No 292 (L-R. NIEUWS. EN ADVERTENTIE BLAD VOOR NOORD-HOL? AN'^ BülTENLAiC Woensdag 10 December 1919 12e Jaargang xWlWLP FEUILLETON V In ontbinding. Het witte huis. Tweede Kamer oivs yfk WH Abonnementsprijs- Per kwartaalf 2,-, franco par post f 2.50; Met Geïllustreerd Zondagsblad f O.i^liooger. Verschijntbagelijks Bureau: HOF 6, ALKMAAR. - TeSefeon: 433' Advertentieprijs: Vau i—5 regels f 1. elke regel meer f 0.20; Reclames per regel f0.521/,; Rubriek „Vraag en aan bod'' per plaatsing 10.50. A -bonnó's wordt cp seinvlag gratis «en polic verstrekt, welke hen verzekert legen ongevallen tot een bedrag van «SQq, 5 400,—, I 200,-, 1100,—, f 60,—f35,— f 15.— Terwijl Scheidemann ndg, trarin in Duitskiland een vêrztftnmg tot stand te brengen tnsschen ae ge-ma..'gdh. de 7. o- n. meerderheid^- socialisten eu tic on afhankelijke"; terwijl rroe^,*"?| p°g n 'aar immer inspant Oxn met allerAv-i lap middelen de Tweede .Internationale te her stellen en deze nieuw leven m te luazen,- is zoowaar te Leip-zig; al weer de Vierde Internationale ui wording', een die naar het schijnt in karakter en strijdwijze niet veer verschillen zal van dc 'te Moskou op ;Russisdi-Bolsjevvistischen grondslag- geves- tigde Derde Internationale. Op den partijidlagi van de OnafhanKelij- ke Socialisten m Duitschland ren" paitlj- d a -g die nota" bene al méér dan een w e e k heeft' geduurd te Leipzig is het plan gerijpt nog maar weer een nieuwe Interna tionale uit den grond te stampen Het ging er om1 of de onalhankelijken 2iclr zouden aansluiten bij de Tweede of m de Derde Internationale; doch weldra h.eek dat er nog' een derde stroonupg was, een die van geen aansluiting wilde Trouwens, dat er weinig; kans bestond) Voor Scheidemann om succes te oogsten was al spoedig' gebleken uit de houding iel er meerderheid van'de afgevaardigden. De meerderheid bleek namelijk met. hart en ziel het radensysteem en de dictatuur van het proletariaat te zijn toegedaan en zou niet terug schrikken voor den burgeroor log om1 dit doel te bereiken. En de woorden van den voorzitter Cris- pien werden dan ook levendig' toegejuicht, toen hij zeide: „De dictatuur van het proletariaat is noodzakelijk om de burgerlijke democra tie onder de knie te krijgen. Den volgen den keer zijn wij beter voorbereid. Dan houden we ook die dictatuur vast in onze hand. En verzet men zich met geweld tegen ons, dan gebruiken ook wij gewekt'' Welken kant men niet uitwilde stond 'dus vrijwel vast, zooidat het niet behoef de te verwonderen dat de partijdag' o.m. de volgende hoofdpunten in Zijn „program yan actie" vast stelde; „De dictatuur van het proletariaat is een revolutionair middel tot het verkrij gen van de sociale democratie. De organisatie van de socialistische maat schappij geschiedt volgens het ra densysteem. Om dit doel te bereiken maakt de onafhankelijke sociaal-democratie ge bruik, systematisch met de revolutionaire vakvereenjgingen en de proletarische ra- denorganen, van alle politieke, parlemen- iaii£ .en economische strijdmiddelen. Het voornaamste en beslissende strijd- ïnidthl is de actie der massa. De onafhankelijke partij" verwerpt het gewelddadig optreden van enkele groepen en personen." In de richting van verzoening met de doodgewone socialisten wilde men dus ze ker niet, want uit dit „program' van actie" blijkt duidelijk dat men zich' bewoog: jn de richting van Moskou. Maareen groot deel der Duitsdhé o n a th a n k el ij ken'wilden blijkbaar hun naam getrouw zich ook niet afhanke lijk stellen van Lenin of Trotzki en dus werd uitgezien naar een anderen weg, lei dende naar hetzelfde doel. Daarom stelde Lediebour een motie