advertentiE BLAD
BUITENLAND
letten.
mm
wam
É\ml
mmb9
iNo. 44
Maandag 23 Februari 1920.
2e Jaargang
r
stalling vooc
ant en paar-
voor over-
raanvater, bijl
onipetoren.
(2867)
.TTiMEU 1
PAG S MAART
in het Café
in de \Yog-
de EvVign van
PER, aldaar;
VLAND
n Z.O. v d
gmeer, gem
7,03,30 H.A',
ssa
eliding (2878)
ffisdorp).
TTMEH
AG 15 MA/ART
r, in het Café
Veld, verkoo-
SINNIGE en
T ERF
iedorp, groo!
(28-
ie beta''
TTMEH
AG 23 MAART
in het Café
publiek ver.
1UIZEN
erkplaats en
traat ie Ber.
kadastraal be.
2014, als huis
en tuin, gr.
huis, zomer.
50 c A. en,
•huis eii tuin,
ie betaling der
heer P. A.
(2877)
de eischen de
chte
Bielksalón
GIA",
Amsterdam.
015
m zijn heerlijke
15 ct. p. kop
Amstelbier en
i.
gebakjes,
snd,
v.h. STOLK.
L en ÜOj
Tandarts,
e Alkmaar
i1 tot 4 uur
tand et kies fl.
Brugwerk vol-
H.
nd middel te
en.
/R1ES.
4, Telef. 324,
ar.
Malt.
KSJsi.
r dan Turf.
end.
C. STEKELBOS.
in
6e§@ nep.
ienzaad.
mortelen.
wonde.
N een partij
d Hout,
Beton-, Steiger»
lz.
rijaea.
Oudkarspel.
t» r
Abonnementsprijs:
Per kwartaalf 2 franco per post f 2.50}
Met Geïllustreerd Zondagsblad f 0.45 hooger.
Verschijnt dagelijks
Bureaus HOF 6, ALKMAAR. Telefoons Sedact"^ 433'
Advertentieprijs:
Van 15 regels f 1.25 elke regel meer i 0.26
Reclames per regel I 0.76} Rubriek „Vraag en aan
bod" bij vooruitbetaling per plaatsing f 0.60.
Aan alle afcentté'a wordt cp eanvrsag gratis een polis versirekt, welke hen verzekert tegen ongevallen tot een bedrag van f500,—f400,—, f200,-, flOO,—f60,—, f36,— f 15.—
Malaria- bestrijding.
T Teneinde de gemeente- en polderbestu
ren een inzicht te geven in de wijze van
Ontslaan en verbreiding der Malaria, a s-
mede in de te nemen bestrijdingsmaatre
gelen die door daartoe in liet bijzonder op
te richten rijksbrigales zuilen worden uit
gevoerd, waren, ten verzoeke van den in
specteur van de volksgezondheid Dr. H.
Aldershofie, door Gedej utcer en van
Noord-Holland, de gemeentebesturen en
polderbesturen en de Gezondheidscommis
sies uitgenoodigd tot het bijwonen eener
vergadering in de Schouwburgzaal van
„De Kroonop de Groote Markt te Haar.
lem.
Een groot aantal burgemeesters, leden
van gemeente- on polderbesturen en ge
zondheidscommissies waren aanwezig. i.e
Commissaris der Koningin in de province
Noord-Hooiland presideerde de vergade
ring, terwijl tevens aanwezig waren de
voorzitter en leden van den Oéntralen
Gezondheidsraad.
De Commissai is der Koningin, Mr. Dr.
Roëll, sprak zijn tevredenheid. uit
pver de greote opkomst en sprak een
woord van welkom.
Hierop wees de inspecteur van do volks-
fezondkeid, dr. H. ALdprslioff, op het feit
at de volksgezondheid in Koordhollancl
(door de niaiaria werkelijk in gevaar is.
Al sterft men niet zoo licht aan deze
Imalaria, en al wordt zij daarom dour de
massa niet zoozeer gerold, zij vormt toch
een directe Leureigaig vau de levenslust
en arbeidskraciit der menschen.
