DE HOOGOVENS en de Europese
Enting tegen mond- en klauwzeer
is van het allergrootste belang
De
steenkolen- en staalgemeenschap
VOEDSELNOOD
achter IJzeren Gordijn
NAJAARSBEURS geopend
Verzet tegen treinoolitie
op station Maastricht
Weinig enthousiasme in
de Indonesische pers
Zes maanden tegen sergeant en
een week tegen officieren geëist
Met het vijfjarenplan
gaat het naar wens
Biik
met
Nederland krijgt er Frankrijk en
Duitsland als grote markten bij
T.U.C. opent aanval
op de regering
Ongezond vee bedreigt de mens
In Augustus werd
goed gespaard
Het nieuwe Nederlandse kabinet
Een brief
Aan alle K
jonge
JAGINA b
./(JLNbUAU J bLP i uiVlbcK 1^52
AMSTERDAM. Nu het hoge gezagsorgaan van de Europese
steenkolen- en staalgemeenschap zijn werkzaamheden heeft
aangevangen, heeft een redacteur van het A.N.P. een aantal
vragen gesteld aan de directie van de N.V. Koninklijke Neder
landse Hoogovens en Staalfabrieken te IJmuiden met betrek
king tot haar visie op de ontwikkeling van de nieuwe gemeen
schap en haar uitwerking voor ons land.
„Zonder aan de economische betekenis van de gemeenschap
enige afbreuk te willen doen," aldus de directie van de Hoog
ovens, „zien wij de uitvoering van het plan-Schuman toch in de
eerste plaats als een deel van het politieke steekspel, waarvan
de staalindustrie het proefkonijn is."
Wanneer we dan ook zeggen,
dat we de plicht hebben hieraan
onze medewerking te geven, dan
is dat, omdat het plan-Schuman
gezien kan worden als een eer
ste stap tot de functionele inte
gratie van Europa. We kunnen
slechts hopen, dat de goede be
doelingen, die bij de uitwerking
van het plan hebben voorgeze
ten zullen worden verwezen
lijkt".
Met betrekking tot de conse
quenties voor Nederland acht de
directie van de hoogovens het
niet uitgesloten, dat gezien
bet feit, dat van de hier te lande
ver vaardigde wels erijproduc ten
de prijzen over het algemeen
vrij laag liggen deze prijzen
zullen oplopen. Zo heeft Frank
rijk binnenlandse prijzen, die
aanzienlijk hoger liggen dan de
onze. Over het algemeen kan
echter gezegd worden ,dat pro
ducten die niet of niet voldoen
de in Nederland worden ver
vaardigd en dus door import
moeten worden betrokken tegen
prijzen welke aanmerkelijk ho
ger liggen dan de in Nederland
geproduceerde, vermoedelijk in
prijs zullen dalen.
Óf de talrijke tegenstanders
van het plan-Schuman op den
duur hun bezwaren opzij zullen
kunnen zetten, hangt naar de
mening van de directie af van
de mate, waarin de nationale
offergezindheid gaat. Er bestaan
overigens van de zijde der staal
industrie tegen het plan minder
bezwaren dan in kringen van de
staalkolenindustrie. Verder zal
er veel afhangen van de om
standigheid of het Hoge Gezags
orgaan thans de vrije concur
rentie gaat realiseren of dirigis
me gaat plegen.
Bestaat niet de vrees, dat de
kleinere landen zullen worden
verdrongen en kan dit invloed
hebben op de voorgenomen uit
breiding van de hoogovens
aldus vroegen wij de directie.
„Het plan voorziet in een ge
lijkgerechtigdheid, al kan men
dit natuurlijk zo men wil
zien als een quasi gelijkrech-
tigdheid. Zeker lijkt echter, dat
het in te stellen Cour de Justice
-"een bescherming van de politie
der kleinere landen kan zijn. Te
betreuren is het echter, dat d't
Cour de Justice uiteraard niet
verder kan gaan dan te beoor
delen of het verdrag wordt ge
schonden". Het plan-Schuman
zal geen invloed hebben op
eventuele toekomstige uitbrei
dingsplannen van de hoogovens,
immers het gezagsorgaan, kan
uitbreidingen alleen verbieden,
wanneer kan worden aangetoond,
dat het een geforceerde, kunst
matige uitbreiding betreft met
subsidies van de staat.
Wat zullen nu de stappen
moeten zijn, die het hoge gezags
orgaan in eerste instantie zal
gaan nemen? Ten eerste dient
de verhouding tot Enigeland te
worden duidelijk gemaakt.
