No 3
Dinsdag 8 Januari 1918
12e Jaargang
ABONNEMENTSPRIJS:.
dit blad verschijnt dinsdag,
donderdag en zaterdag.
R. K. NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR NOORD-HOLLAND,
POLITIEK
De gijkitolendlitrlbutie verzond aan die
Uitgave van de Naamlooze
Vennootschap „ONS BLAD"
ALKMAAR.
Bar.: BREEDSTRAAT 12.
Telefoon No. 433.
ONS
Per kwartaal franco finjs. f 1,15
Met geïll. Zondagsblad
bij vooruitbetaling.
Afzonderlijke nummers:
van de courant
van het Zondagsblad
f155
f 0.05
i 0.05
ADVERTENTIËN:
Van 1—5 regelsf 0.82s
Elke regel meerf 0.12 s
Reclames per regel0.40
Kleine adv.: 80 woorden bij vooruitbot, ƒ0.35
XVI.
Nog herhaaldéijk hoort men de vraag
stellen, en steed meer naarmate de ver-
den zijn: Wat hebben
:nst met elkander uit te
bare malen het
toch komt het m:
verband uiteen te
hoe logisch dat v
kiezingen op ha
politiek en godsd
staan
En al is ook op die vraag reeds ontel-
ïiste antwoord gegeven,
goed voor nog eens het
zetten en aan te toonen
rband is en hoe in strijd
het zou zijn met godsdienstige opvattingen
indien men een jfclitiek zou voeren geheel
los daarvan. Dat ïïervan geen onverdraag
zaamheid, geen erbiedigiag van de mee
ningen van ander li het gevolg behoeft te
zijn zal ik in een olgend artikeltje trachten
duidelijk te mats. Zeer zeker heeft de
Staat ten doel 1st algemeen welzijn te
behartigen, de idterieele belangen van zijn
burgers te bevor|>;ren en dit als uitgangs
punt nemende, Jou men geneigd zijn te
zeggen dat waa het hier geldt de behar
tiging van aardscie goederen, de godsdienst,
aan wie de behrtiging van eeuwige goe
deren is toevetrouwd, buiten spel zou
kunnen blijven.
Doch waar ht tijdelijke en het eeuwige
zoozeer een eeaeid vormen voor den gs-
loovige, voor win dit leven slechts is een
overgang tot he eeuwige, daar zou het in
strijd zijn metfiijn beginselen indies ook
niet in het stadsbestuur die zelfde begin
selen werden tügepast.
Evenals de sooonheid in de kunst voe
ren moet tot di opperste schoonheid, God,
en een der velt middelen is om nader tot
Hem te kom», zoo is ook het tijdelijke
welzijn het rrtjldel om tot het eeuwige
welzijn te gertcen. En zö8 kan het niet
anders of dc Misdienst moet de grondslag
zijn van de bugeriijke maatschappij. Want
is zij dat niél en behartigt de Staat het
algemeen welzjji alleen om dat welzijn zelf,
dan ontbreekt |ie schakel die het as.rdsche
met het eeuwig verbindt,
Het is het 'bgische gevolg van het be
ginsel dat mende eeuwigheid als einddoel
neemt, dat al jeaze daden daarheen moeten
voeren en dabde hts die'middelen de ware
en goede zijn tie op dat einddoel gericht
zijn. Het is gen verlangen om macht, geen
beperking van de vrijheid die hier bij
voorzit, het is zuiver en alleen het ver
langen om d|>r het tijdelijk ook het
eeuwig welzijn van alle menschen te be
vorderen.
Dat door èze beschouwing van het
eeuwige het tjdelijke belang zou worden
geschaad, gelijl wel eens is tegengeworpen,
omdat het eerte geheel en al de aandacht
van het anders zou aftrekken, niets minder
is waar. Veèetering van sociale toe
standen op i^ter gebied, zij vragen even
zeer onzen aandacht, wellicht nog meer,
omdat de geviigen van misstanden moeten
gezien worden in het licht van het eeuwige.