voor om de partij te doen besluiten zich' nöch bij de tweede, nöch bij de derde Internatio nale aan te sluiten, doch plannen te bera men voor een vierde, waartoe alle socialis tische partijen uitgenöodigdi moeten wor den, die voorstanders zijn van het raden- systeem en van de dictatuur van het pro letariaat. .Uit een en ander blijkt evenwel reeds. dat de eventueel te stichten Internationale veel overeenkomst zal vertoo-nen met de Moskoiusche dito. Intussdien heeft men terzake geen be sluit nog:-weten te nemen, zóó verdeeld wa ren de meeningen, en men verdaagde daar-, om de debatten, die achter gesloten deuren voortgezet moesten worden. Die geheime conferenties hamen reed's den gebeden Za terdag in beslag, doch nog zonder dat een resultaat bereikt wérd. Alleen maar werd' bekend, dat bovendien een ernstige crisis- weer In de comhisisievergiaderingen moet zijn ontstaan. Zoo blijkt, dat het socialisme allerwe gen in zichzelf verdeeld' is en aldus door zelfmoord tot ontbinding; geraakt. Een verschijnsel, waarover wij maar niet zullen treuren. Maar, zoo min alp hét aftakelend libe ralisme het bestuur over land en volk kop worden toevertrouwd!, zoo min mag: ook liet roer van het staatschip in handen van een in ontbinding verkeerende politieke groep. dan ooit voor do vrijheid c-a het geluk der iLeuschen. Maat- vrij moeten ons niet bedrrv gen. De massa vau hel volk zal niet langs de gewenschte lijnon gaan, tenzij zij wordt voorgelicht en aangemoedigd. Onze verantwoordelijkheid als Katholieken is zwaar. Wij moeten doen wat wij kunnen ter voorlichting in een tijd, waarin de we reld in een toestand van onrust en vau wan orde verkeert. Wal de vervulling van die taak betreft, verwijst de bisschop naar hetgeen op instiga tie der bisschoppen in Amerika is geschied, dia een afdeeling pers eu lectuur tot steun van ila pers hebben opgericht en van den kansel op de noodzakelijkheid der Katholieke pers hebben doen .wijzen op een speciale» „Pers-Zondag". Ten slotte zegt do prelaat, dat de Katho lieken in Engeland .-en vooral in Ierland de Katholieke pers no-ó'dig hebben in den strijd voor de rechtvaardigheid en om invloed uit te oefenen op de regeering. kerij en de burc-aux binnen vau het socialis tische blad „Nepsava", waar een groote- ver woesting werd aangericht. - Andere demon stranten vielen het gebouw van de ,„Az Est" binnen, waar eveneens schade werd aange richt. De politie arresteerde verscheiden© per sonen. Da Nederlandsche gezant te Bel lijn heeft aan de Berlijnsche veiligheidspoli tie verzocht, hel Engelsche gozantschapge- bouw, waar, zooals men W.eet, een brand ge woed heeft, te doen bewaken. Er is een wacht van acht man voor het gebouw geplaatst. Ee n Oosten r ij k scli edel c.ga tie on der leiding van staatssecretaris Renner zal Donderdag a.s. te Parijs aankomen, om te on derhandelen over de levensmiddelen voorzie ning van Oostenrijk. FRANKRIJK jsen historische Kamerzitting. Do nieuwe kamer heeft Maandag haar eer- sta zitting gehouden. In verband met de aan wezigheid der 24 afgevaardigden uit de Her wonnen provincies had deze kamerzitting een buitengewoon plechtig karakter. De Elzas-Lotliaringsche 'afgevaardigden traden na hun collega's het parlemeutsgc-' bouw binnen en werden door dezen luide toegejuicht. Siegfried, de ouderdomsdeken!, dia de zitting presideerde, hield de gebruike lijke redevoering, waarna afgevaardigde dr. Francois, namens zijn Elzas-Lotliaringsche mede-afgevaardigden, een verklaring voorlas. In deze verklaring wordt herinnerd aan het protesL van Bordeaux [1871).. Vervolgens werdt er op gewezen, hoe, al da jaren van sclieidiing, de