebalang Blanda*) met hem en
zijn kameraden zou doen.
„Jullie wordt naar een kamp
voor krijgsgevangenen gebracht
en daar moet je blijven tot er
niet meer wordt gevochten", ver
klaarde de luitenant.
De gevangene keek hem on
derzoekend aan. „Wij hebben nog
geen enkele Blanda gedood en de
Blanda's hebben dus ook niet 't
recht om ons te doden", zei hij
ernstig.
(Wordt vervolgd)
Nederlandse commandant.
a
WIERINGERV
ringermeer d
goedgekeurd,
stonden ook
minimum van
De voorzittei
prof. Berghoef
kregen voor h
schetsplan vooi
huis. De vrat
Breebaart terzj
brug te Slootdc
in bepaalde kri
is, zullen door
lijk worden be
woorden zulle:
Raad besproke
In antwoord
vraag van de
woordden B. e
teel gebruik w
de ziekenauto
kom te Schage
fa. Raven alda
verklaard.
De fa. Rave
een deugdelij]
chassis aangek
nieuwe zieke
wordt gebouw
brancards be\
Wieringerwerf
neerd.
In de Wc
werden herber
Kingma, J. A.
Zunderen, S.
Bruijne.
Een nieuwe
ordening voor
soneel werd ve
lijke ziekenkc
het gemeentep
een jaar verle
1953.
Voor het gei
velden in Midi
en Wieringervc
sturen, voor c
voeding, werdi
gen vastgesteh
Het voorste
schooljaar 195(
te verlenen va
leerling uit de
R.K. Landboi
Hoorn bezoek'
den, totdat de
zijn ingelicht
tatiecijfers die
Aan de V.V.'
streken werd
sidie toegeken
leerling, voor
de verkeersex
Aan de afd.
de N.H. Vere
Kruis werd vc
die verleend v
van f 5570.
wijkverpleging
strijding en
kraamverzorgi:
Aan de Stic
Centrum West
Wit-Gele Krui
1951 een subsi
f 1.per v
iedere vanweg
Wieringermeer
verzorging (to
Met de N.V
Gemeenten w
1952 een rek
eenkomst aan;
drag van f 301
De mogelijk]
een bedrag ve
uit eigen midd
ciering van wc
baar te steller
vereniging „I
thans in de
worden, het
tussen de Post
pad geproject
Êlex te doen
ent, dat de
bouw- en gror
de bouw van 2
en 8 ééngezin
worden verhoi
gen, welke vo
grond van 6
nodig zijn, of i
en f 8000.
Men besloo
schotten te ve
drag van f i
een bedrag v:
bouwvoorschot
grondvoorschoi
Tenslotte ze
de grote kluif
begroting, well
uitgaven op
sluit op e
f 1.151.184.01.
is f 12.002.73.
Deze begroti
tend kunnen
ontvangsten ei
bedrag van f
voor een aanv
de uitkering
fonds. Dit be
vens een goi
voor het volge
De uitkerin;
mingsbelasting
vastgesteld op
betekent voor
meevallertje v
méér dan was
had.
Enkele raad
hun spijt over
geld kan wore
woningbouw. 1
is voor deze
schikt, daar di
voor speciaal
zitten. Een kle
kan worden g
gemene reserv
Of het mogeli,
nog meer wo
dan 20 stuk;
(mede dank zi
de meevallertj
bekend.
j
Alle raadsle
over eens, dat
te-ambtenaren
den. B. en W.
op, dat men c
het Rijk geste
staat overiger
om tot inklim;
personeelslede:
heer Addens
hem leed de>
salarissen „aaj