Dit den Cenualen Gezonuneidsraad is
,een subcommissie gevormd, uie in samen
werking met de commissie voor Al oord-
holland de bestudeering van de malaria
en de bestrijding er van ter uand zul
len nemen. De bestrijding zal krachtig
worden ter hand genomen en alhoewel
Üe gemeentebesturen allereerst do zoijg
voor de volksgezondheid hebben, korueu
Üe eerste kosten nu vuor rijks rekening.
Gemeentebesturen, polderbesturen, ge
zondheidscommissies en de geneele bevol
king moet de wenscuelykneia en do ncodr
zakelijkheid der malaria.-bestrijding wor
den bijgebracht.
Spr. heeft geen statistieken over de
'schade door de malaria aangericht, maar
waren die er, men zou verwonderd zijn
over de enorme sommen aan arbeidslust
en arbeidskracht, uie de ziekte opslorpt,
behalve het persoonlijk wee, dat 't mede
brengt.
Hierna verkreeg dr. Jenny Weijerman,
lid van den (Jentra-en Gezondneidisraad,
het woord en neriiitterue er aan dat ruim
een jaar gelsden in den Gentralen Gev-
zondueiusraad de vraag werd behandeld
welken invloed de demping dier Zuider
zee eventueel zaï hebben op het voort
komen van niaiaria. Bij de droogmaking
van den .Haarlemmermeer werd een groo
te epidemie waargenomen niet alleen in
Koorduoi-aad, maar langs de geheele kust
tot in Duitsciüand cn Frankrijk toe. De
Holiaudscne naam der malaria is deruwi-
daagscue koorts oi Zeeuwscne koortsen.
Echter werd aan den Gentralen Raad
do vraag gesteld hoe de tuestandi
op dit oogeub.iK is en er werd een sub
commissie voor de besfcudeering van dat
vraagstuk ingesteld en van de eventueele
miduelen to. bestrijding. Dat onuierzoek
is nog niet gereed. Dat gaat nieb in één
zomer. Buitenlaudscne lectuur was er
veel en voura. veel verdienstelijk mate
riaal uit Indië is er, maar daaraan heeft
men niet. veel omdat de toestan
den anders zijn en de gegevens in die
boeken het aan de feiten moetien ge
toetst worden, nieuwe onderzoeken moe
ten worden ingesteld, de middelen van
bestrijding anders zijn, enz.
Allereerst werd een onderzoek inge
steld naar den omvang der ziekte. Waar
bij hij wees op de methoden om de zeik
te vast te stellen. Daarvoor is er het
onderzoek van de milt van den patient,
waarvan spr. de resultaten niet gunstig
noemde en verder het bloedonderzoek.
Deze laatste methode-is beter en wordt
vrij geregeld ingesteld in den laatsten
tijd. Spr. wees op de wensclielijkheid üj&t
genecsheeren bij dit onderzoek helpen cn
daarbij gebruik maken van het gratis on
derzoek te .Utrecht. Ook het publiek dient
in dezen medewerking te verleeimn.
Spr. .wees op latente malaria, die plot
seling virulent .wordt, b.v. bij verande
ring van lucht, enz.
Om den omvang der ziekte in Neder
land te kennen werd aan alle genecs
heeren een briefkaart gezonden met be
taald antwoord waarop de vraag was ge
steld of zij in do practijk in hun ge
meente geen, weinig of veel maiariageval
len hadden, en zoo ja of die gevallen
in den laatsten tijd vermeerderd waren.
Het resultaat van deze enquête is zeer
goed geweest en leverde inuoi materiaal
op. Het onderzo.k is nog niet klaar, want
het vordert veel tijd en bezoeken ter
plaatse, maar aan do hand van landkaar
ten kan spr. auntoonen hoe de toestand
in Nederland ie. Deze resultaten brengen
een voor Noordhooliand bij uitstek droe
vige boodschap.
Volgens de kaarten die spr. daarna
in lientbeelden liet zien, is de toestand,
in Groningen goed, behalve in Delfzijl,
van, .waaruit veel besmette lijders naar
andere deelen van. ons land zijn gegaan
vooral bij militairen uiin de omgeving
van Delfzijl hebben gelegen.
