R-K. NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR NOORD-HOLLAND
Het Zwaneneiland
No 2Ü
Dinsdag 28 September 1920
13e Jaargang'
ABONNEMENTSPRIJS s
Bureau: HOF 6, ALKMAAR. - Telefoon: Scfi™ 3™ 433'
ADVERTENTIEPRIJS
Ba Zomertijd.
iedische Praatjes.
Wat de Pers zegt
BUITENLAND
EbUl LLKTUjN
Ill .©All 'lli r
PER KWARTAAL i f2.FRANCO PER POST 12.50
MET QE1LLUSTREERD ZONDAGSBLAD f 0.50 HOOGER.
gsjse h s| sn S dageSijks.
VAN 1-5 REGELS f 1.25; ELKE REGEL MEER f 0.251
RECLAMES PER REGEL f 0.75; RUBRIEK „VRAAG EN
AANBOD" BIJ VOORUITBETALING PER PLAATSINO f 0.6C
Aan aüe abanné's wordt op aanvraag gratis een polis verstrekt, weike hen verzekert tegen ongevallen tot oen bedrag van t 500.f 400,—, f200.f 100—f 60—, f35.—, f 15.
Zij dis© zich «set 9 ©ct«s fees* [rechter nier of door beiden tegelijk en de
QcSa wocs» dpie op dit mogelijkheid Was^ook geenszins uitgesloten,
blad abemnvsaress, ontvangen
da tot dien datum wepschij
wende svaaraïsmies^s O^MTIS0
Oe Adsnieaistipaftien
Een van de weinige goede dingen, welke de
oorlog ons heeft gebracht en welke wij niet
meer willen missen, is de zomertijd. Zelfs in
die kringen, waar uitteraard aanvankelijk groot
verzet kwam, n.m. bij de landbouwers, zijn de
klachten voor een zeer groot deel verstomd.
En, waar het terugzetten van de klok nog
onoverkomelijke last veroorzaakt, zooals op het
boerenland in Zeeland het geval schijnt te zijn,
is men zoo vrij zich van den officieelen tijd
niets aan te treken en houdt men zich aan den
ïomertijd. En de Regeering schijnt die misdaad
maar door de vingers te zien.
Het overgroote deel der bevolking heeft
echter den zomertijd leeren waardeeren en zelfs
zóózeer, dat wij meenen, dat wij er dit jaar
te vroeg afstand van moeten doen.
Gelijk bekend, wordt tegen den winter de
normale tijd weer ingevoerd, omdat anders het
terugzetten van de klok des ochtends zou doen
verliezen, wat des avonds gewonnen wordt.
Wanneer in den winter de klok des ochtends
volgens zomertijd acht uur zou wijzen, en het
dus naar zonnetijd pas zeven uur zou zijn, zou
den aüe gezinnen in den ochtend tusschen 8 en
9 uur volop licht moeten branden.
Maar gisterochtend heeft iedereen kunnen con
stateeren, dat wij er geen last van zouden heb
ben gehad, wanneer de zomertijd nog had door-
geduurd.
Alleen gisteravond bemerkten wij, dat we de
lamp een uur vroeger dan Zondag moesten op
steken, wat verlies aan gas of electriciteit be-
teekent.
Nu kwam het Reuterbureau ons al reeds
vertellen, dat de Engelsche Regeering met het
Oog op de dreigende mijnwerkersstaking beslo
ten heeft, om den zomertijd, die in Engeland
Zendag zou eindigen, met een moand te ver
lengen.
En in Frankrijk is reeds eerder besloten den
normalen tijd eerst de laatste week van October
te doen ingaan.
De vraag rijst, of ook voor ons land de grens
niet veilig een maand kan worden verlegd. Door
de invoering van den 8-urigen arbeidsdag komt
men ook in arbeidersgezinnen niet meer zoo
vroeg uit de veeren, zoodat het geen bezwadr
oplevert, wanneer in de maand October des
Ochtends de klok! een uur vroeger wijst dan
de zon. Maar 's avonds zal het des te meer wor
den gewaardeerd, wanneer het licht eerst te ze
ven in plaats van te zes uur moet worden ont
stoken.
