Vrouwen
Abdijsiroop.
Gooi geen goed geld
naar kwaad geld.
Binnenlandsch Nieuws.
R~ifc L A lfll S~
Gemengd Nieuws.
L. I. Akker, Rotterdam.
nisch wonder... Prof. Woltjer, de senator, die uit
sluitend de finantiëele zijde der quaestie in het
oog hield, staat hier achter den stoel des minis
ters.
Een der onmiskenbare nadeelen van de eveptu-
eele aanneming ervan is stellig dat 't hier juist de
meer-welgestelden zijn, die tot knoeien zullen worden
uitgelokt.
Na de rede van minister Heemskerk, die morgen
aan het woord is, komen wij nader en uitvoeriger op
een en ander, dus ook de „mérites" van het
ontwerp, s'il y en a!, terug.
't Zal geen hartstochten ontketenen. Voorloopig
is de vulkaan op het Binnenhof uitgebrand. Wel
hoort men nog, nu en dan, zacht gerommel... Doch
tot iets meer dan het uitwerpen van lichte rook
pluimen zal 't niet komen.
't Speet me genoeg, dat het booze koortsduvelken
mij belette, voor mijne lezers het Parlement verder
te schetsen in de warme uren der „lintjes-passie"
Mr. ANTONIO.
ALKMAAR, 26 Mei.
In de vacature van adjunct-gemeentearchivaris, ont
staan door het aan den heer Ds. P. J. Glasz als zoo
danig verleende eervol ontslag, werd door B. en W.
dezer gmeeente voorzien door de benoeming van Mej.
C. E. C. Bruining, volontaire aan het archief te Gro
ningen.
GUNSTIGE VOORUITZICHTEN.
loofde zijn best te zullen doen de kleinere eigena
ren tot hetzelfde te zullen bewegen. Van opheffing
van strijk- en verhooggeld was echter geen sprake.
Toen het eerste perceel in veiling kwam, bleek
zoodanige onwil bij de pachters dat de verpachting
werd opgeschort.
Op ..Rustenburg'" bij Leeuwarden had Zaterdag
de groote verpachting plaats waarbij ook de per-
ceelen land zouden worden verhuurd die te Leeuwar
den waren mislukt. Vooraf was door de pachters de
afspraak gemaakt om elkander niet te „onderhuren",
dat is: ieder zijn land dat het vorig jaar was ge
bruikt te doen houden. Toen een der pachters zich
daaraan niet hield, lokte dit groot protest van de
andere aanwezigen uit. Toen een perceel, dat het vo
rig Jaar f 400 pacht had gedaan, tot f 150 werd af
geroepen, zonder dat er een bod werd gedaan, be
sloot de notaris de verhuring niet verder te doen
doorgaan. Van de 73 perceelen werden een vijftal ver
huurd voor een som die 25 pCt. lager is dan het
vorig jaar.
TEGEN HET VIJFDE GEHOI).
Een staaltje van schandelijke behandeling van ou
ders door kinderen wordt uit Haaften aan „De Gcl-
dermalser" medegedeeld.
Enkele weken geleden vertrokken van daar een paar
gezinnen naar Amerika. Twee dezer namen tegen den
zin der vrouwen hun oude vaders (broeders) mee. Te lotten, tenzij de hoofdambtenaar van het O. M. te
New-York werden beiden aan hun lot overgelaten. Niet San Francisco hem dat vraagt. Maar die heer is
voorzien van middelen en onbekend mei de nieuwe zelf een hartstochtelijk liefhebber van het boksen...
beslemming hunner kinderen, werden zij, na eenioen 'BIJBELVERTALINGEN.
Bij de vestiging der christelijke kerk waren Giïckseh
Per minuut worden 7 ton steenkool verbruikt voor
kracht- en licht-produktie.
Iedere 13 minuten wordt een huwelijk gesloten.
Ieder uur gebeurt een ongeluk.
Per uur en 24 minuien breekt een brand uit.
Iedere 8 uren heeft een echtscheiding plaats.
En iedere 10 uren een zelfmoord.
OM TE BOKSEN.
