Automatische telefooncentrale
te Middenmeer in gebruik
Leden van de L.T.B. offeren
eerstelingen van hun oogst
Tafeltennis-indelingen
voor het komende seizoen
Automatische telefoon voor
Intensief toeristenverkeer
in de kop van Noordholiand
Burgemeester van Wieringermeer
voerde laatste hand-gesprek
Marktoverzicht
Gebed om roepingen
WieringenWieringermeer, Medemblik
Opperdoes en Twisk
rubbër laarzen
gymschoenen
pantoffels
N. Hollands elftal
tegen Zwaluwen
Alkmaarse Kaasmarkt trok
enorm veel bezoek
WOENSDAG 17 SEPTEMBER 1952
PAGINA 3
De automatisering van de telefoon in Wieringermeer, Wieringen,
Medemblik, Twisk en Opperdoes is thans een feit. Om vijf
minuten voor 1 heeft burgemeester Loggers het laatste „hand-
gesprek" met ziïn echtgenote gevoerd, en te 1 uur het eerste
automatische gesprek met de Directeur van het Haarlemse
Telefoondistrict, de heer J. M. Vos. In die tussengelegen vijf
minuten waren op de centrale een kleine zeshonderd draden
doorgeknipt die de oude met de nieuwe centrale verbond, de
diverse motoren en apparaten ingeschakeld en alle andere
handelingen verricht die nodig zijn om het gehele ingewikkelde
mechanisme naar wens te doen functioneren.
Iedere abonné kreeg ook via
het oude toestel order om een
paar draadjes door te knippen
en werd dus ook achtereenvol
gens aangesloten. De gehele
automatisering is geleid door de
technische ambtenaar le klasse
Van Sluis .thans gedetacheerd
te Haarlem, dezelfde man die
vlak na de bevrijding met een
bootje de ondergelopen Wierin
germeer op voer op zoek naar
een intact gebleven aansluiting.
En ook dezelfde die met nog
enkele ingewijden de moed had
om tijdens de oorlog regelrech'
tegen de orders van de bezetter
in, ten behoeve van illegaliteit
en razzia afweer talloze
clandestiene telefoonaansluitingen
in stand wist te houden. Wat
de P.T.T. in en kort na de oor
log voor dit gebied heeft gedaan,
zo constateerde 'burgemeester
Loggers in zijn toespraak is, een
brok geschiedenis opzictozelf, en
de bevolking is de dienst, maar
ook die werkers van het eerste
uur ontzaglijk veel dank ver
schuldigd.
Uit het feit dat de bovenge
noemde gemeenten alleen tele-
foninsch onderhorig zijn aan de
knooppunt centrale Middenmeer
behoefden de andere burgemees
ters niet de conclusie te trekken
dat Wieringermeer nu zou trach
ten om die gebieden te annexe
ren, zo verzekerde hij zijn ge
hoor onder algemene hilariteit.
Wel dat Wieringermeer ook
langs deze verbindingen een bij
drage hoopt te leveren tot de
welvaart van het gewest.
De directeur van het telefoon-
district deed nog mededeling van
ingekomen telegrammen, waar
van een van Z. Exc. Neher,
directeur-generaal van de PTT,
welke bij de afsluiting van deze
fase in de ontwikkeling van de
telefoondienst zijn grote waar
dering uitte, en de verzekering
gaf, dat de abonné's ten platte-
lande met evenveel zorg tege
moet getreden worden als die
uit de grootste handelssteden.
Een prachtig gebouw
Het gebouw van de knooppunt
centrale te Middenmeer toehoort
ongetwijfeld tot de aesthetisch
meest verantwoorde PTT ge
bouwen uit ons vaderland. Hier
in bevindt zich niet alleen de
ingewikkelde technische appara
tuur, .geleverd door de Automa
tic Telephone and Electric Cie
te Liverpool, maar ook een flinke
zaal, een welingerichte werk
plaats, een kantoor, magazijn en
een grote accu-kamer. Door de
monumentale ingang gaande,
treft men allereerst de eigen
lijke centrale met de honderden
relais, die de aanvragers opvan
gen, de drievoudige zoekers, die
via halve cirkels met 100 cijfer
tjes de verbindingen tot stand
brengen, de tellers die gekoppeld
aan een moederklok de kosten
noteren, en de grote zekeringen,
voedingslijnen en controle-instal
laties die een ongestoord gebruik
waarborgen.
