gesloten zal zijn
imm verst! iidW'
m van ODger. 2«
afwezig zijn.
J. Rotgans,
Wed P. VEER
N. VEER.
een Directeur,
De beste van all£
Margarine
is GRUNO;
Burgerlijke Stand.
Uit Rusland.
Het is slechts een paar Kilometers
van hier verwijderd,
Predikbeurten.
Zondag 12 Augustus.
Marktberichten.
Plaatselijk Nieuws.
Binnenlandsch Nieuws.
Geboren: Grietje ,i8f
382ste Staatsloterij.
Gemengd Nieuws.
Jos. Teves,
ANTJE MAAT,
Hoofdgracht 28, HELDER,
zal van 8—22 Augustus
Advertentiën.
Cornelis,
dat de Wipbrug tns
schen de Polders Woud-
meer en Speketer, door
noodzakelijke herstellin
gen voor het verkeer
van 15 tot en «net 18
Augustus a.s.
TK KOOP:
man, goudsmid van beroap, een deel ven
het good ervan opgelost en ten eigen bate
gebruikt. Dei* moderne snoeiwijze valt In-
tnaechen onder de strafwet en ln plaste van
naar de plaat» zijner Inwoning terug te keeren,
aooal» sjjn p'.aa wa». alt de man thans achter
■lot en grendel.
Over de uitkomsten van den
vlasbouw 1» men I-t den ANNA PAULOWNA-
POLDER vrij algemeen tevreden Voor Bei-
gleche rekening werden reed» aankoopen
gedaan voor 500 gld de H A
In den nacht van Wonnsdsg
op Donderdag 11. sjjn tr. danWAARDPOLDER
en te NIEUWE8LUIS eenlge kippen ont
vreemd.
De moeder te HARKEM A
OP EINDE (Fr.)t van wie drie kindereu ver
brandden, ia door dir vteeielgk ongeval In
basr geestvermogen» gek re' kt.
Men meldt uit EINDHOVEN
Mat het oog op de voorspelling, dat op 15
Augustus e. k vreeseijjk* dingen su'len plaats
hebben oftewel de wereld tal vï.-gaan, heb-
boa eenlge ln:?eseten*n van Geldrop raad»
getracht hun hn'srsad en kleederen a»n den
man te brengen, in de overtu'glng, die na
g-me!den datum r.iet meer noodig te hebben.
In het laatst van Mei werd
uit WARMENHUIZEN «ene prentbriefkaart
vetsonden wasrbjj veianimd werd op het
adres [aohter den straatnaam „Pretorlsplefn"]
de plaatsnaam „Haarlem" te vermelden.
Deze kaart ia, blijkens de afstempelingen,
eerst gegaan naar Pretoria, vervolgens naar
Johannesbnrg en verscheidene andere plaatsen
Ten slotte is zij, den 1 Augustus toch te
Haarlem terechtgekomen
Windhoos.
Uit GARRELSWEER IGr Een onheil
spellende lucht Vrijdagmiddag 2 uur in 't
Zuiden en Zuidoostendonder in da verte en
groote duisternis. Een windhoos bewoog zich
in Noordoostelijke richting door 't luchtruim
en heeft sporen van haar aanwezigheid ach
tergelaten schoven of het land werden in
de lncht geslingerd en uit elkaar gereten
mannen, op het land werkzaam, verborgen
onder hokken koren of plat op den grond
liggende, doorleefden angstige oogenbllkken.
Het toppunt van verwoeetlng werd evenwel
'-«sngerioht in de steenfabriek van dan heer
Veendorp te Bovendeks, aan 't Damsterdlep.
Het ceheale complex van gebouwen is vree-
selijk geteisterd, pannen bij honderden zijn
afgerukt, houtwerk is van zijn plaste getrok
ken en verbogen Geweldig moet de kracht
geweest *jjn van 't natuurverschijnseleec
zweren balk zagen we een heel eind ver in 't
land weggeslingerd, sterke verbindingen ver
broken en uit da voegen gerukt. Eu dit alles
in eenlge seconden [„Prov. Gr. Ct."]
LUTJEWINKEL, 9 Augnstus 1906.
Groote muizen 0.75 i 0 90, eigenheimers 1.06
a 1 20, blauwe 1.—graafje» 1.40. roode besten
9 cent, zwarte 8 a 9 cent per pond, St. Lanrensperen
2 10 per mand.