Het doet, naar onze west-europeesehe begrippen,
wel wat vreemd aan, te vernemen, dat voor den
grooten .bokswedstrijd, die 4 Juli a.s. te San Fra
cisco zal worden gehouden tusschen den huidigen
kampioen, neger Johnson, en den vroegeren houder
van den titel, Jeffries, een arena zal worden opge
slagen in het centrale park van San Francisco. Het
getimmerte zal zitplaatsen bevatten voor 50.000
menschen.
In het Congres te Washington is al menig hartig
woordje gevallen over dezen voorgenomen vuistkamp.
Want in de Vereenigde Staten zijn velen van opinie,
dat de bokspartij behoort te worden belet. Maar in
San Francisco denkt men daar heel anders over. De
toeloop van bezoekers uit alle oorden van de V. St.
Delooft enorm te worden; en dat beteekent geldver-
dienen.
De gouverneur van Californië heeft verklaard, dat
hij geen stappen zal doen om den wedstrijd te be-
qj jgen
lijd aan wal onderdak te zijn gebracht, afzonderlijk
acht dagen na elkander naar het vaderland terugge- en Iiebreeuwsch de eenige talen waarin de Bijbel ge
zonden. Hun Ihuis is niet meer; hun spaarpennin- schreven was. Tegenwoordig zijn er ruim 400 vertaun-
W wnarhoidom Uit verschillende plaatsen in gen zijn verreisd, ze hangen af van de ontferming van gen van. Van het jaar 30 na Christus tot aan de
Tal van boerenarneiae™ w n«r
Maar... zij geeft den brui er van.
Ja, ze zal wel even hooren
Naar die rede zonder maat,
Maar een oogenblikje later
Lacht zij om die beuzelpraat.
't Zit hem niet in vele woorden
Denk dat niet, mijn beste man.
Kalm zal zij u laten praten,
II.
Maar wanneer daar onnadenkend,
Als ge lacht of als go schreit,
U een Jiand wordt aangeboden,
Of een hart ,dat met u lijdt;
Maar wanneer daar, zonder woorden.
Zonder opzet, zonder doel
De een bij d' ander weet te wekken
Zaligheid en zoet gevoel;
En indien dan, gansch onwetend,,
't Eene oog in 't andere lacht,
Ziel aan ziel wordt vastgeketend
Zonder dat er een bij dacht,
Ga dan samen vlinders vangen,
Pluk uw bloemen op zijn tijd,
Zing een lied van levensweelde
En geniet uw Zaligheid.
de provincie Groningen, zijn deze week vertrokken naar „verre" bloedverwanten
Friesland, waar de grasrijkheid der weidelanden, in EERSTE KAMFRI Fïvfv
tegenstelling van verleden jaar, voor .velen reeds ge- |»,.n
noeg werk met grasmaaien Wedt. dier maand - JuU T d"* den 12
Verwacht wordt, dat bij blijvend gunstig weder een aewesten mrunen r°Vncia Staten in alle
drukker periode van dien seizoensarbeid aan velen i>|aatcPn apr lJ} de vervulling van de
werk «1 «reven n .,Van de Eerste Kam«i' der Staten-
SeTerf^ den derden Dins"
Seplember naar den rooster moeten aftreden
iisdag vi
'n, 2ijn
van
ijnde
werk zal geven.
DOODELIJK ONGELUK.
Woensdagavond is te Lisse het paard, gespannen dit jaar voor:
voor den ledigen wagen van de brandstoffenfirma 1
Slotjen en Zonen op hol geslagen. De voerman Smink
viel van den bok en overleed spoedig aan de beko- i Gelderland: J. E. N. baron Schimmelpenninck van
men verwondingen. dcr Oye (anti-rev.), voorzitter; mr. W. H J Th
EEN BENDE SCHURKEN! i va" ®,a^len. Balenburg' (Kath.).'
Van de dievenbende, die in de laatste maanden Zuid-Hollandmr. J. D. C. baron van Heeckeren
bet geheele noorden van Noord-Brabant onveilig Y,an Keil (a-"r-), dr. P. J. F. Vermeulen (Kath. jhr
maakte, heeft de politie reeds de volgende leden in Jr- .Yan Fisenne (Kath.).
handen: Tonies, bijgenaamd de Fent; Nic. Vossen- Noord-Holland: mr. E. N. Rahusen (lib. jhr. mr
berg; Th. de Bie, bijgenaamd de Pruis; J. G. de J- ^öell (lib.), mr. W. F. van Leeuwen (lib.).
