Reeds één millioen pelgrims
in Barcelona aangekomen
Vandaag tekening contract
tussen het Westen en Bonn
Minister Reel wijst op noodzaak
van geestelijke ommekeer
Prins Bernhard bezocht
vliegfeest Leeuwarden
Herderlijk schrijven van
Hoogwaardig Episcopaat
EN
DAGBLAD VOOR ALKMAAR
Gebedsactie voor welslagen
in alle Spaanse bisdommen
Ridgway
naar Parijs
Russische antwoord nota
Elfduizend toeschouwers
op laatste Luchtvaartdag
Verkiezingen
in Italië
Bonn steunt
West-Berlijn
Een zwaremaar mooie taak
wacht de jonge generatie
;ding:
ding:
eding:
ORN
en Alkmaar]
31 Mei a.s.
itius-Loterij.
ANSSEN g
ook jest and
EN OMGEVING
Historische dag
voor Duitsland
INTERNATIONAAL EUCHARISTISCH CONGRES
Plechtige
proclamatie
Voorverkiezingen
in de V.S.
Meeleven met Eucharistisch Congres
Grote branden in
afgelopen weekeinde
LUSTRUMVIERING ALBERTUS MAGNUS"
JMS.
ering, kam-
n pinhead-
18.75 128.75
WAGGERS.
odellen
9.75 108.75
•ij en I-rij
68.— 89.—
:n
!8.148.—
e sortering,
36.75 49.75
keuze uit
17.90 29.—
32.50 39.75
korte broek
29.— 38.—
SNOOP-
EN
6.75
11.75
gdalenenstr.
IS 25, 26 Mei
JCORDIA
R.HYTHME BOYS"
reeling
n 10-jarig bestaan,
feestprogramma, af-
telijke show's
Maandag 10 uur
thme Boys in feest-
aanbev. A. C. OUD
MEI A.S., 2.30 n.m.
JE DEELNAME
it LOTEN voor het
rtje. Ziet de prijzen
3 op de Laat.
ALKMAAR
Americain), is
J van 3—7 uur p
ortaanse Bedevaarten
;chateau, St. Laurent-
Prijzen vanaf f 225.
Lisieux. St. Laurent
Prijzen vanaf f217.
jrken Meerwijkselaan
5—264.
je Verholen toe, en
deed, was dat voor
ommentaar aan zijn
5S uit het gat was
aal op hun plaatsje
n één van zijn ge-
u een sleuteltje uit.
a dat sleuteltje aan
lang of het slot zei
lat gaat snel, niet?"
„Dat gaat zeker
zucht. „Dat had ik
bt u in vredesnaam
„O.... dat heb ik
:den bewusteloos in
jes bescheiden.
iiiiniiimimiiiiiHi
HET FEIT
Abonnementsprijs t 6.20 per kwartaal, f 2.07
per maand, f 0.48 per week, inclusief incasso.
Advertentie-tarief per editie 16 ct. per m.m.,
minimum f 2.50; in alle edities 26 ct. per
m.m., minimum f 4.familieberichten 20 ct.,
resp. 30 ct. per m.m. Bij contract belangrijke
korting. Directeur E. M. Stumpel.
Hoofdredacteur: H. N. Smits. Bankrelaties:
Noorderbank, Nederl. Credietbank.
Buiten God is 't nergens
veilig. (Vondel)
VA/V HEOE/V
Maandag 26 Mei 1952 46e Jaargang No. 12484
Kantoren: HOORN, Draafsingel 59, teL 4243, Grote Noord 77, teL 4362 K 2290; ALKMAAR, Ritsevoort 52, teL 2046, (2 lijnen), K 2200; DEN HELDER, Keizerstraat 89, teL 2800 K 2230; SCHAGEN,
teL 459 K 2240
'Telefonisch van onze speciale verslaggever)
BARCELONA, 25 Mei (K.N.P.). Met een plechtig triduum,
gehouden in 375 parochiekerken, 33 hulpkerken en talloze
kloosters in alle Spaanse bisdommen, is de grote gebedsactie
voor het welslagen van het Internationaal Eucharistisch Congres
te Barcelona Zondag 25 Mei begonnen.
