li
Landhooi,
Zomerdienst.
SPOORBOEKJES
jj Grietje Wijn
een Slagersleerling,
sfz rsrizz
Rusland en Japan.
Marktberichten.
Predikbeurten.
Lokaal „Bethel", Hoep, Schagen.
Advertentiën.
en
en
en
Gerrit van Twuiver,
Cornelis Witlok,
Neeltje,
Dankbetuiging.
G DONKER-Zeilemakee.
P. DONKER Pz.
B DONKER IIam.
Klaas Kossen
1, Boontjes
Hoofdgracht 28, Den Helder,
is iederen Donderdag des
morgens van half 9 tot
halt 12 uren te spreken
Lagezijde, Schagen, adres
firma Wed. J. Heddes.
Door verbouwing der
Bovenzaal zijn des
Donderdags Kamers be
schikbaar.
Johs. DE BEURS,
Terstond gevraagd,
Te koop
L. Beijneveld, Winkel.
HUaRT en MEIJER,
lO Cents.
P. Trapman, Schagen,
ook der Scandinavische famllle-
,n tron*n!jiet op de lettergreep „een"over I
pjioen «,u peter8en, Nielsen. Lareeh, Jeneen,
de H*c8e Jörgeneen, Chrietensen, enz. enz.
Sore»8^" die ianden. Men begrijpt de ver
tilt die daaruit voortvloeien. In
„trrifK e 't,et volstrekt geen zeldzaam-
^jpenbag^ ic één huis 6 of 8 gezinnen
ec dat alle Hansen of Petersen
ftfd' n ziin er nog zooveel op elkaar
feeeten. u gelijkluidende namen, bijv.
geljkenac pedersen, Jensen en Jöcsen,
P«terte° n en Kreetensen.
CnristenJ® nagegaan, dat van de 600000
Me° ree an gopenhagen 210000 een naam
Inwoners v gen" eindigtdan woonden
droegen- die F 'terwyi ook de andere boven-
er 60000 Ha ^meD overtalrijk voorkomen,
aangehaai g van den naam der plaats
Detoekmngt of het aantrekken van een
Tin her lapmiddelen, die in het gebruik
toon." bleken te hebben, omdat zij den
te lang makeD én omdat zij niet wet-
'er ten slotte ernstig op bedacht ge-
nieuwe familienamen in te voeren en
"°r tot toenemende kwaad op deze wijze
8411 eind te maken. In 1828 had de regeering
füt, «tracht, deze aangelegenheid te regelen
r men had toen niets bereiktin 1874
htte de Rijksdag nogmaals aan den over-
einde te makenmaar het
^bliek. schoon daartoe in de gelegenheid
teldkoos geen nieuwe namen.
*Kort geleden is nu op initiatief van den
TWnschen minister van justitie een „Naam-
«amen gesteld door Dr. Dahlerup en
^ofessor Steenstrup. Dit werk bedoelt te
FeOO^nieuwe, apart uitg^lachte namen voor,
1MAJ nieu peen tndgenooten gedragen
wordëuBMen neemt wel een loopje met som-
mige dexer uitdenksels, maar ze zijn eenvoudig,
®hfnbaar gemakkelijk in het gebruik, nieuw,
(iftn goed Deensch.
Men wil er nu eindelijk een* ernst nu
aken De nieuwe wet verlaagt de bestaande
Wen' voor een naamsverandering van 26
kronen tot ongeveer 4 kronen, later wordt
het zelfs kosteloos.
De wet heeft natuurlijk eenige beperkingen
„t^akf Men zal geen namen mogen aan
nemen van oude geslachten; ook niet die,
waai aan een landgoed of bezitting verbonden
tg men zal ook niet buiten de regeering om
naam mogen aannemen, veranderen, ver
lengen of verkorten maar het voornaamete
1. dat het land der Hansen en Petersen ein
delijk in de gelegenheid wordt gesteld, ver
lost te raken van wat in den Rijksdag niet
ten onrechte werd aangeduid als de „land-
Een nieuw soort van papier.
In de Vereenlgde Staten moet eene nieuwe
papier-industrie zijn ontstaan. Men maakt er
napier uit suikerriet en rijststroo.
In Louisiana, waar enorm veel suikerriet
wordt gevonden, is de eerste fabriek opge-
De trust van het z. g. houtpapier heeft dus
eenen gevreesden concurrent gekregen.
In de Oberlausitz [Silezië]
zijn bij een zwaar onweer 's nachts 24 hoeven
door den bliksem getroffen en afgebrand.
