Dat tornt nooit weÊ»!E r w 1 e nstr0°
J. H. Scliene.
iiioflapziiraeffl,
2 Prof. DieisiMa
m MtttaUit,
'B. ZWAAN 18 St Stalen f-- met °pg;3;*n p^-onii8gini:'
i WEST-FRIESCHE
Paardenslagerij,
Sc&agrtipr Keris,
een vast werkman,
BK. Boerenknecht,
O n t v a n g e n,
Korenmolenaar.
een Huishoudster,
Nieuwe afaonné's
Fittersleerling.
tip Lidenjen
Dienstbode,
Dienstbode, i
H il Atelier voor
Bergplaats
STOFFEN
en =j=
GARNEERING,
voor1 het a,s, seizoen.
A. van Twuijver,1
Bergplaats
Zijper Loten
Burgerlijke Staud.
GEMEENTE ZIJPE.
Ingeschreven van 16 September 1911.
GeborenMaria Catkarina, <1. v. Jan Biersteker en
Geertje Blom.
GetrouwdGorardus van Schaik, landman, 40 jaar
en Gerlricda Hürkmans, zonder beroep, 26 jaar, beiden
te Zijpe.
GEMEENTE HOOGWOUD.
Ingeschreven van 131 Aug. 1911-
GcborenHendrik, z. v. Jan Kort en Aagje van
der Welle. Wilholmina Maria, d. v. Pieler Blauw en
Maria Neefjes.
Ondertrouwd, Getrouwd, OverledenGeene.
GEMEENTE OUD KARSPEL.
Ingeschreven van 131 Aug. 1911.
Geboren: Geene.
Gehuwd: Geene.
Overleden: Dirk Bruijn, oud 75 Jaren, weduwnr.
van Trijntje Schipper. Jan Nijman, oud 69 jaar, echt
genoot van Pietertje Dekker.
Gemeente ANNA PAULOWNA.
Geboren: Adrianus Theodorus Albertus, zoon van
Cornelus Josephus van der Kroon en Agatha Bak-
Gemeente NOORDSCHARWOUDE.
Ingeschreven van 131 Aug. 1911.
Geboren: Catkarina Geertruida, dochter van Jan
Hors en Trijntje Koomen. Catharina, dochter van
Nicolaas de Nijs en Catharina Leegwater. Catharina,
dochter van Willem Kraakman en Guurtje Kos. Ger-
branda, dochter van Franciscus van Straaten, en Geer
truida Duijves. Nicolaas Hendrikus, zoon van Jan
Schuit en Ursula Bekker.
Ondertrouwd en Getrouwd: Geen,e.
Overleden: Maartje Hausman, weduwe van Jan
Bakker, oud 65 jaar. Evert Zeeman, weduwnaar van
Maartje Pater, oud 78 jaar, wonende te St. Maar
ten. Elisabeth Maria Groen, oud 1 jaar.
GEMEENTE WIERINGEN.
Ingeschreven van 131 Aug. 1911.
Geboren: Petronella Guurtruida, dochter van Maar
ten de Haan en Trijntje Luyt. Pieter, zoon van Jan
da Haan Cz. en Dirktje Poel. Cornelis, zoon van
Simon Kooy Pz. en Geertje Lont. Cornelis, zoon van
Jacobus Wilhelm Rustenburg en Ariaantje Duynker.
Ondertrouwd; Cornelis Jannes Bosker en Maartje
Koorn, Gerrit Dirks en Geertje de Wit. Pieter Lont
en Geertje Tajces. Cornelis Russelman en Geertje
Sprenkeling.
Getrouwd: Gerrit Dirks en Geertje de Wit. Cor
nelis Jannes Bosker en Maartje Koorn.
Overleden: Martinus de Vries, oud 8 Jaar, zoon
van Simon de Vries en Antje Mulder. Geertruida Ma
ria Timmerman, oud 40 jaren, echtgenoote van Cor
nelis Wigbout. Aafje Keyzer, oud 4 jaar, dochter van
Albertus Keyzer en Geertje ter Keurst. Maartje
Poppen, oud 68 jaren, eohtgenoote van Dirk Lont.