Friesland is ook vrij seed, Leeuwarden
vertoont eeni£e eevaden, alhoewel de toe
stand niet ernstig is. zullen ook daar maat
regelen genomen worden.
Dientlie is schoon, behalve in Veenhui-
zen, waar vele personen uit het geheele
land bij elkaar komen en in llelenaveen,
onder schippers dis op Holland varen.
Overijssel vertoont geva ieu to Avereest
Do toestand is daar nog niet onderzocht
en dan langs de Zuiderzeekust in Kuiiire,
Vollenh'oven, Zwartsluis, Kampen.
In Gelderland ook alleen langs de Zui
derzeekust.
Limburg is vrij, behalve gevallen in
Sptkiio.zerheide e:i Hoeusbrooa bij arbei
ders, die uit Holland komen.
Noord-Bra.ant is tok gunstig, Goorle
bevat enkele gevallen.
Zeeland ziet er ook betrekkelijk goed
uit. In Hontenisse werd de broedp; <ats
gevonden in een poel, in Hulst in e n ga
kreoken; Overigens ziet het weleer zoo
zoo beruchte westen van Zeeuwsch Vlaan
deren er goed uit.
Middelburg heeft een zeer ernstige epi
demie. Daar gaf een medicus op dat hij
150 gevallen voor zijn rekening had on
geveer. Ook Middelburg zal goed onder
handen worden genomen en spr. wees er
op dat men in Walcheren nog steeds op
een stoomgemaal wacht, wat zij allemaal
graag willen hebben, maar dat niemand
wil betalen.
In Zuid-Holland is de toestand) erger,
maar toch zijn er maar twee broedplaat
sen, n..l Nieuw Hellevoet, onder de uit
Indië teruggekeerde marine-schepelingen
en een broedplaats op Zuid-Beierland.
Maar Noordnoiland dat spr. vertoonde
zat vol zwarte vlekken, teeken dat er
overal malaria lieerscht. Va nuit alle dea-
.taaie
len van het land werd gezegd: zoek in
Noordholland, daar zit de haard.
Utrecht vertoont eeriige plekken in de
omgeving van Amersfoort en van de
Vecht.
In Noordliolland is de toestand; ernstig.
Op Terschelling lieerscht ze niet. Op
Texel alleen wat in Oocksdorp. In Urk
heérscht ze niet dan bij patiënten, die
„op den wal" d,i. op het vaste land zijn
geweest
Ook vóór de mobilisatie kwamen de
ma; aria-ge vallen voor, zoodat de epide
mie niet aan de mobilisatie moet gewe
ten worden.
In Alkmaar is het heel erg. Een zieken
fonds, dus maar 'n deel van die bevolking
gaf verleden jaar uit aan meaimjnen on
geveer 118 K.G. chinLae, Dat is heel wat
als men weet dat een patient per dag een
gram gebruikt.
Amsterdam is aver het algemeen nog
vrij. De binnenstad Ï3 vrij zuiver, maai
de buitenwijken zijn besmet. Dat is na
te gaan door te zien waar de 219 genees
heeren, die hun antwoord inzonden, prak
tiseerden.
Over het IJ hoerscht de malaria vrij
erg, wat begrijpelijk wordt als men weei
dat Nieuweuoam zeer oesmet is. Ook d.
'iransvaalbuurt is aangetast, doen wan
neer het gemeentebestuur de zaak go©.,
aanpakt zal het de ma aria wel de baa^
worden.
In Haarlem breidt zich de ziekte uit,
vooral buiten do Amsterdamsen o Foor.
en in het Bozcnprieel lieerscht de ziekte.
Het is daar nog niet zoo ernstig, doen
het wordt bedenkelijk als men er nie.
in slaagt er paal en perk aan te stellen.
Aan de Zaan schijnt het al even be
denkelijk te worden.
In Noorduolland, concludeert spreker,
hoerscht een ware malaria-epidemie.
Ban komt spr.t ot de maatregelen, dh
genomen moeten worden, want al is tie
ziekte niet doodeiijk, de hygiëne is e.
niet om de momciK n drie dagen laiigy.
laten te leven alteen, maar ook om dou.
naar maatregelen het volksgeluk to ver
meerderen en door de malaria wormt cn
volkskracht ondermijnd, bloedarmoeoe
verwekt, do werklust vernietigd. En el
ders heeft men heel wat erger epidemieen
overwonnen, b.v. in Italië en aan hot
i. a mma-kai aa Da all re-era te vereisciiie
is uaarvoor rrnmieid, reinheid, en nog een
reindfleid naar lichaam en ziel.