Bie; G. van den Berk; C. Vossenberg, allen te Os P7^ (aldi-rev.).
en J. van der Wielen te Lithoyen, de beide laatsten
verdacht van heling.
De justitie heeft tegen anderen zeer bezwarende
aanwijzingen.
Verschillende van bovengenoemde personen, die al
len reeds geheel of gedeeltelijk bekenden, hebben een - -
berucht verleden achter zich, waardoor verklaarbaar bombreff (Kath.).
wordt de groote vrees, welke de bevolking voor hen otaal 17, waarvan 10 anti-liberalen en 7 liberalen
bad. WINKEL.
Nic. Vossenberg was betrokken bij de moordzaak- De oi> 25 Mei i i
Vos, Th. de Bie bracht 15 jaar in de gevangenis te meen te P. Witsmeer is ^nnrirJ?. er.. 8?-
Leeuwarden door wegens moord op den wachtmees- 2de Regl Vesting \riiiier' a 8°P'aa's' bij hel
ter der marechaussee Hoekman te Oss, terwijl G. C Allllk'r-" Amsterdam.
Vossenberg, 7 jaar in de gevangenis doorbracht we
gens moord op zekeren Vos, die bij „den rooden
Dirk", een kroegje, werd doodgestoken.
PACHTERS-AKTIE.
Onder de huurders van de verschillende perceelen
jaar
Reformatie (1517) \erschenen er slechts 23 vertalin
gen van de Reformatie tot het jaar 1804 kwamen er
nog 34 overzettingen bijzoodat er in de eerste pe
riode één vertaling verscheen op de 64 jaren, en de
latere periode één op de 8 jaren.
Bij deze 57 vertalingen waarvan er slechts
19 gedrukt waren, ontstonden er, tusschen 1804 en
1890 nog 355 andere; waarvan 13 in doode en 342
J1V J IBU1 U"lCTiy.
Utrecht: jhr. H. P. C. Bosch van Drakestein (Kath.).
Friesland: jhr. mr. P. J. van Beyma (lib.).
Overijsel: D. W. Slork (lib.).
Groningen: R. P. Dojes (lib.).
Drenthemr. E. Pelinck (lib.).
Limburg: jhr. mr. L. II. L. J. van der Maesen de
DE ENGELSCHE K KOONJ UWEELEN
Wanneer al de wetenschappelijke gauwdieven van
weiland' in" Tieü'erk'steradee^en^'Leeu'wardeiT en om- de. geheele wereld het eens in hun Hoofd mochten
streken groot misnoe- Rijgen om te beproeven met vereende krachten de
„ell tegen de jaarlijksche landverhuringen. Een van V1", t-"gcland stelen, dan zou hun
de grieven is het bestaande strijk- en verhooggeld, J* J absoluut vruchteloos te zijn, zoodra de
waarvan door enkelen gebruik wordt gemaakt om de J" overgebracht zijn naar de nieuwe daarvoor
v^rscbdRende te verhuren perceelen „omhoog te ja- {"«ernde kamer, d.e b.jna voltooid is, zegt de Daily
gen", zoodat de huurders die het land moeten heb-
ben buitensporige prijzen moeten betalen of geen L .,kaal ft smdszlJn sluiting op het einde
land machtig kunnen worden. an ^P"1^®01?. ^randenng ondergaan. Er zijn nieu-
Een tweede grief is de zoogenaamde „optie"-pauze, steenen kozijnen aangebracht, de muren zijn ver
die bij elke verhuring wordt gehouden; de huurders s.erkt en er is een nieuw traliewerk aangebracht rond
zien daarin een groot beletsel voor den goeden, gang °m «c vitrines voor de regalig. De staven van dii
van zaken. De derde grief is de treurige bepaling in
bet huurcontract dat de mogelijke waterschade alleen
voor des huurders rekening komt. Deze onbillijke
bepaling heeft op de pachters bij den laatsten hoo-
gen waterstand in Friesland in alle zwaarte gedrukt,
waardoor velen de oogen zijn' geopend, zoodat ook
vergaderingen door de pachters zijn gehouden om
daaraan een einde te maken
in levende talen, onder welke laatste er weer 297
Noord-BrabanlW. Merkelbach (Kath.), jhr. P. J. J. zijn van buiten Europa. Van 1881 tot 1891 werden
S. M. van der Does de Willebois (Kathj. door het Britsehe Bijbelgenootschap 50 verschillende
vertalingen tot stand gebracht. Dat is 5 vertalingen
ieder jaar. In 1892 kwamen er nog 9 bij.
