MmLaarzei,
u
Atfenlie s.v.p. Reclsme-artike
HET NIEUWE MODEBLAD,
INGEZONDEN.
DERDE BLAD.
Aan onze Lezeressen.
Binnenlandsch Nieuws.
PLAATSELIJK NIEUWS.
GEMENGD NIEUWS.
ADVERTENTIEN.
Sohukengel-llpotheke
Zondag 14 April 1901,
45ste Jaargang No. 3618.
HET NIEUWE MODEBLAD.
Een zoo fraai Modeblad werd
nog nimmer tegen zulk een
ongekend lagen prijs aangeboden.
Engelsche Kinderwagens.
Let wel!!!
vanaf 85 golden.
Schugen. Jb. Koster,
Waarom lijdt gij?
A. Thicrry's Balsera,
Waarom lijdt gij?
desA.THIERRYin
Schoenen voor den Zomer!
ADOLPH SCHUT,
voorheen B. SCHUT,
Hoogzijde C 140, Schagen.
£dölph Schut.
De Alkmaarsclie Sloom-Sleealionwörij
Hardsteen, Zandsteen
en Marmerwerk.
r
t
Tan
Wij vestigen de bijzondere aandacht op de belang"
rijke JP HEM 1 JEwelke voor onze abonné's
verkrijgbaar is in
Wie kennis heeft gemaakt met dit fraaie tijdschrift,
zai moeten erkennen, dat znlk eene uitgave inderdaad
groot succes belooft en algemeen zal worden gewaar
deerd
Het geheel ziet er aantrekkelijk uit.
De talrijke gravures, waarmede de bladzijden als
't ware zjjn bezaaid, geven uitnemende en praktische
modellen voor onze dames, die in dit tijdschrift vinden
wat haar op hef gebied van modea kan interesseeren.
Een keur van toiletten, zoo van eenvoudige als kost
bare, een schat van patronen voor alle kleedij, een
groote verscheidenheid van handwerken
Wie van onze lezeressen nog naliet om daarop
in te teekenen, de prijs is slechts 55 ets. (franco per
post 75 ets) per 8 maanden, verzuime niet het onder
staande formulier in te vullen en ons ten spoedigste
toe te zenden.
Mocht men nog geen nummer hebben gezien, dan
vrage men slechts een exemplaar aan.
DE UITGEVER.
INSCHRIJVINGSBILJET.
De Ondergeteekende verlangt gere
gelde toezending van
tweemaal per maand verschijnende, tegen
den prijs van 55 ets. per drie
maanden (franco per post 'T'S ets.)
WOONPLAATSNAAM
Dezer dagen is no. 13 versohe
nen en een nieuw kwartaal begonnen.
Door het provinciaal be
stuur van NOORD-HOLLAND is bij
enkele inschrijving aanbesteedhet ver
beteren van hoofd VI vóór de Pettener
zeewering, behoorende tot de Rijkszee-
werken in Noord-Holland. Raming
f 10.000. Laagste inschrijver was de heer
A. Visser te Haarlem voor f 11.360.
Een ingezetene van RO-
ZENDAAL, de heer J. van der Heijden,
is te Antwerpen op droevige wijze om
het leven gekomen. Juist op het oogen-
blik dat hij voorbij een pakhuis ging,
brak het koord van den hijschtoestel,
waarin vier balen rijst hingen. De on
gelukkige werd als het ware verpletterd
en stierf bij zijne overbrenging naar het
gasthuis. Vrouw en tien kinderen laat
hij achter.
Van mussohen en een
spreeuw.
Gistermiddag, schrijft het „U. D.",
werd mijn aandacht getrokken door het
groote lawaai dat musschen maakten bij
het naar bed gaan, op de binnenplaats
van mijn woning. Daar staat een oude
klimopplant, welker eenige verdienste is,
dat zij 's nachts eenigen dozijnen mus
schen, de straatbengels onder de vogels,
een rustig nachtverblijf schenkt. Haar
oude, stramme leden schijnen daar bij
zonder geschikt voor te zijn. Daar hun
getjilp angst verried, ging ik kijken, en
jawel, spoedig zag ik wat de oorzaak
van hun angst was. Een spreeuw was
hun hotel binnengedrongen, en dacht
daarin, misschien wel zonder te betalen,
een nacht door te brengen, wat hem
evenwel niet gelukte. Boven in een boom,
die zijn armen boven de binnenplaats
uitstrekt, was spoedig eene vergadering
belegd, die door alle in de environs
wonende plebejers werd bijgewoond.