Men onderscaeiat twee soorten muggen,
de zingmug, de oiiscnuidige, en «Je ma
laria-mug, do booauoenster. En van deze
laatste is het nog aileen het vrouwtje,
ua. gevaarlijk is; het manne.je leeft van
vruchtensap. Maar spr. geeft den raai
slaat alle muggen dood, want het onder-
scueid,tussciien gevaarlijke e.i ongevaar
lijke muggen is zeer moerig k. te maken.
Het zijn de vrouwtjes, üie de malaria-
baci.lon overbrengen, ue kiemtirager van
ma aria-para.icteii is niet besme tel.jk. De
baci.len worden ororgebracut uitsluitend,
voor zoover men nu weet, uoor ue mug
en wel door anopneles. De wijijea van
deze mug steken uen mensch omdat zij
net bloea van eon warmbitedig dier noo-
dig hebben om de eitjes in haar lijf tot
rijpheid to brengen, in uen tijd van 10
dagen dat deze eitjes rijpen, ueeft zij 5
of 6 maal dat nieuwe bloed noodig. Zoo
brengen zij de maiaria-kiemen van den
eenen mensen op uen am.eren over. Veel
meer dan van menschen nemen deze mug
gen bloed van de huisdieren, maar deze
ziju niet vatbaar voor de malaria. De
larven uit de eitjes bergt de mug in sin
ten en plassen. Elke mug kan viermaal
leggen voor zij sterft. Men ziet daaruit
hoe snel deze mug zich kan voortplanten.
Overwinteren doen zij bij voorkeur in
in de nabijheid van warmbloedige djeren.
om in het voorjaar direct met den leg
te kunnen beginnen. Men treft ze bij hon
derdduizenden aan in paard ens lallen, var
kens- en konijnenhokken en geitenstal
len. Niet zooveel in koeienstallen.
Vuile en spr. trof er in NoordhoL-
land ongeloofelijke toestanden aan niet
luchtige sta'.len worden bij voorkeur uit
gezocht. In huizen zitten ze ook in kel
ders en in bedsteden. Men zie diaarvoor
vooral onder de beddenplanken.
Deze muggen moeten vernietigd worden.
Daarvoor zijn goede middelen: een hel
dere schilderssteekvlam, een electrisclie
stofzuiger, en dergelijke. Vooral in den
winter moeten die vernietigd worden.
Een goed middel is ook benzine of pei-
iroieumdamp. Uit een varkenshok haalde
spr. 100 gram muggen. Waren die in le
ven gebleven dan zou dat varken eiken
uacht 35 gram bloed hebben moeten mis
sen. Spr. hoorde dat konijnen in Alkmaar
niet wilden groeien en vroeg zich af of
iaar geen verband kon bestaan met de
malaria.
Gok de larven moeten vernietigd wor
den. Deze levea niet bij voorkeur, zooals
gezegd wordt, in vuile slooten en poeleu,
naar ze zitten in mooie siooien, vooral
ucgroeide. Of h et water zout is een beeti-
jo doet er niet toe.
In water zonder planten zijn ze niet.
Altnans in mindere mate. Daarom moeten
de slooten opengemaakt worden, ontdaan
van alle plantengroei. Spr. beveelt aan
maa-ud 1 katóiio scmMmmaak, en ruaau-ite-
njksehe poMersciiouw.
Het is lasstig, zeer lastig, maar zegt
spr. het moet, het moet. He slooten moei
ten opengemaakt worden en vrij genou-
aiu .worden van waverpiaiueu. In u>
,,a .wierp men de poelen dicht; In rune
edekte men ze niet petroleum. In ons
..uterrijk Noordholland kan het een noch
net ander helpen, al was 't alleen maar
jat de olie 27 cent per liter kost.
Daarvoor moet de stelselmatige mug
gen-verdelging in de plaats komen, want
n.iders is Noordholland over 5 jaar onba-
vvoonbaar.