Aparte eleetromotoren leveren
de benodigde energie om ergens
bonderden km ver in Nederland
de schellen te laten rinkelen. Die
PURMEREND, 16 Sept. Nu
de vette koeien in iets grotere
getale worden aangevoerd, wordt
het er met de prijzen niet beter
op. Ook thans was het bii het
begin al heel stroef en later op
de dag werd het er niet beter op.
Er zullen er dan ook weinig zijn
en dat moeten wel het puikje
van de markt geweest ziin
die de hoogste notering hebben
gemaakt. De afloop was heel
stug. Op de gelde markt was het
stil. zo ook in de vroegte bii de
verse melkkoeien. Later op de
dag kwam er wel wat meer be
langstelling. maar de verkoop
was heel kalm. Met de nuchtere
kalveren was het een vlugge be
weging en de prijzen waren er
weer niet slechter op: zeer duur.
Voor de fokkers blijven nog
steeds, ondanks de hoge prijzen,
de kopers aanwezig, en worden
vlug verhandeld. De vette scha
pen en de lammetje^ beginnen
nu toch ook beter los te komen,
maar met de vette schapen was
het niet beter: een vrij stugge
beweging. De lammeren waren
wel iets beter gezocht, het schijnt
dat België iets afneemt, ofschoon
de prijzen nog niet veel hoger
waren. Deze weiderij is juist
niet zo rooskleurig, wanneer men
zich de inkoopprijzen herinnert
van het voorjaar. Met de bokken
en geiten was het opnieuw stug
ge handel. Bij het kleine aanbod
van vette varkens kon men in
de vroegte ook nog niet van 'n
vlugge gang spreken. Een stroe
ve boel. en er zijn in 't begin
maar heel enkelen geweest die
ongeveer 1 cent boven de note
ring opbrachten. De meeste de
den lagere prijzen. Op de biggen -
markt was het al zeer treurig
Besteld, een zeer klein aanbod.
Er was heel weinig liefhebberij
voor, zo dat men van een gere
gelde handel niet kan spreken.
De prijzen lagen dan ook heel
wat lager. Voor de enkele fok-
zeug was het lastig kopers te
vinden.
Op de pluimveemarkt was een
rhnk aanbod van oude kippen:
deze werden geruimd. Er was 'n
kalme houding.
Eierenveifing Purmerend
16 Sept. 1952 Aangevoerd:
46.000 kipeieren 18.7018.90 per
100 stuks: 65.000 eendeieren 13.75
14 per 100 stuks.
gehele installatie werkt op een
stroom van 60 volt, geleverd
via gelijkrichters door het hoog
spanningsnet. Maar om te voor
komen dat de telefoon uit zou
vallen zodra er een storing in
de stroomlevering optreedt,
wordt die 60 volt door een
enorme batterij glazen accu's ge
voerd, zodat een permanente
reserve voor 72 uur aanwezig
blijft.
Gelijktijdig met deze grote
knooppuntcentrale zijn ook
nieuwe eindcentrales ingebruik
genomen te Nw. Almersdorp,
Medemblik, Oostwaard, Sloot-
dorp, Hippolytushoef, Den Oever,
Wieringerwerf, Oude Zeug en
Wagendorp. Vanuit deze betrek
kelijk kleine gebouwtjes worden
de aanvragen uit dit gebied door
gegeven aan de knooppuntcen
trale, die de verbindingen regelt.
Interlocale gesprekken gaan b.v.
vanaf Middenmeer regelrecht
naar Alkmaar, alwaar de dis-
strietscentrale gevestigd is en
zoeken vandaar hun weg naar
de plaats die gekozen is. Ins
gelijks komen de interlokale
gesprekken via Alkmaar in
Middenmeer, en dan via de eind
centrale's naar de abonné's.
In hotel Smit
Voordat het mooie gebouw met
de zich daarin bevindende in
stallatie in gebruik genomen
werd, had een omvangrijk gezel
schap autoriteiten op velerlei
gebied zich verzameld in hotel
Smit te Middenmeer, alwaar ze
door de directeur van het Tele
foondistrict Haarlem werden be
groet. Onder deze genodigden
DE BURGEMEESTER
AAN DE
NIEUWE LIJN
Burgemeester Loggers
van Wieringermeer was
gistermiddag de eerste,
die gebruik maakte van
het automatische tele
foonnet Wieringen, Wie
ringermeer, Medemblik
en omstreken. Daarmee
was de automatisering 'n
feit geworden.
bevonden zich de burgemeesters
van de gemeenten die bij de
automatisering zijn betrokken,
het hoofd van de afd. Gebou
wen. de heer De Kort, de waarn.
hoofddirecteur van T. en T., ir.
