schudt uw
lever wakker
SLECHTE START VAN
PURMERSTEIJN
"smul
Uit het Groot Schermer
Kamp
is Verloofd
3
Voetbal
Tweede bekeroverwinning
van Purmerend
Purmersteijn moest in haar eerste
degradatie-wedstrijd de eer laten aan
de kampioen OFC. Deze gingen dol
gelukkig met een 32 overwinning
weer naar huis. Voor de rust was het
Purmersteijn, die tegen de lastige
wind in speelde, maar dit was geen
bezwaar om het offensief in handen
te houden. Hupkes kreeg een opge
legde kans, maar schoot over. Het
spel tussen Beekman en B. Bakker
vlotte uitstekend, maar voor het doel
werden de kansen niet benut. OFC
werkte hard om het offensief over te
nemen, maar door slecht samenspel
gelukte hun dit niet. Toch weten ze
voor de rust nog een voorsprong te
nemen wanneer de achterhoede van
P. te veel opdringt, en de snelie
middenvoor van OFC hier handig ge
bruik van maakt en doelman Oudes
weet te passeren.
Met deze stand komt de rust. Wie
nu gedacht had, dat P. met wind-
voordeel de achterstand in zou lopen,
kwam bedrogen uit. Wel zijn ze ster
ker maar de voorhoede faalde volko
men. Btf één der weinige aanvallen
van de gastheren weet Hulst opnieuw
te doelpunten, 02. Dit is P. toch
te bar en met een zuiver geplaatst
schot weet Beekman de achterstand
in te lopen, 12. Alles was nu nog
mogelijk, maar P. weet dit niet uit te
buiten. Wanneer Smits geheel onno
dig een strafschop veroorzaakt, vol
trok doelman Bindt het vonnis, 13.
Direct hierna was de achterstand
weer ingelopen door een fraai doel
punt van Beekman. De laatste minu
ten wist OFC stand te houden en
haar eerste promotiewedstrijd tot een
overwinning te brengen.
Purmerend won in een spannends
wedstrijd van WMHO. Het eerste
overwicht is voof de gastheren, die
dit weten om te zetten in twee doel
punten. Voor de rust werd de ach
terstand echter ingelopen en met de
stand 22 werd gedraaid. Beide
doelverdedigers moeten een keer vis
sen en de strijd ging nu om het
winnende doelpunt. Het is ten slotte
Purmerend, die met de zege gaat
strijken. Dit is de tweede overwin
ning van Purmerend in deze beker
ontmoeting. Het zal wel in hoofdzaak
gaan tussen de Purmerenders en
Watergraafsmeer. De laatste heeft
nl. ook 2 gewonnen partijen.
Verder waren de uitslagen:
OSV 4Purmersteijn 2 11; Pur
mersteijn 3Beemster 1 20; Pur
mersteijn 4—ZVV 4 1—3: Zaanlandia
4—Purmersteijn 5 afg.: Purmerend a
Zeevogels a jun. 62.
Adspiranten: Purmersteijn a— KW
a 21: Purmersteijn bKW b 1
Purmerend aVolendam a 01; Pur
merend bVolendam b 08.
Voor de Paasdagen staat op het
programma:
Prom.-degradatie: DRC 1—Pur
mersteijn 1.
Bekerwedstrijd: Purmerend 1—Ber-
dos 1.
Gouden Kruis: Purmersteijn 2
Graftdijk 1.
Competitie: Purmersteijn 3QSC
3; Purmerend 4IVV 6: Zeevogels
aPurmerend a jun.
Adspiranten: Purmersteijn b—Zil-
ve uk i wen c; Pui ncrend a^-GVO a
Purmerend bSVA b.
SCHOOLVOETBAL
Zaterdag 18 April beginnen de
schoolvoetbalwedstrijden. De wedstrij
den worden op het Purmersteijn-B.-
veld gehouden. Verder op Dinsdag 19,
Woensdag 20 en Donderdag 21 April.
De finale's worden gehouden op Za
terdag 23 April op het A.-vcld. Het
zullen weer spannende en gezellige
wedstrijden worden.
SVW II—Gr. Schermer II 2—1.
Oudendijk aGr. Schermer a 1—0.