Allen voerden daar als om strijd het
woord en met algemeene stemmen werd
het voorstel van denVoorzitter-musch aan
genomen om den vreemden „zwartkraag"
er uit te smijten.
Als sneeuwvlokken dwarrelden ze nu
naar beneden en bestookten van alle
zijden den spreeuw, die reeds op een
goed plekje zat te droomen van het
geluk van een „eigen haard". Met zijn
gelen snavel slaat hij de aanvallers
moedig af, maar de vijand komt in
steeds grooter aantal zijn „kamer" om
singelen, pikt hem in pooten en kop,
tot ten slotte de spreeuw onder luid
gejuich op de vorst van het dak zijn
heil zoekt, om vandaar een rustiger
„hotel" te zoeken.
Als echte kwajongens kwamen ze
nog even in den boom bijeen om deze
gebeurtenis te bespreken en noodigden
mij als persman uit het in de krant te
zetten, waaraan ik bij deze voldoe.
Ontvreemding van een
bankbiljet.
De directeur van de zoogenaamde
Verlotingsvereeniging van veeteelt, land
en tuinbouw ter bevordering van heide-
ontginning, J. C. Helling, te WATER
GRAAFSMEER, is, naar Het Nieuws
meldt, dezer dagen door de politie
geboeid naar Amsterdam vervoerd om
een verhoor te ondergaan bij den Officier
van Justitie, wegens een door hem
gepleegde ontvreemding van een bank
biljet van f 25. Onder den invloed van
sterken drank mengde hij zich in een
gesprek van een 4-tal personen, die in
het Rechthuis te Watergraafsmeer geld
verrekenden, bij welke gelegenheid hij
een greep deed naar een bankbiljet,
waarmede hij zich verwijderde. Bij fouil
leering door de politie werd het biljet
verfrommeld in zijn vestzak gevonden.
Hij is weder op vrije voeten gesteld,
doch zal voor het geval wel eerstdaags
voor het gerecht moeten komen
Voor den aanleg van een
spoorweg Grootebroek-Y en huizen-Hem-
Wijdenes-Schellinkhout-Hoorn is toege
zegd door den Raad der gemeente Yen
huizen f35.000, polderbestuur van Ven
huizen f80.000, gemeenteraad en polder
bestuur Wijdenes f 50.000, gemeenteraad
Schellinkhout f 8000, De verbinding van
bovengenoemde dorpen door een spoorlijn
zou in een ware behoefte voorzien. Deze
streek is voor een groot gedeelte bouw
land, terwijl de vruchtenteelt zeer bloeiend
is. Zooals tegenwoordig de toestand is,
moet alles vervoerd worden door vracht
wagens. En daar voor reizigers geen goede
omnibusdienst is ingesteld, zouden ook
dezen zeer gebaat zijn.
Landverhuizers.
In het midden dezer maand vertrek
ken uit ZEELAND weer velen naar
Noord-Amerika, o. a. een paar gezinnen
van Renesse, te zamen 12 personen tel
lende. De landverhuizers worden daartoe
aangemoedigd door reeds eenige jaren in
de Nieuwe Wereld vertoevende familie
leden.
Uit het Bollenland.
Uit HILLEGOM wordt aan de L. C.
geschreven
In de laatste dagen was het hier
alsof de natuur wonderen verrichtte.
Voor kort was alles nog zoo dor en
kleurloos. De Paaschdagen vielen tegen.
Maar thans Onze schoone streek is
weer het paradijs geworden, dat zich
elk jaar vernieuwt. De kinderen der
natuur zijn weer gekomen, tooien zich
met de heerlijkste kleuren en verspreiden
de lieflijkste geuren. Druk is men aan
het snijden en verzenden van bloemen
en wie wat wil zien en genieten, kome
zoo spoedig mogelijk.
Gisteren nog wat Aprilbnien. Nu
misschien een mooi zonnetje over de
heerlijke hyacinthen en de schoone nar
cissen, en dan hebben wij Holland's
tuin weer terug.