J. Uges en de directeur van de
Engelse A.T.E. maatschappij mr.
Bennet.
Ir. Uges stelde aan de hand
van cijfermateriaal vast dat het
handbedrijf zoals dat tot dit
moment hier werd gebruikt vol
strekt ontoereikend was. Een
telefoon die men niet permanent
kan gebruiken is nu eenmaal
een onding. Dat dit gebied pas
7 jaar na de bevrijding geauto
matiseerd kon worden was ener
zijds te wijten aan de ontzag
lijk snelle toename van het aan
tal abonné's, waarvoor practisch
voortdurend al het beschikbaar
komende materiaal werd ver
bruikt en anderzijds, door het
veel intensiever geworden tele
foonverkeer per aansluiting en
door de verwoestingen als gevolg
van oorlogshandelingen.
Noordhollands vasteland
nu één geheel
Ir. Uges feliciteerde het Haar
lemse district met het bereiken
van deze mijlpaal, want nu is
het vasteland van Noordholland
geheel geautomatiseerd, en dus
practisch als een geheel te be
schouwen. En in dit gebied kan
de aangeslotene dus een maxi
mum aan service worden gebo
den.
De heer De Vos gaf een histo
risch overzicht van de ontwik
keling van de telefoon in Neder
land en een uiteenzetting over
het principe van de automatische
telefoon.
De heer Scheffel, secretaris
van de Kamer van Koophandel
en Fabrieken in Hollands Noor
derkwartier te Alkmaar, consta
teerde dat de telefoon-techniek
met zevenmijlslaarzen voor
waarts is geschreden. Hiervan
profiteert het zakenleven in bij
zondere mate, en hij vertolkte
daarom de welgemeende dank
van de Noordhollandse industrie-
en zakenwereld. Overigens stel
de hij heel listig vast, dat de
abonné's door het zelf bedienen
van de kiesschijf eigenlijk em
ployees van de P.T.T. zijn ge
worden, weshalve een jaarlijkse
winstuitkering toch wel in de
lijn zou liggen.
W«0iwMÊÈm.
MËÊÊmÊËÊmi
(Advertentie)
Waren het vorig jaar 14 ver
enigingen die deel uitmaakten
van de competitie, afd. NHNK,
de toenmaals gevoerde propagan-
da-actie heeft het resultaat op
geleverd. dat 15 October a.s. ge
start zal.worden met een totaal
van 21 verenigingen. En nog zijn
de mogelijkheden niet uitgeput
tot een verdere uitbreiding van
de afdeling.
De afstanden zijn groter gewor
den en dientengevolge is de com
petitieleider er toe overgegaan
het aantal klassen uit te breiden
tot 12, waarin 75 teams van de
onderscheidene verenigingen zul
len zijn vertegenwoordigd. Het
(Van een onzer verslaggevers)
In steeds groter getale komen elk jaar in de oogsttijd de boeren
en tuinders uit ons bisdom naar Maria's bede-oord O.L. Vrouw
ter Nood te Heiloo, om de Gever van alle goeds hun dank te
brengen voor de wasdom aan het gewas geschonken en om
Hem de eerstelingen van hun oogst te offeren. Zowel gisteren
als vandaag kwamen er meer dan duizend leden van de L.T.B.
in het Bisdom Haarlem naar Runxputte. Zij vulden de ruime
beevaartskerk tot in alle hoeken en paden. Kwekers, hoveniers
en tuinders hadden de kerk vooral het priesterkoor
stemmig versierd, zowel met bloemen en groen, als met de
vruchten van de herfst.
De blauwe en blanke druiven
trossen en de rijpe tarwe-gar-
ven symbool van de H. Eucha
ristie, domineerden in deze ver
siering, waarin overigens vele
andere oogstproducten, vruchten
en zuivel, granen, peulvruchten
en knolgewassen waren verwerkt.
Van de afd. L.T.B. van Purme
rend waren er twee rijke man
den met de eerstelingen van de
oogst. Ook andere afdelingen, als
ook individuele pelgrims hadden
hun offer neergelegd aan de voet
van het altaar.