Dit land heeft aangekondigd
een soort gezantschap te gaan
inrichten bij hat hoge gezags
orgaan in Luxemburg. Het lijkt
niet uitgesloten, dat Engeland
met de nieuwe gemeenschap zal
meedoen zonder het gezagsorgaan
te erkennen .Het staat verder
zeer te bezien of groot Brittan-
nië bereid is zijn tarieven te ver
lagen.
Een aindere belangrijke taak
voor het orgaan zal zijn het
onmiddellijk opnemen mét alle
landen van de kwestie der
meestbegunstiging.
In hoeverre door de combina
tie voortaan de productie, prij
zen en afzet van kolen en staaJ
zullen worden gecontroleerd en
beïnvloed, hangt geheel af van
het gezagsorgaan zelf. Hoever
zal dit gaan? Allereerst zal het
orgaan óf een schaarstetoestand
óf een malaisetoestand moeten
proclameren. Met uitzondering
van dikke plaat bestaan beide
toestanden echter op het ogen
blik in de staalindustrie beslist
niet. Wanneer het orgaan echter
zijn werkzaamheden acht maan
den geleden was begonnen, dar.
had het op het hele gebied
moeten ingrijpen.
De Nederlandse export
De inwerkingtreding van de
nieuwe gemeenschap zal voor
Nederland tot gevolg hebben,
dat wij er enkele grote markten
bij krijgen t.w. Frankrijk er.
Duitsland, die wij door de hoge
tarieven nooit gehad hebben.
Resumerend kan aldus de
directie van de hoogovens ge
zegd worden, dat de positie van
een klein land als Nederland
versterkt wordt door de instel
ling van het Cour de Justice,
waarbij echter niet uit het oog
mag worden verloren, dat dit
slechts de letter van bet bedrag
te bezien heeft en niet de eco
nomische billijkheid.
Nederlands positie is die van
een klein land en is daarom
gevaarlijk. We dienen ons echter
bewust te zijn van de morele
grondslag van de gemeenschap.
Verheugend mag het worden
geacht, dat ondanks de kleinheid
van ons land, bij de besprekin
gen is gebleken, dat zijn stem
niet werd veronachtzaamd. De
gemeenschap kan zeker zegen
rijk werken, wanneer zij niet uit
haar voegen wordt gelicht door
en pure machtstrijd.
WENEN, 2 Sept. Alhier
ontvangen berichten voorspel
len een ernstig tekort aan
aardappelen en brood in
Tsjecho-Slowakije en Honga
rije. Het Tsjechische blad
Rude Pravo meldt uit Brno
dat er reeds een acuut tekort
aan aardappelen bestaat, het
geen volgens de officiële be
richten een gevolg is van de
trage afleveringen door de
boeren ondanks de overvloe
dige oogst.
Het blad deelde tevens mede.
dat de rantsoenering van aard
appelen dit iaar op 8 September
zal beginnen in plaats van op 24
September, zoals vorig iaar. Men
heeft er voor gewaarschuwd geen
aardappelvoorraden te kopen te
gen de huidige vriie marktprijs
UTRECHT, 2 Sept. Een uur
na de opening van de Najaars-
beurs, de 59ste Jaarbeurs te
Utrecht, die zonder enige ceremo
nieel geschiedde, is in het restau
rant „Esplanade" de eerste Jaar
beurs-plechtigheid gehouden.
Op uitnodiging van de Midden
standsfederatie „De Drie Zuilen"
was daar een groot aantal autori
teiten aanwezig dat er getuige
van was hoe de Middenstandsfe
deratie de bloemversieringen in
de stad symbolisch aan de burge
meester aanbood.
Burgemeester jhr. de Ranitz
sprak de hoop uit, dat de duizen
den binnen- en buitenlandse be
zoekers, die Utrecht tijdens de
beurs zal ontvangen, hierdoor een
opgewekte indruk van de stad
zullen krijgen.
Op het Vredenburg had men
voor elf uur reeds bezoek ontvan
gen van Belgen, Duitsers, Noord-
Amerikanen, Indonesiërs, Fran
sen, Ieren en verder kooplieden
uit Chili, Suriname, Curasao, De
nemarken, Polen, Noord-Afrika,
Groot-Brittannië, Canada, Span
je, Oostenrijk, Zweden, Zuid-
Afrika, Urugay, Italië, Noorwe
gen, Luxemburg en de Canarische
eilanden.
Op het terrein Croeselaan wa
ren toen reeds bezoekers begroet
uit Australië, Duitsland, België,
de Verenigde Staten, Zwitserland
en Groot-Brittannië.