WINKEL, 8 Ang. 1906.
Groote mnizen 0.62* a 0.65 per 36 K.G.tlaboonen
0.25, «njjboonen 0.90 per 1000, bloemkool 6, kom
kommer» 1.60 a 2.50 per 100. roode aalbessen 6 a
12 cent per pond, peren 2.50 a 3. appelen 8 per
mand.
10 Ang. 1906. Groote muiaen 0.70 a 0.85 per
86 K.G., elaboonen 0.27' a 0.82', snij bonnen
1 per 1000, bloemkool 4, komkommers 1 50 a 1.75
eieren 8.50 a 8.65 per 100, roode aalbeues 5 a
13 cent per pond, peren 2.40 a 2.80, appelen 2.70
per mand.
BROEK OP LANGENDIJK, 10 Aug. 1906.
Aardappelen, graafje» 0.50 a 0.70, mnizen 0.40
a 0.60 per 17* K.G., wortelen 0 95 a 1 40 per 100
boe, bloemkool 1ste aoort 5 a 8 26, 2de toort 1.80
a 2.60. roods kool 4.26 a 6.26, gele 4 a 6.25,
witte 8 a 9 per 100, zilvernien 4 a 4.80, nep 2 75
a 3.IQ, nien 1 76 a 2 per 50 K.G.
„Nieuw Leven", station NOORD.
SCHARWOUDE, 8 Ang. Aangevoerd 667 zak
aardappelen, 236 baal nien, Groote mnizen 0 .86 a 1,
kleinere 0.80 a 0 60, zilvernep 2.70 a 3.40, gewone
nep 2.10 a 2.60, drielingen 1.80 a 1.60, groote
nien 1.50 per baal, roode kool 4 a 6.60 per 100.
9 Aug. Aangevoerd 706 zak aardappelen, 168
baal nien, Groote mnizen 0.70 a 0.95, kleinere 0.80
a 0.40. zilvernep 3.50 a 4 40, gewone nep 2.60 a
3.30. drielingen 1.40 a 1.66, groote uien 1.90 a
2 per baal, roode kool 5 a 6.50 per 100.
10 Ang. Groote mnizen 0.80 a 1, kleinere 0.40
a 0.60, zilvernep 8.40 a 4.10, gewone nep 2.80 a
8.10, drielingen 1.40 a 1.55, groote nien 1.70 a
190 per baal, roode kool 4.50 a 6 60 per 100
Dorp NOORD—SCHARWOUDE.
9 Ang. Aangevoerd 28000 bloemk. Ie 6.a 8.25,
2e s. 2.60 a 8,
10 Aug. Aangevoerd 85000 bloemk. Ie 7.a
8.50. 2e a. 2 a 8.roode kool 4.- a 4.76.
11 Ang. Aangevoerd 42000 bloemk. Ie s. 6.a
8. 2e 2.- a 8.—.
Gemeente SCHAGEN-
Ingeschreven van 8 10 Aug. 1906.
Geboren, Ondertrouwd en Overleden Geene.
GetrouwdJoeeph Ise&o de Jong en Annetta
Maria Seifiers.
Gemeente ZIJPE.
Ingeschreven van 8—8 Aug. 1906.
Geboren: Jacob, s. v. Willem Doorn en
Trjjntje Doorn. Catharlna Geertrudls, d. v.
Adrianua Petrus Klaver en Maria Hoebe.
OndertrouwdSimon Schager, j. m arbei
der, 24 jr., te Zijpe, onlangs te Behagen en
Maartje Bakker, J. d. zonder beroap, 24 jr., te
Zjjpe, onlange te Alkmaar.
Gemeente HEER HUGOWAARD.
Icgescbreven van 1 81 Jnli.
OndertrouwdArie Rol en Geertje Kramer.
Geboren: Nicolaae c.v. Gerrlt Sneekee en
Dleuwertje Weel. George Josepbu» z.v. Cor-
nells van der Heiden en Grietje Hollenberg.
Catharlna d.v. Jacob Blokker en Neeltje Krap.
Catharlna Magdaleca d.v. Pieter Haster en
Redieuwtje Visser. Willem z.v. Jan Zwaan
en Geertje Futte. Dirk z.v. Johannea Groot
en Evertje Edam.