Daar droeg om 10 uur de
bondsadviseur, de zeereerw. heer
rector J. A. C. v. d. Hoogte uit
Amsterdam een plechtige H. Mis
op, geassisteerd door een twee
tal afdelings-adviseurs, de wel-
eerw. heer S. Bruin als diaken
en de weleerw. heer J. M. Rood-
bol als subdiaken. Zangers uit
alle afdelingen hadden een koor
geïmproviseerd en zongen de
feestelijke driestemmige mis van
L. Perosi.
De weleerw. heer P. J. Riep,
kapelaan, te Heemstede hield een
hooggestemde predicatie, waarin
hij betoogde, dat deze Herfstbee-
vaart zo uitstekend paste in het
kader van de Quatertemperdagen
die wij deze week vieren.
De kerk leeft mee met de na
tuur van elk jaargetijde; zo
viert zij in de herfst het feest
van Kruisverheffing, waarbij het
kruis het teken is van onver
gankelijkheid bij alle verganke
lijkheden van deze wereld, die
wij vooral in de herfst onder
vinden. Daarom staat de Quater
temper-Zaterdag ook in het te
ken van de Priesterwijding, de
vrucht van gebed en offer, van
studie en toewijding. In dit ver
band herinnerde spr. aan de al
gemene intentie van deze bee
vaart: de toename van. het aan
tal roepingen voor het priester
schap en de religieuze staat. Spr.
spoorde de honderden pelgrims
aan tot bezinning, tot gebed en
offfer, tot onthechting van de
materie, opdat er roepingen in
de gezinnen kunnen ontkiemen
en gedijen, opdat er weer gezin
nen komen, waarin de offergeest
levend is.
Vele pelgrims naderden onder
de H. Mis tot de H. Tafel, nadat
zij eerst de eerstelingen van de
oogst geofferd hadden aan de
voet van het altaar.
Bouwen en bidden.
"Na de koffietafel verenigden
de pelgrims zich binnen en rond
de pergola voor het bijwonen
van de hulde aan Sint Wilïibrord.
De tientallen vaandels uit de af
delingen van stad en land schit
terden in het milde licht van
Hoewel vlak voor de oorlog
Hollands Noorderkwartier verrijkt
werd met een automatische tele
foon waren het voormalige eiland
Wieringen, het nieuwe land de
Wieringermeer, en de gemeenten
Medemblik, Twisk en Opperdoes
daarvan nog uitgesloten. Wel was
ook voor die gebieden de voor
bereiding in 'n vergevorderd sta
dium, maar de oorlog en bezet
ting maakten elk plan illusoir. En
dat werd nog erger toen door de
zinloze onderwaterzetting van de
Wieringermeer alle bestaande in
stallaties aldaar verloren gingen.
De P.T.T. had in 1930 immers
een schema opgesteld volgens
welk het gehele land in 1945
voorzien zou zijn van een auto
matisch telefoonnet. Zonder tus
senkomst van een telefoniste zou
iedereen dus met iedereen kun
nen spreken. Maar de P.T.T. had
buiten de waard gerekend, of lie
ver buiten de klant; het aantal
abonné's vermenigvuldigde zo
snel dat een totale automatisering
voor de toenmalige stand der
techniek onoverkomelijke moei
lijkheden opleverde. Het bleek
nodig het land in districten te
verdelen. In deze districten zou
dan automatisch verkeer mogelijk
zijn. Gelukkig vond men tijdens
dé oorlog de mogelijkheid uit om
lanes één enkel draden-paar ge
lijktijdig 48 gesprekken te voe
ren. Dat schiep de mogelijkheid
om al die districten onderling te
koppelen, een werk dat op dit
moment in volle gang is, en dat
tot gevolg zal hebben dat nog
voor 1955 alle thans in ons land
geautomatiseerde netten onder
linge aansluiting hebben verkre
gen. Dit gebied bestrijkt dan 80
pet van ons vaderland, met reeds
thans ruim 550.000 abonné's.
In 1940 telde Wieringermeer 350
aansluitingen, doch onmiddellijk
na de bevrijding regende het aan
vragen. Hoewel ze allen werden
aangesloten kon het handbedrijf
die ruim 700 klanten nauwelijks
bedienen Vandaar dat automatise
ring niet uit kon blijven. In 1950
werd dan ook met de aanleg van
het nieuwe net begonnen, dat
thans na geheel getest te zijn juist
is opgeleverd. Met een bezetting
van 1 aansluiting per 10 inwo
ners is de Wieringermeer het ge
bied met relatief de meeste tele
foons in Nederland.