INVASIE VAN HINDELOPER
VISSERSVAARTUIGEN
TE STAVEREN
STAVEREN. Een ongewoon
schouwspel was het ongetwijfeld,
toen een grote vloot van Hindelo
per schuiten, bemand met muzi
kale Hindelopers, de haven van
de zusterstad Staveren binnenviel.
De bedoelingen waren van vreed
zame aard: er zou te Staveren
door iet Sted. Orkest van Hinde
lopen een concert gegeven wor
den in de serie wisselconcerten
van de Zuidwesthoek Federatie.
Na een rondgang door de stad
werd in de muziektent een con
cert gegeven.
De nieuwste film van Charles Chaplin, „Limelight", speelt in
artistenkringen. Charles Chaplin is niet alleen de schrijver
van het scenario, maar ook de regisseur, de producer en één
van de hoofdrolspelers. Enige van zijn kinderen heeft hij ook
met een rolletje bedacht. Op de foto ziet u van links naar
rechts Michael, 6 jaar, Josephine, 3 jaar en Geraldine, 7 jaar,
die vol aandacht kijken naar een orgeldraaier uit de tijd waar
in de film speelt. Vader Chaplin ziet u op de achtergrond.
van 7 kronen per kilo. doch te
wachten op de gerantsoeneerde
aardappelen, die verkocht zullen
worden tegen 1.90 kronen. In
niet-officiële berichten uit Praag
wordt echter gezegd, dat de oogst
ongunstig beïnvloed is door de
vorst in het voorjaar en de
droogte in de zomer.
Volgens berichten uit Honga
rije is de oogst aldaar ver ten
achter gebleven bii de verwach
tingen. Het blad Szabad meldt:
wii zouden veel betere oogsten
hebben gehad indien er geen
vorst was geweest in het voor
jaar en geen droogte in de zomer.
Het graan leed geen schade, doch
de bieten, het hooi, de mais. de
aardappelen, de wortelen en de
derde en vierde klaveroogst
brachten veel minder op dan in
het voorjaar verwacht werd.
Volgens niet-officiële berich
ten bestaat er reeds in geheel
Hongarije een tekort aan graan
daar de Staat er op stond, dat
de volledige quota werden inge
leverd ondanks de geringe op
brengst. In de dorpen is vrijwel
geen bloem te verkrijgen. In
Boedapest bestaat een tekort
aan aardappelen, doch niet in de
provincies.
MARGATE, 2 Sept. Het 8
millioen arbeiders vertegenwoor
digende Britse Vakverbond,
T.U.C. heeft Dinsdag zijn eerste
aanval op de conservatieve rege
ring gedaan. Op het congres te
Margate werd eenstemmig een
motie aangenomen waarin de
regering wordt verzocht de in
het begin van dit jaar ingevoerde
betaling voor recepten, gebitten
en andere geneeskundige hulp af
te schaffen.
Dr. B. Cardew. die de motie
indiende, verklaarde, dat in Juni
15 procent minder recepten wa
ren afgegeven dan tevoren.
Lancashire, het centrum van de
textielindustrie, gaf de grootste
vermindering te zien, aldus dr.
Cardew. die het „geen toeval
noemde dat dit gebeurde in een
streek die te lijden heeft aan de
depressie in de textielindustrie.
Veemarkt Groningen
GRONINGEN, 2 Sept. Aan
voer: 779 runderen, 222 kalveren,
268 schapen, 362 varkens. 463 big
gen, 12 bokken en geiten. Totaal
2206.
De prijzen waren als .volgt:
Kalf- en melkkoeien f9751050,
900950, 725800; kalfvaarzen
f 875950; 700800; najaars kal
vende koeien le srt. f 850-925;
2e soort f 725800; vare koeien
f 750—850, 2e srt. f 550—700; stie
ren oer kg slachtgew. le soort
f 2.60—2:64: 2e soort f 2.38—2.45;
kalveren en pinken, le srt. f 150
550; slachtvee f2.702.74; 2e
soort f 2.582.64; 3e soort f 2.
tot f 2.10 per kg slachtgew.; nuch
tere kalveren le srt. f 4065;
weideschapen f 85105; vette
lammeren f 6575; vette schapen
f 100120; loopvarkens f 6590;
biggen 4650; 2e srt. f 3642;
vette varkens f 2.10—2.16, 2e srt.
f 1.752.08 per kg lev. gew.; zou
ters f 22.03 per kg lev. gewicht.