In enkele dagen tijds is het
aanschijn van de stad als op to
verslag veranderd. In alle hoofd
straten wapperen de rood-geel-
rode Spaanse en de geel-witte
Pauselijke vlaggen. Dit alles af
gewisseld door vanen met het
wapen van Catalonië. Huis aan
huis zijn de ruitvormige emble
men van het congres aangebracht,
zelfs tot in de nauwste Middel
eeuwse straatjes van de binnen
stad. Uit alle landen der wereld
zijn de pelgrims gekomen; alle
kieuren en rassen zijn vertegen
woordigd. Dagelijks komen grote
groepen pelgrims Barcelona bin
nen; de Amerikanen arriveren
met machtige zeeschepen, die, ge
meerd in de haven, als hotels
dienst doen. Anderen arriveren
per vliegtuig of per trein en ein
deloze files van auto's rijden de
stad binnen.
Barcelona gonst van de enorme
massa vreemdelingen, die zich
snel hebben gemengd onder de
bewoners van de stad zelf. Langs
de Passeo de Gracia, langs de
brede Ramblas en over het on
metelijke Plaza Cataluna schui
felen burgers en vreemdelingen
Li pantoffelparade voort. Dank zij
een uiterst perfecte organisatie
het Congresbureau aan de
Calle Disputacion gelijkt in deze
dagen op een bijenkorf of mis
schien nog meer op een kermis
terrein is men er in geslaagd
het huisvestingsprobleem voor de
pelgrims op te lossen.
Reeds nu, twee dagen voor het
SPOKANE, 26 Mei (A.P.). De
republikeinse conventie van de
staat Washington zal 20 Eisen-
hower-gedelegeerden en 4 Taft-
gedelegeerden afvaardigen naar
de in Juli te Chicago te houden
nationale republikeinse conventie
voor de presidentsverkiezingen.
Volgens een telling van Asso
ciated Press heeft Taft thans 399
gedelegeerden achter zich tegen
Eisenhower 359.
congres begint, wordt het aantal
pelgrims op een millioen geschat.
Iedere particuliere woning is voor
de congressisten opengesteld, zo
dat elkeen comfortabel kan wor
den gehuisvest. De grote hotels
hebben door uitbreiding en nood
voorzieningen hun capaciteit bij
na verdubbeld.
Pregon in het Colloseum-
theater.
Zondag te 12 uur zijn de in
Barcelona aanwezige pelgrims ge
tuige geweest van een merkwaar
dig gebruik, dat aan elke werke
lijk grote gebeurtenis in Spanje
voorafgaat. Hoewel het congres
officieel eerst wordt geopend met
de ontvangst van de Pauselijke
Legaat, kardinaal Tedeschini, op
27 Mei, hield de grote spreker
en redenaar Federico Garcia-San-
chiz in het Colloseum-theater een
pregon, d.w.z. een met een uit
voerige redevoering gepaard
gaande plechtige proclamatie van
het Congres. Garcia is een der
grootste figuren uit het Spaanse
openbare leven. Hij verloor zijn
enig kind en geeft zich sindsdien
geheel voor de Katholieke Actie.
Trouwens de leden van de K.A.
hier in Spanje zijn voorbeeldig
opofferingsgezind. Alle honderden
mensen, verbonden aan het Con
gresbureau, zijn afkomstig van de
Katholieke Actie en hebben van
December af hun tijd belangeloos
voor de voorbereiding van het
congres ter beschikking gesteld.
WASHINGTON, 25 Mei (A.P.).
Generaal Matthew Ridgway, de
nieuwe geallieerde bevelhebber
in Europa, is Zaterdag per vlieg
tuig naar New York vertrokken,
waar hij een bezoek zal brengen
aan het hoofdkwartier van de
UNO. Maandag vertrekt hij naar
Parijs.
De „haring,race" is begonnen. Zaterdagmiddag drie uur werd
aan de kop van de pieren van IJmuiden de blauwe vlag ge
hesen ten teken dat de „race" om de nieuwe haring was begon
nen. Met de reepschietertjes en afhouwertjes de jongste leden
van de bemanning zwaaiend in het want.
BONN (Reuter-A.P.)Volgens een verklaring van de Franse
onder-minister van Buitenlandse Zaken Maurice Schumann
zullen de contractuele overeenkomsten met West-Duitsland in
de loop van hedenmiddag worden getekend. Rusland heeft
Zaterdag geantwoord op de nota's van het Westen van 13 Mei,
handelende over Duitsland.
