Katgooien,
Bal Na,
Tooneelzaal J. ïader Az„
Dames!
-en
Ij. 1. iIi* draai.
Wagenmakerij
IJDEIopFIl
Teak- en
Am. Grenen Hout.
m
Bioedmiddel.
ZONDAG 4 Nov.
Haarlemsch Tooneel.
Louis Bouwmeester als
Voerman Henschel.
YOOBDSACRTKS uit 9e verten van
BÜLTATÜLI,
Zondag 4 November '06, °p *°"dag *NoV;
op Zondag 4 November,
J. KORFF, LnfjewinteL
Jb. v. d. Werf
N. v. d. Werf-Tiel
L. Wink
M. Bar ten
bij A. KEURIS,
op Zondag 4 Nov. 1906.
L. Twee Vrouwen,
i Het \mü doode Snijderpaar,
3. Een Pantomime.
P. Langereis
T. Keizer
D. Kooij Cz.
P. Keuris Jd.
Entrée: f gulden.
Entrée: 20 Cent.
Gebr. RUMP.
bij A. Grin.
„Door Inspanoino Uitspanning
Het Goudvischje,
Na afloop Bal.
W F en
J. KORFF.
fl.il. Uaiéiiouders en ïereenippn
Drie maanden aan
dauwworm geleden.
Door 3 potj es KloosterbalBem
yer tentifin.
Schagen.
Buitengewone
Louis Bouwmeester.
Rederijkerskamer „De Eendracht"
te Dirkshorn,
ON DERGETEEK.RN DE, gediplo
meerd onderwijzeres, heeft de eer te
berichten, dat zij half \0¥- A.S.
in Ud.Miilï wrnseht te openen,
Duur van den cursus 6 weken
5»ri|s f 15.-.
Prospectus wordt op aanvraag
franco toegezonden
Achtend,
12 November 1906 hopen onze
Ouders
en
hnnne 26-jarige Echtvereeriging
te herdenken.
Hunne dankbare Kinderen
Groote Keeten, Callantsoog
Op den 6 November as hopen
onze geliefde Neef en Nicht
hunne 121/, jarige Echtvereeni-
ging te herdenken
Namens
D. VIS8BR
P. VIS8ER-KEÜKIS
I Wieringerwaard, Nieuwesluis
Aanvang 8 uur precies.
te SCHAGEN,
door don, leer 1. CROISIT,
Verdere inlichtingen en
uitvoerige prospectussen
woeden gaarne verstrekt door
Mej Wed. B. KROON
Nieuwe Laagzijde. Schagen
Bij deze berichten wij
het geachte publiek van
WÉPTSIlgfG, dat wij de
voorheen P. DE HAAN
in huur hebben overgenomen, waarbij
wij ons beleefd voo* alle dnarin
behoorende werkzaamheden aaD bevelen,
hopende door nette en vlugge af
werking ons aller gunst en vertrouwen
waardig te mogen maken.
A anbevelend,
KGEGRAS.
o o o o Scheepshellingen, oooo
Dat is Garibaldi
Herstelplaats van Motoren,
Stoom- en andere
Werktuigen.
IJzeren Vletten te huur.
om contanten,
des namiddags 2 uur.
zij bekend gemaakt., dat het ge
schiktste Bdres van !&rsziek
voor
flooïd-Aput J. M, Woerden
is bij deu Heer ft. KOM, Directeur
van het SymphouieOrchest H. U.
G. O te Oudkarspel.
Simon IMul,
Te koop: Een groote partij Am
grenen-, vuren- en teakhouten DRk
DELEN en BALKEN, afkomst*
van de m slooping zijnde oorlogs
schepen, alles zoo goed als nieuw
benovens POMPEN en ander»
MACHINES, zeer geschikt
Weermachines
Adres H. WIJKER te Helder
genezen.
Prjj s per pot
mocht worden bevonden, dan zou daaruit de
bevestiging van de eerste vertaling volgen
kunnen; en de bevestiging tevens, dat de
stad of toren, waarvan in den Bijbel sprake
is, gebouwd werd ter eere van god Baal.