Het eerste elftal heeft een rustdag
gehad doordat DTS III voor Gouden
Kruis wedstrijden zich heeft terugge
trokken.
Het tweede elftal ging op bezoek
naar SVW 2 in de H.H.waard. Dit
was voor het tweede elftal geen ge
makkelijke taak, doordat SVW II in
de 3e klasse NHVB uit komt, en Gr.
Schermer II 4e klas. Maar Gr. Scher
mer stoorde zich daar niet aan, het
was een Gouden Kruiswedstrijd. Met
de aanvangstijd bleek er geeij
scheidsrechter aanwezig te zijn, maar
SVW wist hier raad voor, toen stond
de leiding onder J. Konijn. De toss
werd gewonnen door Gr. Schermer
en die verkoos voor de wind te spe
len. Na een kwartier gespeeld te heb
ben wist SVW te doelpunten 10.
Na de aftrap ging Gr. Schermer er
van door, dit werd een schermutse
ling voor het SVW-doel, maar de
midvoor wist de bal er toch door te
krijgen en met een doelpunt beloond
11. Verder werd er voor rust niet
meer gedoelpunt.
Na de rust weer een gelijk opgaan
de strijd, maar na 20 minuten ge
speeld te hebben wist SVW door te
breken en werd beloond met een
doelpunt 21. Gr. Schermers spel
werd minder en minder, geplaatst
werd er niet meer en plaats behou
den was ook verwaarloosd. Na nog 3
minuten spelen, kreeg Gr. Schermer
een corner te nemen en deze werd
goed door de linksbuiten voor ge
bracht en ingeschoten door de rechts
back maar eén back van SVW wist
deze bal net met de handen over de
doellat te stompen, dan floot de
scheidsrechter voor penalty, deze
werd genomen door C. Pascha.
Pascha olaatste de bal niet goed, zo
dat de keeper van SVW geen moeite
had de bal te stoppen. En hiermede
floot de scheidsrechter het einde.
De Gr. Schermer-atjes gingen naar
Oosthuizen om daar Oudendijk a te
bekampen voor de onderste plaats,
maar dit zat Gr. Schermer niet glad.
Voor de rust was dit een gelijk op
gaande strijd doordat Gr. Schermer
de wind tegen had. De Gr. Schermer-
atjes dachten na de rust dan hebben
we de wind mee en dan zullen we
wel winnen. Na ongeveer 15 minuten
na de rust gespeeld te hebben wist
Oudendijk te doelpunten. Gr. Scher
mer probeerde nog wel eens de ach
terstand in te lopen, maar dit gelukte
niet, zodat de wedstrijd werd beëin
digd met een 10 voor Oudendijk.
De Gr. Schermer-atjes staan nu voor
goed onder aan de ranglijst. Volgend
jaar beter jongens, en van de zomer
maar goed trainen.
(Ingezonden mededeling.)'
en n zult 's morgen3 weer
kiplekker uit bed springen.
Elke dag moet uw lever een liter gal In
uw ingewanden doen stromen, anders ver
teert uw voedsel niet, het bederft U raakt
verstopt, wordt humeurig en loom. Neem de
plantaardige CARTER'S LEVERPILLETJES
om die liter gal op te wekken en uw spijs
vertering en stoelgang op natuurlijke wijze
te regelen.
B.F.C.-nieuws
Uitslagen van Zondag 10 April:
Purmersteijn 3B.F.C. 1 20.
B.F.C. 2Purmer 1, Purmer niet
opgekomen.
In een slecht gespeelde wedstrijd
heeft het eerste elftal hets in de mor
gen van j.1. Zondag tegen Purmer
steijn 3 niet tot punten winst weten
te brengen. Ze moesten met 20 in
P. haar meerdere erkennen, dat, ge
zien de grotere strijdlust, de zege
zeer zeker verdiende. Want hoewel
B. in het veld niet de mindere was,
in vele gevallen zelfs een meerder
heid had, wist men de mooiste kan
sen toch niet te benutten. De laatste
wedstrijden zit er niet veel pit meer
in onze ploeg, het lijkt er veel op
of men het wel gelooft en denkt:
„zie zo, kampioen zijn we en nu is
het weer mooi genoeg". Ook nu werd
er van B.-zij de slap gespeeld. Vooral
de voorhoede ging er al bijzonder
aan mank. Er werd teveel gepingeld
en bijgevolg ook teveel gepraat,
maar te weinig aandacht aan samen
spelen besteed, terwijl juist dit het
succes moet brengen.