Op de afdeling kalf- en melk
koeien was het aanbod wederom
b-perkt vooral van de beste kalf-
koeien had het aanbod weinig te
betekenen. Aangezien voor de
beste dieren goede kooplust be
stond, werden hoge prijzen bedon
gen. In de afwijkende soorten
verliep de handei zeer traag. De
slachtvee prijzen bleven onder de
trage handel en vrij grote aan
voer, gelijk aan die van de vorige
week. De nuchtere kalveren wa
ren maar weinig ter markt en
werden ook nu weer tegen hoge
prijzen verhandeld. Enkele zware
soor brachten boven de note
ring oo De vette schapen en
weide schapen werden prijshou-
d. nd erhandeld. Van de vette
lammeren was het aanbod niet
groot-
De leden van het nieuwe kabinet zijn Dinsdagochtend door
H. M. de Koningin ten paleize Soestdijk beëdigd. Bovenste rij
van links naar rechts de heren: A. C. de Bruijn, Prof. Dr. J.
Zijlstra, Prof. Dr. W. J. A. Kernkamp, Mr. J. Algera, Ir. H.
B. J. Witte. Voorste rij van links naar rechts: J. G. Suurhoff,
Mr. L. A. Donker, J. A. van de Kieft, Mr.J. M. L. Th. Cals,
Mr J. W. Beyen en Mr. J. M. A H. Buns.
's GRAVENHAGE. 2 Sept.
Voor het Hoog Militair Gerechts
hof stond hedenmorgen terecht
de dienstplichtige sergeant B.
van A. uit Rotterdam, die door
de Krijgsraad te velde Zuid was
veroordeeld tot 6 maanden ge
vangenisstraf met aftrek, waar
van drie maanden voorwaardelijk
met een proeftijd van 2 jaar en
verlaging tot de rang van sol
daat eerste klas.
Van A. had op 24 Maart 1952
te Maastricht het door de com
mandant van een treinpatrouille
gegeven bevel om door te lopen,
niet opgevolgd. Bovendien had
hij geen hand uitgestoken om
onordelijkheden, beledigingen en
bedreigingen, die door minderen
aan het adres van die trein-
politie werden geuit, te doen
beëindigen.
Bij het verhoor bleek dat van
A. reeds 2 maanden gevangenis-
straf te Djakarta had uitgezeten,
i Toen de President appellant
In onderstaand artikel geeft de directeur van de Provinciale
Gezondheidsdienst voor Dieren een uitvoerig en helder overzicht
van de betekenis der ziektebestrijding, met name van de be
strijding der t.b.c. en het mond- en klauwzeer onder het rund
vee. Zeker, het zal de veehouders bekend zijn welke belangen
hiermee zijn gemoeid, dat het in het belang is van het eigen
bedrijf en van de nationale economie, de voorschriften en raad
gevingen van de Gezondheidsdienst nauwkeurig op te volgen.
Dat het overgrote deel hiernaar handelt, is bijzonder verheugend'.
Dat het nog altijd voor sommigen nodig is de waarschuwende
vinger op te heffen, is beschamend. Welnu, moge de beschouwing
van de heer Rempt er toe bijdragen dat niemand in gebreke
blijft ook met het oog op de volksgezondheid! zijn maat
regelen te treffen. T.b.c. en mond- en klauwzeer, we moeten er
van af!
Het mond- en klauwzeer is een
van ouds bekende ziekte. Er zul
len weinig veehouders in Neder
land zijn, die de verschijnselen
en gevolgen van deze soms zeer
kwaadaardige aandoening niet
kennen.
De verwekker is een virus, een
smetstof, kleiner dan een bacte
rie!
Het is niet altijd hetzelfde vi
rus. Dat wil zeggen: wij kennen
tot op heden 3 stammen, de A-
stam, de O-stam en de-C-stam.
De C-stam, venijnige ziektever
wekker, hebben wij hier tot vo
rige herfst in jaren niet gezien.
Gelukkig beschikken wij over
een zeer goede entstof tegen alle
drie stammen. Met deze entstof
(A, O en C) kunnen wij onze
runderen beschermen tegen een
infectie van mond- en klauwzeer
en na de enting zijn zij haast ze
ker ongeveer 8 maanden gevrij
waard.
Is een algemene enting
noodzakelijk?
Ja, absoluut! Om verschillende
redenen! Het is het directe be
lang van de veehouder, om zijn
veestapel onvatbaar te maken te
gen mond- en klauwzeer. Eén uit
braak van mond- en klauwzeer
op zijn bedrijf kan hem in luttele
dagen meer kosten, dan wat hij
uit moet geven als hij tien jaar
achtereen jaarlijks zijn vee laat
enten!