De Sovjet-Unie heeft onmiddel
lijke rechtstreekse besprekingen
met de Westelijke mogendheden
voorgesteld over de hereniging
met Duitsland. Het voorstel werd
gedaan Zaterdagavond toen de
Westelijke mogendheden bezig
waren een oplossing te vinden
voor de ingebrachte Franse be
zwaren.
Van onze redacteur)
LEEUWARDEN, Een straffe wind deed Zaterdagmiddag de
kleurige verscheidenheid van nationale- en geallieerde vlaggen
op de vliegbasis strak aan de masten trekken. De vlotte radio
reportage van de K.L.M.-deskundige F. Zandvliet verwoei af
en toe in moeilijk verstaanbare klanken en het publiek dook
diep in de kragen weg. Maar het vrij gure weer een heel
verschil met de zonnige Hemelvaartsdag had niet verhinderd,
dat toch ca, elfduizend bezoekers met grote belangstelling de
verrichtingen van de diverse typen vliegtuigen onder de witte
stapelwolken volgden.
En dan was daar natuurlijk het
belangrijke feit, dat Z.K.H. Prins
Bernhard deze middag zou komen.
Ongeveer kwart voor twee kwam
van de verkeerstoren het bericht
door, dat de Prins vanaf Schiphol
zou starten, en even later steeg
een escorte van tien Meteors op,
om de Fokker S 14 tegemoet te
vliegen.
Inmiddels was ook een Douglas
DC-4 van de luchtmacht neerge
streken, met aan boord de Chef
Luchtmachtstaf Lt. Gen. I. A.
Aler. Onder de vele autoriteiten
welke deze derde Luchtvaartdag
bijwoonden, bevonden zich voorts
o.a.: generaal-maj.-vlieger S. Man-
te van het Commando Luchtver
dediging, commodore v. d. Werff
van de Luchtmachtstaf, Group-
Captain J. M. D. Ker, luchtmacht
attaché van de Britse ambassade,
Kolonel Williamson, militair atta
ché van de Britse ambassade,
Commander Pembenton, marine
attaché van de Canadese ambas
sade, Kolonel J. L. Wright, lucht
macht-attaché van de Amerikaan
se ambassade, majoor Oetojo,
plaatsvervangend militair-attaché
van Indonesië (zoals men weet,
werd attaché Lt. Kol. Harjono
dezer dagen bij een moordaanslag
gewond), Kolonel v. d. Speek
O'Breen, waarn. bevelh. Vierde
Militaire afd., de Schouten-bij-
nacht Schaper en van Holthe, ge
neraal Kok van de Genie, de
Commissaris der Koningin Mr.
Linthorst Homan en burgemees
ter van der Meulen van Leeuwar
den.
(Vervolg op pag. 5).
VEENBRAND
IN DENEMARKEN
KOPENHAGEN, 25 Mei (A.P.).
Te Pindstrup in Jutland stonden
Zaterdagavond 120 hectaren veen
grond in brand en gevreesd wordt
dat de brand zich tot het gehele
veengebied ter grootte van 720
hectaren zal uitbreiden.
In dit nieuwe aanbod verklaart
Rusland ervan uit te gaan, dat de
overeenkomsten, die afzonderlijke
delen van Duitsland met andere
staten tekent een nieuw herenigd
Duitsland niet zullen binden. In
de nota werd opgemerkt, die
overigens de bezwaren van het
Westen niet erkende, dat een
verdere uitwisseling van nota's
niet de resultaten kan opleveren,
die door middel van rechtstreekse,
besprekingen zijn te verkrijgen.
,Een dergelijke uitwisseling van
nota's maakt het moeilijker tot
overeenstemming te geraken", zo
wordt opgemerkt. Opnieuw wordt
door Moskou aangedrongen op
een bewapening van een her
enigd Duitsland „ten behoeve van
de landsverdediging". De overeen
komst met het Westen van de
bondsrepubliek wordt genoemd
„een betrekken van het West-
Duitse volk bij de voorbereidin
gen van een nieuwe oorlog".
Twee Delftse studenten
verdronken
LEIDEN. Vermoedelijk mis
leid door de duisternis en in ver
band met de onbekendheid van
de weg zijn de 26-jarige Delftse
student J. H. Bekker en de 25-
jarige P. J. W. de Boer, eveneens
student en beiden wonende te
Delft, met een auto te water ge
reden en verdronken.