Het saeest zee: zeker zal in het onderwijs
vraagstuk de godsdienst in de politiek zich
laten gevoeler, omdat het hier geldt de
opvoeding va: de jeugd en omdat een
neutrale ondiwijs-politiek noodzakelijker
wijze moet afvoeren van het ons steeds
voor oogen staande einddoel. Maat ook in
andere vraagkakken, waar het betreft de
handhaving via het wettige gezag, de be
waking der goede zeden, daar moet de
godsdienst gristen invloed hebben op de
behandeling van. Ongetwijfeld zijn er
velen onder hen die dit verband tusschen
godsdienst en politiek ontkennen, die op
de meest eeilijke en hoogstaande wijze het
algemeen welzijn dienen, maar ook zij
zullen moeteni toegeven dat als. men het
tijdelijke welzijn als middel beschouwt om
te komen tot 'het eeuwige, logisch uit dat
beginsel voortspruit dat politiek en gods
dienst ten nauwste zijn verbonden. En
nimmer zullen zij ons mogen verwijten dat
om motieven 'van lagere orde deze band
door ons is gesloten.
Air, PAUL1 v. SONSBE£CK,
Egmond a. d, Hoef.
1:1 Li
V WÉÉR EEN PQLïTIEKEDiÊJ
DWAASHEID
Het vertegënwoordigingsstelsel naar even
redigheid schijnt nog steeds velen parten
te spelenvelen meenen er, zoo heel ter
loops, een eigen voordeeltje uit te kunnen
behalenE. V.dat zou ons óver-tao-
veren in een Eldorado E. V.dat
zou tegemoet kunnen komen aan ieders
bijzondere wenschea
Nh de menschen der vermakelijkheid,
die koste, waf het koste den heer
Ter Hall naar de Kamer wilden afvaardi
gen, komen thans de dienaren van den
H. Harmandad
Naar het „Hbld" verneemt, bestaat het
voornemen bij de politie om bij de a.s.
verkiezingen voor de Tweede Kamer met
een eigen candidaat uil te komen. Het
initiatief tot de oprichtng eener politie partij
is uitgegaan van den heer A. L. van Beuse-
koiiï, commissaris van politie te Wageningea.
„In verband met ds zeer talrijke bewij
zen van instemming met het voornemen"
zoo luidt het bericht, „zal de volgende j
maand te Utrecht een vergadering worden
gehouden van politie mannen, w.o. Rijks-
en gemeenteveldwachters, Kon. marechaus
sees enz,, waar de oprichting der partij zal
worden besproken, een bestuur gekozen en
candidates gesteld".
In haar verbeelding ziet de te Utrecht
vergaderende politiemacht reeds een man
met „den sterken arm" de Kamer binnen
stappen.
En in haar verbeelding ziét zij reeds,
hoe die „arm der gerechtigheid" Alle overige
leden van de Kamer zal ringelooren
Maar het is niet verstandig, zich derge
lijke dingen te verbeelden, cn het kan
slechts van een zeer bekrompen inzicht ia
de bedoeling van hetE. V.-stelsel getuigen,
wanneer -men een dergelijken (vromen!)
wentch durft koesteren en van esn actie in
die richting heil durft verwachten!
binnenlandT
üüSiMKI«4JiU» ES 'OS OlRiWiö»
NIET KOKENDE PEULVRUCHTEN.
Het Bureau voor MededeclLngen inzake
de Voedselvoorziening miert
Het is bekend, diaj erwten en bootten
van den vorigan oogst vaak „niet koken",
zooals de vakterm iuidlt. Zij wonden, zelfs
na langdurig koken, «niet zacht, ook al
wordt in het water wat ^duihbelkoolzure
soda (zuiveringszout) toegevoegd Dok bij
de distributie van verschillende partijen
erwten van den oogst 1916 in September
j.l. heeft zich bij velen dit onaangename»
verschijnsel voorgedaan. Wanneer mien nu
bedenkt, dat nog eeimige tienduizenden
balen dezer „niet kokende" pauiulvtru|c|htein
hier te lande aanwezig' zijn is het duidelijk
van hoe groot belang het bij de bestaande
krapheid van voedingsmiddelen is, een mid
del ie vinden om deze erwten en boonen
beter voor consumptie geschikt te maken
Van regeeringswege werden proeven ge
nomen
De uitslag dier proeven nu is, dat men
er in geslaagd is van deze erwten en
boonen, zoowel met „zadhit" alsi met „hard"
water, een zeer goede soep te bereiden,
waarbij ook de hardste erwten en boonen
zadht werden. Het recept is zeer een
voudig:
Het water wordt aan de took gebracht,
i waarna er een stukje vet (boter of regee-
ringsvet) in wordt gesmolten. Wanneer
vervolgens de erwten of boonen in het
kokend water woirden gediaiain, koken zij
in denzelfden tijd fij'n als. andere erwten.
