Iets, wat de moeite waard i=
bekend te zijn,
Marktberichten*
i
- Zondag 9 September j.1.
nam de 2late Nationale Rolfwedetrqd van
wege den Nederlandpchen Kolfbond, dit
jaar te honden te NIEUWE NIEDORP,
eer aanvang. Even vóór het openingennr
gaf het plaatselijk Harmonie-geselschap
„Excelsioronder directie van den heer
G. Groen, een nummertje, waarna de Voor
zitter van de kolfclub „Over de Helft-, de
heer D. Kuilman, de in de „Prins Mau
rits" aanwezigen aldus toesprak
„Mgneheeren I De kolfclub „Over de
Helft", die eenmaal reeds als gast vrouwe
van dezen bond fungeerde, heeft daarvan
aangename herinneringen. Zij maakte daar
om nu ook weer werk van de zaak en
hoopt de gasten waardigljjk te ontvangen
Namens de club roep ik u, leden van het
Hoofdbestuur en verdere leden van den
Nederl. Kolfbond, een hartelgk welkom
hier toe. De Bond deed er wèl aan, weer
in eere te brengen het echt Hollandsch
degeljjk kolfspel, Hollandsch door den
kalmen ernst, die het spel beheerscht,
degeljjk, omdat geen winstbejag den speler
drjjft. Van alle wedstrijden is de kolfwed-
strjjd ongeveer de reinste, Op een zaDg-
ot muziekconcours wint men meermalen
den eere-prjjs met gehuurde of geleende
krachten. Op wedrennen is vaak niet het
paard het element dat wint, maar wordt
het succes bepaald door een complex van
weddenschappen, waarbjj rjjders betrokken
zg'n,— doch op een koltwedstrjjd speelt ieder
zijn eigen spelmet eigen handen en
oogen moet men werken, het welslagen
hangt niet af van 'n gelukje, want de bal
komt precies, waar de speler hem brengt.
Welnu, mijne heeren haalt weer uw
hart op aan het edele spel. De leiding van
het Hoofdbestuur, de degelijkheid van de
strijdende corpsen en leden, en onze mede
werking zijn waarborgen voor het slagen
ook van dit feest. Het moge zóó zijn, dat gij
allen aangename herinneringen behoudt
aan ons en aan ons dorp.
Het zij mg thans gegund, n, heeren van
het Hoofdbestuur, den eere wijn aan te
bieden, goedgunstig door de Gemeente
verstrekt, en een dronk te wijden aan de
broederschap der kolvers en het heil van
den Nederlandschen Kolfbond."
Eenige fanfares van het blaasgezelschap
weerklonken, waarna de Voorzitter van den
Bond, Dr. C. W. Vrendenberg van Koog
a. d. Zaan, een hartelijke toespraak tot de
aanwezigen richtte.
Ook daarna weerklonken lustig de too-
nen van de muziek, waarna de eerewijn
werd aangeboden en de driedaagsche kolf-
wedstrijd begon.
Laten we, omdat we den uitslag toch
nog niet kunnen melden, eerst even naar de
zaal van den heer C. Kooiman gaan, waar te
8 uur 's middags de algemeene vergadering
van den Nederl. Kolfbond plaats vond.
Verschillende olnbs waren vertegenwoor
digd. Na opening door den VoorzDr.
Vrendenberg, werd overgegaan tot het behan
delen van den beschrijvingsbrief. Mede-
deelingen over het bedanken van een club
en van een paar ingekomen brieven gedaan
zijnde, worden de notulen gelezen en goed
gekeurd.
't Volgende punt is rekening en verant
woording van den Penningmeester. Ont
vangsten f 289 80, uitgaven f 157.72, batig
saldo f 82 08. Goedgekeurd. Verkiezing
van leden van het Hoofdbestuur is gauw
gebeurd, daar met algemeenen bijval het
voorstel van de club „De Vier Eenen" van
Spanbroek wordt aangenomen, om bg
acclamatie alle de aftredenden te herbe
noemen. Die eer genieten alzoo de vol
gende periodiek aftredende Hoofdbestuurs
leden K. Valentjjn te Oosthuizen, F. Q.
O. den Hollander te Goes. J. A. Verhoed
te Gouda en O. F. H. Klokke te Utrecht.
Wordt bepaald dat de volgende verga
dering zal plaats hebben te Krommenie,
plaatsvervangster Goes.