Onder de 306 buiten-Europeesche vertalingen van
den Bijbel, die er nu bestaan, heeft Afrika er 75,
Azië 146, Australië 42, Amerika 43. Europa bezit den
Bijbel in 80 talen, of beter gezegd: in 25 talen en
55 dialecten; zooals er ook onder de 306 buiten-Euro
peesche talen heel wat dialecten begrepen zijn.
Van de ongeveer 1800 millioen menschen, die er
op de wereld zijn, lezen er 1000 millioen den Bijbel,
d. w. z. ze kunnen hem lezen. De 18 voornaam
ste talen, waarin de Bijbel gedrukt is, worden door
600 millioen menschen gesproken. Daaronder behoort
het Mandarijn-Chineesch, dat door 200 millioen, het
Engelsch, dat door 130 millioen, het Russisch, dat
door 80 millioen, het Duitsch, dat door 60 millioen,
het Arabisch, dat door 54 millioen enz. menschen
gesproken wordt.
Het aantal talen op de wereld zal ongeveer 3000
zijn. Dat der dialecten is oneindig meer.
Jaren geleden kwam mij 'n boek in handen, dat
gedeelten uit den Bijbel bevatte in verschillende Hol-
landsche dialecten. Het was 'n bloemlezing, en haas
tig ik mocht 't boek maar 'n paar uren hebben
schreef ik er eenige brokstukken uit over.
Zoo schreef ik o. a. dit: ,,'nen olmste had twei
knullens, waarvan de snipste tot den olmste kwiste:
olmste, ligt me de kwint. En den olmste ligtte hum
de kwint. Eenige deernen daorna, de snipste hebben
de alles bij den olmste geligt, spoorde naor 'nen
vremde pie, waor die aol zijn poen en smets het
opgepooid in loensigheid en kwispelsporen mit loénse
grieze."
Ik behoef hier zeker geen verklaring bij te geven
wat ik ook trouwens niet zou kunnen of te
j zeggen welk verhaal bedoeld wordt.
MISDADEN.
Te Deerlijk in West-Vlaanderen zijn kort na elkaar
twee gruwelijke misdaden tegen kinderen gepleegdop
1 j- - om nel leven ge-
van der Beken
jaar, in een korenveld op af
schuwelijke wijze vermoord gevonden. De dader wordt
behoeven niet altijd lijdende te zijn.
Wanneer gij steeds last hebt van pijn in uw rug,
verschrikkelijke hoofdpijn, duizeligheid en schema
ringen voor de oogen, rheumatische pijnen, hartklop,
pingen, en gij u afgemat gevoelt, hoewel gij nauwe
lijks met uw bezigheden begonnen zijt, denkt gij er
dan wel aan wat de oorzaak van uw kwaal is?
Vele vrouwen zijn erloe geneigd om dergelijke ver
schijnselen toe te schrijven aan hun vrouwelijk ges tel
niet wetend welk een gewichtig werk de nieren (e
vervullen hebben en niet wetend hoe vaak deze be
langrijke orginen juist bij de vrouw aangedaan lor.
den. (I35
De nieren zijn de zuiveraars van het bloed en ver
schijnselen als de bovenstaande toonen aan, dat
VMIl Zl)
hun werk niet behoorlijk verrichten. Velen verwaar-
loozen deze eerste verschijnselen en zonder twijfel
doen zich daarna ernstige ongesteldheden voor, die
PPT1 t ntnlp VArwAaelinni «1
cWW
een totale verwoesting der nieren ten gevolge hebben.