Er zijn gevallen bekend uit de
laatste maanden, dat er op be
drijven 4 of meer koeien in en
kele dagen tijds tengevolge van
acute hartsdood stierven. Oor
zaak; mond- en klauwzeer. Er zijn
meerdere gevallen bekend, dat de
koeien na het afkalven geen melk
gaven en kort daarop stierven:
oorzaak mond- en klauwzeer. Tal
van koeien worden totaal onge
schikt voor het gebruik tengevol-
1 ge van etterige klauwgewrichts-
ontstekingen.
En wat een ellende als de
koeien zere spenen hebben. Zij
geven te kort en het melken
duurt veel langer. En, als deze
melk naar de fabriek gaat, raakt
ook de wei besmet en de wei gaat
weer terug naar de veehouders
en kan de varkens besmetten,
ook bij hun buren, hun collega's.
Zieke varkens, klauwtjes eraf,
groei eruit, verlies, dik verlies!
Het is ook het belang van zijn
fabriek dat de veehouder ent!
Zieke koeien, minder melk, de
zelfde bedrijfskosten, lagere prijs
per kg melk, minder nabetaling!
Het is ook een algemeen belang
en dus uw eigen belang! En wel
ten opzichte van de export! En
export in de ruimste zin!
Wij hadden vorige herfst nog
voor millioenen aan vee kunnen
exporteren, indien er maar geen
mond- en klauwzeer in ons land
geweest was. Vergeet niet, dat de
export van vee naar het buiten
land ook de prijzen in het bin
nenland „optrekt"! De export van
land- en tuinbouwproducten
wordt bedreigd, indien ons land
niet vrij is van mond- en klauw
zeer. Denk aan de millioenen kg
pootaardappelen, welke wij jaar
lijks exporteren.
Maar ook de export van tal van
groenten en vruchten (er zijn we
ken dat er voor f 600.000.aan
tomaten uit het Westland geëx
porteerd wordt) en heesters uit
Boskoop wordt belemmerd, indien
er mond- en klauwzeer optreedt
in de naaste omgeving.
Bovendien moeten wij zuivel
en andere melkproducten uitvoe
ren.
Een algemene enting is dus
inderdaad noodzakelijk?
Dit vooral, nu de overheid ter-
wille van de export niet schroomt
gebruik te maken van een artikel
van de Veewet, waarbij is vast
gelegd, dat afslachten van een
door mond- en klauwzeer aange
taste veestapel opgelegd kan wor
den.
Wanneer enten?
De Gezondheidsdienst is bezig
in overleg met de fabrieken en
standaardisatiebedrijven een ge
organiseerde enting voor te be
reiden, waarbij de gehele veesta
pel tussen 15 Februari 1953 en 15
April 1953 (dus op stal) voorbe
hoedend gespoten zal worden.
Er wordt mij wel eens gevraagd
wat de veehouders moeten doen,
die hun veestapel in de afgelopen
winter hebben laten spuiten,
want daar zijn er verschillende
bij, waar dit nu al weer 8 maan
den geleden is. Er is momenteel
niet veel mond- en klauwzeer,
maar af en toe duikt er weer een
geval op. Het gevaar is dus niet
geweken en de veehouder draagt
zelf de verantwoordelijkheid. Er
zit dus risico in voor deze vee
houders om het af te wachten tot
volgend voorjaar.
Tuberculosebestrijding.
Het Plan tuberculosebestrijding
beoogt Nederland in 5 jaar vrij
van rundertuberculose te maken.
Wij hebben nu een jaar „ge
draaid" en als wij de balans op
maken, kunnen wij niet anders
zeggen, dan dat het naar wens
gaat. Dat hebben wij te danken
aan de voortreffelijke medewer
king van onze boeren.
De boeren hebben goed begre
pen, dat het niet enkel een lands
belang is. maar ook hun eigen
belang. Het gaat er bij deze strijd
om, dat wij in de kortst moge
lijke tijd onze exportbelangen
veilig stellen.
Het buitenland eist garanties
en onze grootste concurrenten, de
Denen, zijn ons op voor. Wij die
nen deze achterstand zo spoedig
mogelijk in te halen.
Volksgezondheid.
Bovendien moeten wij de run
dertuberculose intensief bestrij
den om der wille van de Volks
gezondheid.
Het is een feit, dat er op het
platteland meer tuberculose
heerst, dan in de steden.
En, uit de verslagen van de
schoolartsen blijkt, dat er op de
plattelandsscholen meer boeren
kinderen reageren dan burger
kinderen. Soms zelfs 4 x zoveel!
Veel gevallen van halskliertu-
berculose, gewrichtstuberculose
en „klieren in de buik" zijn toe
te schrijven aan een besmetting
met ruridertuberculosebacillen.