De Regeering moge het denkbeeld voor het
VGigend jaar in gunstige overweging nemen 1
1 ONZE NIEREN II.
De oude medici waren in staaf-, evenals wij
beden ten d ge, de afwijkingen in de urine
te constateeren, hetzij door scheikundig on
derzoek of door middel van een microscoop
d.i. een instrument, dat ons door zijn leuzen
in staat stelt het voorwerp onzer onderzoekin
gen helder verlicht en vergroot te zien. Soms
hebben wij beid middelen noodig willen we
tot een conclusie komen en vullen - ij elkander
in dat geval wat aan. Bij eenig nadenken nu
laat het zien aanstonds begrijpen dat het nog
altijd vaak een open vraag bleef, of de afwij
king, die men in de urine vond, veroorzaakt
werd door ziekte vau de linker nier of van de
dat de nieren volkomen gezond Waren doch
het reservoir, met name de blaas, de oorzaak
Was van de gevonden abnormale bestand-
deelen in de urine. Hoe 't ook zij, met het
urineonderzoek alleen had men geen vrede en
kon men niet ten allen tijd een onwankelbare
diagnose stellen, daar men geen inzicht door
gaans verkreeg, Welk orgaan ziek Was.
Eerst met de ontdekking van den Blaas-
spiegel, die door Map Nitze te Berlijn onge
veer 30 jaar geleden Werd uitgevonden, werd
licht ontstoken in de duisternis en brak een
nieuw glorierijk tijdperk aan. Met dit instru
ment was men nu bij machte de binnenvlakte
van het reservoir, tot nog toe aan het oog van
den onderzoeker onttrokken, op zijn gemak
te bekijken en kon men tevens hiermee één
of andcire blaasziekte constateeren of uit
schakelen.
Hierbij bleef het echter niet, want men kon
de uitmondingsbuizen (resp. van linker en
rechter nier), die ter Weerzijden van de medi-
aanlijn in het reservoir zijn ingeplant, js aar-
nemen en zien hoe telkens de urine toevloeide
druppel voor druppel werd opgezameld-
Men ving nu door middel van ieere dunne
buisjes de urine van linker en van rechter
nier afzonderlijk open zoodoende was men in
staat de functies van elk der beide nieren
apart na te gaan.De blaasspiegel, die wij met
den deftigen naam,, cystoscoop" noemen, is
een vrij simpel instrument en onwillekeurig
staan wij vol verbazing stil, als ij bedenken,
dat zoovele jaren moesten verloopen, voodat
men eenigen vasten grond onder de voeten
had, wat betreft de herkenning van ziekten
van dit zoo belangrijke orgaan.
Tamelijk spoedig daarna begonnen de
Röntgenstralen 'n belangrijke rol te spelen in
de geneeskunde en wel wat de nieren speciaal
betreft vooral ten opzichte van het bekennen
van niersteenen. Vóór de hulp van de röntge-
stralen was men wel in zeer karakteristieke
gevallen in staat de diagnose van „nierstee
nen' te stellen, doch het waren juist de zeer
moe'elijke gevallen, die soms aan het oog van
den medicus ontsnapten. Ja,' 't kwam in die
dagen nogal eens een enkelen keer voor, dat
men b. v. e.n steen zich dacht in de ;inker
nier en men deze langs operatieve weg wensch-
te te verwijderen. De linker nier werd bloot
gelegd, doch zietgeen steen werd gevonden.
Natuurlijk is dit een buitengemeen onaange
name verrassing zoowel voor de(n) patiëntje
in de allereerste plaats als voor den medicus
m de tweede plaats. De Röntgenstralen
hebben een licht -geworpen op deze eertijds
duistere zaak en leek 't weldra, dat vaak de
patiënten klachten hadden links, terwijl
rechts de afwijking zetelde en 'omgekeerd,.