Aan te bevelen is de erwten vooraf t?
weken. Daardoor behoeven zij mimdier lang
te koken, hetgeen besparing van. brandstof
oplevert. In streken waar men „bard" water
heeft, weeke men de erwten in afkook-
water van aardappelen, maar koike ze in
versch water.
Ook oude bruine boonera, dlie anders ten
deele |hjard blijven; worden geheel zacht,
wanneer men ze vooraf laat weeken in
afkookwater .van aardappelen. Hard ko
kende capucijners woirdeini, op dezelfde wijze
behandeld, evemeerais zacht; de vaak voor
komende donkere kleur van capucijners,
mits niet te zwart, wordt daarenboven 'veel
lichter, waardoor zij ongelijker zijn. Toe
voeging van dubbelfcoiokure soda is. over
bodig, wannéér men erwten en boonen
vooral in afkookwater van aardappelen
weekt. Men. mem© Üuis; zoo nioodiig, een
proef met deze methode van bereiding.
AFLEVERING VAN HUISBRAND-
RANTSOENEN.
Het Biureau voor Medebeelingen inzake
de .Voedselvoorziening meldt:
Brandstof ten commissies een circulaire,
waarin wordt uiteengezet op welke wijze
de aflevering van huisbrandraintsoienen tot
1 April a.s, verder moet w'orclien geregeld.
De regeling komt hierop neer, dat de
verbruikers, vallende in groep A. Klassen
l en Ia, de vier eenheden welke nog aan
hun rantsoen van 10 ontbreken, verdeeld
over Januari, Februari en Maart zulten
ontvangen en wel drie eenheden voor de
maanden Januari en februari en één een
heid voor de maand Maart, alles tegen
den lagen prijs, welke in November gold.
Degenen, die tot dé klassen 11 en 11a
behooren (hun rantsoen is 12 eenheden),
ontvangen op dezelfde wijze als de klassen
1 en la vier eenheden tegen 'dien prijs
van November, doch hebben bovendien
in Januari en februari recht op telkens
één eenheid, tegen den thans geldenden
hoegen prijs.
Degenen, die tolt (die klassen lil en hbo»
gef behooren, ontvangen in Januari weder
extra drie eenheden, terwijl er in februari
en Maart toe kan worden overgegaan de
rest op de rantsoenen, te verstrekken. Ook
deze personen anitvrJnigen in het geheel
tien eenheden tegen den lagdn prijs, welke
in November gold.
Houders van centrale verwarmingen ont
vangen in Januari, februari en Maart even
eens het restant van hun rantsoen, zoo
danig over deze maanden verdeeld, dat zij
op 1 februari 60 .°/o, op 1 Maart 80 °/o
en op 1 April 100 vara hun rantsoen
kunnen hebben ontvangen.
De aflevering voor de groepen, B, C
en D is zoo bepaald, dat op 1 februari
tof 65 °/o, op 1.5 Maairt tot 85 ,°/o en op
I April tot 100 van de rantsoenen zal
kunnen zijn verstrekt.
HET BROODRANTSOEN
Het Bureau voor Mededcdingen inzake
de Voedselvoorziening miert:
Opnieuw circuleert in de pers een be
richt ditmaal aan „De Standaard?' ont
leend dat binnen eeniigen tijd het brood
rantsoen zal worden verminderd1 in dier
voege, dat de geldigheidsduur der brood-,
kaarten zou woirden verlengd van 11 tot
13 dagen.
Hoewel de bepekte hoeveelheid brood-
materiaal, indien de voorraad niet van
buitenaf wordt aangevuld, te eeniger tijd
zou kunnen nopen tot verlenging van den
.duur der broodkaarten, bestaat op het
oogenblik niet het voornemen:
daartoe over te gaan.
BOTER.
De Minister van Landbouw1, Nijverheid
en Handel heeft toegestaan, dlat van de
hoeveelheid boter, in die week van 22 tot
29 December 1917 geproduceerd; 30 °/ol
naar het buitenland wondt uitgevoerd, zoo
dat 70 voor het binnenland,sch gebruik
behoort beschikbaar te blijven.
De voor dezen uitvoer te verleeniein
vergunningen zullen gelden tot Dinsdag
den 5den Februari 1918. des middags te
12 uur.
HET STOOMPONTVEER TE VELSEN
EN DE KO'LENNOOD.