Verdraagt daarom de eerste verschijnselen niet met
gelatenheid, doch begint onmiddellijk met het gene
zen uwer nieren, de bron van uw zich ontwikkelen
de ziekte. Foster's Rugpijn Nieren Pillen dienen uit
sluitend voor de nieren en de blaas. Zij versterken
de nieren en maken hen volkomen geschikt voor hun
belangrijk werk. Ze komen de blaas te hulp en voeren
de prikkelende onzuiverheden af, die de bovenstaande
verschijnselen veroorzaakten en waaruit tevens water
zucht, rheumatiek, lendenjicht, urinestoornissen enz.,
ontspruiten.
Foster's Rugpijn Nieren Pillen (let op de juisle
sj>elling van den naam) zijn te Schagen verkrijg
baar bij den heer J. Rotgans. Toezending geschiedt
franco na ontvangst van postwissel a 11.75 voor éen,
of f 10.voor zes doozen.
I uc logaiig. ue staven van dit 'w«e gruwelijkemisdaden tegein Idnjrra
traliewerk zijn vervaardigd uit het Allerbeste staal en Mtu werd de kleme Alice d
dichter bijeen geplaatst dan bij de oude kooi het ge- bracht en Dinsdagmiddag er
val was, terwijl de uileinden dezer staven zijn inge- i een klIld van s |a
mzilenl/! 1
metseld in het Jak en den vloer.
Dit traliewerk slaat in verbinding met een verbor- hee{v <jit nieuw* misdrijf groote versla
gen electrische schel, zoodat wanneer er ook maar e.
lichtelijk gerukt wordt aan een tralie een krachtiae fien tx
gongslag wordt gehoord. De sloten in de kamer
K ---
zijn
uitschreven beter en gecompliceerder dan vroeger, zoodat nu ver-
Aan de notarissen die de verhu g 'schillende sleutels noodig zijn voor het openen. De
met ijzer beslagen deuren zijn versterkt en het aantal
electrische lichten is vermeerderd.
De juweelen zullen in het vervolg opgeborgen wor
den in automatisch ->-•
werden de grieven der pachters kenbaar gemaakt.
Als resultaat verscheen een advertentie in de Leeu
warder Courant, onderteekend door de verschillende
notarissen, waarin den pachters kond werd gedaan,
dat zij bij mogelijke waterschade binnen vier dagen
daarvan moesten kennis geven, zoodat een commissie
kon worden benoemd met medewerking
en verpachters die de schade kan vaststellen
helft door de pachters, en de andere helft door de
verpachters te betalen. Het strijk- en verhooggeld
bleef bestaan.
De eerste „scharverhuring" had in April te Ber-
gum plaats, waarbij geen enkel bod werd gedaan. De
mislukking had tengevolge dat deze „scharren" nu
bij gesloten briefjes werden aangeboden. Naar men
aan het Volk mededeelde, kwamen enkele briefjes in
met geringe sommen. De overige „scharren" zullen
nu de volgende week opnieuw worden verpacht.
Op 10 Mei had een landverhuring te Leeuwarden postkantoor,
in de „Roskam" plaats. Van de zijde der pachters ,ere (sekonden een arrestatie,
werd geëischt, dat de verpachters de mogelijke cuere .10 sekonden landt een landverhuizer,
waterschade zouden dragen. Na eenigen tijd kwam vr minuut worden 1.307 personen langs onder- of
de notaris met een verklaring van een der grootste "vengrondsche trams naar hun werk gebracht,
eigenaars, die dit verzoek wilde inwilligen. Hij be- m.j-~
wor
den in automatisch sluitende slalen kisten, die door
den handigpten gauwdief niet geopend kunnen wor-
van pachters den. Wanneer de laatste toebereidselen beëindigd zul-
llen; de eene len zijn, worden de kroonsieraden uit de kluis, waar
zij thans geborgen zijn, naar hun toekomstig verblijf
overgebracht en voor het publiek ter bezichtiging ge
steld in hun nieuwe vitrines achter het traliewerk.
STATISTIEK VAN HET GHOOTE-STADSLEVEN.