Guurtje Bakker, oud 60 jaren, echtgenoote van
Pieter Koorn.
om ongeveer zes mijlen uit de kust te komen. Onl-
zaglijkc inspanning had het hem gekost om de Goodwin
Sands te passeeien, maar daarna ging hot heter. Om
j 3 uur was Burgess een heel eind op weg. hij zwom
nu veel gemakkelijker, ondanks de slroomingen, die
dreigden hem uit de richting te drijven. Langzaam
maar zeker, met een snelheid van 1 mijl per uur
naderde Burgess de Fransche kust. Des avonds be
dekte een dichte nevel het {Kanaal, wat de begelei
ding van den koenen zwemmer zeer moeilijk maakte.
I De poging werd echter niet opgegeven, ondanks al deze
moeilijkheden. Burgess werd regelmatig gevoed ondcr-
I weg en de geleiders op de volgboot zagen met voort
durend stijgende spanning het welslagen van de po
ging tegemoet. De temperatuur van het water was voort
durend 66 graden F.
In den vroegen ochtend van don 6en September be
reikte de kranige Engelschman do Fransche kust. Voor
de tweede maal is nu het Kanaal overgezwommen.
32 jaren na de eerste geslaagde poging van kapitein
Wcbb.
Burgess was een der ernstigste mededingers voor deze
empracstalie. Gedurende twee jaren hoeft hij zich
zorgvuldig getraind en zoo dc poging, gisteren zoo
prachtig gelukt, bijzonder ernstig voorbereid. De zwem
mer verklaarde voordat hij te water ging', dat hij des-
Gemengd Nieuws.
OVER HET KANAAL GEZWOMMEN.
DOVER, 6 Sept. William Burgess is heden met succes
over 't Kanaal van Dover naar Calais gezwommen.
Het Hdbld. ischrijft heden
William Burgess, de V orkshire-zwemmer, die reeds
zoo vele malen een poging gewaagd had om het Ka
naal over te zwemmen, beproefde dit gisteren weder
om. Er waren honderden belangstellenden op de kust
van St. Margarels Bay, iets ten N. van Dover, aan
wezig, om den ,,start"van dezen kanaalzwemmer bij
te wonen. Zelfs de klippen in den omtrek stonden
vol! toeschouwers. Om 10 min. voor elf v.m. ging
Burgess te water. Algemeen werd het weder en het
getij bij uitstek gunstig geacht. Hel eenige. wat do
zwemmer tegen had, was dat hij zijn poging begon
bij vloed en terwijl er een sterke stroom langs de kust
stond. Burgess wend op zijn tocht vergezeld door de
motorboot „Elsie".
Juist vier uren had; dc geweldige zwemmer noodig
noods 24 uur zou blijven zwemmen, indien het hem
niet dadelijk gelukte de Fransche kust te bereiken.
Hij achtte zich best in staat zoo lang1 in zee te blijven
en zoodoende het gunstigste oogenblik af te wachten
om de tegenwerkende stroomingen te passeeren.
DE PORTUGEESCHE ROYALISTEN.
BERLIJN, 6 Sept. Berichten uit Lissabon molden, dat
daar gisteren het gerucht werd verspreid, dat konings
gezinde troepen over de Portugeesche grenzen, ojj
Chaves, waren getrokken. De Portugeesche ministtrvan
Buitenlandsche Zaken verklaarde, dat het hem bekend
was, dat royalisten heden of morgen in Portugal binnen
zouden dringen en dat zjj zich bjj Chaves verzameld
hadden. De regeering heeft echter alle voorzorgsmaat
regelen getroffen.
NOODLOTTIGE NALATIGHEID.