Ten behoeve van noodzakelijke kolen-
besparing zal met ingang van 10 Januari
de stoomipoint te .Velsen van des avonds
II tof des morgeus 5 uur worden stilge
legd. Gedurende dien tijd zal1 men vijfmaal
kunnen worden overgezet met de hand-
kabelpoint, die op <elk vol uur eeiin reis heen
en weer zal doen. Dies Zondagsavonds
zal de stoiomponit pa 11 uur nog dienst dioen
tolt de laatste stoomtram is overgezet.
MELK EN MELKPRODUCTEN.
Het Bureau voor Mededeelingen inzake
de Voedselvoorziening meldt:
Terwijl in het begin van den winter
de melkproductie nog vrij bevredigend was,
is zij in den laatsten tijd dermate vermin
derd, dat het noodig is, willen de steden
een eenigennate voldoende hoeveelheid
ontvangen, de melk v.an verder weg aan
te voeren dam aanvankelijk het geval was,
Bij de reeds 'bestaande transportmoeilijk
heden levert de melkaanvoer steeds meer
bezwaren op, terwijl de kosten van ver
voer zwaarder op den melkprijs kamen
te drukken. Het gevolg hiervan zou zijn,
dat de voor de schatkist toch reeds zware
Last van toeslag op den melkprijs verre
de raming zou gaan, overtreffen. Het is
daarom noodig gebleken, den maximum
prijs voor melk met 2 ets, per L. te ver
hongert. -
Aan den iamderen kant hebben de af
nemende productie en die stijgende moei
lijkheden bij den aanvoer natuurlijk invloed
op de hoeveelheid, die beschikbaar kan
worden gesteld. Daarin zal nu worden
voorzien door, met ingang van 7 dezer,
te beginnen met de aflevering van dé
voor de Regeering gereserveerde melk
producten, bestaande uit gecondenseerde
taptemelk in vaten en melkpoeder en tap
temelk in kisten.
Wanneer van deze ve'i-selbilfcnde melkpro
ducten gebruik wordt gemaakt op de wijze,
als reeds vroeger werdl aanbevolen, zal
daardoor eene belangrijke aanvulling wor
den bereikt vain het melkrantsioen,.
MAXIMUMPRIJZEN VOOR MELK
EN MELKPRODUCTEN.
De Minister van Landbouw heeft met
togana yam Ifi Januari 19il£s vastgesteld:
een maximum kleinhandelprijs, (dii, ma
ximum consumptieprijs) voor volle rauwe
melk (geen modelmelk) van 17 cent per
liter bij den verbruiker bezorgd en van
15 cent per liter afgehaald boerderij of
zuivelfabriek in de 2de meJikzone en van
15i/2 cent afgehaald boerderij of zuivel
fabriek in de 1ste melfczoiie;
een maximum kleimhandelprijs voor ge
pasteuriseerde melk, verpakt in flessohen
van 20 cent per 1/1 literflesch; 18 cent
per 8/10 literflesch; 11 cent per 1/2 liter
flesch; 10 cent per 4/10 literflesch;
een maximum kleinhandelprijs voor ge
steriliseerde melk van: 2l cent per 1/1
literflesch; 19 cent per 8/10 literfiesoh;
II1/2 cent per 1/2 literflesch; 10i/2 cent
per 4/10 literflesch;
een maximum kleinhandelprija voor kar-
ne- en taptemelk van 7 cent per liter
De Mjniister van, Landbouw heeft voor
gecondenseerde melk, gecondenseerde tap
temelk, melkpoeder, taptemeikpoieidler cn
gesteriliseerde melk in bussen die navol
gende maximumprijzen vastgesteld:
Gecondenseerde melk met suiter. Klein
handelprijs f0 60 per busje van 370 gram.
Gecondenseerde melk zonder suiker
Kleinhaudeiprijs f0 55 per busje van 340
grain.
Gecondenseerde taptemelk met suiker
Kleinhandelprijs f 1 per KG.; f0.25 per
}k K.G.
Gecondenseerde taptemelk met suiker.
Kleinhandelprijs f0.5ü per busje van 370
gram.
Melkpoeder. Kleinhandelprijs fl.70 per
1 K.G.; f 0.17 per 1/10 K.G.
Taptemelkpoeder. Kl.handelprijs fl.37i/a
per 1 K.G.f0.14 per 1/10 K.G.
Gesteriliseerde nielk. Kleinhandel prijs
f0.40 per bteje van 370 gram.