Bijna overal lagen de bewoners in diepen
slaap, zoodat zij niets dan het leven konden
redden. Op verschillende plaatsen nam men
bliksemschichten in den vorm van vuurbollen
waar, de korte donderslagen klonken dikwijls
als dynamiet-ontploffingen.
Te Nelden, In Saksen, ia op
nieuw een opzienbarend geval van vergiftiging
tengevolge van bedorven snijboonen voorge
komen. De huishoudster van een onderwijzer
had een maal snijboonen geschept uit een pot
dien zjj zelf had ingemaakt. Daar zij er een
verdachten reuk aan bespeurde, proefde de
onderwijzer twee, drie snippers. Dadelijk
daarop voelde hij zich onwel en moeat braken.
Den anderen dag vond de dokter hem al
bewusteloos, en eenige dagen later stierf de
ongelukkige. Half Februari waren nog uit
denzelfden pot boonen gebruikt, die het gezin
toen goed" waren bekomen. Waarschijnlijk
had zich pas na dien tijd in den pot, evenals
in de boonen van de Darmstadtsche kook
school, het gevreesde gif van den bacillus
botullnus ontwikkeld.
Tijdens de schietoefeningen
van de artillerie te Toulon is een ernstig
ongeluk gebeurd.
Dinsdagmorgen begaven zich 2 batterijen
van het 17e bataljon naar het terrein dei
schietoefeningen. Onder het schieten weer
klonk plotseling een hevige uitbarsting en
toen de eerste schrik voorbjj was, bemerkte
men, dat een der stukken gesprongen was en
dat 7 kanonniers door de scherven gewond
waren, terwijl een op de plaats dood bleef.
De ongelukkige werd eenige meters ver
achteruit geslingerd. De overige manschap
pen hebben meer of minder ernstige brand
wonden aan gelaat en handen en zqn onmid
dellijk naar bet hospitaal overgebracht.
Een der onderofficieren verklaarde, dat de
stukken niet bestand zijn tegen veel schoten
ln korten tijd. Eenige dagen geleden waren
van 4 kanonnen van 96 m. M liefst 8 ge
sprongen. En over het algemeen worden zij
ook slecht onderhouden.
Een mijnongelukinTrans-
vaal. Maandagavond heeft in de Robin-
sonrngn in Transvaal een vreeseljjk ongeluk
plaats gehad. Op het oogenblik, dat een
schacht, waarin 40 mijnwerkers waren, bijna
de oppervlakte had bereikt brak de ketting
en stortten allen een 2000 voet naar be
neden. Men gelooft, dat alle 40 ongeluk-
kigen gedood zijn.
Een aanslag. Woensdag
middag om vier uui werden in de Dvorsky-
straat te Warschau Russisch Polen
een adjunct van den chef der geheime
politie, een adjunct van den commissaris
van politie en twee agenten aangevallen
door een met revolvers en messen gewapende
bende, toen zij een huis wilden binnen
dringen. De beide eersten werden gedood,
de eene agent zwaar, de andere licht ge
wond Vier leden van de bende zijn in
hechtenis genomen.
De aanslag staat vermoedelijk in ver
band met een groote ontdekking, dezer
dagen door de politie daar gedaan. Zjj
vond een geheime drukpers, die door de
vevolutionnaire separatisten gebruikt werd,
en nam 26.000 oproerige proclamatiën
in beslag. De personen in het
gebouw, waar deze inbeslagneming
plaats had, verzetten zich hevig en schoten
•net revolvers op de politie, zoodat een
officier en twee onderofficieren gewond
werden Vijf-en-twintig personen werden in
hechtenis genomen. De eigenaar der in
richting, Niedzelski, is naar het buitenland
gevlucht.
Te Berlijn zjjn 200 antoma-
ten opgesteld, die tegen 10 pfenning een
courant leveren.
Uit Straatsburg wordt
gemeldt dat dr. Vorster, de directeur van
het krankzinnigengesticht te Stephansfeld,
bjj zijn rondgang door dit gebouw onver
hoeds door een gevaarlijken gek met een
stilet is gestoken en zeer ernstig in den
buik gewond is. Men wist, dat de patiënt
aan misdadige razernij loed en had hem
daarom alleen opgesloten. Op de eene ol
andere manier moet hjj zich echter een
stuk plaatijzer verschaft hebben, dat hjj
bjjsleep en van een handvat voorzag. De
aanval geschiedde zoo geniepig, dat noch
de directeur, noch de personen, die bjj hem
waren, het toebrengen van den stoot had
den waargenomen.