OverledenSimon z.v. Pieter Molenaar en
Trijntje Braaa, 8 mnd Simon Akkerman,
wed. van Neeltje Prlne, 71 jr.
De laatste teekenen ven de zoogenaamde
algemeens staking in Petersbnrg zijn ver
dwenen. Alle couranten verschijnen weer.
Omtrent den algemeenen toestand ln Roe
land seint de bijzondere berichtgever van den
„Matin" te Petersburg het volgende.
„Het miniaterie van blnneniandiche zaken
heeft een rondschrijven gericht aan de gou
verneur* van alle provinoiën en aan den
onderkoning van Caucsslë, hen gelastende
met de meeste zorgvuldigheid de voormalige
Doemaleden te blijven bewaken-
„Zware regens hebben in de gouvernementen
Poltawa en Ekaterinoslaf den oogst der
veldvruohten bjjna geheel doen mislukken.
Hierdoor dreigt een hongersnood en dasrbjj
nieuws agrarische onlusten.
„Door de officieren van veldwaohten en
politiedienaren worden geheime beuden ge
vormd met het doel de moordaanslagen te
wreken, die door de revolntlonnslren worden
gepleegd. Hst is een cienwe vorm van de
„witte terreur". Dieven en boeven zegenen
hun lotnooit hebben zij het in Rusland
zoo goed gehad Wanneer de toestand niet
verandert zal hun bedrijf binnenkort het
eenlge zijn, dat winstgevend Is."
In den Kaukatus duren de gevechten
voort. Een Reuter-telegram meldt, dat 1d de
omstreken van Choachs in het sulden van
den Kankasns, 700 menschec in nieuwe
gevechten gedood of gewond zjjn.
Van verschillende zijden blijven berichten
komen over muiterijen in het leger
RECLAMES.
dat zich het volgende geval voorgedaan
heeft. Gij kent de plaats en de straat,
mogelijk kent gij ook den Geer Jan
Kempe, Breedelaan D 132 te Heiloo, d:e
ons het volgende schrijft
Sedert twintig jaren heb ik aan hevige
pijn moeten lijden onder in den rug en
in de lendenen. Het was alsol daar iets
verdikt was, hetgeen de circulatie van
het bloed tegenhield. Ik was smid en
naar gelang ik meer werk deed, had ik
meer pijn, vooral het bukken viel mij
moeilijk. Bij de minste beweging kwam
de pijn opzetten en ik was hiervoor bij
vijf verschillende personen om consult
geweest. Ik Bliep slecht en stond 's mor
gens meer vermoeid op dan den avond
te voren bij het naar bed gaan De nrine
kwam veelal troebel, doch dit was af
wisselend. Ik leed aan rheumatiek, in
één woord, ik was er ellendig aan toe.
Ik had niet de geringste hoop op herstel
na al de medicijnen en geneesmiddelen,
die tevergeefs gebleken waren, en mijn
laatste hoop had ik gevestigd op Foster's
Rugpijn Nieren Pillen. Ik kan U niet
zeggen, hoe verwonderd en verheugd ik
was, toen ik bij de inname hiervan
dadelijk verlichting bekwam Met den dag
gevoelde ik, dat ik vooruitging. De pijn
en de stramheid verdwenen en ik gevoelde
me opgewekter en levenslustiger. Ik ga
thans nog eenigen tijd voort met Uw
voortreffelijk geneesmiddel en hoop U
binnen korten tijd mijn algeheele genezing
te kunnen melden. Ik ben U inmiddels
zeer dankbaar en kan Uw geneesmiddel
met vertrouwen aanbevelen.
Ik ondergeteekende verklaar, dat het
bovenstaande waar is en machtig U het
pnbliek te maken op elke wijze, die U
goeddnnkt.
Wat is de oorzaak van rheumatisme?
Rheumatiek sprnit voort uit het urine
zuur, dat zich kristalliseert in de spieren
en in de gewrichtsverbindingen. Foster's
Rugpijn Nieren Pillen lossen dit urine
zuur op eu helpen de nieren het af te
voeren nit het lichaam met het water.
Daar deze pillen de oorzaak van de ziekte
wegnemen, verzekeren zij een voort
durende algeheele genezing.