Voorz. stelt nn aan de orde een in on-
derdeelen gesplitst voorstel van de kollclub
van Alkmaar, 't Eerste deel daarvan bevat
het volgende„De wedstrijd zal bestaan
nit 2 seriën, de eerste van 8, de tweede
van 7 slagen. De deelnemers, die in de
eerste serie geen 50 punten hebben behaald,
verliezen het recht om de tweede serie te
spelen.
Bg den aanvang van de 2e serie komen
de hoogststaande deelnemers het eerst in
de baanwanneer voor een speler de mo
gelijkheid tot prijswinnen is uitgesloten,
moet hg het spel staken."
Daartegen wordt in stemming gebracht
een voorstel van den Voorz. den heer Dr.
Vrendenberg, dat luidt„De jaarlgksche
wedstrijd van den Nederlandschen Kolfbond
worde verdeeld in 8 seriën, n.1. de le serie
van 7 slagen de 2e en 8e serie ieder van
4 slagen.
Om de 2e serie te mogen slaan, moet
men in de eerste serie een aantal punten
geslagen hebben, voor elke baan door het
Hoofdbestuur te bepalen."
Nadat Voorz. zjjn voorstel had toegelicht
en dat van Alkmaar door den heer J.
Half! uit Alkmaar was verklaard, (de Alk-
maarders, die het voorstel moesten verde
digen, hadden hunne opdracht niet uitge
voerd en waren absent) werd eenige discussie
over dit onderwerp gevoerd en aan het
einde daarvan werd met algemeen goed
vinden aangenomen eene bepaling, aange
geven door Dr. Van Balen Blanken van
Spanbroek, luidende:
„De vergadering machtigt het Hoofdbe
stuur, om, als het op dezen wedstrijd
mooht bljjkeii dat wijziging noodig
is, een proef te nemen met de uitvoering
van het voorstel van dr. Vrendenberg op
den volgenden wedstrijd."
In stemming valt het voorstel van Alk
maar,daarna dan ook tegen dat van den Voor
zitter, dat groote meerderheid van stem
men verkrggt. De beide andere gedeelten
van het voorstel van de olub „Recht door"
van Alkmaar, worden met beduidende meer
derheid van stemmen verworpen.
't Denkbeeld van den heer M. J Vin
cent van Schiedam, die voorstelde om
een eigen orgaan op te richten, wordt ver
worpen, aangezien de vergadering meent,
dat er evenwel al ongeveer genoeg publi
citeit van kolfbelangen is te constateeren.
Bg de bespreking van de belangen van
den Bond zegt de heer F. Q. C
Hollander van Goes, dat het nem
zgne club wenschelgker voorkomt den
wedstrgd voortaan vroeger, bjjv. in Juni,
te houden, doch 't idéé vindt niet veel
ingang en weldra sluit Voorz met een
hartelijk woord de vergadering, waarna
men weer naar „de Prins Maurits" trekt
om van 't diner te genieten.
Onderwgl was ook de fancy-fair, waarvoor
een afzonderlijke tent was gebouwd naast
den doorrgdstal van „de Prins Maurits,"
in vollen gang. In die tent waren dames
van de Zangvereeniging „Melodia," die
bereidwillig allerlei snuisterijen en ver
snaperingen ten verkoop aanboden of met
engelengeduld bg schiettent, weegschaal,
ringententje etc., op klanten aasden, 't Was
een aardige afwisseling Ging men de
kolfbaan in, dan vond men een heel prettig
gezelschap kolvers en ook toeschouwers.
's Avonds te 9 uur werd in Kooiman 's
ruime kolfbaan een gecombineerde uit
voering gegeven van de Dameezangveree-
niging „Melodia," die heel mooie nummers
op het program had, en van „Excelsior."
die ook zjjn beste beentje vóórzette,
't Concert slaagde uitstekend en was flink
bezocht. Een prettig bal na.
den GROOTE INTERNATIONALE TEN-
voor: TOONSTELLING IN 1908 TE
AMSTERDAM.
De Tel. meldt, dat het plan bestaat
om in 1908 te Amsterdam een groote
internationale tentoonstelling te houden.
Zij zal in de eerste plaats omvatten
het kleinbedrijf, n.1. werktuigen en ge
reedschappen uit de kleinindustrie, en den
kleinhandelten tweede voortbrengselen
uit de kleinindustrie, en het ambachts
wezen, waarbij aan de kunstnijverheid
een voorname plaats zal worden inge
ruimd, en ten derde de voortbrengse
len uit de grootindustrie, welke verkocht
worden door den kleinhandel.