Een statistikus heeft de volgende statistiek gemaakt
van het leven te New-York:
Iedere sekonde twee oproepingen tot een telefonisch
gesprek.
Iedere sekonde gaan 25 brieven en briefkaarten in
uoou naai aun werk gebracht
'i minuut worden 40 ton steenkool verbruikt.
AARDBEVING.
BERN, 20 Mei. Een sterke aardschok weid heden
ochtend 'te 7 uur gevoeld in verschillende plaatsen, j
voornamelijk Choindizspiegels braken, meubels ver-
den dooreen geworpen. De schok liep in de richting j
Noord-Zuid.
DOOD.
De tweede mijnwerker, Mayjonade, die nabij Brive j I
onder een aardstorting begraven zat, is Dinsdagochtend
dood te voorschijn gehaald. Volgens de doktoren moet 11
hij reeds twee of drie dagen geleden gestorven zijn.
Een afschuwelijke dood door verstikking heeft een
einde aan zijn leven gemaakt.
TWEEëRLEI
door H. d. H.
I.
Hoor eens, als ge zóó moet praten
Tot het voorwerp uwer min,
Dat ge uw hand op 't hart moet leggen,
En met pathos zonder zin,
Zonder inhoud, zonder waarheid,
Alless doen moet wat gij kan,
üm haar sympathie te wekken,
...Geef er dan den brui maar van!
Koopt geen nutte-
looze medicijnen
voor Uwe borst-
of longaandoenin
gen, Uw asthma,
of voor de kink
hoest Uwer kin
deren.
Neem het be
proefde en altijd
genezend geneesmiddel de A B D IJ-
SIROOP, KLOOSTERSA NO
TA PA ULO.
Prijs per flacon van 230 gram f 1.
van 550 gram f2.-, en vau 1000 gram
f 3.50. Hoe grooter flacon hoe voor-
deeliger dus.
Verkrijgbaar bij alle Drogisten, Apo
thekers en de bekende verkoopers.
Centraal-Depót
zijne. ,Toe Lene, stort je hart eens uit. Want dat
wat je schrijft ik wil het zelfs niet herhalen
is alles slechts droom en zelfkwelling. Spreek nu,
Lene, en zeg mij alles
Toen begon zij.
Maar zij zweeg dadelijk weer. Begon weer heel
zacht „Ik kan niet Gaston."
„Probeer het maar eens. Denk er nu maar steeds
aan: hier zit je beste vriend, die je zoo gaarne zou
willen helpen in je nood."
Zoo zeide zij hem alles. Haar jubelend geluk en
haar diep leed en hoe zij zich langzaam had opge
richt en gister nog blij en gelukkig was geweest, tot
dat zij hem had ontmoet. Hem! Hoe toen alles in
haar binnenste weer was opgeleefd plotseling in
duizend smarten
In kleine brokstukken kwam het over haar lippen.
Zij moest zich dikwijls bedwingen. Zij weende zacht.
rijk dat
men dient, ook nauwer aan. En van uit
Pruisen gaat voor een soldaat bovendien een groot»
bekoring uit. Eerst heb ik een reuzenverlangen naar
mijn bergen gehad en dat zand hier heb ik gehaat.
Nu houd ik van jelui grond.'
Zij schudde weer moeilijk met het hoofd. formeel in zijn gezicht uitlacht."
„Jij hebt het geloof mij. Laat hierover eerst eens „Dat nu juist niet Gaston. Eigenlijk verheug ik mij
eenige dagen verloopen, en dan is ook dit weer voor- over je. Maar weet je, merkwaardig veranderd kom
bij. Of zie ik er nu uit, als een man, die ach ,be- je mij toch voor".
logen en bedrogen gevoeld! Zie eens: ik lach immers ,,Ik? Hoezoo?" i „Er bloeit ook wat een mooi roosje op onzen
I „Jü. zoo gemakkelijk is dal niel te zeggen. Eigen- grond een mooi roosje, al heeft het ook wel eens
Zij keek hem aan, steeds nog door een sluier van lijk alleen voor hel ujterlijke. Wanneer ik zoo bedenk doornen."
tranen. Maar zij zag, dat hij werkelijk lachte, haar dat radbraken van onze taal dat je deedt, toen ik je „Laat die doornen er maar aan, schoonzusje. Dl»
als moodinsprekend toelachte uit zijn goede oogen. En pas leerde kennen en hoe goed ie nu onze moeiiiit» -'ié
lachend ging hij voort: „Ja i_cne, kijk mij eens aan! i 'aal spreekt
ik laat je niet los. Ik houd je vast, ik dwing ,je. over je struike
Alen dwingt niel al.een met geweld: liefde i«--jsbrekende t
„Dat doet alleen oefening. Martha. Juist die li.