Vinden wij bij de Gezondheids
dienst een koe met open tubercu
lose (een koe dus, die tuberkel
bacillen naar buiten verspreidt,
hetzij door hoesten, hetzij met
de melk of anderszins) dan geven
wij naam en adres van de eige
naar door aan de Inspecteur van
de Volksgezondheid. Deze zorgt
er voor, dat de consultatiebureau^
en de schoolartsen hiervan be
richt krijgen.
Vanuit het consultatiebureau
komt dan een oproep aan de vee
houder, om zich met zijn gezin
en personeel te laten doorlichten.
Gelukkig geven steeds meer vee
houders gehoor aan deze oproep
en in tal van gevallen kon zo
een beginnende tuberculose bij
tijds ontdekt worden en genezen.
Hoeveel leed hiermee voorko
men wordt, laat zich denken!
Vrijmaken van bedrijven!
In het afgelopen jaar zijn er
ruim 2000 bedrijven vrij gewor
den, zodat het aantal vrije be
drijven gestegen is tot ruim 7000.
Wii tellen in Noord Holland in
totaal 12.324 veehouders met ruim
202.000 stuks rundvee. Bij het af
gelopen winteronderzoek vonden
we ruim 40.000 reageerders. Dat
zijn er nog niet zo erg weinig.
Maar het zijn er toch 10.000 min
der, dan het jaar daarvoor. Er
zijn in het afgelopen jaar ruim
10.000 dieren geslacht met een
subsidie van f 150.per stuk.
Wij vonden ook nog 2200 open
vormen, ook wel open lijders ge
heten en ruimden daarmee even
zoveel smetstofbronnen op.
Steeds animeren wij de vee
houders om te komen kijken,
wanneer hun open lijder geslacht
wordt. Het is zo dikwijls zijn bes
te koe en het gebeurt bjj herha
ling dat de boer nietg eloven wil,
dat nu juist die beste koe een
open lijder is. Maar, heeft hij zich
overtuigd na de slachting, dan
hebben wij als regel weer een
bestrijder gewonnen.
Streek- of fabrieksplan.
Het is mogelijk om voor een
bepaald gebied een plan te ma
ken voor een vervroegde vrijma
king. In de algemene vergadering
van de fabriek „De Ster" te
Baarsdorpermeer werd enkele
weken geleden zo'n fabrieksplan
aangenomen.
De reageerders van de leden en
leveranciers van deze fabriek,
moeten vóór 1 November 1953
van de bedrijven afgevoerd zijn
en de fabriek moet 1 Mei 1954
vrij zijn.
Het aantrekkelijke in zo'n plan
is, dat alle slachtpremies van de
peildatum bij elkaar geteld wor
den. En nu zijn er altijd veehou
ders, die niet al hun tegoedstaan-
de slachtpremies gebruikt hebben.
De slachtpremies, die over zijn,
worden nu verdeeld over die be
drijven, die meer reageerders
hebben, dan op de peildatum.
Er zijn nog enkele fabrieken
waar een dergelijk plan in voor
bereiding is en hopelijk komen
er nog meer!
Vervroegde sanering of vrij
making is winst!
Zoveel te gauwer de reageer
ders opgeruimd zijn zoveel te eer
der is ook het gevaar voor nieuwe
reageerders uitgeschakeld.
De reageerder van vandaag kan
de open lijder van morgen zijn!
Weest bang van de reageerders
en laat daarom zolang er nog één
reageerder op stal staat, Uw kin
deren niet in de stal spelen!
D. REMPT, Directeur van de
Provinciale Gezondheidsdienst
voor Dieren in Noord-Holland.
vroeg waarom hij bij de wan
ordelijkheden niet had ingegre
pen, 'antwoordde deze „dat de
overmacht te groot was". De
President merkte echter op, dat
één agent van politie de on
ordelijkheden had doen ophou
den met de uitroep: „Achteruit
of ik schiet!"
De Advocaat-Fiscaal noemde
van A. volkomen ongeschikt om
onderofficier te zijn. Hij behoor
de zelf tot de raddraaiers en
daarom achtte spr. een straf van
6 maanden onvoorwaardelijk op
haar plaats, benevens 3 maan
den strafklasse en verlaging tot
de stand van soldaat laagste
klasse.
De raadsman van appellant
zeide dat van A. geen raddraaier
was. maar een op dat ogenblik
doodsbenauwd man. Hij is een
kok, die men in een militair
pakje heeft gestoken, doch die
volkomen ongeschikt is voor de
militaire dienst. Hij verzocht het
Hof van A. in vrijheid te willen
stellen en uit de militaire dienst
te ontslaan.