Eerste elftal Iers, wanneer wij in de
volgende ronde van het „Gouden
Kruis" wilen komen, dan zal er uit
een ander vaatje getapt moeten wor
den. Er zal een beetje meer „heilig
willen" in het spel gebracht moeten
worden, terwijl ook het getal inval
lers tot het kleinst mogelijke moet
worden terug gebracht. Geen afbe-
richten dan in uiterste noodzaak,
daar ons tweede elftal, dat nog altijd
een theoretische kans heeft op titel
en volgende ronde van het „Gouden
Kruis",, hier altijd de dupe van is.
Het is voor onze reserves niet pret
tig altijd weer spelers te moeten af
staan en daardoor hua kansen aan
merkelijk te zien verminderen. Wij
rekenen dus, juist nu, op aller mede
werking.
Het tweede elftal had een verloren
Zondag daar Purmer 1 niet is opge
komen, volgens het telefonisch be
richt, vanwege vele zieken. Daar dit
bericht te laat bij de secretaris bin
nenkwam, maakten diverse spelers
en ook de scheidsrechter een ver
geefse reis.
Het programma voor.de Paasdagen
luidt als volgt:
Het eerste elftal trekt 1ste Paas
dag naar Monnikendam, om aldaar
de reserves van MVV te bekampen.
Wanneer er van B.-zijde met meer
animo gespeeld wordt dan in de
voorgaande wedstrijden, dan moet
het mogelijk zijn dat de winst mee
komt. Vertrek vanaf M.-Beemster
1.15 uur n.m. per autobus.
B. II ontvangt 2de Paasdag bezoek
van Zuiderwoude I en zal natuurlijk
proberen de punten aan de Buurt te
houden om vooral niet teveel 'uit de
buurt van de leiders te geraken. Je
kunt het nooit weten, nietwaar
Stuffers c.s.
De adsp. kijken even bij Jonker.
Indien mogelijk 2e Paasdag WBSV a
BFC a aan de Jisperweg.
A.V.V. De Rijp-nieuws
Voor Zondag was er een wedstrijd
vastgesteld voor het eerste elftal te
gen Helder II in Den Helder. Deze
wedstrijd was de eerste van de vier
wedstrijden welke gespeeld moeten
worden om de Rauschbeker. De Rijp
is ingedeeld met Helder II, Alkmaar-
se Boys II, HSV I en West-Frisia III.
Deze elftallen spelen een halve com
petitie van welke de 2 bovenste in de
volgende ronde komen. Het program
ma is nog als volgt 18 April (2e
Paasdag) De Rijp gaat naar Enkhui
zen tegen W.F. 3: 24 April krijgen
we HSV I thuis en 1 Mei Alk. Boys
H thuis. Dus Zondag trokken we
naar rt noordelijkste puntje van N.-
Holland. Het was winderig en koud in
Den Helder. Het is een zeer span
nende wedstrijd geworden. De beide
ploegen waren aan elkander gewaagd.
Den Helder was technisch beter, maar
desondanks was De Rijp in niets de
mindere. Vooral na de rust was de
Rijp sterker.
Voor de rust had de Rijp tegen
wind, maar wist de stand blanco te
houden. D. Klinkhamer, die voor
Hekelaar meespeelde, werd al spoe
dig ernstig gewond, zodat hij zich
moest laten vervangen door de kee
per van 't tweede H. Veenman. Dirk,
van deze plaats spoedige beterschap
toegewenst.
Het was jammer dat Vilter enige
niet te missen kansen onbenut Jiet.
10 min. voor 't einde wist Helder de
enige goal te maken onhoudbaar voor
Kroon. Zo won Helder deze wedstrijd
met 10, wat een prachtig resultaat
is voor de Rijp. Bakker kan op een
zeer goede wedstrijd terugzien, even
als Hooijberg, Kroon en Spaarman.
Bunschoten was na rust beter dan er
voor. Invaller Veenman ontpopte zich
als een zeer goed en bruikbaar veld
spelen Henk wat trainen op het veld
spel dan kom jij er wel. Je hebt je
lengte mee en als we nu een andere
keeper voor 't tweede kunnen vinden!