De ongelukkige directeur is dadeljjk
door een professor uit Straatsburg geope
reerd moeten worden,
Dezer dagen is te Parjjs
ingebroken in het huis van mevrouw Tarby.
Mevrouw Tarby was uit, niemand was in
huis, en toen hadden de dieven hun slag
geslagen. Zonder onheil te vermoeden kwam
de ongelukkige dame thuis, begroet, zooals
gewoonlijk door pap. Pap zei deze maal
heel iets leelijks tegen de vrouwgroot
voet grootvoetriep het dier.
Zjj had den tjjd niet om boos te worden
over deze ongemanierdheid van haar pape
gaai, want weldra zag zjj, welk bezoek er
in haar atwezigheid was geweest.
Dadeljjk snelde zjj naar een naasten
politiepost om aangifte te doen van de in
braak. Een commissaris stond kort daarna
in huis om een onderzoek in loco in te
stellet!Ook hjj werd door pap begroet
met den krjjsch grootvoet, grootvoet 1
Stil papzei de commissaris.
Vooruit, grootvoet, antwoordde pap, je
bent langzaam, grootvoet I
Mevrouw Tarby schaamde zich de oogen
uit het hoofd voor zoo'n ongemanierden
vogel en verzekerde tot haar verontschul
diging, dat de vogel deze lompe uitdruk
kingen nog nooit tevoren had gebruikt.
Dan weet ik meteen, wie hier ingebroken
heeft, zeide de commissaris. Grootvoet is
de bjjnaam van een bekenden inbreker.
Uw vogel heeft den dief uitgebracht.
De papegaai had juist gesproken. Groot
voet en zjjn trawanten zjjn gevangen gezet
en zullen weldra voor den rechter ver-
sohjjnen. Pap is als getuige gedagvaard.
Aanslag op Minister
M a u r a.
Over den tweeden aarslag op den Spaan-
schen minister-president Maura verneemt
de MatinEen troep mannen, ongeveer
80 tot 40 in getal en gewapend met revol
vers, viel den trein aan, waarin zich
minister Maura bevond op het oogenblik,
dat deze het station Alicante verliet. Eenige
reizigers verzekeren, dat 2 van de aanval
lers door de gendarmes werden neerge
schoten en dat 85 tot 40 schoten gewisseld
werden.
Dezelfde mannen keerden later in de
stad terug en wierpen daar de ruiten van
een klooster in.
De trein draagt meer dan 10 sporen van
kogels en Bteenen.
De heer Maura, die zich naar het
koninkljjk paleis begaf om een bezoek te
brengen aan de koningin-moeder, werd
onderweg door de bevolking levendig toe
gejuicht.
De minister-president Maura deelde aan
den Madridschen correspondent van de
Köln. Ztg. mede, dat de aanslagen van
Barcelona en Alicante geen verandering
kunnen brengen in zjjn handelingen. Zjjn
vjjanden moeten beter mikken om hem at
te brengen van den eenmaal gekozen weg.
Alle Spaansche bladen veroordeelen deze
aanslagensommige echter zeggen, dat de
politiek van den heer Maura er voor ver
antwoordelijk is en dat het een aanwjjzing
voor den premier is om niet over te gaan
tot reaotionnaire maatregelen. In politieke
kringen hecht men veel beteekenis aan den
aanslag te Alicante, meer dan aan dien te
Barcelona.
Te Alicante zjjn intusschen reeds 16
personen gearresteerd.
Een cycloon in de Ver-
eenigde Staten. In het Indiaansch Territo
rium heeft een vreeseljjke cycloon gewoed.
Een groot aantal huizen moeten verwoest
en twaalf personen gedood zjjn. Ook Texas
moet door een cycloon zjjn geteisterd.
De tentoonstelling te St.
Louis. Zaterdag is de tentoonstelling te St.
Louis door president Roosevelt geopend.
De president heeft bjj die gelegenheid
sleohts behoeven te drukken op den gouden
knop van een electrische geleiding en alle
machines waren in beweging Op datzelfde
oogenblik werden vanaf het fort Meyer
bjj Washington 21 eere-kanonschoten ge
lost. Op een of ander klein gebouw na
was de tentoonstelling bjj de opening ge
heel gereed.