Het plan tot deze tentoonstelling is
zegt het blad verder uitgegaan van
de voormannen van den Nederlandschen
Middenstand, maar er staat een groote
commissie van bekende mannen gereed,
om het over te nemen, en als tentoon-
stellingscomité de zaak uit te voeren. En
al zal men deze tentoonstelling mogelijk
niet kunnen noemen een wereldtentoon
stelling in den zin, dien men daaraan
s Maandags werd al spoedig de wedstrgd gewoonlijk hecht, toch wist men ons
reeds van bevoegde zijde te verzekeren,
dat ze zeer groot, veel omvattend en
belangrijk zal worden en allicht de
expositie van 1895 in de schaduw zal
stellen.
De terreinen, welke men er voor denkt
te benutten, n 1. de in ophooging zijnde
terreinen achter, en parallel loopende
met de Johannes Yerhulststraat, zullen
ook grooter in oppervlak worden.
Natuurlijk hebben de leidende personen
in deze voor ons land, en in 't bijzonder
voor onze hoofdstad zoo belangrijke on
derneming, zich vooraf vergewist omtrent
den onmisbaren steun van overheidswege.
Wij vernamen hieromtrent, dat Z. Exc.
minister Veegens reeds de toezegging
heeft gedaan, om een zeer belangrijk
bedrag voor deze tentoonstelling te zijner
tijd op de Staatsbegrooting te brengen.
Z. Exe. koestert voor deze zaak bijzon
dere belangstelling.
Voorts zal het gemeentebestuur van
Amsterdam evenmin achterwege blijven
op even gezellige wgee voortgezet. Behalve
de tancy-fair, die druk bezoek had, was
er nog een groote attractie op dezen dag
Mr. Cacadoris van Amsterdam trad op en
deze beroemde marktschreeuwer voldeed
de lui Doven verwachting.
's Middags werd vanwege „IJs- en Volks
vermaak" een ringrgderjj voor paren ge
houden. Uitslag: le prjjs C. Butter en
echtgenoote; 2e prjjs Jn. Visser en T.
Voorthuiien, allen van N. Niedorp 8e prjjs
Jb. Koog Cz. van Haringcarspel en Gr
Jonker van Bsrsingerhorn 4e prge S v. d.
Stok en M de Moor, beiden te N. Niedorp,
die tevens den len prjjs Vuor het schoonste
geheel verwierven; 2en prjjs voor 't schoonste
geheel Willem Keetman Jr. van Winkel
en H. Schoorl van Bsrsingerhorn.
Na afloop van de ringrjjderjj gat de heer
G Groen van 4—5 uur 's namiddags ia
de Ned. Herv Kerk een orgelconcert, dat.
zooals we van dien bekwamen organist
gewoon zjjn, uitmuntend waseen 70-tal
toehoorders was ongeveer opgekomen
Dinsdag werd afgekolfd, met den volgen
den uitslagKorpskolven, le prjjs „Zaan
streek" te Koog a d. Zaan, met 870 punten,
(gomballen)2e prjjs „Over de Helft" tè met financiëelen steun, en voorts op tal
N. Niedorp, met 869 punten, (gomballen)
le Prjjs, sajetballen, „Schiedam" te Schie
dam, met 821 punten. De wisselprjjs blöef
't bezit van „Zaanstreek" te Koog ad.
m
van wijzen de zaak steunen.
De in de laatste jaren zoo actieve
Nederlandsche middenstand zal van den
expositietjjd een zoo vruchtbaar mogelijk
Zaan, die hem nu voor den derden keer won. gebruik maken. Vele Congressen zullen
Personeele prjjzen le prjjs S. Lammere
te Koog a. d. Zaan, 143 punten 2e prjjs j
A. Berkhout te Zuid-Scharwoude, 142 pun
ten Se prjjs H Waal te Krommenie, 140
punten4e prjjs D. v. d. Kolven te Koog
a.d. Zaan, 188 punten5e prjjs J. Hage
naar te Hensbroek, 187 ponten 6e prjjs
J. B. Wilken te N. Niedorp, 184 punten.
13 Korpsen en 151 kolvers namen deel.
's Middags trad de Gymnastiekvereeni-
ging op in de baan van Kooiman en werkte
met goed succes
Bjj het einde van den wedstrjjd werd
menig harteljjk woord gezegd, tot de Voorz.
den kolf wedstrgd sloot en 't gemaskerd bal
aankondigde, dat èn wat costumes, óo wat
regeling en orde betrof, keurig en hoogBt
gezellig was. Prjjzen daarin voor 't kod
digs te costuum behaald door „De Oude
Tjjd" (Nico Koppes)voor 't origineelste j
Oud en Jong" (naam voor 't
dar. worden gehouden, en cursorische
voordrachten, in den geest der Duitsche
z.g. meestercursussen, door bijzonder
ter zake kundige personen worden
gegeven.