Vervolgens verschenen de re
serve eerste luitenant J. F. J. L.
uit Geldrop, de reserve tweede
luitenant W. K. uit Arnhem, de
reserve eerste luitenant P. E.
van M. uit 's Gravenhage, de re
serve tweede luitenant H. H. B.
uit Groningen en de reserve eer
ste luitenant H. H. G. uit Eind
hoven. Allen waren door de
Krijgsraad vrijgesproken van de
beschuldiging, dat zij bij boven
genoemde relletjes niet hadden
in gegrepen, doch gewoon het
station hadden verlaten.
De 5 officieren verklaarden
niets gehoord of gezien te heb
ben van de wanordelijkheden,
welke zich op het station hadden
voorgedaan.
De President las een paar ge
tuigenverklaringen voor, volgens
welke de luitenants K. en L. te
midden van de herrie waren
gezien. Appellanten volhardden
in hun verklaring en maakten
aan de hand van een plattegrond
van het station Maastricht dui
delijk dat zij bij het verlaten
van de trein direct naar de uit
gang hadden kunnen gaan zon
der daarbij langs de trein te lo
pen. Bovendien waren zij zeer
gehaast omdat zij nog een taxi
wilden hebben. Een bijzondere
herrie op het perron was hen
daarbij niet opgevallen.
Vervolgens werden nog de
wachtmeester der Rijkspolitie
Claessens en de wachtmeester
van de Koninklijke Marechaus
see de Boer gehoord, alsmede de
eerste luitenant J. P. van Rooy,
commandant der stationspatrouil
le. De laatste verklaarde dat het
op het ogenblik der wanorde
lijkheden zeer donker op het sta
tion was omdat het licht uitviel.
Nadat nog de perronchef, die de
bewuste avond dienst had, ge
hoord was over de aankomst van
de trein, zeide de Advocaat-Fis
caal er niet van overtuigd te
zijn. dat de voorstelling, door de
officieren van het geval gegeven,
juist was.
Het relletje, zo zeide hg, was
al begonnen toen de officieren
nog in de onmiddellijke nabijheid
waren. Zij moeten dan ook als
getuigen der wanordelijkheden
worden beschouwd. Zij verdie
nen straf voor het feit, dat zij
zich uit de voeten hebben ge
maakt. Hij vroeg ieder van hen
te veroordelen tot een week ge
vangenisstraf en hen in arrest
te nemen bij deze uitspraak.
AMSTERDAM. 2 Sept. De
vacantiemaand Augustus, heeft
voor de spaarbanken geen ongun
stig resultaat opgeleverd. Bii de
Nutsspaarbank te 's-Gravenhage
werd ingelegd f 5.063.019 en te
rugbetaald f3.849.124, zodat het
spaartegoed met f 1.213.895 ver
meerderde tot f 94.406.619.
Bij de Spaarbank voor de Stad
Amsterdam beliepen inleg en te
rugbetalingen resp. f 2.685.072 en
f 1.852.157. zodat hier het spaar
tegoed met f 832.915 opliep tot
f 72.034.402.
Bij de Spaarbank te Rotterdam
is deze maand een bedrag van
f 737.000 gespaard inleg en terug
betaling beliepen f3.614.000 en
f 2.877.000.
Ook voor de Rijkspostspaarbank
is Augustus gunstig verlopen. In
leg en terugbetaling beliepen resp
ruim f 32 millioen en f 27 min,
zodat het spaartegoed met ruim
f 5 min vermeerderd is.
DJAKARTA, 2 Sept. (Aneta).
Het nieuwe kabinet in Nederland
wordt blijkens de eerste pers
stemmen in Indonesische kring
niet met enthousiasme begroet.
„Pamandangan" schrijft in een
hoofdartikel, dat de samenstel
ling geen blijk geeft van 'n frisse
nieuwe geest in de Nederlandse
politiek. in het bijzonder niet
ten opzichte van Indonesië. Het
acht het deelnemen van prof
Beel als vice-premier beslist
geen verbetering. niet slechts
omdat deze bekend staat als
verre van sympathiek staande
tegenover Indonesië,, maar bo
vendien. omdat hii een van de
Nederlanders is. die. evenals
generaal Spoor destijds, menen,
dat men de Indonesische Repu
bliek zo maar uit het vaderland
kan wegvagen en de sporen
daarvan in de harten van ons
volk geheel kan uitwissen". Het
blad eindigt: koesterden wii
van het vorige kabinet-Drees al
heel weinig verwachtingen, het
kabinet met elementen als. prof.