Londen, 27 April. Reuter's agentschap
verneemt, dat de geruchten, uit Petersburg
afkomstig, volgens welke Engeland eenige
denkbeelden zou hebben geopperd betreffen
de bemiddeling tusschen Rusland en Japan,
van allen grond ontbloot zjjn. Men weet zelfs
in goed onderrichte kringen te Londen niet,
uit welke bron die geruchten afkomstig
zjjn.
Aan de Yaloe.
Moekden, 27 April. Het Telegraafagent-
schap deelt mede, dat volgens hier ont
vangen berichten een Japansche troepenaf-
deeliog gisteren bjj het aanbreken van den
dag in de nabjjheid van het dorp Sindagoe
de Yaloe overtrok. Een Russische verken-
nings-afdeeling beschoot de Japanners.
De Russische artillerie heeft een noorde-
ljjk van Widschoe door de Japanners
geslagen brug vernield. Daarop trokken
de Japanners ten zuiden van Widschoe op
poDtons over de rivier. Een deel van de
infanterie met een batterjj overgezet, rukte
tegen de Russische stelling bjj Toenschen
op, maar werd spoedig teruggeslagen, zoo
dat zelfs de batterjj het vuur niet kun
openen.
De Matin, heeft het volgende telegram
oit Petersburg ontvangen
„Het heeft de aandacht getrokken, dat
de Tsaar er vandaag zeer vroolijk uitzag.
Ik weet uit goede bron, dat de vloot uit
Wladiwostok Woensdag vier Japansche
transportschepen met 4000 man in den
grond heeft geboord."
Het telegram is van Woensdag. En
zoo'n voordeel zou, in dezen tjjd, twee
dagen door de Russen geheim gehouden
worden 1
Vermoedelijk is de Gojo-Maroe, die bjj
Gensan naar den kelder is gegaan, nadat
de bemanning ontscheept was, veranderd
in deze vier transportschepen met 4000
soldaten.
Volgens geruchten zijn een 200-tal
vermomde Japanners in Mandsjoerjje werk
zaam om den spoorweg te vernielen. Een
Chinees werd gearreeteerd toen hjj bezig
was schroeven uit de rails te draaien hjj
werd in handen van de Chineesche autori
teitan gesteld, die kerte metten met hem
maakten. Aan den Yaloe zjjn tal van ver-
kleede Japanners gevangeD genomen zjj
werden in het bezit gevonden van groote
hoeveelheden zilver, bestemd om de Tsjoen-
goezen om te koopen om den Russen af
breuk te doen.
De Japanneezen bljjken van dat geïso
leerde eskader pantserkruisers in Wladi
wostok toch meer last te hebben, dan zjj
zeiven eerst konden of wilden aannemen
Niet één schip is bjj Gensan door de
Russen in den grond geboord, maar drie,
waaronder een groot stoomvaartuig met
honderden manschappen aan boord. Er
volgt uit, dat tot op aanzienljjken afstand
van Wladiwostok de zee niet veilig is en
de Japanneezen dus geen schip kunnen
laten varen zonder kans van het te
verliezen tenzjj onder zéér sterke be
dekking.
Ziehier het officiéél telegram van Jesser
aan den Tsaar over het gebeurdeIn
Gensan boorden op 26 April twee onzer
torpedobooten het Japansche stoomschip
„Goyo-Maroe" van 600 ton in den grond,
nadat zjj vooraf de geheele bezetting aan
land hadden laten gaan.
Op denzelfden dag, om 8 uur 's avonds,
werd op zee de Japansche stoomboot
„Nakanoera-Maroe", van ongeveer 220 ton,
in den grond geschoten.
Ik heb de bemanning aan boord genomen.
In den nacht werd verder om half twee
een Japansch militair transportschip, de
„Kioesjen-Maroe", van 4000 ton, in den
grond geboord dit schip had rjjst, krijgs
voorraden en 1600 ton kolen aan boord, en
was gewapend met vier 47 m.M. Hotsch-
kiss-kanonnen. Van de bemanning gaven
zich 17 officieren, 20 soldaten, 86 koelies
en 66 matrozen over. Dezen werden door
mij aan boord genomen. De landingstroe
pen, die zonder officieren op 't schip
waren gebleven, weigerden zich over te
geven en boden tegenstand zjj vonden den
dood in de golven, toen het schip in den
grond geboord werd.
Uit een aanvullend telegram bljjkt, dat
het totaal der verdronkenen 200 bedroeg,
zoodat de Gelen ook een aanzienljjke ver
lies aan menschenlevens hebben geleden.---
De Russische minister van buitenlandsche
zaken heeft thans officieel alle berichten
over interventie tegengesproken, en geheel
in den geest van Lord Salisbury's beruchte
verklaring in den Zuid-Afrikaansche oorlog,
elke poging, nu of later, daartoe, bjj voor
baat op krasse wgze afgewezen.