Verder heeft de Minister bepaald:
dat als gecondenseerde melk of als melk
poeder uitsluitend een product mag worden
verkocht, hetwelk bereid is uit volle melk;
dat andere qualiteiten gecondenseerde
melk en taptemelk dan hfcrvoren vermeld;
niet zullen mogen worden verkocht, ver
voerd o,f afgeleverd, dan na verkregen
schriftelijke toestemming van of namens
den Minister van Landbouw, Nijverheid
en Handel;
dat de maximum kleinhandelprijzen. gel
den voor elke aflevering, al dan niet a
contant, echter met Uien verstande, dat bij
levering op krediet een bijslag mag monden
berekend van ten hoogste pCt. per
maand, indien het krediet wordt verleend
op uitdrukkelijk verzoek van den koioper;
dat het niet geoorloofd is aain dien ver
koop eenige bijzondere voorwaarde te ver
binden; met name piet die van het bij-
koiopen van eeni'g ander artikel;
dat op de vaten, kisten of bussen; waar
in vorenbedoelde artikelen zijn verpakt,
moet zijn vermeld, of het product uit
volle of uit taptemelk is bereid.
DE ENGELSCHE KRIJGSGEVAN
GENEN.
Naar Reuter d.d. 7 Jan. meldt, zijn
de Nederlaiidsche schepen met de Brit-
sche krijgsgevangenen te Boston aange
komen. De passagiers zijn aan land ge
gaan.
■5
Zaterdagavond is het tweedie transport
Engelsclhe krijgsgevangenen uit Duitschlanj
te Sdheveningen aangekomen, 43 officieren,
waaronder 1 kolonel (Bond), enkele ma
joors en kapiteins pn 248 onderofficieren.
Te Venlo waren de militairen, evenals de
vorige week, onthaald op broodje® met
vleesch.
Ze kwamen op tijd te Rotterdam aan
en vandaar ging het per extra-trein naar
Scheveningen, Waar men ongeveer 6 uitr
aan het station der Electrisohe arriveerde
Generaal Hamburg-Williams heette de
manschappen hartelijk welkom am Neder
land
Hierna sprak generaal Ommen een kort
woord en heette dé gasten mamens het
Nederlandsdhe Gouvernement hartelijk wél-
kom
Aan de gasten werd) een, 'diner aange
boden, tijdens hetwelk hun eert manifest
van welkom' werd uitgereikt.
TWEEDEKKER jGELAND.
Zondagmiddag is bij Brielle een twee
dekker geland, gemerkt B 4885, met die
kleuren der geallieerden jen bewapend! met
twee machinegeweren. Inzittende was een
tweede-luitenant Canadees, dien morgen te
Popelinge bij Yperen opgestegen en met
eeijige Duiitsehe vliegers, in gevecht ge
raakt. Schietende had hij de vlucht geno
men beven zee (em boven de wolken en
den weg verloren. Hij dlaidht hoven Frank
rijk te dalen, daar jïij nog een kwartier
benzine had. Zeer verwonderd was hij te
vernemen, dat hij dm Nederland was: Dien
aiyoind is hij onder geleide van een, offi
cier maar 's>-Grave,nihage vertrokken. De
machine wordt gedemonteerd.
ZEEP, LOOG, OLEÏNE ENZ
De Min. v. Landb. heeft voor zachte
zeep, bestemd voor andere dan huishoude
lijke doeleinden (industrie-zeep) een maxi
mum prijs vastgesteld van f70 per 120
KjSk ivt| boord pf «poor, fabriektpltut*.
De Min. v. Landb. heeft verboden den
verkoop van:
a. koolzure potascih; b. kaliloogc. «cap-
stack; d. vetzuren; e. afvalvetten vam mar-
garsne-fabrieken.
'ZAADi-CENTRALE.
Dé Rijks-Commissie van Toezicht op de
Vereenigiing „Zaad-Centrale" brengt ter
kennis van de bimnpnlamdische zaaidhamde-
laren, dat de gelegenheid tot hot beteek-
ken vara scherp spinaziezaad voor binnen-
landsch gebruik, door bemiddeling van de
vereeniiging „Zaad-Centrale", Corn. Speel-
i' rnanstraat 9, VGravenhage, met ingang
van 20 lanuari a.s. wordt gesloten.
VERMICELLI EN MARCONI.
Het Bureau voor .Medecieelingen inzake
de Voedselvoorziening meldt:
I In de vergadering der Amsterdamsche
Levensmiddelenicoimimis'Sie is geklaagd, dat
1 er bijna geen vermicelli te krijgen zou zijn,
omdat, als gevolg van de prijsregeling,
1 de fabrikanten alle grondstoffen verwerken
I tot mareoni. Aan deze mededieeling wer
den in de pers beschouwingen vastge
knoopt, die, evenals die klacht zelve, in
overeenstemming -zijn noch: met den opzet
der prijsregeling noch met haar werke
lijke gevolgen.