Verzeker U, dat men U de échte
Foster's Rugpijn Nieren Pillen geeft,
dezelfde die de heer Kempe gehad heeft.
Wij waarschuwen tegen namaak en ma
ken koopers er op attent, dat op iedere doos
de handteekening van James Foeter voor
komt. Ze zijn te 8chagen verkrijgbaar bij
den heer J. Rotgans. Toezending ge
schiedt franco na ontvangst van post
wissel a f 1.75 voor één, of f10.
voor zes dooien.
Lokaal BETHEL, Hoep, Sohagen,
in en ten bate der Ned. Herv. Kerk,
v. m. 10 nur, Ds. Barger van Utrecht.
SCHAGEN, 9 Ang. 1906. Aangevoerd:
7 Paarden f100.a 160.
83 Stieren
15 Gelde Koeien
61 Vette Koeien
76 Kalikoeien
10 Pinken
Door de betrokken autoriteiten
is aan den heer G. Tates, rijtuigmaker alhier, de
opdracht roor 2 nien we poatkarren verleend. Ze komen
in dienat tnsachen SchagenHet Zand en Sebagen—
Burgerbrng.
De opmerking ia gemaakt, dat op
de Schager Kaaamaikt dit jaar niet zooveel kaas wo dt
aangevoerd ais verleden jaar. Er waren er, die dit
aan een verminderde belangstelling der boeren toe-
achrevenDie zoo denken, hebben het evenwel mia't Zit
'm in het melkvervoer nit de Zijpe naar Fnrmerend.
Dat de afname van de labriek Hollandia aldaar be
langrijk is, bljjkt nit de cijfers. In MeiJuni bedroeg
het aantal liters 5000, in JnliAng. 8000 a 3500
per dag. Daar kon menig kaasje van gemaakt aijn,
dat thana aan onze markt is onttrokken.
De Regentenatraat begint wer-
keigk reeda iets van een weg te krijgenMet bet
egaliseeren is het reeda afgeloopea. Nog een paar
dagen en de beide eindalooten zjjn dichi, zoodat de
weg dan feitelijk reeds beloopen kan worden Hedtn
kwamen de eerste pramen met zand van Hargen aan.
De aannemer heett een motorboot in zijn dienst
genomen, om den aanvoer te bespoedigen tjjd is geld I
In den loop der volgende week zal de weg met 10
tot 15 dnim zand opgehoogd zijnAanvragen voor
bouwterrein kwamen ook reeda in. Reeda is bet vast
dat er een winkel ui worden gebouwd.
Een mooie markt, die van Don
derdag j .1.eene levendige nandel, beste prijzen
prjjzen zooals noch in Pnrmerend, noch in Alkmaar
werden besteed. Wat wil m"n nog meer. Daar atond
eene mooie laag vette koeien, (waarvan het fond» er
61 boekte), die in korten lijd verkceht waren. Daar was
een groote aanvoer van kalfkoeien, die tegen hooge
prjjzen grootendeols verkocht werden. Daar was eene
ongekend groote hoeveelheid vette varkens, waarvan
de laatste nog tegen een goeden prjjs van de band ging.
De aanwezigheid van het Dniteche oorlogaachip te Helder
heeft tot deze goede prijzen zeker aanleiding gegevenEr
waa eene commissie voor aankoop voor „die schuit* op
onze markt en die zag nn toevallig op geen dubbeltje.
Vette schapen waren iets stugger. Toen kon de heer
D. S. van Baraingerhorn nog f 31 markten. Lam
meren worden neg altjjd in belangrjjke hoeveelheid
aangevoerd.En goede ook, dat blijkt nit de prjjian van
18 en 19 gnlden. ,'t Ging niet kwaad* zei een
koopman, en dan zal 't wel waar zjjnAchter de
kerk telden wjj nog 28 manden met biggendaar
znllen er bij de 200 geweest zijnDe handel waa zeer
trekkend. Een kwade maand voor de toetjes, vlekziekte,
varkenspest, das oprnimen maar. En graag. Maar de
eene graag, de ander traag, zoo komt men aan „zeer
trekkend* op de maikt.
roepen. Boven kon men het geklop der levend
begravenen hooren.
Per extra-trein sijn geniesoldaten nit Ant
werpen ontboden. Tot dasver is nog niemand
gered.