Bij de A m s t e r d a m s c h e
brandweer is een nieuwigheid in toepas
sing, welke zeer zeker algemeen de aan
dacht zal trekken. Men neemt namelijk
de proef met een uitbreiding van het
alarmeerings-systeem, hierin bestaande
dat in elk huis een electrische schel wordt
aangebracht, waardoor contact kan wor
den verkregen met de naastbijzijnde brand
schel. Ontstaat er dus in een huis brand,
dan trekt de bewoner de schel af en
dan waarschuwt de brandschel vanzelf
of de brandschelhouder thuis is of niet
het centraal brandweerbureau. De proef
wordt genomen op de Palmgracht omdat
dit buurtje een daarvoor goed afgesloten
geheel vormt
Een hervormer.
Uit STEEN WIJK komt het volgende,
niet-alledaagsche bericht
„Een ingezetene dezer gemeente heeft
aangeboden honderdduizend gulden in de
kas dezer gemeente te storten, wanneer
het onderwijs aldaar in de door hem aan
gegeven richting gereorganiseerd wordt.
Te MAASLAND heeft zich
een paartje in ondertrouw begeven na
een engagement van 35 jaren
Schagen, 13 April 1901.
Met de plaatsing van de
telefoon alhier is een begin gemaakt.
Een achttal onafgehaal
de prijzen onzer verloting, zijnde
een paardedeken, een wagenwip, een
hoofdstel, drie zweepen, een barometer
en twee melkemmers, werden Donderdag
middag in het openbaar verkocht. De
opbrengst bedroeg f 21.55.
Door den architect J. Snel
Azn alhier, werd aanbesteed
het sloopen der bestaande, en het bou
wen eener nieuwe kerk, pastorie, stal en
kosterswoning van den H. Cornelius, te
Limmen. Ingekomen 11 biljetten. Laagste
inschrijver de heer J. H. van Groenendael
te Amsterdam, f 99.875.
Onze markt was Donder
dag j. 1. reeds aardig bezet. Bij gewone
omstandigheden kan men nu gedurende
drie weken een steeds vermeerderende
aanvoer van kalfkoeien, geldekoeien en
overhouders verwachten, waarna de markt
weer geleidelijk teruggaat. In vette koeien
zat in den beginne weinig gang. Tot
ongeveer 8 uur stond de handel bijna
stil. Toen begon de kentering te komen,
waarna de zaken vrij goed van stapel
liepen. Het fonds boekte 50 stuks
Geldekoeien en kalfkoeien waren
prijshoudend traag. Dat bleek duidelijk
uit den langen duur der markt. De
handel en prijzen der nuchtere kalveren
bleven vrijwel bij het oude. De aanvoer
van overhouders was vrij groot, 't Wordt
ook langzamerhand tijd, het beslag op te
doen. Goede kwaliteit werd tot 25 gld
verkocht. Zeker een flinke prijs. Yette
varkens konden weer tot 50 cent gelden.
Ook in dit artikel was de aanvoer belang
rijk. Boter en eieren toonden neiging tot
achteruitgang.
(Niet geplaatste ingezonden stukken wor
den nimmer teruggegeven
Mijnheer de Redacteur
Daar er in uw blad van Donderdag
door J. Veltum zulk een verkeerde
voorstelling wordt gegeven van de
verhuring van het grasgewas van den
polder Schagerwaard, achten wij ons ver
plicht dit eenigszins nader toe te lichten.
Dat rijzing is te wijten aan opjagerij
van den heer Kooij, zooals Yeltum be
weert, is beslisteen leugreu.
Er is in eene bespreking vooraf, door
het bestuur eenstemmig geoordeeld
dat de perceelen niet hoog stonden,
en de tijdsomstandigheden in aanmer
king genomen, iets zouden kunnen en
moeten rijzen.
En nu is het gebeurd,dat een paar per
ceelen belangrijk hooger werden dan de
bedoeling van het bestuur wel was, maar
dat is volstrekt niet te wijten aan den
heer Kooij, die er niet eens op geboden
heeft, maar veeleer aan de zenuwachtig
heid van sommige huurders zelf.