Er wordt daarom heden ten dage altijd een
Röntgenfoto gemaakt van beide nieren. Zoo'n
opname heeft bovendien nog een niet oube-
langrijk voordeel en wel dit, dat men zich
precies aangaande de zitplaats van de(n) steen
(en) kan orienteeren, kortom men zich vooraf
geheel en al op de hoogte kan stellen van het
terrein, dat men voor het oog zal blootleggen.
Dit alles brengt natuurlijk ook met nieren
mede, dat de operatie bespoedigd wordt en
vlotter verloopt, hetgeen natuurlijk ten allen
tijde zeer gewenscht is.
Zoo heb ik getracht U een inzicht te geven
in den enormen vooruitgangjop dit gebied en
komen wij tot de conclusie, dat wij in alle
opzichten ons gelukkig kunnen prijzen met de
middelen, die ons thans ten dienste staan.
MEDICUS.
OVER SOCIALISATIE.
De „Vrijz. Democraat" het blad van het
Tweede Kamerlid Mr, Marchant, vestigt er de
aandacht op, dat op de laatst gehouden mee
ting der S. D, A. P„ waar gesproken is: Tegen
de reactie en voor Socialisatie, Mr. Troelstra
maar weinig zeide over de socialisatie maar
veel tegen de reactie.
Waarom? Omdat, schrijft de „Vrijz, Demo
craat", het veel gemakelijker is kritiek uit te
oefenen, waardoor de partij groot is geworden,
dan op te bouwen, hoewel dit laatste toch vau
veel meer belang is.
De groote leider zei o.m.":
„Socialisatie van de productiemiddelen kan
slechts slagen, wanneer zij doorgevoerd wordt
door een in -haar innerlijk wezen gesocialiseerde
arbeidersklasse" en: „De socialisatie is een
langdurig proces, waarmede pas kan worden
begonnen, wanneer het proletariaat de leiding
van den staat heeft genomen, op den grondslag
van collectivisme en demokratie''.
Lieve deugd, wat zal dat nog lang duren!
Vooral, nu men ook nog hoort, „dat de" toe
komst somber is, omdat de arbeidersklasse
niet is bezield met de noodige energie en ide
alisme", wordt het zoo zachtjes aan een
wissel op de eeuwigheid.
Maar wat geeft dat alles, men heeft een
mooie „leuze" cn dat is de hoofdzaak.
Tegelijkertijd vernemen wij ecliter, dat de
socialistische Kamerfractie overweegt, wets
ontwerpen in te dienen, om met de socialisa
tie een begin te maken op den grondslag van
het socialisatie-rapport,
Hoe zit dat nu?~
Energie en idealisme ontbreekt, dc toe
komst is somber, het proletariaat heeft de
leiding nog niet....
En toch maar beginnen?
Zal men met zoo'n comedie de bewuste ar
beiders nu maar ajtijd zoet kunnen houden?
Troelstra tot de.kampakte menschenmassa,
„Het Volk" aan zijn lezers....
En dan neemt men ons nog kwalijk,-dat
wij niet zoo dadelijk geneigd zijn, den sociali-
satiewissel te accepteeren!
DE PöOLSCH RUSSISCHE OORLOG.
Grodno ingenomen.
H&t officieele Poolsche leeeibei-iclit van
26 September meldt:
Na zware gevechten werd! Grodno ingeno
men, waarbij een aanzienlijk aantal krijgs
gevangenen en groote menigten oorlogsmate
riaal in onze handen vielen.Ten Noorden van
de Njemen achtervolgen oenzo troepen den
vijand. Herhaalde vijandelijke aanvallen o,p
Roebloz werden met zware verliezen voor
den vijand afgeslagen. In de streek Rol-
zany-Wolkowitsj is de algemeene terug
tocht va.n den vijand achter de S'trana be
gonnen.
Een protest.