Beel doet vanzelfsprekend dat
kleine beetje hoop ook nog ver
dwijnen.
..Abadi" schrijft, dat de moei
lijkheden bii de formatie slechts
aantonen hoe groot de tegen
stellingen tussen de Nederlandse
partijen zijn en hoe verdeeld het
politieke leven in Nederland is.
Deelneming van de Anti Revolu-
tionnaire partij aan de regering,
de „partij, die er bekend om is.
dat haar politiek tegen de onaf
hankelijkheid van Indonesië was
in de afgelopen periode" geeft
volgens het blad weinig hoop.
dat de hangende kwesties van
de Unie en Irian zullen kunnen
worden opgelost.
Ambonezen plukken fruit
In de Bommelerwaard is men
volop bezig met het binnenhalen
van de fruitoogst, waarvoor men
evenwel werkkrachten tekort
komt. Enkele maanden geleden
hebben Ambonezen in de gebie
den der fruitcentra al meege
holpen bij de kersenpluk; thans
werken er velen mee in de Bom
melerwaard bij het plukken van
fruit.
OP DE VRAAG
bij wegkruisingen
dan aarzel ik r
zelf en in het
ALS FIETSER.
Bteeds niet vooi
één oogopslag
fietsen.
Tot deze ze
slotsom kwam
Justitie bij de
mer te Alkmaar
tijdens de behani
appèlzaak tegen
chauffeur W. J.
Dec. van het vor
Vauxhall langs
tijdens 't inslaan
straat werd aange
Berini-bromfietser
Van Til sloeg
koffer heen en
wond. Met zijn
ruim 5 maanden
kantonrechter had
wegens het niet
voorrang tot f
vraagd verkla
dat hij heel vo
reden en zeer
naai gegeven ha
ruchte haag ter
zicht ernstig bé
Dit werd beve
ge K„ een jong
het ongeval had
Hij vroeg zich af
lijk was dat de
auto aanreed. Ge
slachtoffer in kv
de tot grote ver!
een dat hii de au
had gezien. Hij
maar niet links
daar door de ha
zien is. Zelfs d
had hij niet geh
De president
bank, Mr. Krab
niet een beetje
weest. Als je niet
je toch niet full
om? Mr. Holsteyr
dat bromfietsen
breken van een
ken op drukke
onmogelijk andc
nen worden dan
fietsen, onverschill
ergens een motort
niet. Als fietser
voorrang verlenen
motoriseerde verk
heid van deze br(
Beste luidjes,
Naast de bericl
slepende kabinets
katholieken dag i
en moordzaken in
Zweden, vermei
kranten vorige i
hopige bede van
Litauen, gericht
Vader (zie N.H
Augustus, pagina
In he>, bericht
gemaakx van een
partisanen, die op
gaan, cm de nood
volk aan de Paus
gen: twee zijn er
vier anderen af ge
Een volk, waan
katholiek is, wor
en zal over vijf
bestaan. In hun
pen zij uit:
waar zijn de hc
oenen christenen
er op aarde geen
voor da waarheid
grote mensen. Zijn
in de wereld over
slaap van bedrieg]
en geloven zij, dat
het Oosten ha on
zullen stoppen? H
bereidt zich vooi
schaving, de cultui
gen. Nii mand moe
maken: het bols
slechts op het
blik'.
Wat is onze res
wat ons antwoord
We maken ons
niet af met de op
erg", we gaan t(
Soor deze slachto
■odloos systeem
Wat kunnen we
denken we te ber
Er is een initiatii
initiatief waar een
ren reeds achtersl
voor we zovéél n
iieke jongeren wai
gen.
Onze opzet is:
tember te wijden
van Litauen, en i
rige onderdrukte
1. door één das
H. Mis voor hen
2. door elke d
hen te bidden en
maand bijzonder d
te beoefenen.
Is het te veel, tl
het anders of vin
„niets" en laten
maar weer bij?
Het Litause vol
pen worden en
jongeren uit een -
wereld moeten d
deel leveren.
„Bidden en offe
kunnen we niet ir
En wat we err
bereiken? Moet il
no vertellen? Is
die alles kan, is
tus die de Overw
wereld is?
Hebben een der
geren, vorige week
heken Congres ir
van niet een davi
nis afgelegd, toen
van Paul Claudel
het Waldbuhne o
heten sidderen on
„Christus Overwii
Koning, Christus,
ser der wereld."
God wacht sle<
daad.
Bid en offer in
tember mee.
Litauen roept
woorden.
Alkmaar