STAKING TE ENSCHEDE
BEËINDIGD
De staking bij de N.V. Ned.
Amerikaanse autobandenfabriek
Vredestein te Enschede is Zater
dag beëindigd. Op een 20-tal ar
beiders na die geen oproep had
den gekregen op het werk te ver
schijnen, hebben alle arbeiders
het werk hervat.
Vandaag zal de productie nor
maal zijn.
GROTE OPKOMST IN ROME
ROME, 26 Mei (A.P.). Gis
teren en vanmorgen werden te
Rome en in 2400 andere Italiaanse
gemeenten gemeenteraadsverkie
zingen gehouden. Gisteren had de
stemming overal een kalm ver
loop. In Rome bevonden zich
Ingrid Bergmann, die voor het
eerst als Italiaanse burgeres stem
de, premier de Gasperi en de lei
der der communisten Togliatti
onder de stemmers.
De sterke opkomst der kiezers
in Rome doet kenners der Ita
liaanse politiek geloven, dat de
communisten in de eeuwige stad
niet de meerderheid zullen beha
len. Als 80 procent van de stem
gerechtigden opkomt, zal de
meerderheid der christen-demo
craten van 20.000 tot 50.000 stem
men belopen.
In 23 provinciale hoofdsteden
had ongeveer 30 procent der kie
zers gestemd.
Het totale aantal stemgerechtig
den is 12.105.764. Verwacht werd
dat voor vanmorgen 10 millioen
stemmen zullen zijn uitgebracht.
Volgens hoge autoriteiten is tij
dens de besprekingen over de
overeenkomsten tussen het Wes
ten en Bonn op alle punten vol
ledige overeenstemming bereikt.
Het verdrag werd niet-officieel
aangeduid als „Conventie van
Bonn".
De West-Duitse regering heeft
hedenochtend vroeg te Bonn, een
speciale door bondskanselier Ade
nauer ondertekende verklaring
afgelegd, waarin zij het stadsbe
stuur van West-Berlijn plechtig
belooft haar alle mogelijke hulp
te zullen verlenen. „Wij erken
nen", aldus de West-Duitse rege
ringsverklaring, „de speciale rol
welke West-Berlijn heeft gespeeld
bij het hergeven van het gevoel
van zelfverzekerdheid aan de
Vrije Wereld en de toekomstige
taak, die het in deze nog te ver
vullen heeft. In de verklaring
wordt gezegd, dat vooral op eco
nomisch gebied de stad hulp ver
leend zal worden.
In de verklaring wordt verder
de nadruk gelegd op de nauwe
banden, die tussen West-Duitsland
en West-Berlijn bestaan. Ver
klaard wordt, dat West-Duitsland
verlangend is de West-Berlijnse
positie in elk opzicht te verster
ken.
Te Bonn beschouwt men de
West-Duitse regeringsverklaring
als een duidelijke waarschuwing
tegen elke Oost-Duitse poging om
de verbindingen tussen West-Ber
lijn en West-Duitsland te ver
breken.
Tijdens de H.H. Missen is gis
teren in de gehele Nederlandse
Kerkprovincie onderstaand Her
derlijk Schrijven van het Hoog
waardig Episcopaat voorgelezen
van de preekstoel n.a.v. het Inter
nationaal Eucharistisch Congres
in Barcelona:
„Beminde Gelovigen,
Het zal U bekend zijn, dat van
27 Mei tot Pinksterzondag 1 Juni
a.s. te Barcelona het 35e eucha
ristische congres gehouden wordt.
Vanuit alle landen van de wereld
zullen de gelovigen naar deze
stad in Spanje stromen om deel
te nemen aan dit congres. Het
zullen dagen worden van grootse
hulde aan Jesus in het H. Sacra
ment. Men zal zich gaan bezin
nen op de grote waarden, die de
goddelijke Zaligmaker ons in dit
H. Sacrament heeft nagelaten.
Namens alle gelovigen van geheel
de wereld zullen de deelnemers
aan dit congres Christus danken
voor deze kostbare gave. Door
grootse plechtigheden als een
massale Kindercommunie, de wij
ding van duizend nieuwe pries
ters, een feestelijke Sacraments
processie, zal men dank en hulde
brengen aan Christus voor de
nimmer-eindigende liefde, waar
mede Hij over geheel de wereld
Zich in dit H. Sacrament des
Altaars wegschenkt aan al dege
nen, die in Hem geloven. Zo zul
len het dagen worden van een in
tense, vreugdevolle geloofsbele
ving, dagen van eerherstel en van
eucharistisch leven.