De huidige knooppuntcentrale
te Middenmeer is thans ingericht
voor plm. 1000 aansluitingen,
doch kan zonder van verandering
van het gebouw het drievoudige
verwerken. Mocht dat nog niet
voldoende zijn dan kan de in het
gebouw aanwezige zaal ook nog
voor de apparatuur worden benut.
Voorshands wordt beschikt over
20 uitgaande lijnen naar 't oude
land. Men neemt aan dat dit ge
noeg is. Zo niet, dan wordt er een
serie naast gelegd ofwel men
schakelt een aantal om voor het
48-voudig gebruik.
De techniek van 't bellen.
Zo'n telefooncentrale is ver
draaid ingewikkeld. Zodra de
hoorn wordt afgenomen komt de
oproepzoeker in actie via het re
lais en na het draaien van de
cijfers begint de zoeker van de
tweede groep overeenkomstige
handelingen te verrichten, en een
daarop volgende eindzoeker
„haalt" de abonné. Het laat zich
eigenlijk het best vergelijken met
een réis. Als iemand van huis
gaat, zoekt hij gewoonlijk de na
bijgelegen grotere plaats op om
vandaar langs de hoofdweg, via
andere grotere plaatsen en het
dorp, terplaatse te arriveren. De
telefoon maakt die reis ook, maar
in enkele seconden. Ieder cijfer
dat men draait laat zich dus ver
gelijken met een plaats of 'n weg.
K 2 of O 2 eerst kiezen betekent
dat men niet in het eigen dorp
wil blijven. Dan immers is alleen
het opzoeken en draaien van het
betrokken eigen nummer, verge
lijkbaar met het huisadres, vol
doende.
Het eerste na K 2 volgende
nummer is dat van het district.
Dus Alkmaar b.v. 2, Haarlem 5,
Amsterdam 9, dan volgt het num
mer van het knooppunt, Schagen
4, Medemblik 7, Langedijk 6, en
tenslotte dan het nummer van de
eindcentrale: Medemblik 4, Nw.
Almersdorp 6, Oostwaard 7, Wa
gendorp 5. Na het draaien van die
eerste serie cijfers, het Kengetal,
is men dus al in het dorp waar
men wil zijn. Dan rest dus nog
alleen het draaien van het „huis
nummer." (Niet automatisch aan
gesloten abonné's zijn voorlopig
nog alleen te bereiken via 000
d.i.'de telefoniste in Alkmaar).
De weg wordt eigenlijk dus al
gezocht in de centrale, die ten
slotte ook nog een motortje aan
het werk zet om de telefoonbei
bij de aangevraagde over te laten
gaan. Het is echter van véél be
lang om de kiesschijf rustig te
rug te laten lopen. Neem er dus
de tijd voor. Het is toch maar
een kwestie van enkele seconden.
deze stralende Septemberdag.
Op vele vaandèls prijkte de
beeltenis van Sint Isidoor, de
patroon van de landbouwer; de
L.T.B. te Den Haag bleek Sint
Phocas als patroon te hebben
gekozen, weer anderen Sint Pe
trus of Sint Wilïibrord. Het was
deze laatste heilige, die Herman
Divendal de pelgrims als voor
beeld voorhield, nadat namens
het Hoofdbestuur de heer J. El
ders uit Bovenkarspel een wel
komstwoord had gesproken. De
heer Divendal schetste Sint Wil
ïibrord als de zwoegende mis
sionaris in het land van onze
voorouders; daar predikend de
zelfde boodschap, die de pau
sen van onze tijd ons in hun
enyclieken voorhóuden, ten aan
zien van huwelijk en gezinsle
ven, rechtvaardigheid en naas
tenliefde.
Als St. Wilïibrord in deze tijd
leefde, zou hij zich afwenden van
de grote stad en zich richten
tot de boerenstand, waarin de
bron schuilt var., een zuiver leven
en vrome tradities worden le
vend gehouden voor het nage
slacht.
In de boerenstand leven nog
de deugden, die een volk sterk
maken: daar vindt men de ster
ke gezinnen, die een volk en de
kerk in stand houden. In de boe
renstand, aldus Herman Diven
dal ligt de kern voor het her
stel van onze zieke samenleving.