Eenige colonnes hospitaalsoldaten en
uurgers zijn vanuit Alkmaar met de ver
delging begonnen. Maar heel Nooruiiolland
bereiken zij dit voorjaar niet meer. In
i.ei t .,aar ai au voort. Spr. .jaagt
de medowerki jg der gemeentebesturen en
hoopt dat, na vertrek der oolonnes, er
tjnmOiieii zuilen Zijn aangesteld die het
werk der colonnes voortzetten. Er moei
komen een georganiseerde malaria-bestrij
ding, een georganiseerde mugigen-veriue-
giug, een georganiseerd onderzoek naar
lijders; een georganiseerd onderzoek en
sciioouhouden- der slooten.
Spr. hoopt daarvoor op de medewer
king vau de auLoriteuen en ook de be-
volting moet worden ingelicht. Spr. is
bereid lezingen ie nouden. naar van is de
oonclsie immer: doe wat de autoritei
ten u zeggen. Spr. vraagt aller steun
en einuigt met een: Gou geve u wijsv-
heid bij uw beslissingen.
Dr. Alderehofl' wees er daarna nog op
ua. in Eooranohaiid nog vele mistoestan
den bestaan, om er maar eeme te noemen
zekere innemingen boven de slooten.
Maar in deze vraagt spr. medewerking
vau allen. Het scnoon nouden der stou
ten E voornaam, maar er valt nog meer
te doen, b.v. het assaineeren van de lan
den, zo o als in Zeeland. Spr. hoopt dat
het voldoende is en dat geen strafbepa
lingen moeten gemaakt women. Spr. houdt
dat voor geen goed middel.
Op een vraag van een der aanwezigen, ant
woordt dr. Jenny Weyer-nan, dat de sloten ge
zuiverd moeten worden elke maand vanaf
Maart, tot en met September, ja zelfs October,
Tegenover dien heer Binnendijk, die strafbe
palingen bepleitte, hield dr. Alderslioff 't
beter effect van he; gemoedelijk woord
vol.
Met een woord v; n dank namens Godep.
Staten, sloot de voorzitter de vergadering.
DE VREDESCONFERENTIE TE
LONDEN.
De opperste raad kwam Zaterdagmid
dag bijeen om de beraadslaging over den
vreae met Turkije vooit te zetten. Er is nu
'belangiiike voortgang gemaakt en men is
tot een aanlal belangrijke beslissingen over
den grondslag van 'het veidrag gekomen.
het verdrag van Versailles.
De Nation heef een fcelangiijk hoofdarti
kel over het verdrag van Versailles. Dat
veidrag is al aan 't verdwijnen, zegt het
biaa. 'liet is overbodig om nog van een
wijziging te spreken, het verdrag is dood.
De suarbepaltngen ziin er reeds uitgeval
len. hoe aangenaam dit ook mag zijn,
minder aangenaam is de wijze waarop het
gebeurt. Frankrijk schijat voor ieaere ver-
zachdag een concessie te vragen.
Van oeze gebeurtenissen geelt de Nation
op de volgende wijze een ovrzicht: 1. Lloyd
Geoige maakit aanstalten om den Keizer
en de generaais ie uoen ophangen. De
Fransclien keuren dit goed; 2. Hij bereidt
zich ei op voor om de I urken te verdrij ven,
de Transdien verzetten zich met klem; 3.
hij veraucerde van meening over den Kei
zer en de generaals, de Fiansdien keurden
oe verandering ai; 4. De Fransclien lieten
hem toe te veranderen, op voorwaarde dat
hij ook ten aanzien van de Turken veran
derde; 5. len slotte wordt het touw, waar
mee ae Keizer moest worden opgehangen,
hei touw waarmee de verdrinkende sultan
veilig aan wal wordt gehaald.
Over Wilson is de Nation ook al niet
goed te spreken. Waarom Wilson zoo warm
over Fiume kan worden, begrijpt de Nation
niet. Hier zou een zielkundige ais Freud
noodig zijn Wilson heeft ol de an-
dete onrechtvaardigheden van Versailles
aanvaard. Hij treedt op als verdediger van
eenige honderdduizenden half beschaafden
en iaat ice. dat de recbien van millioenen
hooger staanden met voeten getreden wor
den. Hat eenig gevolg van zijn terugkeer
tot de Europeesohe politiek zal waarschijn
lijk ziin, dat hij er voorgoed uit zal ver
dwijnen.