Later wordt bericht: Van de levend be-
gravenen te Uoole heeft men nog sleehts één
man kunnen redden. Diens toestand Is ern
stig. Te middernacht werd het redding»
werk nog voortgeaet, m««' de overige slacht
offers antwoordden niet meer op het geroep
der redders Men vreest, se niet voor den
ochtend te kannen bereiken.
dochter van 1 "a.
ANNA WIGLnMA-FRjKg
en
JARIG WIGLAMA
Schagen, 10 Augustus I90g
„110.- a 220.-
„120.— a 200.—
„180.— a 280. -
„160.— a 270.-
70.— a 105.—
80 Nuchtere Kalveren 8,a 22.
200 Schapen (magere) 14.a 21.
626 Idem (vette) 22.— a 80
425 Lammeren 14,a 19.—
8 Bokken en geiten 8.a 6,—
48Varkensfvette)p.K.G,„ 0.46 a 0.66
9 Idem (magere) „18 a 15.—
85 Biggen 7.— a 12.—
26 Konjjnen 0 25 a 1.—
100 Kippen O.SO a 1.25
60 Eenden 0.60 a 0.80
760 Kilogr. Boter 1.10 a 1.80
150 kilogram Kaas 0.30 a 0.40
14000 Kipeieren 8.25 a 8,76
100 Eendeieren 4.a 0.—
ALKMAAR, 11 Aug. Aangevoerd:
6 Paarden f 90.a 140.
66 Koeien „130.a 260.—
204 Magere Schapen 10.a 24.—
54 nacht. Kalveren 10.a 18.—
46 magere Varkens 14.a 17.—
Lammeren 0.a 0.
166 Biggen 9.— a 11.—
Kipeieren per 100 3.75 a 4.60
Kop Boter —.55 a —.65
ALKMAAR, 10 Ang. Kaas. Aange
voerd 860 partgen, wegende 166000 K.G.
Kleine f 29.50, Commissie f 28.
Middelbare f 28.60.
HOORN, 8 Ang. Kleine kaas f 29.
commissie f 28.Middelb. f 0.Aange
voerd 278 stapels, wegende 83008 K.G
alkmaar, 10 Ang
Aangevoerd 296m, Tarwe 6 60 a 6 80,
Rogge f 0.a f 0.Gerst f 0.—
af 0.—, Haver f 4,— a f4.20, Kanarieaaad
0.—vale erwten f 10.a 0.bruine
boonen 0.— a 0.citroen id. f
a witte id. duiven id. f
karwgsaad (nieuw) f 14.— a 16.60.
2de klasse. 4de lijst. Trekking van Donderdag 9 Ang.
f 400: 17843
Prjjzen van f 30.
668 2858 6477 8588 10780 18574 15870 17866
804 701 633 558 812 793 876 18686
1129 8088 912 766 826 14623 893 19191
166 319 6036 9116 11850 804 16192 348
336 556 369 138 358 831 203 430
879 572 444 431 12173 906 606 665
899 752 564 627 380 16128 704 683
2097 4066 682 648 457 151 17248 728
107 100 786 10294 679 197 276 906
843 130 7321 446 13073 268 641 20134
402 178 936 496 247 550 666 546
429 396 8075 582 830 578 773 782
547 6385 445
De oncsagigke hitte eiseht
te New—York voortdurend nieuwe slacht
offers Re sd» «jjo dertig personen door een
beroerte getroffen. Een man werd waanzinnig
en doodde eerst zjjn vroaw en daarna zich
zelf. Meer d«£ twee honderd dronken
mannen werden naar de politle-bnreanx
gebrachtze hadden hnn dorstigheid niet
weten te bedwingen!
Ook de dieren ljjden zeer onder de warmte
Te Brooklyn tonden volgens de beriohcen
twee honderd vjjftig karton en een sestfgtel
paarden op straat doodgebleven zjjn in
welke cijfer» echter wel war Amerikaanache
overdrijving kan schallen. Door cptclteijjk
daartoe opgestelde brandweerposten worden
de paarden der hnarrjjtnigen telkens nat
gespoten.