beide provincies trouw bleven aan het oude vaderland. Er werd hulde ge bracht aan do generaals en de soldaten die voor de bevrijding gestreden liaddcn, aan Cletrenceau en Poincaré. Elzas en Lotha ringen, zoo werd tenslotte plechtig beloofd, zullen voortaan de voorposten vormen van de Fransche gedachte aan den Rijn. Met geestdriftige toejuichingen weid deze verklaring ontvangen, L'lemtnceau nam vervolgens het woord om uiting to geven aan Franicrijk's vreugde over den terugkeer van Elzas-Lotharingen. TSJECH O-SLOWAK IJ E Do Tsjechen en S1 o wa k e n. Het Slowaaksche cenlraal-bureau protes teert in een nota aan de pers tegen de (needs een jaar lang gebruikelijken, „geheel onjuis- ten" naam Tsjecho-Slowakic. Afgezien van het l'eit, zegt de nota, dal pr geen Tsjecho-Slowakië beslaat, wijl men het Slowaaksche volk nooit zijn meening vroeg over de vereeniging van dfe door de Tsjechen bezette noven-IIongaarsche gebieden mot Bohemen moet worden vastgesteld, dat er slechts Tsjechen en Slowaken zijn. Da benamingen Tsjecho-Slowakië en Tsje- cho-Slowaaksch is door do Tsjechen uitge vonden. Het Slowaaksch volk wil er niets van weten. ENGELAND Eon Bisschop over de pers. Do bisschop van Shrewsbury, mgr. dr. Sin gleton, heeft zijn adventsbrief gewijd aan hot onderwp „Kerk en pers". Na den invloeo te hebben nagegaan, dien da pers op de publieke opinie heeft en d© noodzakelijkheid om Katholieke lila-den te lezen, zegt do prelaat: Nooit was de Katholieke jouralisliek zoo nc-odig vo.or dan vooruitgang van het Katho liek leven als thans. Men werkt thans meer u. Hoe zorgzaam en gewillig de wave dienstbode ook* zijp mocht, aij was en bleef maar élén persoon, en lio© 'moest «ij redden wanneer haar meesteres iets overkwam? Zoo zlij; hulp ging roepen (en waar die ook op eens to vinden) was haar meesteres allean, en als ziiji bij! hater bleef, wie ao.u haar dan terzijde staan? -Hoe meer hij dien neteligeu toestand ■overwoog, des te meer veroordeeld© hij mfn onnadenkend gedrag, bet was echter te laat en aan herstelling viel niet meer te denken. Naarmate hij; hel>dorp. dichter bij; kwam begon zijn hart onrustiger te kloppenkoude rillingen vaarden hem de leden, nu en dan had hij! zijn aakuoeu r.ctdig om iets uit zijn ooge-n a'-'a> dat Charles voor teek-enen -l e,'n° hevig© aandoening hield. Dit een duidelijk bewijs van den de vlijmende zi-stema-i-fc waari p -d. Zoo men hem i. Ja; er eenmaal - -g inblik Alles v. a angst en onder h j bau es mm «•Ij reuen vroeger in zijjn lp- zou aanbreiden, dat zfhniirri zou .storten een minachtenden fc' 1 01 "'a;"e zijn antwoord geweest, want H c o k-t ij d o n u e r bet w e r k. We kennen nu werktijden, rusttijden, schaft tijden thans. pogen'Sommige werklieden te verkrijgen een rook-tijd. Altuans in de En- gelsche sLad Blackburn wordt eV ten poging voor gedaan. De gemeenteraad dier stad ont ving een request van de geuieente-wierkli-o- den hun 's morgens .en 's middags telkens toe te staan een rook-tijd van 15 minuten. Het ver zoek xverct in handen gesteld van da raads commissie, die de belangen der gemeente werklieden behandelt. Een der commissie-leden maande dat men dit verzoek inwilligende, een goede gewoonte bij do marine in zwang, zou gaan toepassen. 01 Beieren en manschappen bij 's lands marine hadden altijd rusttijden om te kun nen roolcen gekend in den ochtend of na middag, zoowel ter zee als in de havens, e-n de commandanten der -scuepen hadden dat steeds et-n goede maatregel bevonden. In sommige industrieën was tiie maatregel ook reeds toegepast. Wat- de gemeenteraad er wandankt, heb ben we nog niet varmeid gezien. «».