Vooruitzichten van den
kooloogst in Duitschland.
De Stct. (no. 211) bevat uit enkele
belangrijke centra van cultuur in Duitsch
land de volgende berichten omtrent den
stand en de vooruitzichten van den kool-
oogst
Kemperland. De met kool bezette
oppervlakte wordt xjk tot grooter
geschat dan die in het vorige jaar. Aan
vankelijk hadden de plantjes op de zaai-
bedden veel van aardvlooien te lijden,
zoodat er groote vraag naar planten
schoonste costuum [Pirettel mej. A. Koppes. °,nt8toud- Zoodoende werden vele slechte
planten, dik wij 1b ook van minder goede
soorten, uitgezet. In het begin van Juli
trad algemeen een kleine groene rups
- ZIJDEWIND.
Tot de drukste kermissen ten platten
lande, benoorden Alkmaar, mogen zeker
wel die te Kolhorn en te Zjjdewind ge-
op, welke op vele velden de koolbladen
rekend worden. Beide vallen steeds op den tot aan de nerven afknaagde. Vooral de
tweeden Zondag in September en hebben laat gepote kool werd daardoor sterk be-
steeds een druk bezoek. Wat die te schadigd. Ook de abnormale droogte en
Zjjdewind aangaat, deze werd Zondag, hitte van den laatsten tijd werkten op
Maandag en Dinsdag weer met opgewekt- de ontwikkeling zeer ongunstig, zoodat
heid gevierd en lokte, vooral Zondag, heel l
nit h«b „ratr«t R«,t ELrf. over, het 8eheel niet m®?r dan eene
halve opbrengst verwacht. Er heerscht
dan ook reeds eene flinke vraag naar
wat bezoekers uit den omtrek. Het terrein
alhier leent zich dan ook uitmuntend voor
dit jaarljjksche volksfeest. Terzjjde van de
kaasfabriek bevindt zich nl. aan den open
baren weg en toch daarvan afgescheiden
een flinke ruimte. In het midden daarvan
is de plaats voor den draaimolen, terwjjl
daar rondom steeds een aantal koek- en
speelgoedkramen een plaats vinden.
Elders vond men bjj deze gelegenheid
nog een paardenspel, een glasblazerjj, een
tent met levende wilde dieren, een Tork-
sche schop en een schommelschuitje, terwjjl
terzjjde van den weg een aantal kleinere
kraampjes en stalletjes waren geplaatst,
zoodat het waarljjk niet aan de gelegenheid
ontbrak, vooral voor het jonge volkje, om
zich te amuseeren en zjjn centen op rente
te zetten. In de beide café's werd vooral
Zondag en Dinsdag druk gedanst, terwjjl
Maandag een harddraverjj werd gehouden,
waaraan door 14 paarden werd deelgeno
men. De prjjs en premie, die uit contanten
bestonden, werden behaald door de heeren
G. Sneekes te Zjjdewind en P. Volkers te
Waarland. Van het hier steeds zoo ge
liefde tonknuppelen schjjnt de aardigheid
echter een weinig af te gaan, althans van
pr jjs-tonknuppelen is dezen keer niets geko
men.
HEER HÜGOWAARD.
Maandag j.1. vergaderde de hier be-
bestaande Af deeling van Volksonderwijs.
Slechts enkele leden waren ter vergade
ring opgekomen. De rekening over 1905
sloot met een batig saldo van f 4.76.
Tot Voorz. der afd. werd gekozen de
heer G. Sieflers.
HOOGWOUD, 9 Sept.
Ter gelegenheid van de najaarskermis
zal op den 17 Sept. as. de gewone
jaarlijksche paardenmarkt worden ge
houden.