En als eens Sint Wilïibrord trek
ken thans onze zonen naar ver
re streken, om daar te bouwen
en te bidden en het geloof uit
te dragen, dat het aanschijn der
aarde zal vernieuwen.
Deze plechtigheid werd op
geluisterd door choraaimuziek
van een dubbel mannenkwartet
uit Kwintsheuvel en een aantal
zangers, terwijl zij besloten werd
met het gemeenschappelijk zin
gen van het Vaandellied.
De beevaart werd besloten met
een plechtig Lof gecelebrerd
door de hoogeerw. deken G. Kuys
uit Poeldijk. De weleerw. heer
P. J. Riep schetste in zijn pre
dicatie Maria als de moeder van
de Kerk 'en daardoor van ons
allen, onder het kruis aan ons
gegeven. Spr. wees op de her
haalde waarschuwingen, die Ma
ria bij haar vele verschijningen
tot de wereld richtte en waar
in zij ons aanspoorde tot gebed
en offervaardigheid.
In plechtige processie trok men
vervolgens over het mooie bee
vaartsterrein; bij het rustaltaar
werd gebeden voor de verschil
lende intenties der individuele
pelgrims.
Waren het gister hoofdzakelijk
afdelingen uit het noordelijk ge
deelte van het bisdom, vandaag
kwamen de afdelingen uit Zuid
holland, om bij O. L. Vrouw ter
Nood hun oogstdankdag te vieren
met gebed en offer.
(Advertentie)
spelpeil, vergeleken bij vorig jaar
is aanmerkelijk vooruit gegaan
en vooral de jongere generatie zal
in de a.s. -competitie een hartig
woordje meespreken.
De indeling voor de comp. 1952-
1953 ziet er als volgt uit:
le klasse: Disnie 2, Blanco,
DSS, IVA 1. IVA 2, Disnie 3.
2e klasse: HCSC. Dito, Disnie
4, Blanco 2, de Merletten. IVA 3,
DSS 2, Tempo.
3e klasse A: WGW, De Mer
letten 2. IVA 4, 5, 6, HCSC 2,
DSS 3.
3e klasse B: Dito 3, Disnie 5
TOS, D'TO, Dito 2, St. Victor.
4e klasse A: IVA 7, HCSC 3 Be
Fair, Blanco 3, HCSC 4.
4e klasse B: Effect, Treffers,
DTO 2. 3, Be Quick.
4e klasse C: Effect 2, TOS 2,
De Merl. 3. Treffers 2,. 3, St. Vic
tor 2. ODl, Be Quick 2.
4e klasse D: Disnie 6, Tempo 2
Vice Versa, ETV, WTTV.
4e klasse E: Disnie 7, Vice Versa
2, 3, ETV 2, WTTV 2.
3e klasse dames: DSS, IVA,
Disnie, Treffers, Dito Ready.
4e klasse A: DSS 2. TOS, Ef
fect. IVA 2. HCSC 2, Blanco.
4e klasse B: Theffers 2, 3, ODI,
ODI 2, Dito 2, 3, Effect 2.
Als sluitstuk van het vijftig
jarig jubileum van de afdeling
Noordholland wordt dan Zondag
a.s. om half vijf in Zaandam op
het Z.F.C.-terrein de voetbal
wedstrijd gespeeld tussen het
Noordhollandse K.N.V.B.-elftal
en een Zwaluwen-team.
Onnodig te zeggen, dat deze
wedstrijd een zeer interessante
zal worden en 't Noordhollandse
elftal, zal alle zeilen bij moeten
zetten om het ongeslagen record
dat ze dit jubileumjaar zo kranig
hebben gehandhaafd, ook in deze
wedstrijd te behouden. Hier zijn
de elf mannen, die het moeten
verdedigen
Doel: Keizer (Volendam).
Achter: Dangermond (Westfri-
sia) en Kabel (ZFC).
Midden: Molenaar(KFC). Kui
per (ZFC), v. d. Horst (ZFC).
Voor: Heyster (Helder), K.
Smit (V'dam), Simons (Westfr.),
Stelling (Westfr.), Roos (ZFC).
Retraitehuis Bergen
De retraite voor dienstplichti
gen van 2730 September a.s.
vervalt. De retraite van 2023
September blijft gehandhaafd.