Op last van de gezondheidscommissie te
New—York heeft men meer dan vijf-en
zeventig duizend liter melk moeten laten
wegloopen. Het is onmogeljjk de melk goed
te hondenin weinige minuten maakt de
verbazende hitte ze onbruikbaar De zuigelin
gen ljjden zeer onder deze omtandigheden
Te New York steeg de thermometer, die te
middernacht 26 gr. Caisins wees, dea middag*
tot 86'/z gr., te Washington tot 40 gr. in de
schaduw.
De menschen, dia in hnn halzen dreigden
tot damp over te gaan, zjjn er nit getrokken
en hebben zich metterwoon gevestigd in de
openbare tuinen, of ook wel, bjj gebrek aan
beter, op de trottoirs, waar zjj den nacht
doorbrengen, zoo goed maar vooral zoo kwaad
als het gaat.
Op de badplaatsen in de baart van New-
York loopt het menzchdom, bij deze ontzag
lijke hitte alle etiquette met voeten tredend,
den ganschen dag m badoostanm rond en ln
dit s chamel maar praotisoh toilet leggen de
badgasten han visites bjj elkaar af. Die
gelukkigen
Zjj, die in de stad moeten big ven 'n soort
smeltoven ljjden vreeseljjk Men heeft den
armen kinderen permissie gegeven, aich te
baden in de bassins van de publieke tuinen
en in de fonteinen op de pleinen. Het is een
eigenaardig schouwspel, de straatjongens lu
zwembroekjes den sproeiwagen te zien volgen,
om 'n paar druppels vafi 't frissche water op
te vangen.
Avond) wordt klasse gehouden op de
daken der scholen, omspannen door jjserdraad.
Drie landverhuizers op 'n schip, dat een
geheelen dag in de haven van New-York
moest wachten op 't bezoek van de getond-
heldspolltie, zjjn ten gevolge van de gek
makende hitte gestorven.
In New-York is eindeljjk regen gevallen,
maar nu In sulk een overdaad, dat heel wat
schade is aangericht. Een ondergrondeche
spoorweg liep onder, zoodat de treinen Dlet
verder konden. Toen de inhoud der riolen zich
daar bjj mengde, ontstond een paniek onder
de reizigers waarvan eenigen. op gevaar af de
zwaar geladen rails te raken, trachtten door
het stroomend water heen het naaatbjjzjjnde
station te bereiken. Later werd de spoorweg
leeggepompt.
De verademing duurde echter niet lang,
want onmiddellijk na het onweder begon de
thermometer weer te stjjgen.
Levend begraven.
Te Uccle bjj Brussel heeft Vrjjdagmorgen
een droevig ongeluk plaats gshad Een tien
tal arbeiders waa werkzaam aan den aanleg
van een put in een nieuw klooster. Yier
arbeiders waren op een diepte van 80 meters
aan metselwerk bezig. Plotseling hoorden
zjj van de werklieden boven den waarschu
wingskreet „Red jel" Te lzat echter, het
bovengedeelte van den pat stortte ln en de
vier werklieden, benevens een vjjfde, die mede
werd gesleard. werden onder het pain in den
put bedolven. Men kon niet onmiddelijjk met
het reddingswerk beginnen, omdat het gevaar
te groot wae. Soldaten werden te hulp ge
Vergadering van den Raad der
gemeente SINT MAARTEN, gebonden op Zaterdag
11 August as 1906 des morgens te 10 uur.
Aanwezig alle leden.
Voorzitter de heer K Blom, Bnrgemeester.
N» opening der ve-gadering worden de notnlen door
den heer A. Klerk, gemeente—secretaris, geleien en
zonder eenige op- of aanme-king goedgekeurd.
Het eerst komt aan de orde een schrjjve» van het
Comité voor een apoo: wegverbinding van Noord
Seharwonde met de lij u HelderAmsterdam. Verzocht
wordt of de gemeente Sint Maarten proportioneel wil
bjj Irggen in de voorloopige kosten van onderzoek en
een lid san het Comité wil toevoegen.
B. en W «tellen voor op deze aanvrage afwijzend
te beschikken De aanvraag achten zjj te vaag om
er op in te gasn; er is geen cijfer genoemd, hoe groot
de kosten kannen worden.
De heer 81ot zegt, dat het Comité dit ook nog niet
kan weten.
De heer Schoorl is het volkomen met B. en W.
eena, et moet eerat een bedrag worden genoemd
bovendien zal er wel niet veel van komen.