2e Paasdag trekken we dus naar
Enkhuizen. Supporters gelieven zich
spoedig op te geven bij Dekker. Jon
gens. gezien het resultaat van Zon
dag, hebben jullie deze wedstrijd nog
lang niet verloren. Wij rekenen op
een Paasverrassing. Succes.
Voor de andere elftallen is nu nog
niets bekend.
Dreo-nieuws
De uitslagen van de op 10 April
gespeelde wedstrijden zijn: Monniken
dam 2DREO 1 37; Zuiderwoude
1DREO 2 24; Volendam b jr.—
DREO a jr. 11; DREO adsp. a—-
VVZ adsp. 0—5; DREO b adsp.—
Volendam e 04.
Wij hadden de eer de Jrs. te bege
leiden naar Volendam. Ofschoon de
reis niet mee viel, zijn we er toch
gekomen. Eerst met de bus naar
Schermerhorn, overstappen en dan
weer verder per bus naar Edam.
Daar moesten we een uur wachten
eer de tram ons naar Volendam kon
brengen. Maar een half uurtje wan
delen kon ook en zo waren we kwart
voor één in Volendam. De wedstrijd
moest beginnen om 1.15 uur, maar
het was al bij twee uur voordat het
terrein vrij was. Voor de rust had
den we de wind tegen en Volendam
was het meest in de aanval, maai
de wijdbroeken lieten enige mooie
kansen onbenut. Na de rust kregen
we de wind mee, maar intussen was
het hoofdterrein vrij en werd na de
rust hierop verder gespeeld. Het spel
was enige minuten aan de gang, of
Lou weet in moeilijke positie DREO
de leiding te geven. Prachtig doel
punt. Steeds waren nu de onzen in
de aanval en er werd prachtig spel
gegeven. Een paar harde schoten van
de midvoor en rechtsbinnen gaan ra
kelings over de lat. Als er dan nog
4 minuten zijn te spelen, komt er
even een inzinking bij DREO en de
gastheren weten dit uit te buiten en
vlak voor het einde maken ze gelijk.
Jammer jongens, maar daar was niets
aan te doen. En zo kwam het einde
van deze vooral na de rust goed ge
speelde wedstrijd.
Oosthuizer voetbalnieuws
OosthuizenM.O.C. 21
Het eerste elftal van „Oosthui
zen", waarin Bijlsma, Visser en Kla
ver ontbraken en dat daardoor ver
zwakt was, heeft kans gezien een
alleszins verdiende 21 overwinning
op M.O.C. 1 uit Midwoud te beha
len. De wedstrijd werd gespeeld voor
de voorronde voor het „Gouden
Kruis".
Reeds vanaf de aftrap nam Oost
huizen, dat voor de rust met wind en
zon meespeelde, het initiatief in han
den en al spoedig moest de MOC-
doelman handelend optreden. Door
krachtig verdedigen wist MOC, dat
met het oog op de toekomst eens
probeerde met een 3-tal adspiranten,
steeds erger te voorkomen. De druk
werd echter te groot en na ongeveer
20 minuten spelen wist De Jong van
af de rechtervleugel ineens te doel
punten. AI vrij spoedig was het 20,
toen Hoogberg de MOC-doelman met
een harde schuiver het nakijken gaf.
Na de rust kon worden gesproken
van een vrijwel gelijk opgaande strijd.
Weliswaar gaf MOC in deze periode
grotendeels de toon aan men kon
toch wel zien, dat dit elftal een klas
se hoger heeft gespeeld maar de
Oosthuizenaren beten zo stevig van
zich af, dat er voor de Midwouders
geen doorkomen aan was. Bij een op
het O.-doel genomen hoekschop kreeg
MOC gelegenheid gelijk te maken.
Van Beek speelde de bal met de
hand en scheidsrechter' Zieltjens wees
onverbiddelijk naar de witte stip. Tot
driemaal toe moest deze strafschop
worden overgenomen, omdat Pauws
een overtreding beging. De beide eer
ste keren wist hij zijn heiligdom
schoon te houden, maar bij de derde
keer werd het vonnis voltrokken,
21. Hoewel beide doelen om beur
ten nog wel in gevaar kwamen, ble
ven doelpunten verder uit en zo
snoepte Oosthuizen de Midwouders
twee kostbare punten, die van be
lang zijn voor plaatsing in de le
ronde, af. In verband met terreinaf
keuring kwam het 2e elftal niet in
het veld.