-■'I Uit Italië wordt thans officieel be richt, dat de Italiaansche troepen Fiume bin nentrekken volgens afspraak mei d'Annun- zio, wiens troepen z'ich verbroederden mei do regoeringstroepen De tijding hiervan werd in Italië met geestdrift ontvangen. Het centrale comité voor hervat ting van internationale betrekkingen in Bern doet een oproep tot liet inzamelen van Kerst- gaven voor de nog niet vrijgelaten krijgsge vangenen der centrale mogendheden in Frank rijk, Griekenland, Servië en Siberië. Het opperste gerechtshof in Amerika aal heden beraadslagen over de gel digheid \an de wet betreffend© het verbod tot verkoop van sterken drank gedurendi oorlogstijd. Zondagmiddag drongen te Boeda pest jeugdige arbeiders cn studenten de druk- hij' gevo-elde zich sterk naar hart en geest, hoewel hij' niet onvatbaar voor edele aaindoeniiigeii was, zooals wij reeds hebben gezien doch de ongelukkige ge beurtenis der laatste dagen, ©ven zonder- Uiig als onhegrij'polijk, had zijn geest; hoe langer hij! er ov-er na dacht, geknakt en zijn hart als het ware overweldigd. Gaarne had hij' zich voor zijn vriend minder getoond, het was hem hinderlijk dat deze zijn sombere treurigheid moest ontdekken, en het slimst van alles waren/ die verraderlijke tranen, wi-ejr kraehtigen stroom hij' niet bij machte was langer ta bedwingen. Hoe langer of gaarne had hij! zich den man getoond en 't hoofd onder die -slagen, van liet noodlot, zooials hijl het noemde met fierheid opgeheven, maarr het bleek hem onmogelijk. De vragen weoke Ohariés hem deed om hem uit zijp droevige ga pe,uizen op te wekken, werden meestal met een enkel „ja" of „n,een'v beant woord, en da jongeling, 'niet van mede lijden ontbloot moest eindelijk de hoop om hem tot de gezelligheid terug te brengen, voorgped opgeven. Bgidetizwe gen osn geruimeu poos. Eindelijk vroeg Ertu- avd „Charles, gij zult 'spijt gevoelen, dat gc met mij zijt medegedaan; om eenige uit spanning te genieten, zoudt gij bij mij komen en nu vindt ge niets anders dan treurig-; heid." „Stel u gerust," was het antwoord, „net zai mij aangenaam zijn van dienst te kunnen wezen; en indien gij goeden moed houdt, zal alles nog wel weer terecht komen, riet J[rijt mij het moest om u zeiven, dat ik u in zulk een ongelukkigen toestand moet ont moeten." „Helaas!" hei-nam Eduard, „uwe bedoe lingen zijn goed en edel; gij wilt mij troos ten, doch waar is liet hoopvolle vooruit-/ zicht dat u daartoe aanleiding geven kan?" „Heerschap," sprak de, landbouwer, uit een. lichte dommeling ontwakende, jje-ef ipe 'u beetje vuur, mijn sigaar is uitgegaan, mijn buurlui binnen in slaap gevallenze roo-ken niet meer." Bij deze woorden was de boer opgestaan en wendde zich, de hand uitstrekkende tot Eduard, om wiens hoofd zich nog altijd de blauwe tabakswolken hulden. De aange sprokene voldood aan zijn verlangen, maai den lang nicl zindei-jken inan ongaarne tiet volkomen beheer over- zijn sigaar- willende laten, hield hij deze vast en noodzaakte ireip wat naderbij ta komen. „Dank je, meester," sprak de boer vrien delijk, op het rolletje tabak zuigende of hij een klontje suiker in zijn mond had, o-ni zich hel bezit van het jras herkregen vuur te verzekeren, „zonen wc nog ver van Marrelhcei wezen?" „Ik denk nog zoo wat fttn lialf uur," klonk het antwoord. JOURXALISTjEK. In een .vergadering van aandeelhouders vaai de .Nieuwe Arnhems-fihs- -(jggiran'i" werd tot hoofd redacteur benoemd de h;er J. Greshoff, re dacteur van „De Telegraaf-, DE VOLKENBOND. De heereri prof. jlrr. mr. Jr. W> J M van Eysjnga en A. G. Kruller zijn naar Pa rijs vertrokken tot voortzetting van de bespre; king over den grondslag