U Mijnheer Redacteur, dank zeggende
voor de verleende plaatsruimte, hebben wij
de eer te zijn
P. RAAP, Dijkgraaf.
C. BIJPOST, Secretaris.
Een vreeselijk verhaal
van cannibalisme op zee is gedaan door
twee overlevenden van een Engelsch
schip, dat op een rots bij de Philip-
pijnsche eilanden is vergaan. De twee
overgeblevenen, van wie de een een
Zweed, de ander een Spanjaard is, zeg
gen, dat het schip, dat den 17den Octo-
ber was uitgezeild, den 23sten schipbreuk
leed. Twintig man verdronken. De rest,
17 in getal, bouwden twee vlotten: een
klein, waarop vijf mannen plaats namen,
en een grooter, waarop twaalf man
scheep gingen, waaronder ook de kapi
tein van het schip was. De twee vlotten
voeren eerst dicht bij elkaar, maar op
een nacht verdween het kleinste Het
groote vlot dobberde vijf-en-twintig
dagen verder door, en de twaalf opva
renden leden het grootste gebrek. Zij
hadden volkomen gebrek aan eten en
drinken, en leefden ten slotte van het
leer hunner schoenen, 's Nachts van
den vijf en twintigsten dag werden twee
van de schipbreukelingen krankzinnig en
sprongen in zee. Den volgenden dag
sloeg een Franschman den eersten boots
maat met een bijl dood en leschte zijn
dorst met diens bloed. Hij trachtte ver
volgens een stuk van de hersenen van
den Vermoorde te etenmaar de anderen
maakten zich meester van het lijk en
gooiden het in zee. Den dag daarna was
de Franschman echter weder niet te
houden en wierp zich op den kapitein
hij kon nog worden vastgehouden,
de schipbreukelingen ontnamen hem
zijn bijl en sloegen hem zelf dood.
Het lijk bleef op het vlot liggen tot
's nachts. In een vlaag van waanzin
stortten toen de overlevenden zich op
het lichaam, en begonnen het op te
eten. Op den acht en twintigsten dag
van den tocht overleed de kapitein en
ook diens lijk werd door de overleven
den verslonden. Dat ging zoo voort tot
er nog maar twee mannen in het leven
waren.
Den twee-en-veertigsten dag na het
vergaan van het schip kwam het vlot
te Soubi aan wal. Van daar zijn de twee
overgeblevenen na eenige dagen naar
Singapore overgebracht.
Een rijk grondbezitter
in Kansas, zekere Reagan, wilde een
sigaret opsteken en vond in het doosje
de beeltenis van een bekoorlijk meisje,
met naam en adres. Nieuwsgierig toog
de man er heen, naar een afgelegen
plaatsje, en bevond, dat de schoone een
sigaretten maakster was, die „op hoop
van zegen" nu en dan bij de door haar
ingepakte sigaretten haar portret voegde.
Zij is nu mevrouw Reagan.
De aanrander van den
Duitschen keizer.
De advocaat mr, Druer, toegevoegd
als verdediger aan den ongelukkigen
Weylandt, die te Bremen in een aanval
van epilepsie den Duitschen keizer een
ijzeren slot naar het hoofd wierp, is op zijn
beurt het slachtoffer geweest van den
zieke. Weylandt schold deD advocaat uit
toen deze in de cel trad, en wilde hem
met een tabouret slaan, zoodat de ge
vangenbewaarders tusschen beiden moes
ten komen. Deze aanslag werd gevolgd
door een hevigen epileptischen aanval
en een diepen slaap. Toen Weylandt weer
ontwaakte, herinnerde hij zich weinig
van het gebeurde.
In China schijnt de ber-
vormingspartij weer boven te komen.
Er worden tenminste, vooral in het onder
wijs, wat hervormingen voorgesteld. Dit
bericht brengt ons een staaltje te bin
nen van den keizer van China, die zelf
Engelsch wilde leeren.
De Keizer dan had eens het
voornemen te kennen gegeven, ons
Engelsch te leeren. Er werd een En-
gelsche leeraar aangesteldhet was een
Chineesche legatie-secretaris, die langen
tijd in Amerika had vertoefd.
De Keizer zat nu op een troon in
de leskamereenige treden lager zat
een keizerlijke prinsop den grond zat
een mamdarijn en op den buik daarvoor
lag de leeraar. Elk woord dat deze
uitsprak, moest worden overgebracht
door den mandarijn aan den prins, en
deze fluisterde het den Keizer in het
oor, waarna de Keizer het herhaalde.