Zondag a.s. 2 uur RKEDO 2—
Oosthuizen 2.
Handbal
R.H.C.
Van de velden geen nieuws. We
zullen proberen binnenkort enige
vriendschappelijke wedstrijden te spe
len. Dit publiceren we dan nog wel
even. Eerst nog even trainen in het
veldspel. Zijn er onder jullie, die naar
de Olympische Dag willen, welke
wordt gehouden op 26 Juni (aanvang
1.30 uur) in het Olympisch Stadie*,
te Amsterdam.
Jullie kunt kaarten aanvragen tot 1
Mei bij het bekende adres. De prij
zen zijn ereloge ƒ5.ere en Ma
rathontribune ƒ4.open zitplaatsen
3.en staanplaatsen 1.Dat
horen we rog wel op de trainings
avonden, dan kunnen we ook nog
inlichtingen geven hierover. Tot Vrij
dagavond op de training om 7 uur.
Schaken
De stand van de 1ste afd. schaken
der Purmerender schaakclub is als
volgt: F. Dokter 10 gesp., 7.5 pnt.;
P. Wiedijk 10, 6.5: C. de heer 7, 5.5;
S. Bandt 7, 5; P. Pronk 10, 5.5;
J. Dorland 10, 4.5; J. Kieft 6, 3;
A. Oosterbaan 7, 3; J. Reitsma 9,
2.5; A. Brand 9, 2; C. de Rek 9, 2.
Naar het Engels
van BERTA RUCK
Door J. JORISSEN
V
28
Dit kloppen herinnerde mij aan een andere
keer, toen ik ook alleen had moeten verschij
nen voor de Baas in de N. O., mijn eerste on
derhoud met hem op zijn kantoor. Dit tête a
tête, het eerste in zijn eigen huis, zou daar heel
wat van verschillen.
HOOFDSTUK XIII.
Een wel wat verbaasde stem riep: „Binnen".
Ik trad dus 'binnen en vond de Baas bezig
een sigaret te roken. Hij zat in een rood leren
clubfauteuil. Wat een verschil was deze kamer
met de gezellige zitkamer, die ik verlaten had!
Er stond niet veel meer in dan een paar
boekenkasten, een grote staande klok, een paar
grote clubfauteuils en een piano.
Ik liet mijn stem dalen, totdat zij zo bedeesd
mogelijk klonk, even bedeesd als op kantoor en
iel:
JEJw kofffle, meneer Waters".
De toon was precies dezelfde, als waarmee
90 dikwijls gezegd had: „Uw thee, meneer
v &ch Wist ik, dat de man, te
genover wie ik nu stond, raden moest, dat deze
onderdanigheid onder de gegeven omstandig
heden alleen bedoelde, dat ik hem tartte.
Ik reikte hem het kopje over en bleef staan
wachten, uitwendig zoet als suiker.
Eén snelle blik in de spiegel boven de schoor
steenmantel, achter zijn rug (zijn schouders zijn
wel zowat het beste van hem) had mij een
vrij aantrekkelijk toneeltje getoond: een grote,
blonde man en daartegenover een klein, gra
cieus meisje met heel mooi git-zwart haar en
een lage diner-japon van crème zijde en chif
fon, aan de hals met rosé kraaltjes geborduurd,
met een blos op haar wangen.
Even voor het diner had Theo 'in de school
kamer vol bewondering gezegd, had ik er
schattig, neen engelachtig uitzag.
Engelachtig! H'm. Neen, zo voelde ik me nu
juist niet. Ik wist echter, dat ik er op mijn
best uitzag, zoals ik er vroeger had uitgezien in
de tijd, toen ik niets anders te doen had, dan
aan mijn garderobe te denken.
Als een meisje weet, dat zij er op haar best
uitziet, doet ze ook gemakkelijker haar best.
(Of geheel het tegenovergestelde, al naar dat
het geval is).