11L' Ziane J"1 1
zijn mijn
iuuuiaKcn van onze taal dat je deedt, toen ik je „Laat die doornen er maar aan, schoonzusje. D
•nu toelachte uit zijn goede oogen. En pas leerde kennen en hoe goed je nu onze moeilijke zijn niet boos meer M-aar het schijnt dat ue
voort: „Ja «.ene, kijk inij eens aan! taal spreekt dat is ook eigenlijk verwonderlijk. Zelfs daar komt."
los. Ik houd je vast, ik dwing je. over je struikelblok de h, kom je nu menigmaal zonderHij was toen de huisbel overging dadelijk opg_
alleen met geweld: liefde en geduld, halsbrekende toeren heen". snmncon
B. En ik zal zegevieren I" r>~'
wapens, c-n ik zat zegevieren
HOOFDSTUK II.
Martha en Merivai '.aten tegenover elkaar
huiskamer.
in de
Hel was einde Maart en buiten meldde zich de eerste
lente. Teeder nog, als beschroomd, maar audeis op
- - dan 'ijd. Ook de troepen hadden hun lente-manoeuvres be
vond zoo moeilijk een paar wo r handen gonnen, en trokken er vliitiff o" j-
weer een heel eind koortsachtig af. Haai handen
SLuwuVICD
er vlijtig op uit, vroeger dan
7. streken ders er lag in de milde lentelucht ook een zekere
beefden in de zijne, kromden zich e onrust. Oostenrijk, zoo heelte het, mobiliseerde in het
ZiCLTndeldLUzeidelS: „ik ben zeer slecht voor jou geheim zijn troepen. Men .X.
-o— rtll~
lentelucht ook een zekere
te het, mobiliseerde in he'
zijn troepen. Men vertelde van scherpe mec-
in hPt nark ningsverschillen bij de diplomaten over de regeling van t
geweest. Ik heb je belogen en vereeten het de verhoudingen in Sleeswijk—Holstein en over andere
en altijd - altijd, lx kandingen waarbij Bisinarck de belangen van Pruisen
ijJ* ™H wilde oriisoeven M» "-dddaJBMÉli
r>«
Denk cr eens aan, dat ik elk
zeggen, ja wanneer men juist luid
alle uren, alle minuten".
De
sprongen en zijn verloofde tegemoet gegaan.
manna, juisi die li. deur bleef open staan. Martha kon vanaf haar plaat» V
oogenblik Helene moei zien, hoe de twee menschen elkaar begroetten."
lid steeds Helene denkt, Zij lachte weer, maar ditmaal was de schelmen)
.HHH niet op haar gelaat. Zij verwonderde er zich slech
Wees zoo goed en laat de seconden er maar at. Of- over, en zij ergerde zich ook een weinig, want zU
schoon ik graag wil aannemen dat je ook zelfs zoo- dacht er aan, hoe zij eens haar Wilhelm bij elk
veel maal aan Lene denkt. Maar het spreken is hel derzien, al was het na een schelding van weinig®
niet alleen,
worden."