De Poolsche minister van Buitenlandsche
zaken heeft den Poolschen gezant te Ber
lijn gemaohtigd. krachtig te protestee-ren
■tegen de houding der Duitsche autoritei
ten in Oost-Pruisen in verband met het
over de grens trekken van Bolsjewistische
benden.
Plotseling overleden.
Uit Riga wordt gemeld, dat de Russi
sche generaal Poliwanof. militair gedele
geerde van de Sovjets, plotseling overle
den is, zoodat Zaterdag geen zitting van
de conferentie kon plaats hebben.
DE ARBEID'SONLUSTEN1N TT AT,IF,.
Het referendum over het „concordaat"
van Rome in den strijd! in de metaalindus
trie heeft voor 132 secties 127.904 stem
men vóór het concordaat, 44,531 stemmen
tegen opgeleverd, met 3006 onthoudingen.
Tengevolge van de te Rome gesloten over
eenkomst hebben do arbeiders te Milaan de
caoutchoucfabrieken en de textielwerk-
plaatsen verlaten.
DE TOESTAND IN ITALIË.
Weer een aanval.
De gewone verhalen over daden van ge
weld door extremisten van beide zijden ge
pleegd komen weder uit Ierland. Onder
meer wordt gemeld! dat gewapende geuni-
formde mannen het huis van de weduwe
van den vermoorden Lord Mayor Maccur-
tain binnendrongen en dat venielden. La
ter werd een schot gelost op mevrouw
Maccurtain. die nog juist wist te ontkomen.
Onrust ie Belfast.
Laat in den avend van Zaterdag brak
wederom oproer uit in Belfast. Vie| poli
tieagenten. die twee aan twee hun ronde
deden, werden met revolverschoten aange
vallen door Sinn Femora één hunner
werd gedood, twee werden gewond. Eeni
gen dr aanvallers werden dadelijk gevangen
genomen, doch spoedig daarna brak op
verschillende plaatsen oproer uit. Drie
Sinn Feiners werden in hun eigen huizen
door gewapende mannen gedood.
Een waarschuwing.
In de brievenbussen van eenige vooraan
staand® Sinn Feiners te Londonderry zijn
biljetten gestoken, waarop wordt medege
deeld. dat, aangezien loyale burger® en offi
cieren uit het leger bedreigd zijn met ver
nieling hunner woningen, voor elk verwoest
huis ook een zelfde lot zal teh deel vallen
aan de woning van een Sinn Feiner,
DE MIJNWERKER,SO.RJSIS.
Do „Manchester Guardian," den huldi
gen stand van zaken in de mijnwerkera-
crisis besprekende, wijst er op dat, of
schoon de juiste loop der gebeurtenissen.,
die plaats had, nog niet recht duidelijk is,
zeker is gebleken, dat men aan de triple
alliantie (spoorwegnmnnen, mijnwerkers
en transportarbeiders) voor een goed deel
)dank mag w&ten omtrent de gelukkige
verandering in den toestand. Be mijnwer
kers hebben naar buiten hun volkomen
onafhankelijkheid 'behouden en in geen
officieele '.verklaring is er op gezinspeeld
dat die andere leden der tripLe Alliantie
achter 'bleven om bij elk stadium in de
onderhandelingen hun Steun te geven, of
dat 'zij dit tot het einde toe
niet 'zouden hebben gedaan. Maar offi
cialise Tnededeelingen doen duidelijk zien,
dat 'de spoorwegmannen en vermoedelijk
ook de dokwerkers, achter de schermen
goede 'diensten bewezen. Gesteund door
een 'minderheid onder de mijnwerkers zeL-
ven, hebben zij weten te bewerken, dat
van 'eLke mogelijkheid om tot een vreed
zame oplossing te komen, gebruik zou
worden gemaakt. Het ingesLagen pad, hoe
veelbelovend ook, kan altijd nog blijken
een dood-loopend pad te zijn, dioch zelfs
dan blijft bet pad naar arbitrage nog open
en 'zaL dan nog meer een gelegenheid ge
ven voor den kalmeerenden invloed der
spoorwegarbeiders en dokwerkers. De
triple alliantie is ons dikwerf voorgehou
den als een boeman 0111 ons schrik aan
te jagen, doch in werkeiijkheid is dit de
eerste'maal geweest, dat zij daadwerkelijk
dienst heeft gedaan. Had zij niet bestaan,
dan zouden wij vandaag mogelijk voor een
werkstaking in liet steenkooLbedrijf heb
ben gestaan.