Wanneer er nu eens een Keizer komt
die radicaal is, wordt wellicht de man
darijn weggelaten en zoo hij zeer radicaal
is, ook de prins. Maar de leeraar moet
op zijn buik blijven liggenen die
leeraar is het zinnebeeld van het Chi
neesche volk, dat niet alleen voor den
Keizer op den buik ligt, maar zelfs
voor 's keizers naam, op een reep papier
geschreven
Een volk dat zoo gewend is om op
den buik te liggen, is nog niet rijp
voor hervormingen, met of zonder keizer
lijke edicten 1 zegt Otto Brandes, aan
wiens „Over hervormingen in China"
bovenstaande is ontleend.
De gevangenen op S L
Helena.
Een Engelsch correspondent op St.
Helena oppert de vraag, wat er met de
gevangenen op St. Helena zal gebeuren,
als de oorlog uit is. De plotselinge
komst van een groot aantal mannen
zonder middelen om te leven vereischt
de aandacht ook van de Engelsche
eegeering.
Onder de gevangenen op St. Helena
zijn twee categorieën te onderscheiden
de gewone Boeren en de vreemdelingen.
De eersten hebben het meest bij den
oorlog verloren en zullen bij hun terug
keer tot de dakloozen bthooren De
vreemdelingen zijn van verschillende
Europeesche nationaliteiten. Er zijn
Duitschers en Scandinaviërs, Eugelschen
en Ieren. Velen hebben een goede op
voeding genoten en zijn in velerlei am
bachten bedreven. Mogelijk is het, dat
een aantal mannen kunnen besluiten om
zich op St. Helena te vestigen, waar zij
ruimschoots een bestaan kunnen vinden.
Eieren bewaren.
De „Banketbakker" geeft in een zjjner
laatste nummers een middel tot het con-
serveeren van eieren.
Het is zeer eenvoudig en berust daar
op, dat door een korte onderdompeling
in kokend water het ei luchtdicht wordt
gemaakt.
De zoo versch mogelijk ingezamelde
eieren legt men gedurende een kwartier
in lauw water van 35 graden C. Deze
behandeling is noodig om het springen
der schalen bij het later onderdompelen
in kokend water, te voorkomen. Daarna
zuivert men ze met een ^pons van alle
onreinheden en legt ze vijf seconden in
kokend water. Dan laat men ze in koud
water afkoelen en op een doek liggen,
totdat ze geheel droog zijn. Zoodra dit
het geval is, pakt men ze in kisten met
zaagsel, kaf of houtwol en bewaart ze
op een droge, koele, doch vooral vorstvrije
„yvmuuu „HM
SCHAGEN.
Prachtige Keuze
cd
De op deze wijze bewaarde eieren
blijven maanden lang goed, omdat door
het onderdompelen in kokend water alle
kiemen van vuil en bederf vernietigd
zijn en omdat het eiwit van de eihuid
en de binnenzijde der kalklaag stolt en
de poriën verstopt, zoodat de lucht niet
meer kan binnendringen.
Eieren in Juni en Juli aldus behan
deld, waren in Februari en Maart nog
geheel versch.
Paniek in een kerk.
Te Posen is tjjdens den dienst in de
kerk van het Hart van Jezus
plotseling, met een hevigen knal,
brand uitgebroken en wel door het in
brand geraken van den draad der elec
trische leiding (de kerk had electrische
verlichtingEr ontstond een vreeselijke
paniek, waarbij o. a. een kleinen jongen
het hoofdje werd vertrapthet arme
kind leefde 's avonds nog, maar er was
geen hoop meer op behoud van 't leven.
Do koster beperkte deD brami spoedig
door het verbreken van de hoofdleiding,
waarbij hij ernstige brandwonden opliep.
De rietjes van Edward VII.
Op het strand te Boulogne stapte
verleden jaar, trotsch als een pauw, een
Engelschman rond met een zonderlingen
hoed op het hoofd, dien hij voor niets ter
wereld zou willen missen.
Het hoofddeksel was kunstig saamge-
steld uit rietjes, waarmede de vroegere
prins van Wales zijn limonades opge
slurpt had. Om al die merkwaardigheden
te verzamelen, had onze man den prins
twee jaren lang op den voet gevolgd om
zich de rietjes toe te eigenen. Na de
troonsbestijging van den nieuwen koning
van Engeland is het hoofddeksel, in de
oogen van zijn eigenaar, natuurlijk in
waarde verdriedubbeld
dt
Op riemen. Met Hammockveer. Op
wiegveer. Met houten bak Gekleurde
kap. Havana kleur. Zeegroen.
