2
versloegen Kolping-Boys. Toch was deze wedstrijd lang niet
zo mooi als de andere. Denkt er vooral om,dat jullie niet
te veel op een hoop komt. Steeds de ruimte opzoeken,weg
van je tegenstanders. Meervogels 2 en 3 zijn zondag vrij. De
Junioren gaan naar Limmen en dat betekent dubbel oppassen.
Aspiranten A slaan om 12 uur in Bergen hun slag tegen Ber-
dos. De B-tjes gaan naar Vitesse en spelen orn 1.15 uur.
Kijkt naar de opstelling en weest allemaal op tijd. G.Krom
Dames en Heren, Jongedames en Jongeheren, nu opgelet:
^711-Eau de Cologne: Koopman heeft het!
Boldoot-Eau de Cologne: Koopman heeft het!
Tosca parfum: Koopman heeft het!
Angel face: Koopman heeft het!
E Tosca crème: Koopman heeft het!
Tosca poeder: Koopman heeft het!
Voor sigaren en sigaretten in grote, kleine en luxe
verpakkingen, in alle prijzen,komt U bij Koopman klaar
(ingezonden) In een goed-verzorgd foldertje dat ik vorige
week in de brievenbus vondtrachtte men mij te overtuigen
van de grote voordelen die de rnechanizering en motorize-
ring zouden brengen. Aangezien echter over de laatste 2
termen nogal wat verwarring bestaat,wil ik eerst even dui
delijk laten uitkomendat mechanizatie en motorizatie als
onderscheiden begrippen bestaansrecht hebben. Mechaniza
tie heeft een heel grote reikwijdtehet omvant namelijk ce
hele bewerktuiging van de boer,tot wie we ons in dit ge
val beperken. Zo gauw de boer gebruik maakt van werktui
gen, hoe eenvoudig van konstruktie of hoe goedkoop ook,
doet hij aan mechanizatie. Hierover behoeven we verder
niet uit te weiden. Motorizatie is in vele gevallen een
aanvulling van de mechanizatieimmers door te motorizeren
voorziet men werktuigen van een krachtbron,een krachtbron
in de vorm van een trekker wel te verstaan. Hieruit zal
de oplettende lezer dadelijk opmerkendat beide bovenge
noemde begrippen geenszins hand in hand behoeven te gaan.
Wanneer de boer zijn paarden voor de maaimachine heeft doei
hij aan mechanizatie ;wanneer echter de paarden door een
trekker worden vervangen hebben wij te doen met motoriza
tie. Nu ben ik zo vrij de meelevende boer mee te nemen