Een deel van dien toren bestaat nog, en
vindt men op den westelijken oeverranden
Euphraat, iets ten zuiden van het eigenlijke
Babyion. Het voetstuk alleen is 85 meter
hoog en draagt nog slechts 'n gedeelte van
de eerste verdieping. Oorspronkelijk moeten
er acht verdiepingen op gestaan hebben.
Het volk noemt dien bouwval den Nim-
rodsbura.
H. d. H.
Op den 6 November a f. hopen
onze geliefde Ouders
hunne 12 jarige Echtvcreeniging
te herdenken.
Hunne liefhebbende Kinderen. 4
Neeltje. jj»
Gerrit. 4
Dieuwertje Geertruida. ai
Jacoba Alberta.
Dirk.
Anna Paulowna, Oct. 1906.
Op den 6 November a.s.
mjjn geliefde Pa en Moe
e n
hopen
„Drie Molens," ANNA PAULOWNA.
maar kon dat toch niet over zich verkrij
gen. Hij kuste haar de hand, sprak schijn
baar gelaten over een telegram, dat hem
tot sijne oudere had geroepen, en zjj
las in zgn oogen de bede: „Wees
niet boos op mjj ik kon niet anders
het was sterker dan ikzelf."
Dadelijk daarop was hij weder in gesprek
met Walde. En het toeval wilde, dat zjj
beide een onderwerp aanroerden, dat hen
in een opgewekt discours bracht over de
kunst van oude volken. Walde was zicht
baar verbaasd, dat de jonge officier op dit
terrein zoo goed bekend was, zelfs beter
dan hg zelf zoo goed, dat hg Hollin's kennis
voor eigen studie kon gebruiken. Vader
werd er bjj gehaald, en ten slotte verzocht
Walde„Wij moeten daar nog eens verder
over spreken, mijnheer Von Rollin. Ik zal
verschillende werken uit de universiteite
bibliotheek laten halen wilt u morgen
niet bjj ons komen dineeren
Toen Rollin was hesngegsan, trad Gertie
op haar man toe en zeide opgewonden
„Waarom heb je hem uitgenoodigd
Hjj keek haar verbaasd aan. „Maar, lieve
kind, waarom zou ik niet?"
„Omdat ik het niet wil. Omdat ik het
niet verkiesOmdat nu, omdat ik
tenminste wensch, vooraf gevraagd te
worden of het goed is
„Mjjn lieve kind, vergeef me. Maar ik
mag toch wel een goeden bekende aan tafel
noodigen Wat scheelt je? Ik dacht je
waarachtig nog een klein genoegen daarmee
te doen."
De tranen kwamen haar in de oogen.
Maar zjj lachte luid. „Jjj mg een genoe
gen doen I" en zg stampte met beide
voeten op den grond „Ik wil niet I Ik
door het
Directie:
Opvoering van het beroemde stuk
door de
in het lokaal van den Heer S. Brommer,
Opgevoerd zullen worden:
Drama in 3 bedrijven door
Hendrik Peters.
Blijspel in 2 tafereelen.
Aanvang half acht. Entrée 40 cent.
Plaatsen zijn te bespreken
tegen 10 ets. extra bij IJ. Dieokmann.
NA AFLOOP VRIJ BAL.
a) hunne 12%-jarige Echtvereeniging
te herdenken.
Hun eenigst Kind,
Catharina Maria Wink.
Dirkshorn, Oct. 1906.
en
Tooneelspel in 5 bedrijven door Gerbard
Hanptmann.
Plaatsbespreking, k 10 cents extra,
kan ook per briefkaart geschieden.
Des nachts te 12.15
pl. tijd vertrekt een extra
tram tot Nieuwe Niedorp.
Bezoekers richting Helder kunnen
nog met den laatsten trein vertrekken
op Zoiadtsg -4- Nov., 's avoDds
half acht, in de groote zaal van den
Heer J. VADER Az
Oud-Leerling der Tooneehcbool, van
Amsterdam.
Programma:
1. Toespraak tot de hoofden van
Lebak. 2. Gebed van den Onwetende.