liet blad brengt d,an nog een warm
woerd van huLde aan minister Sir Ro
bert (Horne voor de krachtige en toch
verzoenende wijze, waarop hij deze ge
heels quaestie heeft aangepakt; zijn on
derhandelingen met den secretaris der
mijnwerkers-federatie Hodges, in het ein
de 'der vorige week, waren een model van
redeneertrant zonder hartstochtelijkheid.
Naar de „Daily Mail" meldt, hoopt men,
dat de conferentie van mijneigenaren en
mijnwerkers, die thans wordt gehouden,
Vóór a.s. Donderdag een voorstel zaL kun
nen voorleggen a.an de regeering. Dien'
dag zal d,an vermoedelijk ook een nieuwe
bijeenkomst der mijnwerkers-gedelegeers
den gehouden kunnen worden.
DE MONARCHISTISCHE BEWEGING
IN BEIEREN.
Uit Mttnehen wordt gemeld: Zondag
waren hier 50,000 Bciersehe burgerwacht
mannen uit alle districten van Beieren
voor het eerste schiotfeest bijeengekomen.
Zooais men weet, was meer dan eens in de
linksche bladen het bericht opgedoken,
d,at ter gelegenheid van dit sehielfeest
kroonprins Rupprecht van Beieren tot ko
ning zou worden uitgeroepen. Het feest
werd een machtige demonstratie voor den-
ouden regeerings-vormGetooid met groe
ne takken, de geweren versierd met strik
ken en de vaandels met kransen, trokken
de burgerwachten, twee divisies op oor
logssterkte, door de met vlaggen ver
sierde straten naai- het schietterrein. Mi
nister-president von Kahr, de bekende
„LandeiShauptmann" Escherich en anderen.'
hielden toespraken.
Het feest verliep zonder incidenten.
IN MESOPOTAMIA.
In een communiqué v,an het Engelsche
ministerie van oorlog over de krijgsver
richtingen 'in Mesopotamië wordt meege
deeld, dat inlanders een Engelsch vlieg
tuig vermeesterden, dat op een schip, heli-
welk in den Eupkraat aan den gronidl
zat, pakketten met proviand liet vallen.
Da bemanning van het vliegtuig werd
weggevoerd.
De eerste trein met vrouwen en kin
deren uit Karind is veilig en wol te, (Bag
dad aangekomen.
SESSEKSÏïE BUITERL. BERICHTEN,
Do overstroomingen in Savoye.
De „Petit i'arisienne" zegt, dat de overstroo-
niingen ook in Zwitserland groote schade aan
richten. Het dal van den Boven-Rijn en het ge-
hcelc Rlióne-dal is geheel verwoest. De Sim*
pion-lijn, die over een groote uitgestrektheid
onder water staat, is op verschillende punten
vernield. Alle telegrafische en telefonische ver
bindingen zijn verbroken.
In Noord-Italië nemen de overs,troaminigen
het karakter aan van een catastrofe. Het Como-
en Maggiore-meer treden buiten de oevers. In
Ligurie is de schade aanzienlijk. Op Carfagnana,
onlangs beproefd door een aardbeving, is een
geweldige massa water neergekomen, waardoor
alle barakken zijn weggesleurd. In al deae stre
ken zijn veel bruggen en kunstwerken vernie
tigd. Uit Brix wordt gemeld, dat de Rhone)
op verschillende punten overstroomde, waardoor
talrijke dorpen onder water staan.
Telegrafische bescherming tegen misdaden.