van de internationale regelen die onder h:*t regieme van den Volken hond zal worden in het leven geroepen ten aanzien van havens, water- cn spoorwegen. Gelijk bekend, beslaat da Nederlandsche de- lcgaiie op dieconferentie uit Hr. Ms. Gezant te Parijs, jhr. dr. J. London benevens de heide, bovengenoemde heeren. Dr. A. KUYPER Het Haagsehe Correspondentiebureau meldt: In verhand met berichten omtrent een ernstige ongesteldheid van den minister van Slaat dr. A. Kuyper kunnen wij mededeelcn, dat hij in de vorige week inderdaad aan een ongesteldheid heeft gelouen, die zich aanvankelijk ernstig u-eed aanzien, doen dal op iiet oogenblik dr. Kuyper nagenoeg hersteld L» BESPOEDIGING WONINGBOUW. De Minister van Arbeid heeft tot de Com missarissen der Koningin een aanschrijving ge richt, waarin hij mededeelt, da! hem bij herha ling klachten bereiken dal de bouw van woni-n- ggn wordt vertraagd, doordat de behandeling van de verzoeken om bouwvergunning hij de gemeentebesturen zoo lang duurt. De minister zegt, dal het hem voorkomt, dat in vele f vallen de weg, die leidt tot de bouwvergunning veel te lang is, en dat menige verzoeker ont moedigende ervaringen opdoet, die bespaard hacden kunnen worden. De voorziening in cien wc ningnood vordert, dat de ambtelijke om slag voor deze verzoeken tot het uilerste be perkt, wordt. Daarom worden de Commissaris sen der' Koningin uitgenoodigd den gemeente ,,'f Bdgint mo danig te vervelen, hoor!; 'zoo'n nachtreizö beva.lt me bitter slecht, ik mot ereis even uilkaiken," vervolgde hij, het glas van het portier, dat aan die zijde op gehaald was, nederlatcnde, terwijl hij 'daar na het hoofd n,aar buiten stak. ,,'t Is me dan 'n miseraob! en akelegeu acht, hoor; bah, wa's 't koud! die nutte sneeuw is.-veul erger dan stevige vorst, riep hij en trok aan zijn sigaar met het hoofd buiten het portier. „Wat zien die hoo rnen er raar uit in de sneeuw, 't lijken krek mensen die doodgevroren binnen, maar nuor mien meening, binnen ze er wel wat groot veurnou, '1 konnen reuzen wezen. Maor wa' komt daar gunler aan!... da' ziet er raor uit; kiek als ik nou an spoken ge- lèufde,, zou 'k denken, 't was er efeu. Wa'n aokelege lange gedaonte van kop tot ton nen wit!nou, 'k bin blai dal ik in deuze !kast zit, ik zou niet graog allien op de weg Ü-aupêii." „Wat redekavelt die boer daar tooii bui ten het portier," sprak Eduard ongeduldig, die het niet naar' den zin was, dat het (rijtuig van dien kant zoo- lang open bleef, daar er zoodoende een vreesebjko klltltlé inkwam. „Weet ik 'l," antwoordde Charles, „bij praat, geloof ik, van e,ehc lange, witte ge daante, die hij op den weg ziet loopen; 0>' bo-eren zien altijd spoken, zij zijn hang voor hun eigen schim." „Kaik ereis heeren, nou mot jelui creis opletten." riep de spokenzicner. ziin hoofd besturen Ie Verzoeken ernstig te overwegen of niet, heizij door instructies voor en toezicht op 'het personeel, heizij .Icor wijziging van be lemmerende bepalingen in ue verordeningen, de -bmandeling van verzoeken om bouwver gunning, voor zoover die veel tijd vordert, kan worden bespoedigd. SMen-lsBiigraaï ■DE MARINE-BEGROOTING BLIJFT GEHANDHAAFD. Vergadering van Dinsdag 9 December. Ilct publiek rook mens chen vleescn. De tri bunes zalen tjokvol. De sensatiebeluste!? moesten evenwel nog geruimen tijd geduld oefenen voordat do Minister van Marine voor het voetlicht verscheen. Eerst moest het nfgjjje van Arbeid worden afgedaan. Ook daarbij evenwel ontwikkelde zich een belangwekkend debat. Da heer van Wijnbergen stelde een amen dement voor o-m aan het Centraal Bureau der K. S. A. een subsidie te verleenen van r 10.000 ©rt het subsidie van het (neutrale) Bureau van Sociale Adviezen tc verhooge-n van f3500 lot f 10.000. Dit nu bracht da Linkerzijde in beweging. Dat >vas strijdig -net de Onderwijs-bccredi- ging, dat was bel separatisme in de hand werken, dat was een doodsbedreiging voor IieL neutrale bureau. En jammer genoeg! kwam daarbij nog, dat er ook afgevaardigden wa ren, die. zooals de lieer Snoeck IFenkemans, Legen ieder nieuw subsidie en tegen iedere suhsidieverho-oging waren, omdat anders het einde van subsidies voor adviesbureaux niet zcu zijn te voorzien. Het verzoek trok zich samen in een amen dement-Schaper om alleen het Neutrale Bu reau f 6500 meer te geven. Voor riet amendement-vail Wijnbergen was o-ok do lieer Smeets, De Anii-reivolutionnai-y ren hebben evenwel principleele bezwaren togen het stemmen voor verhoogingen van he-groolingen. En om nu de stemming zuiver to houden nam- Minister Aalberso het am-en-i dement ever. Daarmede had hij evenwel in den appel gebeten. Het anti-Katholjekendami v/as hevig verontwaardigdover deze toch boel logische Ministerieel© handeling Niet temin toonde de Kamer, zelf dat zij heel goed de bedoeling begreep. D© heer Schaper stel de per amendement voor om de f 10.000 voor het Katholieke bureau te schrappen en de heer Snoeck Hcnksmans om' het sub-' sidie voor het neutrale bureau te handha ven op f3500. Dit laatste voorstel werd verworpen mot 2 togen 23 stemmen. En toen behaald© het anti-papisme victorie met do hulp der Chris- teli.jk-Histcrischen, van den lieer A. P. Staal man, den heer Heemskerk (A.R.) en den hoer H He.rmans (R.K.). (De laatste zal zich even wel hebben vergist.) Het amendsmcnl-Schapep word aangenomen met 45 tegen 39 stemmen. Arbeid vorderde goen stemming. Nadat nog do heer Visser van IJzendoorn verlof had gevraagd tot een interpellatie over do wijziging der traclaten van 1839, kon Marine onder het mes worden genomen. 't Begon sensationeel. Minis lei- Rombonnet vroeg zelf het oerst' hel woord. Hij verklaarde, tot groote verrassing der Kamer, dat hij de begrooting handhaaft, zop- als zij &r bij de Memorie van Antwoord, uitzag. Derhalve toch weer zonder de kruisers. Begrijpelijke verbazing in de-Kamer. „Al weer gedraaid" werd er geroepen. Do heer Hugenholtz wilde er blijkbaar haring ot kuit van hebben, doch legde het onhandig nan. In plaats van een perlin-enta vraiag t© stellen, verklaarde hij aan ie nemen, dal uit do mededeeïing des Ministers volgde, eensklaps terugtrekkende, op hetzelfde oor genblik dat de felle wind eeu groote hoe veelheid natte sneeuw naar binnen joeg, „daar mot ie an, wacht, 'k zal veur sekurigheid 't glas maor dicht doen, ja kan nooit weten." „Geef den man zijn zin, cn kijk dan toch eens," sprak Charles tot zijn vriend, die het best indite gelegenheid was om te z'ien, daar hij naast een glas zat. De laatste haalde nu sooedig zijn zakdoek uit den zak er veogtfe den wasem van het glas, na wclln beweging hij geduldig bleef wachten op het geen er komen zou. Charles was opgestaan cn zich over zijn reisgezel heenbuïgend© omj insgelijks het naderend figuur in ©ogen schouw te nemen, sprak hij, fluisterend; VïWli je wel gelooven, dat we lekker zijn als* de boer, 't zal misschien eene koe wtzen, die uit ©en óf anderen stal ontvlucht is. .Koien loopen *s winters zoo gemakke lijk niet uit haar stal," zeide Eudard, „cn zoo gel er al een mocht zijn, dan loopt ze freker in .tear achtersta pooten, anders kan het t'een"lan£a gedaante wezen,.., nu, 't duurt fang!" -v JWprdt v\ rvplgdj

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Ons Blad : katholiek nieuwsblad voor N-H | 1919 | | pagina 1