De heer Slot zon het niet ondienstig vinden, ala
het Comité werd gevraagd, hoe hoog wjj de onkosten
achatten; dan zon de Raad er later over knnnen denken
om bij te dragen.
De heer Schoorl is daar niet voor. Ala die comité's
het geld hebben, loopen ze niet hard, laat ze zelf maar
weer tot ona komen.
De heer De Boer wijst er op, dat het niet alleen
ia het sehatten van het bedrag der onkosten, maar
dat het ook zaak is, dst wjj weten wie er bjj dragen.
De onkosten znllen niet zoo boog loopen, masr het
hangt meer af van het aantal corporaties, dat bgdraagt.
Met algemeene stemmen wordt het voorstel van
B. en W. aangenomen.
Daarna is aan de orde de bekende missive van
Ged- Staten over de verhooging van de jaarwedde
van Bnrgemeester en 8ecretaris.
Voorz. deelt mede, dat, wat hemzelf betreft, hjj het
tractement voldoende acht voor het werk dBt er aan
verhonden Is en dat hjj dna voor zjjn persoon niet voor
verhooging in aanmerking wil komen.
De heeren v Leeuwen en Slot zjjn bnrgemeester
dankbaar't is in het belang der gemeente. Allen
knnnen zich dan ook heel goed hiermede vereenigen.
Voort, zegt verder; van een ander gevoelen ben
ik evenwel ten opzichte van den Secretaris. Dien»
tractement acht ik te laag en wel met het oog op
dien» drnkke werkzaamheden. De 8ecretari» is de
werkkracht der gemeente, hjj moet toegerust zijn met
de noodige kennis en bovendien heeft de Secretaris
hier geen vrije woning en daarom acht lk een salaria
van f 600 te laag. Ged. Staten stellen een verhooging
voor van f 60, ik kom evenwel met het vooratel om
f 100 te verhoogenIk voeg hier evenwel direct aan
toe. dat de heeren Wethouders voor een verhooging
van f 50 zjjn.
De heer Schoorl begrjjpt den Bnrgemeester niet.
waarom hjj dit vooratel doet. Spr. kan zich bij
de verhooging van f. 60.neerleggen omd«t de
Secretaris steeds meer bezigheden krjjgt. Maar om
nu f 100.te geven, en met de financiën van de
gemeente willekeurig om te springen, vindt spreker
vreemd. Er ia in de gemeente zoo al het een en
ander dat gedaan moet worden en dat niet gebenrt
met het oog op de financiën.
Voorzitter wijst den heer Schoorl er op, dat in de
miasive van Ged. Staten niet staat dst men de ver
hooging moet geven, ook niet dat men ze niet moet
geven. Alleen vraagt men san den raad advies.
Welnn, els raadslid heeft spr. zooeven aijn meening
genit. Wat Ged. Staten znllen doen, dat zal later
wel nitkomen. Mjjn volle overtuiging is het, dat
het tractement van den Secretaris te Lag is, vooral
na deze ook vrjje woning mist.
De heer SchoorlHet ia een pnbliek geheim, dat de
ve:houding tusachen Burgemeester en Secretaria hier niet
zoo vriendschappelijk ia, zjj harmoniëeren niet met
elkaar, ofschoon ejj elkaar geen kwaad hart toedragen.
En wilt n, Burgemeester, nn den Secretaris met die
f 100 vangen
Voorz. Welke grieven bestaan er dan tnsschen
den Secretaris en mjj, en waaruit pat de heer Schoorl
die meening p
De heer SchoorlHet is een pnbliek geheim, ik
zeg niet, dat het waar is, maar ik ion mjj, aL ik n
was, ook voor den schijn mijden.
Voorz.Dna u wilt beweren, mijnheer Schoorl, dat
ik den Secretaris met deze f 100 tracht te ljjmen
De heer SchoorlIk zon mjj ook voor den achjjn
mjj den.
Voorz.: Laat ik U dan even opmerken, mijnheer
Schoorl, dat we het hier niet hebben over de personen,
maar alleen zaken behandelen. U bevindt zich dna wel
op verkeerd terrein.
Het voorstel van den Voorzitter, om 1 100 verhooging
te geven wordt verworpen, met alleen Voorzitter voor,
de andere heeren verklaren zich voor f 50 verhooging.