3 Fragment le bedrijf Vorstenschool.
4. Triomflied der beschaving. 5. Brand
in de mijn. 6 Een avondje bij Juffrouw
Pieterse.
-
Groot lil
door de Rederij kerskamer
van OÜDESLÜIS,
in het lokaal van den hr. C. K. SLIKKER,
aldaar.
Programma:
Drama in 3 bedrijven door W. G. van Miuwuunt u jjj
Nouhugs. Stoom-, Motor- en Zeilvaartuigen,
Daarna
Kluchtspel in één bedrijf door
Jalius Rosen.
Entrée f 0.50. Aanvang 71/2 uur.
Besproken plaatsen k 10 cents extra,
bij de bespreking te voldoen.
BIJ
Belangrijk nieuws voor
Varkenshouders is hetgeen de
Heer P. DE JONG te Ouder-
S ker a/d. IJsel mij schreef:
Mijnheer!
Ik ondergeteekende verklaar met zeer
veel genoegen, dat ik twee flesschen van
uw Bioedmiddel heb gebruikt voor een
Koe, die lijdende waB aan wit vuil en
na 't gebruik van dit middel volkomen
iB genezen en een bijzonderen eetlust
heeft gekregen.
Tegelijkertijd had mjjn arbeider 2
biggen, waarvan er een aan overvallen
leeddirect toen bij het zag gaf hij hem
een half kopje van uw Bioedmiddel en
na dit driemaal te hebben toegediend
heeft hij er niets meer van gemerkt en
is het Varken bijzonder gaan groeien.
(w. g.) P. DE JONG.
Ouderkerk a/d. IJsel, 19 Jan 1905.
Per flac. 65 Ct., 6 fl. k 60 Ct.
Verkrijgbaar bij den
en bij Kleine Sluis te
ANNA PAULOWNA.
Overal soliede wederverkoopers
gevraagd.
LAMZUDE, SCHftSEÜ.
Grootste keuze, f t t
t t t Bi! Hjkste prezen.
PiNVUlSS, HORLOGES,
90 UD en ZllPSi,
Rnparatiën worden voed
en spoedig afgeleverd.
jjj respecteert mgn vrouwenrechten niet
Je moet hem atschrjjven 1" En dan „Schrijf
hem af ik bid je Walde sohrjjf
hem ai."
„Maar Geertrude hg schudde het
hootd „het doet mjj leed, dat ik ingreep
in je rechten, ofschoon ik niet best be-
grjjp ja maar afschrjjven dat gaat
toch niet. Zóó zonder een enkele reden.
Neen, neen, mgn lieve kind, dat kan en
mag je niet van mjj verlangen."
„Dan zult ge mjj bepaald wel veront
schuldigen, wanneer ik niet meenet,
wanneer ik ziek ben."
Het was zeer vreemd voor Walde, dat
Gertie haar meening zoo beslist tegenover
de zjjne deed gelden. Het verontrustte hem.
Was zg misschien werkeljjk ljjdend Ner
veus Gertie nerveus Ach bewaar me.
Een kleine eigenzinnigheid was het. Een
luim 1 Zoodoende zeide hjj met gelaten
waardigheid„Mjjn lieveling, dat zul je
bepaald eerst nog wel eens met jezelf
overleggen en ik beloof mjjn kleine
dwingeland beslist, haar eerst verlof te
vragen, vóór ik iemand uitnoodig om te
komen dineeren Zooals jjj dan beslist, zal
het ook gebeuren." Daarmee ging hjj
heen.
En zjj was den volgenden middag wer
keljjk aan tafel verschenen. Walde had
zjjn triomf daarover, maar die gaf hem
niet veel vrooljjkheid. Want hjj moest op
merken, hoe gespannen haar trekken waren,
dat zjj soms als niet met haar geest erbjj,
over de tafel keek, met leege, niets zeg
gende oogen. „Zjj is werkeljjk nerveus I"
dacht hjj „Ik zal mjjn college Bergmüller
vragen eens naar haar te kjjken. Mjjn
arme, kleine vrouw I"
Met Roliin sprak Gertie alleen maar het
allercoodigste Zjj vermeden elkaar aan te
zien. En da&rbjj voelde zjj zoo zeker, hoe
zjjn ziel de hare zocht.