De Berlijnsche politie zal naar Ameri-
kaansch voorbeeld maatregelen nemen 0111
de misdadigerabende, die de hoofdstad steeds
onveiliger maakt, wat vlugger op de hielen te
zitten. Op ouderlingen afstand van een honderd'
meter zal zij in vele straten van Berlijn kast
jes plaatsen aan de gevels der huizen
die geopend kunnen worden door agenten en'
betrouwbare burgers, die in de buurt wonen,
door middel- van een speciale sleutel. Zoodra
het kastje geopend is, trekt men aan een hand
vat en in het naburige politiebureau wordt ds
wacht gewaarschuwd door een lichtsignaal, da,t
cr en waar er onraad is.
Do aflevering der wapens in Dnitschland.
Volgens een mededeeling van den rijkscom
missaris voor de ontwapening der burgerlijke
bevolking zijn in de eerste week van de vrij
willige afgifte en de grootste premies te
Berlijn en voorsteden ingeleverd: 14.000 gewe
ren en karabijnen, 1500 revolvers en pistolen,
170 machinegeweren, 2 kanonnen, 425.000 ge
weerpatronen en 4700 handgranaten.
iVrü naar '.Qt Eranscü van li, iinault.
Tr
«'Wat maakt ons' eet; kort uifefel", ïeitfe
mj ten slotte, „als het een handeling Be
tten, die oyer ons geBeefe levensgeluk
beslist? Twijfelt gij aan mijn woord, of
;Wan|iouwt gij uw eigen Hart? Ik heb ver-
rcuwen in u, ondanks uw ongeduld. Moogt
gij ondanks de traagheid', die gij mij' ver-
weL vWetl jn mÜ stellen: nimmer jiog,
heb ik' een belofte geschonden."
Uit vage antwoord was weinig, geschikt
hm de doortastende jonge vrouw te vol-
érf1, j werd. zij van verschillende
zijden door de omstandigheden in Bet
hauw gebracht. Het kon tod? niet langer
weer duren, of Wilfried Sturner zou wier
tomen opdagen', en hij' was waarlijk de
yenige met, die Baar op de liielgn zat En
da dagen gingen snel voorbij' en elke dag
nam op zijn wieken een deeltje van Her
man's kortstondig bestaan mede. Nog eeni
2e, maanden, .wellicht nog eeriigc weken
en do schat, dien zij zoolang en onstuimig
begeerd had, zou Baar ontgaan. Er was
dus gevaar, en zonder dralen moest zij
den tragen en fcesluiteloozen jonkman wak
ker schudden. In een laatste beslissende
poging vatte zij; al de hulpbronnen van
haar geest, al hét verleidelijke van haar
welsprekendheid samen. Zij sprak met
vuui, zij gewaagde van de onrust baars
harten, van de kwellingen "der jalouzie
en van de onzekerheid van Bet wachten.
Zij ontwikkelde dit roerend onderwerp
met al het genie eener .volleerde too-
neei'speelster. De Begeerte om té sla
gen en de inblazingen der geldzucht won
den Baar op en gaven zoowel aan haar
stem, als aan haar gebaren, den "schijn,
als verkeerde zij' onder den indruk van de
diepstgevoel'de hartstochtelijkheid. Herman
was onwillekeurig bewogen. Het w.as als
gevoelde hij wroeging over de onaan
genaamheden, die hij veroorzaakte aan een
vrouw, wier gehechtheid aan hem zoo
duidelijk en standvastig bleek. De ijdelBeid
het gevoel dat op-den bodem van elke
mtnschènziel sluimert, Belette Bem op dit
©ogenblik de oprechtheid van 'Aurelia's
woorden in twijfel te trekken.
„Arme nicht", zeide hij bij zich' zelven
„de .wereld belasterd haar, en Wilh'elmina
doet dit eveneens maar ter goeder 'trouw
Zij heeft mij lief, en ik zat Baar (luwen
ter wille van de liefde,, die zij mij' toe
draagt".