Dat de maximumprijzen voor mareoni
belangrijk hooger zijn vastgesteld diam die
voor vermicelli, is volmaakt jiunsit, maar
dit ia geschied om de laatste zoo- laag
mogelijk te kunnen houden. Daartoe was
het noodig de producenten een «enigszins
ruimere winstmarge toie te staan op mar
eoni, die niet als vermicelli, een algemeen
volksvoedingsimididiel kan worden genoemd.
Onjuist is evénwel, .dat dieze prijsrege
ling een ongunstige n invloed heeft gehad
op de fabricage van, vermicelli en nog wiel
dermate, dat de fabrikanten alle grond
stoffen zonder» verwerken tot marconi
Integendeel is uit een onderzoek geble
ken, dat dé fabricage van vermicelli dubbel
zoo groot is als die van mareoni
Er bestaat echter op het oogenblik, mede
in verba nd met sch a ars ebte aan andere voe
dingsmiddelen, een buitengewoon groote
vraag naar vermicelli. Aan die vraag is
reeds daarom, niet te voldoen, omdat de
fabrikanten, zoowel voor de vervaardiging
van vermicelli als van mareoni, ten aanzkn
der grondstoffen zijn gerantsoeneerd.
JUBILEUM DlER ST. JOSEPHS-
GEZELLEN-VEREENiGING.
Met groote plechtigheid werd Zondag
het 50-jarig jubileum lier St. Josiephsgezel-
len-vereeuiging te Amsterdam gevierd.
Des morgens droeg Z. D. H. Mgr. A. J,
Gallier een H. Mis- van dankzegging op,
waarna Mgr. het (nieuwe vaandel der ver-
eeniging wijdde.
De feestvergadering, 's middags in de
met groenslingers en bloemmandeu versier
de zaLen van het vereenigingsgebouw aan
de Stadhouderskade gehouden, werd bij
gewoond behalve door een, breedle me
nigte leden door verscheidene heerep
geestelijken uit de stad' en van elders.
Voorafgegaan door een feestelijke stoet
van bestuurderen, riddierknapen en vaandel
dragers, deed Z;. Di. H. den Bisschop van
Haarlem zijn intrede iin de zaal, waar
hij onder den troonhemel plaats nam.
Naast Mgr. waren gezeten de boogeerw.
dekens Stoffels era Bpsmain en de praeses
van de St. Josephsgezelten-veroeniging f»
Bergen-op-Zoom,.
De praeses der Amsteirdamsche vereeni-
ging, de weleerw. rector 'L. J. H. Beij-
6ens, sprak de openingsrede wit.
Na deze rede richtte Mgr. Callier het
woord tot de aanwezigen-
Bij drt jubelfeest, zoo sprak Mgr., na
50-jarigen vruchtbaren; ja heiligen en hei
ligenden arbeid; kon uw bisschop niet vol
staan zelfs met den schoonsten gektk-
wensch'. Daarom ben ik gekomen, om' mijn
wenschen voor het geluk en den bloei
uwer vereeniging oip het altaar in de han
den van onzen (Heer Jezus, Christus neer
te leggen, opdat (Hij deze Zijn, hemels,chen
Vader zou, opdragen.
Over het werk jJer vereeniiging smeekte
Mgr. Gods genade af en gaf, als onder
pand van zijn 'bedé, zijn bisschoppelijken
zegen.
Na het zingen van. het Kolpingsljed ging
de talrijke vergadering uiteen.
BUITENLAND.
OORLOGSOTEEZJCHT.
De vierde Januari dé dag, waarop
de vredesonderhandelingen te Binest-Litowsk
hervat miaesiten wonden is, gepasseerd,
zonder «lat de geallieerden zidlr aangemeld
hebben om ook aan de onderbandeIimgen
te mogen deelnemen.
De vredesonderhandelingen, zijn inog
steeds niet hervat.
De voorzitters' der Gentralem-delegatie's
naar Brest-Litowsk hebben het volgende
telegram aan de Russisch© delegatie ge
zonden:
„De delegaties dér verbonden mogend
heden icoinstateerem, dlat de tiendaagsche
termijn op 4 Ion. '18 is afgeloopen en
dat vam geen dér oudere oorlogvoerenden
een rpürka met deelneming m