Sjanghai, 29 April, 2 uur 's nachts. De
Russen hebben, volgens hier ontvangen
berichten, een ontzettende nederlaag geleden
aan de Yaloe na een tweedaagschen strjjd.
De Japanners trokken de rivier over, de
Russen trokken terug.
Parjjs, 29 April. Het Petit Journal ver
neemt uit Petersburg, dat de Japanners
duizend man en vjjf kanonnen verloren bjj
den aanval op Joeën-tsjen.
Acht Japansche paketbooten, als hulp
kruisers gewapend, vertrekken naar het
westen, met oog op de kaapvaart in den
Stillen Oceaan.
Een tweetal beriohten zooals men ziet
die elkaar botweg tegenspreken.
I SCHAGEN, 28 April 1904. Aangevoerd
6 Paarden f 80.a 200.
870 Gelde Koeien „120.a 280.
24 Vette Koeien „180.a 270.
160 Kalikoeien «180— a 260.
127 Vaarzen of Pinken 60.— a 186.
80 Nuchtere Kalveren 9.a 24.
840 Overhouders 18.a 28.
26 Varkens (magere) 12.a 16.
84 Idem (vette) p.K.G. —.85 a .88
80 Biggen 7.a 11.
i 26 Konjjnen .60 a 1.60
80 Kippen .40 a 1.
625 Kilogr. Boter .95 a 1.05
200 kilogram Kaas .80 a .85
10000 Kipeieren 2.60 a 8.
15000 Eendeieren 8.a 8.26
ALKMA AR, 80 April. Aangevoerd
2 Paarden f 100.— a 120.—
60 Koeien en ossen 70.— a 280.—
113 nucht. Kalveren 8.a 20.—
877 Schapen 14.a 28.
109 magere Varkens „16.a 17.—
187 Biggen 7.a 14.60
289 Lammeren 10.a 15.
22 Bokken en Geiten 8.a 7.
28 Bokjes —.40 a 1.26
Boter, p. pond 0.60 a .55
Kipeieren per 100 2.60 a 2.90
ALKMAAR, 29 April Kaas. Aange
^oerd 220 p&rtjjen, wegende 109.000 K.G.
Kleine f 28. V» Commissie f26.
Middelbare f26
HOORN, 28 April. Kleine kaas f 28.60
oommissie t 26.50 Middelb. f 28.60 Aange
voerd 168 stapels, wegende 60290 K G,
AT/KMA AR, 29 April Granen. Tarwe
16.50 at 7.60, Rogge f0.— a f0.—
Gerst t af-.id. Chev. f 4.75
a f 6.Haver 8.80 8.66. Paardeboonen
f a f Bruine id t 12.a 15 60,
Duiven id. f 6.60. Citroen id. f
Witte id. t a tBlauwMaanzaad
f 6.60 a Karwjjzaad 111.af
Groene Erwten f 12.a f 17.—, Grauwe
id t a t Vale Erwten f.00.
ENKHUIZEN, 27 April 1904. De prij
zen der zaden waren als volgt
Karwjjzaad f 10.75 a Mosterdzaad
f18. - a 18.60 Maanzaad f 10.75 a
Groene erwten f 11.26 a 14.Vale f 16.
a f 20.—. Wijker Vale f 12.— a 14.—
Grauwe erwten f 18.76 a 21.Bruine
boonen fll.a f 16.25. Paardeboonen
f 5.75 a 6.26, Geret f 3.75 a f 4.75
Haver f 8.— a f 8.75
Aangevoerd: Vette Varkens f 0.19 a
f 0.20' p. halve K.G. Magere 118.— a 18.
Biggen t 6.a 11.Konjjnen f 0.80
a 1.35. Kippen f 0.40 a 1.40. Eieren
f 3.a 8.25 per 100 stuks. Boter f0.671/,
f 0.60 per kop. 0 Stapels Kaas, f
per 60 K.G. Schapen f a f
Evangelisatie in en ten bate der
Herv. Kerk.
1 Mei, v.m. 10 uur, H. Meijering,
Ondertrouwd
N. J. C. VAN GEELEN
en
M. VAN HAM.
Schagen, Stationsweg, 29 April 1904.