Z. H. Excellentie de Aartsbis
schop-Coadjutor zal met een
groep Nederlandse pelgrims aan
dit congres gaan deelnemen als
vertegenwoordigers van geheel
Katholiek Nederland. Maar ook
de thuisblijvers zullen in de geest
willen meeleven met dit eucha
ristisch congres en zoveel moge
lijk willen deelnemen aan de hulde
en dank, die aan Christus in het
H. Sacrament gaat gebracht wor
den. Daarom hopen Wij, dat de
ouders en de geestelijkheid er
voor zullen zorgen, dat op de dag
van de grote kindercommunie in
Barcelona, Woensdag 28 Mei,
ook in Nederland zoveel mogelijk
kinderen naderen tot de H. Tafel.
Wij sporen alle gelovigen aan om
in de dagen van het Congres
door het bijwonen van de H. Mis
en door het ontvangen van de
H. Communie met deze grootse
uiting van eucharistisch leven
mee te léven. Op de sluitingsdag
van het congres, op Pinksterzon
dag, zal in alle kerken en kapel
len gedurende enige uren het H.
Sacrament ter aanbidding worden
uitgesteld, om aldus aan alle ge
lovigen gelegenheid te geven zich
aan te sluiten bij de hulde, die
aan Christus in het H. Sacrament
gebracht wordt. Z. H. de Paus
heeft aan iedere gelovige, die op
een van de dagen van het Congres
bidt voor het welslagen van dit
Congres een volle aflaat verleend
op de gewone voorwaarden van
biecht, H. Communie en bezoek
van een kerk of openbare kapel.
Tenslotte, Beminde Gelovigen,
sporen Wij U aan om in de dagen
van dit Congres, vooral ook op
Pinksterzondag bij de gelegen
heid van de aanbidding, veel te
bidden voor onze H. Vader de
Paus. Uw Bisschoppen hebben
hun vijfjaarlijks bezoek gebracht
aan Rome en de Vader van de
Christenheid en daarmede de
onverbrekelijke band gedemon
streerd, die de gelovigen bindt
aan de H. Stoel van Petrus en
aan de Paus van Rome. Zij had
den daarbij de gelegenheid om
aan de vermoeide gestalte van de
H. Vader de zware last te speu
ren en de grote zorgen, die Hem
drukken. Nog niet lang geleden
heeft Z. H. de Paus met alle aan
drang, waartoe Zijn vaderliefde
én Zijn welsprekendheid in staat
zijn, alle gelovigen van Rome op
geroepen tot vernieuwing van
christelijk leven. En over Rome
heen ging de blik van Zijn oog
over geheel de wereld, naar al
zijn kinderen over geheel de aar
de. Niemand beter dan Hij weet,
wat de Kerk lijdt in zovele lan
den, waar het geloof wordt be
streden en de gelovigen worden
vervolgd en uitgeroeid.
Niemand beter dan Hij kent de
afval van het geloof, de ver
slapping van de zeden, de terug
gang van christelijk leven, die
steeds meer veld winnen onder
het katholieke volk. Geen wonder
dat de H. Vader met de grootste
bezorgdheid alle gelovigen heeft
opgeroepen om zich te bezinnen
op het kostbare bezit van het ge
loof, en allen heeft aangespoord
om dat heilig geloof ook te bele
ven in een overtuigd christelijk
leven. Laten wij luisteren naar
het woord van de H. Vader en
veel voor Hem blijven bidden,
opdat God de diepste verlangens
van Zijn vaderhart in vervulling
mag doen gaan. De H. Vader
heeft aan de Bisschoppen Zijn
zegen meegegeven voor geheel
het katholieke volk van Neder
land; laten wij Zijn zegenwens
beantwoorden door ons christelijk
leven en door ons gebed voor ons
aller Vader, die de zware last te
dragen heeft van het bestuur van
geheel de Kerk".
Het afgelopen weekeinde heeft
in het teken gestaan van een aan
tal grote branden, die hoofdzake
lijk veroorzaakt werden door de
grote droogte.