Steeds weer drong zjjn stille bede tot
haar door „Wees 'biet boos op mjj, Het
gevoel daarbinnen is sterker dan ikzelf."
„Wanneer ik hem maar trouwen kon I"
kreet het dan in haar binnenste. „Maar
dat is het juist: dat kan niet!"
„Wanneer ik mjj maar eens tegenover
een medeljjdend hart kon uitspreken, eens
mgn nood kon klagen I" dacht zjj een an
dermaal. „Wanneer ik bjj mgn moeder
mjjn hoofd maar eens in den schoot kon
neerleggen en haar zeggen help mjj. Geef
mjj raad I Zie, ik heb mjjn man liefik
bezweer u, ik heb hem lief. Maar hjj geeft
mjj niet, waarnaar mjj hart zoo vurig ver
langt, geen warmte, geen lichtEn daar
is die ander en ik zie hoe hjj ljjdt om
mjjnentwil help mjj toch I Toon mjj toch
den rechten weg!"
Och ja Mama zou haar den rechten weg
wjjzen, Zjj hoorde reeds het kalme, be
daarde antwoord„Kindje, wat een onzin.
Heb jjj niet den besten m*n van de wereld
Knap is hjj flink. En verstandig is
hjj I En soliede ie hjjWanneer ik dan
denk aan je vader, kind 1 God zjj hem ge
nadig maar dat was er een. Hjj liep de
vrouwen bepaald na. Een modelman is
WaldeEn ik mag zoo iets overspannens
van jou niet aanhooren. Versta je Scha
men moest ge je er over."
Er was er wel een, die bepaald anders
zou spreken, of misschien in 't geheel
niets zou zeggen. Die zou alleen haar
hand op haar hoofd leggen en haar voor
hoofd kussen, en misschien zou er een
traan langs haar wangen looper. Een
traan van medegevoel en medebegrjjpen.
Maar die eene was ver, en weende nu
misschien met haar eigen dochter.
Bjjna dageljjks schreven moeder of Eg
bert over Hilde. Hjj meest zakeljjk, maar
toch met een warm medeljjden zjj met de
gaosche innigheid van haar moederhart,
dat om haar kind leed en voor haar kind
bad.
Moeder bad Hilde in een sanatorium in
de voorstad gevonden, waarheen men
Bahrenburg had gebracht. Weinige uren
vóór haar moeder was zjj daar aangekomen
en had met haar hartstochteljjken wensch
om Frans Bahrenburg te verplegen, den
I dirigeerenden dokter zeer in verlegenheid
gebracht. Het was toevallig, dat Dr. Hen-
gardt haar naam door Egbert, al was het
dan vluchtig, kendehjj had voor een paar
jaar met oen manoeuvre als arts in het
zelfde regiment gediend als Egbert. Maar
juist deze bekendheid met Egbert maakte
voor hem de aangelegenheid nog moeiljjker.
Zoodoende was hem de komBt van de
moeder zeer welkomaan haar kon hjj de
beslissing geven en het moederhart had al
reeds een besluit genomen over alle klein
zieligheid en bekrompenheid heen. De
moeder sloot haar kind in hare armen en
liet haar daar uitweenen. En Hilde, die bjj
al haar verdriet en leed nog nooit tranen
had gehad, weende als een kind.
De toestand van Bahrenburg was hope
loos. Hg kon misschien nog dagen, mis
schien weken nog leven, eer de taaie natuur
zich gewonnen gaf.
Egbert schrikte, toen hjj bjj Frans binnen
trad wat bad de ziekte een verwoesting
bjj dezen levensiustigen jongen man aan-
Mej. VAN EMPEL, wonende te
Aarle-Rixtel bij Helmond deelt ons
mede dat haar dochtertje Adriana
3 maanden lijdende was aan dauw
worm. De huid stond geheel strak
terwijl de kleine veel pijn had en
zich voortdurend jeukte. Ton einde
raad koeht zij bij den drogist
MAARTEN8 te Helmond 2 potjes
Kloosterbalsem, en zie, in
acht dagen was de kleine totaal
genezen.