Op het twaalftal voor
de Ned. Herv. Kerk te NIEUWENDAM
komen voor: A. Groeneveld, te Schager-
brugW. U. A. Scholte te Eenigenburg
en R. E. Wierenga, te Zijpe.
prijzen van
kool. Per H. A. worden
f720f840 besteed.
Glückstadt in Holstein en omstreken.
De koolbouw heeft hier in dit jaar geene
uitbreiding ondergaan. Wel is er meer
roode kool uitgezet dan in voorgaande
jaren, hoewel deze verbouw nog steeds
van betrekkelijk ondergeschikt belang
blijft. De maanden Mei en Juni waren
voor de kool iets te droog, doch in Juli
en Augustus heeft het gewas zich uit
stekend ontwikkeld, zoodat de vooruit
zichten thans goed zijn. Bij Glückstadt
wordt veel vroege kool geteeld.
Ditmarschen. Naar schatting is de
met kool bezette oppervlakte pl.m.
grooter dan gemiddeld in de laatste jaren.
Men teelt zeer vele vroege kool, welke
eene zeer goede opbrengst geeft. De
latere soorten hebben in erge mate aan
droogte geleden, zoodat de tegenwoordige
stand niet meer dan een middelmatigen
oogst doet verwaohten.
Magdeburger Bürde. In deze streek,
waar bijna uitsluitend Brunswijker witte
kool verbouwd wordt, heeft de koolbouw
weinig uitbreiding ondergaan. Tot het
einde van de maand Jnni was de stand
van het gewas uitmuntend. Het droge
weer in Juli was echter weinig bevorder
lijk voor den groei van de kool en de
abnormale hitte van de laatste dagen is
blijkbaar van zeer slechten invloed op de
ontwikkeling van het gewas geweest.
Vooruitzicht op een zeer goeden oogst
bestaat er dan ook niet meer. Hoogstens
kan men bij verder gunstig weer eene
gemiddelde opbrengst verwachten.
Liegnitz en omstreken. De uitbreiding
van den koolbouw in deze streek, waar
voornamelijk Liegnitzer witte en Hol-
landsche roode kool verbouwd wordt,
schat men op 5 pet. in vergelijking met
het vorige jaar. Evenals in Kemperland
had men ten gevolge van de droogte nog
al moeite om goede planten te krijgen.
De verdere ontwikkeling verliep echter
naar wenech. Alleen werd op verschil
lende plaatsen in de maand Augustus
door rupsen nog al schade gedaan. Over
het geheel verwacht men eohter een
gemiddelden oogst.
Dresden en omstreken. De Brunswijker
witte kool, welke hier voornamelijk ver
bouwd wordt, heeft zich normaal ontwik
keld. De stand van het gewas is goed,
zoodat men eene opbrengst verwacht van
pl.m. 50,000 K G. per H.A. Er heerscht
reeds levendige vraag naar kool.
Brand te KOEGRAS.
Dinsdagmorgen is de nieuwe boerde
rij, bestaande uit twee hofsteden, en
bewoond door den landman Wijngaardt,
aan de Biervliet in het Koegras, totaal
afgebrard.
Uitspraken van de A r-
rondissements-Rechtbank te ALKMAAR
van Dinsdag 11 Sept 1906.
Frits Frederik N., Lambertus W, ge
detineerd in het huis van bewaring,
diefstal, No. 1 2 maanden, No. 2 3
weken gev.
Lambertus W., heling, 3 weken gev.
Giel Jacobus M., Den Helder, kinder-
wettenzaak (diefstal) zal ter beschikking
der Regeering gesteld worden, zonder
toepassing van straf.
Cornelis Ggedetineerd in het huis
van bewaring, diefstal van kippen, 6
maanden gev.
Hendrikus V., 's Gravenhago. weder-
spannigheid, f 14 boete subs. 14 dagen
hecht.
Arie B., Limmen, mishandeling, f 10
boete subs. 10 dagen hecht.
Dirk P,, Alkmaar, verduistering van
tabak, 4 maal gepleegd, 2 maanden
gev. De eisch van het O. M. was 3
maanden.
Dirk B., Alkmaar, heling, 5 weken gev.
Bij het ringsteken op
fietsen, Zondag 9 September, aan de
Molenvaart nabij het café van den heer
Van der Sluis te ANNA PAULOWNA
gehouden, is de uitslag als volgt geweest
C. Keizer, Barsingerhorn, le prijs f 10,
S. Jonker, Barsingerhorn, 2e prijs f 6,
W. Klein, Anna Paulowna, 3e prijs f 4,
en Jb. Zeeman, Schagerbrug, 4e prijs f 2.