Daarenboven had een tweede blik op de Baas
mij getoond, dat mijn veronderstelling aan ta
fel juist was geweest. Hij was zenuwachtig en
in de war. Voor het eerst van zijn leven was
hij waarschijnlijk verlegen.
Dit deed mij ook voor het eerst mijn meer
derheid gevoelen. Ik bleef dus rustig staan
wachten, ogenschijnlijk of ik ontzettend verle
gen was. totdat hij het woord zou nemen.
„Dank u", had hij gemompeld, toen hij het
kopje van mij aannam.
Er volgde een pauze, die naar ik vast be
sloten had, gevolgd zou worden door meer.
Toen zei hij met wel wat onvaste stem:
„Moeder heeft u zeker hier naar toe gestuurd?"
„Ja, o ja", zei ik gejaagd, alsof ik erg opge
wonden en buiten alle beschrijving verlegen
was. „Zij scheen te denken ik kon moeilijk
anders zit ik u in de weg?"
(Hier keek ik hem met verschrikte vragende
ogen aan, alsof ik zeggen wilde: „Is het mijn
sfchuld, als dat het geval is?")
Een pauze.
„Ik vrees", zei de Baas, alsof die woorden
hem afgedwongen werden, „dat ik u zal moe
ten vragen, of u hier een half uurtje wilt blij
ven. Wilt u niet even gaan zitten, juffrouw
Trant?"
Hij rolde een van de grote armstoelen naar
de haard op een gezegende afstand van het
bankje, waar mevrouw Waters zich waar
schijnlijk voorstelde, dat wij hand in hand op
zouden zitten als gewone pas geëngageerde
mensen. Of zitten ze niet doorgaans zo?
Ik ging zitten, sloeg mijn ogen zedig neer
en vouwde mijn handen in mijn schoot.
Nog een pauze.
„Ik denk zei de Baas, toen hield hij op
en keek, alsof hij niets gezegd had.
„Ja, meneer Waters. Is er iets, dat ik voor
u doen kan, nu ik hier toch ben?"
„Misschien zou het verstandiger zijn", klonk
het droogjes, „als u mij niet meer zo noemde".
Hij scheen zich geweld aan te doen, om gehee!
als vroeger op te treden, maar het had geen
effect meer op mij.
„O, natuurlijk", zei ik gehoorzaam. „Ik zal
er altijd aan denken, u B.u bij uw voor
naam te noemen, als de anderen er bij zijn".
„Ja. maar als u mijn andere naam gebruikt,
als wij alleen zijn, mocht u in gedachte die
ook eens gebruiken, als de anderen er bij zijn,
er» en het is meer dan waarschijnlijk, dat
mijn zusters dat zouden opmerken. Theodora
merkt alles op".
„Ja", zei ik zachtjes, „dat geloof ik ook".
„En ze zegt altijd alles, wat ze denkt", deelde
haar broer mij hierop mede. „Daarom zal ik -
als u er tenminste niets op tegen hebt -*ok
Nancy noemen, al zijn we alleen".
„O, neen, dat is goed", zei ik zacht. „En ilc
moet zeker mijn best doen, om niet bang voor
u te zijn".
Hij keek mij scherp aan. maar de uitdruk
king op mijn gezicht maakte hem niet wijzer,
mijn ogen schenen gericht op de ring, die ik
achteloos ronddraaide.
..Bang voor mij? U bang voor mij?" klonk
het.
„O, meneer Waters vergeeft u mij, dat ik
u weer zo noem, het is per ongeluk. Ik wilde
alleen maar zeggen, dat wij op kantoor allen
doodsbang voor u zijn".
Ik weet. dat hij begreep, wat ik bedoelde, ik
behoefde er niet bij te voegen: „maar hier is het
niet het kantoor, en ik voel sedert gisteren geen
angst hoegenaamd meer voor u, ik ben nu
net zo min bang voor u als Cariad".
Zonder hem rechtstreeks aan te zien zag ik,
dat hij kleurde en zijn vastgesloten lippen be
wogen zich even, alsof hij iets wilde zeggen,
maar hij bedacht zich.
Na een pauze opende hij ze weer en vroeg:
„Rook je Nancy?"
„Neen, dank u", zei ik.
Een nieuwe stilte.
De Baas schraapte even zijn keel.
(Wordt vervolgd)