Het is nog te vroeg, om in
concrete cijfers aan te geven
hoe intensief het vreemdelin
genverkeer in de kop van Noord-
holland in het nu bijna afgelopen
seizoen is geweest. De verschil
lende V.V.V.'s zitten thans nog
volop in het onderzoeken van
het binnengekomen cijfermate
riaal, zodat dus pas over enige
tijd daaruit op overzichtelijke
wijze een en ander kan worden
gepubliceerd.
Over het algemeen echter kan
men wel zeggen, dat de totaal
cijfers van dit jaar groter zijn
dan die van het vorige. Alkmaar
en Bergen hebben veel meer be
zoek gehad dan in 1951. Weder
om stond de kaasmarkt in de
Noord Noordholl. hoofdstad in
het brandpunt van. de belang
stelling van toeristen uit bin
nen- en buitenland. Nog niet zo
heel lang geleden heeft de kaas
markt meer dan 15000 bezoekers
geteld: dat was op 15 Augustus.
Alle talen hoorde men er spre
ken. Iedere Vrijdag heeft Alk
maar ettelijke duizenden vreem
delingen binnen haar poorten
mogen ontvangen. Vooral Fran
sen, Engelsen en Zweden. Dit
zal te danken zijn aan de be
kendheid die verschillende bin
nen- en buitenlandse dagbladen
en tijdschriften aan de Alkmaar-
se kaasmarkt hebben gegeven,
n. a. v. de prijsvraag van Alc-
maria V.V.V. Ook op andere
dagen van de week zag men in
Alkmaar troepjes vreemdelingen
die de stad, om zijn historische
bezienswaardigheden kwamen
bezichtigen. Op 20 Juni bracht
H.H. de Koningin vergezeld van
haar echtgenoot een bezoek aan
onze kaasstad, voorts nog enke
le andere vooraanstaande of be
kende persoonlijkheden. zoals
Sabu, the elepharitboy, de burge
meester van Venetië, regerings-
Want ook na het draaien van het
kengetal- tot dat de hoorn begint
te zoemen, anders komt er van
de hele aansluiting niets terecht.
We hebben inmiddels n.l. kunnen
merken dat de apparatuur in
rayon Middenmeer vrij langzaam
werkt. En dan is er nog een mui
zenval waar velen intippelen: er
wordt géén tijdwaarschuwing ge
geven. Een kletskous merkt het
dus aleen maar via de nota: dus
in ziin portemonnaie. En dat is
een gevoelige plaats.
functionarissen yan buitenlandse
mogendheden etc.
Bergen was in het hoogseizoen
dat liep van 26 Juli26 Aug.
propvol. Daarvoor en daarna
halfvol. Ook hier was, zoals ge
zegd, het toeristenverkeer over
het algemeen intensiever dan
het vorige jaar. Vöoral tijdens de
vacantie van de bouwvakarbei
ders tussen 4 en 9 Augustus.
Als Bergen propvol is, zijn er,
behalve de oorspronkelijke be
volking. die 9000 zielen telt, 4500
a 5000 gasten tegelijk. Op vacan-
tie in Bergen of Bergen aan Zee
brachten zij gemiddeld 12 a 14
dagen door. In totaal zijn er dus
minstens 250.000 geregistreerde
vreemdelingen geweest. Waar
schijnlijk meer. Het eerste week
end van Augustus was uitzonder
lijk druk, evenals op de verschil
lende hoogtijdagen. Want dan
moet bij de aanwezigheid van de
hotel- én pensiongasten ook het
bezoek van de dagjesmensen
worden gerekend. Bij het bloe
mencorso op 6 Augustus waren
er zeker niet minder dan 6 tot
9000 dagjesmensen. Op de ver
lichtingsavond en andere bijzon
dere dagen dito. Op zulke dagen
zijn er dus in Bergen bijna 2%
maal zoveel vreemdelingen als
oorspronkelijke bewoners in Ber
gen.
„Bello" heeft het in deze
imaanden bijzonder druk* gehad
en heeft daarmee zijn bestaans
recht weer eens en voorgoed be
wezen.
Het busverkeer had het reizi-
gersvervoer tussen Bergen en
Bergen aan Zee onmogelijk kun
nen verwerken. De tram rijdt
nog. Wat de toekomst zal brén
gen, is voor iedereen nog een
vraagteken.
Vooral voor de stedelingen is
een. verblijf in Bergen bijzonder
attractief. Het is een van de wei
nige kustplaatsen in Nederland
waar zee, strand, duinen en bos
sen op een plaats te vinden zijn..