Er waren 30 deelnemers.
Dienstweigering.
De dienstweigerende landweerman C.
Kriller is Maandag onder militair geleide
van HAARLEM overgebracht naar
Utrecht, teneinde voor het hoog-militair
gerechtshof in appèl te worden gehoord.
Men schrijft uit HAAR
LEM MERMEER aan de Haarl. Ct.
In het collectezakje der geref. kerk
te Nieuw-Vennep werd Zondag een gift
gevonden, die een aanzienlijke waarde
vertegenwoordigde. Daarbij was een
briefje, vermeldende, dat dit het bedrag
was, vroeger door den gever ontvangen
van het kerkelijk armbestuur, 's Mans
positie was thans van dien aard, dat hjj
het vroeger ontvangene, benevens een
flinke rente daarvan gedurende dien tijd,
nu wel kon missen en als liefdegave
ofleren.
Een botsing.
Uit WIJTGAARD schrijft men van
8 dezer aan de „Leeuw. Crt.": Zondag
had tusschen hier en Roordahuizum een
vreeselijke botsing plaats. De motorwiel
rijder De B., van Rauwerd, kwam in
de richting van Leeuwarden het rijtuig
van den heer J. Wiersma alhier achter
op. Terwijl W. nevens zijn erf rechtsaf,
den dam zou oprijden en De B. op deze
zwenking niet rekende, kon het niet
anders dan dat motor en equipage met
elkaar in botsing kwamen. Het paard
sloeg op hol, den dam in en verder over
heg en steg het land in. De barouchet
mat de inzittenden (W. en twee dochters)
kantelde, sleurde eenige meters het hiem
op en was daarmee geheel verbrijzeld.
Het eene meisje werd door het schuren
langs den grond door glas en anders
vreeselijk aan het gezicht gewond. De
motorrijder bekwam door paard en an
ders kwetsuren aan been en arm. Hoe-
we) de machine erg gehavend scheen,
heeft de berijder een eindje verder toch
de reis op de motor voortgezet. Naar
verluidt, wordt de justitie in deze «mk
gemoeid.
De h e e r C. v. d. H u 1 s t,
brigadier-titulair te WINKEL, herdacht
dezer dagen, den dag, waarop hij voor
25 jaar bij de Ryksveldwacht werd aan
gesteld.
WIERINGEN.
In de Zaterdag gehouden vergadering
der vereeniging „Floralia" werd besloten,
dit jaar wederom eene tentoonstelling
te houden en wel op Zondag 23 Sep
tember a.s. Deze tentoonstelling zal
gehouden worden op de koepel van den
heer H. L. Engel en worden open ge
steld van des middags 12 tot 's avonds
9 uur.
Bloemen en planten hiervoor bestemd,
in te brengen des Zaterdags 22 Sept.
van des namiddags tot 's avonds. Zij
die buiten Hippolytushoef wonen en in
zendingen wenschen te doen, gelieven
hiervan aan het bestuur kennis te geven,
zoodat hunne collecties gratis per rijtuig
worden afgehaald en terug bezorgd. Aan
deze tentoonstelling wordt mede ver
bonden een wedstrijd van ringsteken per
fiets, welke des namiddags 2 uur zal
aanvangen. Mede worden prjj^
geloofd voor het mooist versierde0
of voertuig. De muziekvereeniginf d
monie" zal worden verzocht, de f
lijkheden te willen opluisteren t*'
J.1. Zondag morgen w
ooggetuige van een ongeluk, wat b«~L. 'k
nog goed le afgeloopen.
De heer Jb. de Leeuw van Knik
logee'i gehaald van Behagen n 1
met 2 kfnd«r*n p%|f
dames met 2 kinderen.