HET PROCES VAN DEN AANSLAG
OP ERZBERGER.
De gymnasiast Oiiwig von Hirsdhfeld,
die enke.e weken geleden minister Erzber-
er met twee revolveischoten verwomade. is
Zaterdag voor de rechtbank verschenen. De
jongeling, cue in lö'jy werd geboren, wordt
van poging lot moord beschuldigd. Erzber-
ger is. volgens hem, de iegeering. Niemand
anders heelt in Duitschland wat ie zeggen,
Die overtuiging heelt hij aleen door het
lezen van üe couranien gekregen, legen
ae andeie ministers wilde nij niet optreden
die hebben nog niet veel gedaan en hébben
bovenalen geen ruggegraat. maar Erzber
ger, aar wae wat anaeis, die werkte voor
Fngelsch geld en siechts uit eigen belang.
De zaak Thyssen heeft dat bewezen en dat
staat alles bovendien te lezen in de bro
chure van Helfferich tegen Frzberger.
De voorzitter merkt op, dat er van dat
Jbb.L/iFL.ü'l'ON
Jtiet witte huis.
110
Hierna gaf hij Laura een wenk om
zich een weinig rustig te houden, en zeide;
„Wacht tot morgen, dan zal het weer
beter gaan en het spreken u waarschijnlijk
minder vermoeen, laten wij ons voor lieden
maar tevredenstellen niet de aanwinst wei
ko wij verkregen hebuen". Daaiop wend-
da hij zich weder tot zijn colega en zeide:
„Vertel mij nu toch eens, hoe is de
naam van mjjn pleegkind 'en verhaal mij
leenige bijzonderheden, het kan u natuurlijk
niet verwonderen dat ik in al hetgeen "op
uwe Agnes betrekking heeft het meeste
belangstel. Daarop voldeed dokter Roestel,
na haar naam genoemd te hebben aan
het geuite verlangen, en het was treffend
om ta aten, hoe Laura at fluisterend de
helderheid van haar geest terugkreeg en
door haar gebaren duidelijk te kennen gaf
hoe zij alles volkomen begreep wat er ver
handeld werd, Charles die zich nu en dan
.tamelijk verward uitdrukte, hielp er zich
ifnet zijn Fransch nogal door, zoo werd het
J^dedioud tot «dier genoegen vportgezet.
Na het chner beschikte Eduard over
's dokters schrijfgereedschap en richtte eeni
ge letteren aan Ulara Bolard, om haar de
belangrijke ontdekking welke bij te Ha
vre had gedaan, mede te deelen. Hij ver
zocht haar met veel omzichtigheid te werk
ta gaan, wanneer zij het treilend geval ter
kennis van mevrouw Traumbach zou bren
gen, daar een al te plotselinge bekend
making niet het gebeurde haar zeer veel
nadeel kon berokkenen. Na het middag-
maai nam mien een uur rust en bracht het
verdere van den avond door onder het driu-
ken van een smakelijk glas wijn, dat de
opgewektheid en vreugde niet weinig ver
hoogde;
Eduard, die het wegblijven yan den ad
vocaat Ghantilgois ©enigszins vreemd be
gon te vinden, gaf dit aan zijn collega te
kennen door de woorden:
„Uw broeder onthoudt ons zeer lang
het genoegen van zijn gezelschap", en
toen de dokter hier tamelijk onverschillig
op antwoordde: „Wij zullen hem in de
eerste drie dagen niet tehuis zien, want hij
is voor zekere zaak betreffende de nala
tenschap van den heer Bolard, die u
wol bekend zal zijn, naar Rouaan", klom
dg verwondering yan Eduard tot verbazing
liep egnjgszjas spijtig gaf hjj ten antwoiOird.