Huwelijksvoltrekking 18 Mei
Ondertrouwd
C. HULST
JENNY E. BAKEL8.
Schagerbrug, 2fi ]Q
Watergraafsmeer,) Apnl 1904
Receptie te Schagerbrug 8 Mei
van 2 tot 41/, uur.
Gehuwd
LEONARDU88TARK,
fFcdn. v. Margaretka Dorothea Baren»
en
CATHARINA DEKKER.
Amsterdam, Jacob Catskade 25n,
28 April 1904
Getrouwd
H. KOSSEN
T. BROERSEN,
die mede namens wederzijdsche
familie, hun hartelijken dank betuigen
voor de vele ondervonden bewijzen
van belangstelling.
Schagen, „q *nr;i rona
Barsingerhorn,) Apnl 1W 4'
Getrouwd
H. ZEEMAN
8. M. ERIKS,
die. mede namene wederzijdsche
familie, hun dank betuigen, voor de
vele blijken van belangstelling, bij
hun huwelijk ondervonden.
Stompetoren. 24 April 1904.
Getrouwd
P. BERKHOUWER Hz.
en
M. DE BOER Ad.,
die, mede namens wederzijdsche familie,
hunnen hartelijken dank be
tuigen voor de vele blijken van
belangstelling, bij hun huwelijk onder
vonden.
Dirkshorn, 28 April 1904.
Woensdag 27 April trof ons een
gevoelige slag door den onverwachten
dood van onzen geliefden Zoon en
Broeder
in den ouderdom van 21 jaar.
Mede namens Broeder, Zuster en
Behuwdbroeder,
Zijne diepbedroefde Ouders,
P. VAN TWUIVER
en Echtgenoote.
Ewijcksluis, Anna Baulowna.
Heden overleed, na een kort
stondig lijden, onze geliefde Echtgenoot
en Vader
in den ouderdom van 55 jaar en
11 maanden.
A. 8CHRIEKEN-
Wed. C. Witlok.
K. WITLOK.
J. WITLOK.
St Maarten, 27 April 1904.
Heden overleed door een
noodlottig toeval ons geliefd dochtertje
op den aanvalligen leeftijd van bijna
drie jaar.
Hare bedroefde Ouders
P. KREIJGER Jmz
C. KREIJGER-De Leeuw.
Tevens onze dank aan de Buren
voor den bijstand, ons tijdens deze
treurige gebeurtenis bewezen.
Keinsmerbrug, 27 April 1904.
Met deze betuigen wij onzen har-
tel ij ken dank aan den Heer
J Butter en Echtgenoote, en mede aan
den Heer A. Nobel en Echtgenoote,
voor de milde gift, ons geschonken
bij hun 60- en 40-jarig Huwelijksfeest.
Namen» Buren en Vrienden
Lutjewinkel, 28 April 1904.
Onzen hartelijken dank aan
allen, die blijken van belangstelling
hebben gegeven bij ons 45-jarig
huwelijksfeest.
Mede namens Kinderen en Behuwd-
Kinderen,
J BORST J|
A BORST- Hopman.
Schagen, April 1904.
Met deze betuigen wij onzen har
telijken dank aan Familie,
Vrienden en Buren, voor de vele
blijken van belangstelling, door hen
betoond bij gelegenheid onzer 25-jarige
Echtvereeniging.
A DONKER Pz.
Winkel
Schellinkhout.
Stti oa 'jen on. ryLr3gJ_>ooü.ryL'afc4
Den 4den Mei hopen onze ge
liefde Ouders
en
li
li
li
li
hunne 25-jarige Echtvereeniging
11 te herdenken.
I Hunne dankbare Kinderen.
II Kleine Sluis, gem AnnaPaulowna,
ij Mei 1904.
<7C_> Ho,
IQOOOQOOOQOQO'OO 000000000000^
ei Den llen Mei hopen wij de :i
11 25-jarige Echtvereeniging van i
onzen Zwager en Zuster
en
O. Kok,
11 te Poolland, (Gem. Barsingerhorn) c i
1 te herdenken. j
J. KOORN.
T. KOORN-KOK
en Kinderen
Anna Paulowna, Mei 1904
IOOQOOOOOQOÜOÜO QOOO<DOOOQOOO&
000
Marktplaats, Schagen.
bij J. ROGGEVEEN Lz.,
Loet, Schagen.
ongeveer 4000 pond best, blank
a f 16.per duizend pond.
Te bevragen bij VAN HA AFTEN,
Zandvaart, Anna Paulowna.
Voorhanden bij