Grasgroen. Bronsgroen. Met dubbele
duwers. Hooge wielen
SPOB1 WAGENS.
Fonsrers' Rijwiel
Model 1901,
Voorts ruim gesorteerd in
Zuivelartikelen, Boeren- en Bouwge
reedschappen, Emmers, Tobben,
Melkvaten en Karns, Kaas-
en Botervormen, Roomkommen.
Puntdraad,IJzerdraad en Hooipakdraad,
Vlechtwerk, Krammen, etc.
Waschmachines, Gladmangels,
Wringmachines.
Vraag prijscouranten. Aanbevelend,
als gij U volkomen zeker van
uw lijden verlossen kunt door
aanwending van den alleen ech
ten Apotheker
en alle maagziekten, hoest, tu
berculose, katarrh, in't algem«oa
alle inwendige kwalen kunt weg
nemen en tegelijk dezen balsem
ook in ontelbare gevallen uit
wendig kunt gebruiken.
Deze balsem is alleen echt
wanneer liij nevenstaand officieel
geregistreerd groeai handels
merk.: I>e f«n, draagt.
6 flacons kosten franco 6 gulden.
Minder dan 3 flacons kunnen niet
verzonden worden, zending al
leen tegen contante betaling.
als gij door aanwending van
Apotheker A. TEHERRY's
alleen eclite
Uentifolienzalf
iedere wond, al is zij ook
nog- sboo oud, en van welken
aard ook, volkomen zeker kunt
genezen, en gij daarbij bijna
altijd elke gevaarlijke operatie
kunt vermijden.
Prijs per pot t 2.—, twee
potten f».— franco. Verzending
alleen tegen contante betaling.
Deze zalf is alleen echt met ne
venstaand officieel geregistreerd
handelsmerk, datopledoren
pot is ingebrand.
Hoofddepot: Hof-Apotheek H.
SANDERS, Amsterdam, Rokin 8.
Rotterdam bij SNABILIÉ, Steiger.
Waar geen depot is bestelle
men direkt aan het adresApo
theker A. THIERRY, te Pregradft
bij Rohitsch, Oostenrijk.
Alleln echter Balsam
Uw dar Schuüengel-Apotöeto
des
A. Thlarry in Prsgrate
bel RohlUch-8auert)runn.
PREGRAÖA
aoENimwzuN
van
Opgericht 1859.
IN VOORRAAD de nieuwste modellen
welke voor zeer lage prijzen worden van de
hand gedaan.
Stoffen Pantoffels, zeer goede kwaliteit,
f 1.10; Stoffen Pantoffels met hak, lakneusj'e
en zpden strik f 1.50Dames-Riemschoentjes
met lakneusje en zijden strik f 2,10Dames
Xamgarenlaarsjes met mooi leêr f 3. -
Dames Xamgarenlaarsjes met fijn kalfsleer,
elegante nieuwe modellen, f 3.50 en f 4.—,
gegarandeerd sterk; Dames Satin leeren
Xnoopschoentjes, sterke kwaliteit, reclame
prijs f 2.75Dames bruin-leêren Pantoffels
met hak en zijden strik f2.—. Voorts bruine
Riemschoentjes en Knooplaarsjes, Chroom-
leeren Knooplaarsjes, Xnoopschoentjes, Elas
tieklaarsjes en fijne verlakte Schoentjes,
tegen sterk concurreerende pt ijzen. Méér
dan 20 soorten Kinderschoentjes vanaf 40
ets. per paarHeeren gewaste Rijgschoenen
met neusje f 2,75Heeren Rijgschoenen met
kamgaren, handwerk, f 3.25sterke Werk
en Ploegschoenen f 2 50.
Heeren-moüères met laken, elastiek en
knoopjes f 3.25 Concurrentie in dit
artikel onmogelijk, terwijl voor
de goede kwaliteit wordt inge
staan.
Zie verder de Etalage.
Alle prijzen a contant berekend.
Aanbevelend,
levert alle soorten
W. F. ITOKL ZOOIV,
ALKMAAR.