„En men heeft ons gezegd, toen wij ons
heuenmorgen bij u aanmeldden, dat uw
broeder spoedig zou terugkomen eu wij op
hem konden wachten. Het was u immers
bekend, dat wij hem kwamen spreken
in het belang der door u genoemde zaak,
hoe moet ik dit alles begrijpen?"
„Mijn beste jongen", sprak Charles, ter
wijl hij hartelijk begon te lachen, en de
gastheer hem hierin dapper ter zijde stond
„maak u maar niet boos, wij zullen u de
zaak ophelderen. Neem het mij niet kwa
lijk dat wij u ©en weinig om den tuin heb
ben geleid, daar dit alleen geschiedde
om u ©ene mogelijke teleurstelling te
sparen, het komt alleen dat wij van on
z© zaak niet zeker waren. Luister:
„Da verwonderlijke overeenkomst welke
de geschiedenis van de thans hier aanwe
zige, toen nog sprakelooze dame met me
juffrouw Traumba«jh had, bracht ons op
het vermoeden, dat uwe vriendin en de
hier verpleegd wordende Agnes dezelfde
persoon waren. Ik had het genoegen niet
gehad haar vroeger te leeien kennen, en
mijn vriend, die het altijd betreuide hare
betrekkingen niet te kunnen opsporen,
maai door mij bekend gemaakt werd op
welke noodlottige wijze de geliefde van
gen mijner beste vrienden was omgeko
men, zooais ik dit uit uwe brieven ver
nam, wist natuurlijk niets van hare vroe
gere oinstandigheuen, zoodat wij in een
doolhof ronddwaalden terwijl wij beiden
dezelide gissingen maakten.
„Ik bad reeds geruimen tijd den gezel-
ligien omgang met de familie Ghantilgois
genoten vóór ik mij geheel omtrent de
treurige omstandigheden van de lieve
pleegdochter mijns nieuwen vriends verge
wist had, dikwijls gebeurde het dat er
bezoekers kwamen, die, over zaken van
allerlei aard redeneerde, mij de gelegen
heid benamen iets meer van de zaak te
weten te komen, ik was dus wel genood
zaakt mijn© nieuwsgierigheid en belang
stelling op dat punt wat in te krimpen,
en wat mijn toestand nog moeilijker maak
te was, dat ik mij niet zeer duidelijk
in heit Fransch kon doen verstaan, daarbij
bleef de dokter soms gansche dagen af
wezig, zoodat ik na het afloopen mijner
kantoor bezigheden, wanneer ik niet voor
zaken op reis was, hem dikwerf bij mijne
bezoeken niet tehuis trof,
„Dg oude knecht, van wien ik u in
mij oei brieven gesproken heb, was bereid
willig genoeg om mij het een of ander
mede te deelen. Hij bracht my: echter
vurkeerdsiiilii ia jfljen waan, dat de onjte-
lUKKige uame een mcuije van doKier Uiian-
tilgois was, dat alhier, daar zij ouder
loos was, verpleegd werd. Zij was, zeide
hij, sprakeloos geworden door den schrik.
In die oogenbhkken gevoelde ik aile
deernis met haar, doch toen ik van mijn
vriend vernam dat haar du ongeluk was
overkomen bij een schipbreuk, groeide mijn
medelijden tot nieuwsgierigheid en belang
stelling, daar ik -uit uw schrijven had ver
nomen dat mejuffrouw Traumbach bij een
zelfde zeeramp het leven moest hebben
verloren, vergeleek ik de geschiedenis van
da twee meisjes bij elkanaer, en ik maakte
da hierboven genoemde gissing. Ook
bleek het mij, dat zij het nichtje van
dan heer Ghantilgois niet was, en het
kwam mij voor, dat, ai mocht gij haar
dood wanen, haar leven misschien gered
werd door den een of anderen rnensch-
lievenden zeeman, met wien hij, die den
ongielukkigen afloop aan u mededeelde,
niet in aanraking kwam, Het sterkst werd
ik in mijn vermoeden bevestigd, toen
ik eindelijk van den dokter vernam, dat
zij door een visschersvaartuig bij een
schipbreuk gered was en hier te Havre,
in dien ongelukkigen sprakeloozen toe
stand was binnengevoerd, j
BWat Stond ons in dio oogenbTkkc^ $e