Op den dgk aan de Krell liep een
t rijtuig soodat 't plotseling kanteTJ v">
al de inzittenden er In. e
Aangezien de tuigen niet nieuw m..„
m. liep t paard door de tulgen h. *1'
Ing er van door, doch werd spoedig e°
i ren
«log
opgevangen
Mfddelerwg kropen de reizigers die B
kwetsuren bekwamen en natuurlflk
schrokken waren, uit 't rijtuig, dat
deus een kapotte lanta.ro, nog .i ^-
afgekomen. 1 u
De dames-passagiers klaagden nog .1
ittfve armen, hetgeen vanmorgen n„
beter was. Het had echter erger knnc?n J
RECLAMES.
oS9,r,r
Oufoveer zes jaar geleden heb ik ver
schrikkelijk geleden aan een niersiekt
waarvan men mg indertijd vrjjwel heeft'
genezen. Heelemaal beter was ik echte
niet, ik gevoelde mij steeds niet Jekker
en een paar maanden geleden schrok
ik zeer,^ toen ik de oude verschijnselen
mijner ziekte op eens voelde terugkomen
lk dacht aan den ellendigen tijd en vree
selijke pijn in den rug en lendenen die
ik te doorstaan heb gehad, en maakte mij
zeer ongerust. Mijn toestand werd immer
slechter en ik was verheugd, toen men
mij opmerkzaam maakte op Uw Foster's
Rugpijn Nieren Pillen, die zulk een wel-
dadige werking op de nieren zouden
hebben. Toen ik hiermede begon, kon ik
dadelijk voelen, dat ze mij goed deden en
nadat ik veertien dagen de pillen volgens
de gebruiksaanwijzing had ingenomen, was
ik geheel gezond en kon ik niet meer het
minste mijner kwaal bemerken. Uit dank
baarheid zal ik gaarne de goede eigen
schappen van Uw geneesmiddel bekend
maken.
Ik ondergeteekendo verklaar, dat het
bovenstaande waar is en machtig U het
publiek te maken op elke wijze, die U
goeddunkt.
Een kort woord gericht aan vrouwen.
Velen onder U schijnen voortdurend on
gesteld; misschien lijdt gij aan hevige
pijn in den rug, aan een kwaal die ge
lijkt op afmatting, aan migraine of over
spanning der zenuwen. Wees niet te ving
in het vellen van een oordeel en met
te zeggen dat gij lijdt aan een der ziekten,
waaraan vrouwen lijden. Een groot aantal
dezer ingebeelde „vrouwenziekten"
niets anders dan aandoeningen der nieren.
Verlies niet den moed en denk niet langer
meer aan een ingebeelde kwaal, hetijjc
misschien Uw nieren welke in het spel
zijn.
Verzeker U, dat men U de échte
Foster's Ruggijn Nieren Pillen geef,
dezelfde die Mej. Van Wijk gehad heelt
Wij waarschuwen tegen namaak en ms-
ken koopers er op attent, dat op iedere dooe
de handteekening van Jamee Foeter Toe
komt. Ze zijn te Behagen verkrijgbaar bg
den heer J. Rotgans. Toezending ge
schiedt franco na ontvangst van post
wissel h f 1.75 voor één, of flö-^
voor zes doozon
HOORN, 8 Sept. 1906. Aangevoerd:
14 Paarden 80.- 9»-
125 Schapen 24.-
9 Koeien 160.- 21ü^
2 Kalveren 18.—
Geiten 0.-
181 Biggen 8.—
2875 kop boter 0.62» a g
Kipeieren 4.-
PURMERKND, 11 Sept. Aar
625 runderen, waaronder 420 v«,le w
f 0.78, h. prge vlug, 206 ®el*'
geldekoeien f 180 a f 270, ho0fe
vlug, 88 stieren, 195 vette W
f 0.60 f 0.85 vlug, 208
id. f12 a f 26 per stuk, vlug, 28
848 schapen f 22 a f 88,
matig, 400 lammeren. 115 a f24 pró8 et
matig, 192 vette varkens, 48 08-
per KG., stug, 57 magere ld.
matig, 218 biggen 8 a 12, matigi jj,—
0.— a 0.-, 700 zak appelen, 11--
900 zak peren 1 60 a 6.—m
Kaas, 280 stapels, 226 kleine
2 middelb f 29 -, 2 commissie
1790 K.G. boter f 1.25 a 1.85
8.90 a f 4 60, eendeieren f i
AT.KMA AR, 10 Sept. Awig
Koeien en oasen f -5Ö m -
Vette kalveren! 40.— f 0'
0.80 a 0 85, nuchtere '«un
a t 20.—, vette sobapen f
vette varkens f -tfj
idemf 16.-
magere
Plaatselijk Nic^>
Voor d«
uitgeschreven door de dbo0w ji
Ontwikkeling van den ToK®"
lande Noorderkwartier, zfi
aangiften ingekomen
Te Alkmaar 6, en w?\ m*1 P
Wensleydale-ram, 2 kruising®»