De Kloosterbalsem Klooster Sancta
Paulogeneest oude en nieuwe wonden,
brand- en suijwonden, rheumatiek,
rhtumatische ZenuwpijnenJicht,
Podagra Ischias, kneuzingenstram
heid in de ledematenverstuikingen,
lendenpijnpijn in den rugspier-
verrekkingen, winterhanden en winter
voeten.
35 ct., 75 ct., f 1.20 en f 2.50.
q{ /\rv f Alleen de echte
i-Cl U|J. Kloosterbalsem
geneestdeze is kenbaar aan een
rooden band om den pot,
waarop de handteekening L. I.
AKKER, Rotterdam, voorkomt,alle
andere is namaak.
Verkrijgbaar bjj: Te SCHAGEN,
J. Rotgans; St. MAARTENSBRUG,
A. de Leeuw; WIERINGERWAARD,
J. Vos; WARMENHUIZEN, C. Backum-
Pastoors; OUDKARSPEL, H. v. Ree;
ALKMAAR, Firma J. Schouten &Co.,
Firma C. Keg, Nierop Slothouber;
HELDER, A. Baarens, H. de Bie-Bierste-
ker; HOOGWOUD, P. Bos; 't ZAND,
K. Tesselaar; St. MAARTENSVLOT-
BRUG, J. BoodjPETTEN, K.KossenCz.;
BURGERBRUG, BregmanSt. M AR-
TEN, R. Zwaan; NIEUWE NIEDORP,
J. Goed; WINKEL, J. Butter; WIE-
RINGEN, Wed. Wigbout, (Hippolytus-
hoef), M. Kok, (Haukusstrand), Joh.
Tak es, (Westerland), Art. Egeman,
(DenOever); EWIJCKSLUIS, K.deGraa';
ANNA PAULOWNA,!K1. Sluis, H. Je»,
Gebr. de Jong en D. ZonWestdeel, P. de
Jong; Stoomweg, H. den Engelse;
AARTSWOUD, P. KoornK0LH0RN,
Strook, P. Krap en W. Pool; BERGEN,
Wed. J. Prins; SCHOORL, J. Louter;
KOEDIJK. P. Visser; BUURTJE, Scha-
gerbrug, J. C. Kossen; HARINGBUI
ZEN, M. Kooi)BARSINGERHORN A.
Prins Mefjer.
gericht. Frans had niet de minste gedachte
aan de aanwezigheid van Hilde, m>*r
breidde zich over het magere
schaduw van verlegenheid uit «a de 4D
zocht een paar maal over het 4«k. v co
aleer die Egbert werd toegestoken. h
waarachtig daar is Bertje I" RÜ zel 6
met zachte, heesche stem en met
droel lachje. „De geduldigste vu "u
geduldige schuldeischeis. Ja, je a}00^
wat geduld oefenen met dit restje e
kracht, dat hier neerligt iel
Egbert wilde elke opwinding v
zieke vermjjden. Hjj trok een stoei Al
bed, zocht naar eenige woorden o
tegenwoordigheid te verklaren en
naar zjjn toestand. Maar de mag'g
greep nog een paar maal i®..®® ^ete
daarna Egbert's arm„Bjj
Harthausen, ik kon er niets aan jjjjr
ben nooit een groote heilige 8®*®® r peiiig
zjj was mjj niet alleen als uw zus
Heilig was mjj ook deze lieide,
het tenminste lieide is 4iemj '^^te
de rest van mjjn leven gelukkig ik
Ieta goeds en groots was n«j figt
niet verdiend had, en daarom - f«r-
wat ik doen moest ik n® git'
weerd zooveel ik vermocht.
weljjk hard geweest tegen ^e sr^,egd
Met moeite had hjj dit alles g 0p J
lag hg met gesloten oogen- t*
ingevallen wangen nog een zf®
met de hand nog steeds op s
WORDT VERVOL