Toch wilde liij volharden in zijn be
sluit om zijn huwelijk een vol jaar te
verdagen en daar Aurelia Bem beminde,
hoopte hij, dat zij er genoegen mede
zou nemen. Maar Bij Bad den moed niet
haar dit hekend ;te maken. Zijn verlegen
heid on zijn stilzwijgen wekten haar er
gernis op. Haar boezem zwoegde onrus
tig uit haar ©ogen straalde een vale gloed
terwijl haaf mond zich' zenuwachtig be
woog. Toch' hield zij zich in en zacht en
vriendelijk met bijna lachend gelaat, her
nam zij
„Maar spreek' dan toch, Herman. Neem
toch een besluit bid ik' u, Hebt gij dan
een eeuw tijd noodig om één dag te
bepalen? Mijn hemel, mij' 'dunkt, dat
niets zoo eenvoudig of gemakkelijk is?
Zeg morgen, overmorgen, wat komt h'ef
er op aan? Zeg binnen een martijd,
of is u dat nog te spoedig? Welnu,
zeg dan op den eersten dag van de herfst,
of ais ge nog liever wilt, wreedaard, met
Nieuwjaar, bij wijze van Nieuwjaarsge
schenk. Maar zeg ten minste iets, zeg
het od staanden voet dat ik' wete, waar
aan mij te houden. Ik wil niet langer
voortleven in onzekerheid, zij drukt mij
zoo zwaar, dat ik' er onder bezwijken
zou. Geef gij mijn gemoedsrust terug
en spreek".
Ofschoon Kaar bietoog niet geheel vrij
was van bitterheid, gaf de schijnbaar
vriendelijke stemming van Aurelia haar
neef weer kracht.
Hij beschouwde Bet oogenblik gunstig
genoeg, om Baar zijd genomen, Besluit
bloot te leggen.
„Hefgeen ik u nu vertellen ga, lieve
nicht", ving Bij' aan, „zal 11 bewijzen,
dat ik' de gevoelens' van jiw Ba'rt op
prijs'stel, en dat ik evenveel vertrouwen
heb in uw genegenheid als in uwe edel
moedigheid. Gij moet weten, dat ik' zoo
wel jegens mijn geweten als jegens uw
verplichtingen op mij genomen Beb, die ik
zal trachten te vervullen, ofschoon zij
helaas eenigermate met elkaar in strijd
zijn. Die toestand waaraan ik' niets meer
veranderen kan, maakt het mij' onmogelijk
ons voorgenomen huwelijk zoo spoedig
te doen voltrekken. O, val mij niet in de
rede. Aurelia, en .verwaardig u, mij ge
duldig aan te hboren. Ik zal u wel niet
behoeven te verzekeren, dat nog nooit
bii mij de gedachte is opgekomen, mh'
door een uitvlucht te onttrekken, aan Bet
huwelijksplan, dat twee maanden gele
den in mijn Bart rijpte. Gij alleen zoudtl
het recht daartoe hebben, maar gij zult
daarvan geen gebruik maken, omdat gij'
daarom mijn schuld verzwaren zoudt en
mijn hart aan de kwellingen der wroeging
zoudt prijs geven. Ik ben dus zoo vrij
u mede te deelen, dat ik ons huwelijk
wensch bepaald te zien op een tijdstip
dat ongetwijfeld nog ver af is, maar dat
juist daarom mijn teederheid, mijn bewon
dering, en mijn erkentelijkheid jegens n
nog, zal verhoogen".
„Én welk tijdstip dan", vroeg de jon
ge vrouw yerbleekende en met moei té
haar drift bedwingende, „wanneer denkt
gij dan wel een einde te maken aan uw
zonderlinge besluitelo03heid
„Over een jaar, op den dag aT. O",-
hernam 'Herman, in den Moop de slag te
verzachten dien Bij haar toebracht, „Bef
zal fnij gemakkelijk vallen de kwade ton
gen te breidelen Ik zai beginnen met de
verklaring, dat Het alleen op uw verlangen
is, dat oflze echt .wordt 'itsresteld
'Fordt vervel (tdj-