De parkeergelegenheden in Bèr-
gen waren veel te klein. Onmo
gelijk konden zij de stroom van,
auto's en andere motor-voertui
gen verwerken. Er bestaat ech
ter een plan, om in de ruimte
te voorzien. Momenteel is men
reeds zeven weken bezig aan de
wederopbouw van het Hotel Nas
sau, Bergen. De grondwerken zijn
aan de gang en binnenkort
hoopt men met het metselwerk
te beginnen. Eind Mei van, het
volgend jaar moet het hotel de
vreemdelingen zoals voor de oor
log kunnen ontvangen. Ook el
ders in Bergen wordt flink ge
bouwd. Momenteel zijn er villa's
in aanbouw en ook andere pro
jecten. zódat men hoopt, binnen
een jaar of vier alle sporen van
de oorlog te hebben uitgewist.
Dat zal de grote aantrekkelijk
heid van het dorp nog verhogen.
Over vier jaar bestaat Bergen'
50 jaar en dat feest zal zeker
groots worden gevierd.
Vooral Belgen. Zweden en
Fransen hebben Bergen en Ber
gen aan Zee bezocht. Ook thans
zijn er nog aardig wat gasten.
Want tot eind September gaat
het vreemdelingenverkeer onge
stoord zijn gang.
In Heiloo was het voor het
seizoen begon, vrij stil. Maar in
het hoogseizoen was het villa
dorp buitengewoon goed bezet.
Er zijn in totaal daar ongeveer
2000 gasten geweest, maar toch
was over het algemeen de ver
blijftijd korter dan andere jaren.
Er waren 80 huizen, waar gemeu
bileerd werd verhuurd en een
■gelijk aantal volledige pensions.
Deze zijn - allen in het hoogsei
zoen bezet geweest. Ook hier
heeft de V.V.V. evenals dat in
Bergen het geval is geweest,
veel gedaan, om het de vreem
delingen naar de zin te maken.
Door middel van concerten, ca
baretavonden. variété, etc. etc
zorgde men voor een attractief
amusement.
Vooral met Pinksteren was het
in Heiloo bijzonder druk. En het
aantal buitenlanders, dat Heiloo
bezocht, was ook al weer groter
dan het vorige jaar.
In de Egmonden heeft vooral
de voortijd van het seizoen niet
aan j e verwachtingen beant
woord. In het vóór- en naseizoen
kon niet meer zoveel worden
verhuurd dan anders. De hotels
en pensions waren in die periode
vrij matig bezet. Ook in de ge
meubileerd verhuurde percelen
was er ruimte over. Ook hier
heeft men allerlei attracties gebo
den aan de vreemdelingen. Vuur
werk driemaal, strandfeesten,
avonden voor de gasten door de
gasten, motörraces door de dui
nen wieier- en volleybalwed
strijden, toneel, film en dans. Ook
hier zal men waarschijnlijk bin
nenkort gaan beginnen aan, de
bouw van een badhotel.
De woningverhuur neemt aan-
zienlijk toe, hetgeen voorname-
lijk te danken is aan het ac
tieve V.V.V.-bestuur. Grote in
gang vond de rondgangen door
Den Hoef, onder leiding van
A- 7- Plug, waarbij de be
zichtiging van de fundamenten
van het Slot op Den Hoef en
andere historische plekjes wel
de hoofdschotel vormden. Even
eens bleek er veel belangstelling
te bestaan in de bezichtiging van
de Ned. Hervormde kerkjes in
de beide Egmonden, waarbij dat
^an Den Hoef grote bekendheid
verkrijgt om zijn gebrandschil
derde ramen, waaronder er zijn,
die in schoonheid niet onderdoen
voor de beroemde Goudse Gla
zen. Ongekend groot was het
aantal bezoekers naar de Sint
Adelbertusput te Egmond Bin
nen, dat bijzonder mooi tegen
de duinrand is gelegen. In Eg-
mond Binnen organiseerde de
V.V.V. een zeer geslaagde feest-
week, die steeds groter opgang
gaat maken. De zeer gunstige
ligging, nabij zee, duin, bos en
weiden, maken beide dorpen tot
ideale kampeercentra. Niet min
der dan 5000 personen (de huur
ders van woningen hieronder
niet begrepen) hebben dezezo
mer één of meer weken als
kampeengasten in deze gemeente
vertoeft. Het aantal kamer
huurders is nog niet precies be
kend, doch zal niet ver van de
duizend af zijn.