Het hotel-restaurant „Jan van
de Veluwe" te Milligen werd Za
terdagavond grotendeels door
brand verwoest. De oorzaak was,
dat een boven op de schoorsteen
geplaatst tafeltje de vonken van
het houtvuur in de open haard
terugkaatste en op het rieten dak
deed vallen, dat kurkdroog was.
r schade wordt geschat op
f 60.000.—.
In het Peelgebied zijn bij bran
den hoeveelheden turf verloren
gegaan. Een heidebrand bij Nun-
speet en Elsoeet besloeg Zaterdag
een oppervlakte van 8 a 9 ha.
De vrijwillige bosbrandweren uit
de omgeving bestreden het vuur.
Zaterdagmiddag werd het Kofa-
magazijn in /„utphen in de as ge
legd. De schade wordt
paar ton geschat.
op een
(Van een onzer redacteuren)
GRONINGEN, Op de buitengewone openbare vergadering
Zondagmiddag in de aula van de Groninger Universiteit gehou
den ter gelegenheid van de viering van het elfde lustrum van
de R. K. Studentenvereniging „Albertus Magnus", die werd
bijgewoond door vele geestelijke, militaire en burgerlijke
autoriteiten, heeft de praeses van „Albertus", de heer U. G. H.
van der Werff het probleem gesteld of de universiteit als
zodanig wel voldoende belangstelling heeft voor de vorming
van de student, terwijl de minister van Binnenlandse Zaken,
prof. dr. L. J. M. Beel in zijn feestrede aanspoorde tot een
nieuwe bezinning op onze levenshouding.
halen we het grootste rendement
uit de gaven die ons gegeven
zijn? Wat wordt er verwacht van
de Nederlandse katholieke intel
lectuelen?
Spr. deed een ernstig beroep
op de studenten zich niet te be
palen tot een vakstudie in engere
zin, doch zich te bezinnen op hun
taak en plicht, de diepere zin van
het mens-zijn te bestuderen, door
te dringen in de vraagstukken
van het eigen leven. „Blijft niet
stilstaan bij het verleden, doch
houdt het oog gericht op de toe
komst. Maakt uw studie dienst
baar aan de levensvragen. Waakt
ook tegen zelfoverschatting, zoekt
Prof. Beel ging uit van de
noodzaak dat de diepere zin van
ons leven, ons mens-zijn begrepen
moet worden, stellig een oud
thema, doch eveneens telkens
weer nieuw. In onze tijd immers
verstaan we niet meer de omgang
met elkaar, we hebben geen élan
meer om te slagen. Het Christen
dom kan niet slagen met zelf
voldaanheid: het heeft strijd, leed,
offer, geestelijke moed en enthou
siasme nodig.
Prof. Beel wees op de noodzaak
van een geestelijke ommekeer,
een opnieuw bezinnen op onze
levenshouding. Wat is onze taak
nu en in de naaste toekomst? Hoe
niet uw kracht in vage sentimen
ten en emoties, doch zoekt naar de
waarheid", aldus spr., die ook het
probleem persoonlijkheid en sa
menleving aanroerde, waarbij de
persoonlijkheid heden ten dage
dreigt te verstikken. Komt in onze
wetgeving de verantwoordelijk
heid van het bestuur wel vol
doende tot zijn recht? Prof. Beel
was van mening dat we niet kun
nen volstaan met theoretische
kennis alleen. De grote opgave
is, hoe de leven-wekkende kracht
van het Christendom terug te
vinden zal zijn.. In deze tijd,
waarin de conflicten zich benau
wend opstapelen, stemt veel tot
bezorgdheid. Deze generatie
wacht een zware, maar mooie
taak. Een nieuwe wereld treedt
naar voren, vraagt vormgeving,
inhoud en bezieling.
Prof. Beel wekte de studenten
op het als een roeping te be
schouwen zich voor te bereiden
op deze taak in het maatschap
pelijke leven, door het inzicht te
verbreden en de persoonlijkheid
te vormen.
K.L.M. BREIDT DIENSTEN
WEER UIT
Nu de voorziening van vlieg-
tuigbenzine weer wat ruimer is
geworden is de K.L.M. in staat
twee retourdiensten meer uit te
voeren op een tweetal lijnen over
de Atlantische Oceaan, één dienst
naar New York en één naar Cu
racao via Montreal.