Voorzitter: Ged. Staten vragen adviea. welnn
mjjnheer Bruin zegt n nn eena, waarom n wél voor
f 60verhooging is en tegen f 100.—
De heer Bruin: Ik vind het genoeg, doodeenvondig.
Er mag van de gemeente niet meer gevraagd worden.
De heer De Boer vindt een salaris van f 550.
voor een kleine gemeente als St. Maarten voldoende,
in verhonding tot die van grootere gemeenten in den
omtrek.
De heer Schoorl verwijst naar zjjn redeneering van
straks en de andere heeren sluiten zich bjj den heer
i De Boer aan.
Goedgevonden wordt de verschillende meeningen der
raadsleden aan Ged. Staten kenbaar te mtken.
De Gemeente-rekening door een Commissie nageiien,
kan de geedkenring dier Commissie wegdragen, segt
de heer Schoorl, zoodat de Raad met algemeens
stemmen de rekening goedkeurt.
De Gemeentebegrooting voor 1907 wordt aangeboden
in ontvang en nitgaaf op f 10588 32, de Atmen
begrooting ontvangst f 4792.18, nitgaaf f 6400 dna
een vermoeUeljjk nadeelig saldo van 1607.84.
De rondvraag levert niets op en gaat de Raad in
comité.
Na dit comité sou met het Armbeatnnr de rekening
van dit college worden nagezien,in ontvang f6168 28'/s
in nitgaaf f4087.071/» dna met een batig saldo van
f 1U/6 t6. De tjjd ontbrak on», deze goedkeuring af
te wachten.
h,««r G- w- Jimmink te SCHA—
GERBRCG deed j.1. Woensdag met gnnstig gevolg
eindexamen Hoogere Bnrgerachool met 6jarigen
parans J
aan.
Heden overleed, na een zeeTt^
ongesteldheid, onze geliefde Zwaget °r'e
te Keulen,
in den ouderdom van 43 jaren
H. FEI8SER.
C. A FEISSER-Sp
Den Haag, Van SpeijckBtraat 115
6 Aug. 1906.
Eenige kennisgeving.
v Heden overleed zacht en kal®
onzeinniR geliefde Dochter en Zuster
in den ouderdom van bijna 21 ia»r
J M^AT
A MAAT-VADZR,
en Kinderen.
Poest 7 Augustus 1906.
Voor de vele bewijzen van deel
neming, ontvangen gedurende de ziekte
en bij het overlijden van onzen geliefden
Echtgenoot en Vader Pikter Vm
onzen h a r t e 1 ij k e n dank
Oudkarspel, Aug. 1906.
De Heer en Mevrouw RTJKKS-
ANDRIE88EN hetu'gen hunnen har-
tel ij ken dank voor de belang
stelling, bij de geboorte hunner
Dochter ondervonden
Helder, 9 Augustus 1906
Gasfabriek
gagB^ Wegens vertrek van den
Heer M BERGSM A te Pcha-
gerbrug, wordt door het Bestuur der
Zangvereeniging te Oudesluis g e-
v r a a g d
tegen nader overeen te komen con
ditiën.
Brieven worden ingewacht hij den
Heer B KLZER te Oudesluis.
Lekker smullen is geen knnat.
Als je heel veel wilt betalen,
Maar wil je het lekker en goedkoop,
Laat dan THOM80N'» PUDDING halen.
Prijsvraag 28 Dee. 1905.
Geboren G-rietje, dochter van
J. DE GRAAF en
A. DE QRAAF-HARP.
Koegras, 10 Aug. 1906.
Heden overleed te Heilo, na een
kortstondig lijden, onze eenige lieveling
in den aanvalligen leeftijd van ruim
zes jaren.
Zijn diepbedroefde Ouders,
A. L. ZUIÜ9CHERWOUDE
N. ZUIDSCHERWOUDE—
SCHERMERHORN.
aohagerbrug, 9 Augustus 1906.
Het College van Dag. Bestuur van
de Banne HARINGCABSPEt-
maakt bekend,
Haringcarspel, 11 Augustus 1906.
Het College van Dag. Bestuur voorn
J. SWAN, Voorzitter.
J. DAM, Secretaris.
GROM.
Te bevragen bij de Wed.
PLUISTEK C«. te Aartswoud.