Je bent de laatste jaren een Pruis
0e-
uren, om den hals was gevlogen.
is niet uit mij weg het zal eeuwig le\tn uviuiu^u \au Pruisen niet
nu ga, lieve Gaston ga en vergeet mij." j wilde prijsgeven. Men verleide hoe achter deze moei
Zij kon niet verder. Di,p zonk haar hoofd op de lijkheden den wenscli stond van een nieuwe reeduin
borst. Snikken verstikten de laalste woorden en zij en een nauwere aaneensluiting van den Duitschen bond
weende luide. I Daarover sprake.n rwat
Daarlusschen hoorde zij zijn stem„Ween maar eens
lieve", en na een poos vroeg hij, „kun je nu weer naar
mij luisteren?" „Ik dan.; j' wel voor je vertrouwen,
ja. ik ben je daar heel dankbaar voor. Het beteekent
niets anders, dan dat je 7< i nven je een booze streek
hebben gespeeld. Stil lieveliiig, luister nu -verder. Nie
mand van ons vergeet ooit een groote vreugde, of een
groot leed. Het mag diep onderduiken in onze gedachten,
maar plotseling is het weci aan de oppervlakte. Ver
geten kunnen wij allen niet, wij kunnen slechts iels
overwinnen. Daarop komt e, alleen maar aan. En
jij Lene, hebt het al reed, ig overwonnen.'
vail
Daarover spraken ook Martha en Gaston. Hij was
van een oefening der troepen juist thuisgekomen om
Lene even goeden morgen te zeggen. Maar Lene was
uitgegaan. Martha meende dat zij wel spoedig zou thuis
komen. Gaston vroeg om wat eten.
En zoo zalen zij tegenover elkaar, hij al en vertelde
allerlei, wat de couranten voor nieuws hadden gebracht
en wat hij anders te weten was gekomen. Hij sprak
zeer levendig en was zeer verontrust over de lauwe
stemming in Berlijn.
Martha luisterde lachend, tot dat Gaston eensklaps
zweeg en nu ook larfmnd
«Her"schoonzusters ^f'iii 'T^'i ",lk
zusiers, uat jij Jc- onderdanigs te dienaar
I uvuv' UC IlttUU, A IJ k
als het heel erg werd de wang; dan nam hij
den mantel af en zij spraken met elkaar als
paar goede kaïaei aden.
Gaston?"
tiaar
een
„Jij hief'
- OV.1W6C".
„Ik b,n tock ook officier Zllne te, j detu|. iSST ™"W'8
koning van Pruisen."
Zij schoof het bord met broodjes naar hem toe
en schonk zijn glas nog eens vol.
„Dat was je toch vroeger ook. Maar toen was je
het om zoo te zeggen, als Neuchateller. Nu merk ik
op dat je geheel een Pruis bent. Bijna zou ik zeg
gen een geboren Pruis. Toen je daar straks op de
democraten hebt geschimpt, moest ik aan mijn bes
ten schoonvader denken. Veel beter kou de oude rit
meester dat niet hebben gedaan."
Martha had somwijlen op haar gelaat een uitdruk
king. van schelmerij, die haar allerliefst stond. Zoo
ook nu. Gaston maakte een kleine buiging voor haar.
„Ik moest jou eigenlijk veel meer aan het lachen
brengen," oordeelde hij. „Je hebt dan twee kuiltjes
in de wangen, die je bepaald goed staan. Ik vraag
wel excuus voor deze afdwaling. Ja je hebt ge
lijk, toen ik bij het leger kwam hier, was Pruisen
voor mij bijzaak. Maar het is wel zoo, wanneer men
met lijf en ziel soldaat is, sluit men zich bij het
Zij hoorde het:
,Ja Lene, op mijn doortocht naar be
inanoeuvrevelfl. Vergeef me daarom mijn dienstuü''
form." „Maar mij.i beste." „Waar was je,
ik vragen mag?" „Bij mevrouw Harriers."
..Dat vind ik prettig."
Vroeger, voor t.-ec maanden nog, was het tusscbeu
hen, zoo dacht Martha, dikwijls genoeg strijd 8e"
weest, een heimei jk s'ri.den wie de baas zou zijn-
schenen zij een mooi e.'enwlcht verkregen te heb
ben. Mooi? Was y.vIk een toestand als deze dan
mooi? Ja dat zou *el als men beiden niet A®1'
kens had kunnen aanzien, dat er steeds gewelü
werd aangedaan om zich te beheerschen. Waunee
men niet had gekend het sterke temperament, dat ®r
tn hen beiden stak. O >k in Lene. Juist in Lei-e-
Men behoefde slechts naar terug te denkeu.
Wordt vervolgd.