Vijf onderwijzeressen van een gesticht te Perglgnan
z\jn dezer dagen plotseling, onder hevige pijnen in de
Ingewanden gestorven. Een onmiddellijk ingesteld on
derzoek heeft uitgewezen, dat de ongelukkigen slecht
afgewasschen druiven gegeten hadden, zoodat de arse
nicum oplossing, door de wijnboeren aangewend tot
bestrijding der bladluis enz., nog in voldoende mate aan
wezig was om den dood te veroorzaken.
EEN ZEPPELIN NAAR BERLIJN.
BERLIJN, 6 Sept. Het nieuwe Zeppelin-ecbip, de
„Schwabon" is op weg naar Berlijn. De reis gaat van
Baden-Baden over Frankfürt en Gotha met 7 passagiers
aan boord, waaronder de bekende zangeres FriedaHem-
pel, die nog gisteravond in Baden-Baden concerteerde.
In Gotha zal ook de hertog van Saksen Coburg aan
boord komen.
De aankomst te Berlijn wordt Vrijdag verwacht. Ge
zien de voortdurende ongevallen met luchtschepen en
den buitengewonen tegenspoed met de Zeppelins, bestaat
er twijfel of h6t schip Berlijn wel zal bereiken.
SLAGERSSTAKING.
BRUSSEL, 6 Sept. Tweeduizend slagers in de om
streken van Bergen, Raleroi en La Louvrère en een
groot aantal slagers te Brussel besloten tot de algemeene
werkstaking over te gaan.
HONGERSNOOD IN CHINA.
Volgens den correspondent van dc New-Y ork He
rald le Sjanghai lioerscht tengevolge van de overstroo-
mingen een groole rijslnood in China„Vele districten,
welke gewoonlijk aan Sjanghai rijst leveren zagen hun
oogst vernield door regen on overstroomingen. De be-
volking is er overgeleverd aan den hongerdood.
De ovcrslroomingen in het gebied! van de Jangtse-
kiang zijn nog niet verminderd. Honderdon, vierkante
mijlen staan onder water daar de dijken niet voldoende
zijn om den aandrang van het water tegen te houden.
In eenige districten in het zuidwesten van Sjanghai
hebben dc landbouwers zich vcreenigd om de dijken
1e versterken en het water tegen te houden. Waar
dit onmogelijk is gaan de boeren tot de hals toe in hel
water om de overstroomde oogst af te snijden, in
de hoop voeding te vinden in de weeke korrels. In het
dal van de Jangsekiang schat men het aantal omge
komen personen op 100,000, terwijl millïoenen uit hun
vernielde woningen naar de heuvels zijn gevlucht, waai
de-- mees ten in de open lucht wonen. Allen leven van
wortelen, gras, bladen, onkruid ©n boomschors en liet
beetje rijst dat zij op de vlucht meenamen. De sterfte
neemt dagelijks toe door het uitbreken van do pest.
Treinen op den spoorweg van Nanking worden door
duizenden vluchtelingen belegerd, die aan de oevers
kampeeren. Benden van duizenden vluchtelingen ruk
ken op naar do groole steden, plu Aderende en brand
stichtende op hun wegen.
Men vreest dat zoodra het water daalt, niillioenen van
dc hoogten zullen deelnemen aan de algemeene be
weging en het land zullen onveilig maken.
Als inderdaad de toestand cr zoo uitziet, zouden
de berichten, dat do regeering meester van den toestand
hoopt te blijven, wel wat optimistisch zijn.
De berichten van de New-York Herald zijn meestal
niet vrij van overdrijving, maar aan den anderen kant
valt niet weg te cijferen, dat de laatste lagen ver
scheidene berichten zijn gekomen over oproer, echter
om andere oorzaken.
HET Z.G. WEERSCHIETEX
Naar aanleiding van een ingezonden stukje van een
landbouwer over regenverwekking door middel van het
schieten met kanonnen, schrijft de Tel. het volgende:
Daar men eenige jaren terug van meening was, datj
ihen door het beschieten met kanonkogels of bommen
dc wolken lot ontlasten zou kunnen brengen, begon
dc Oostenrijker Sliger jn 1897 met de invoering van
het zoogenaamde woerschielcn. Dc resultaten waren ge
ring. zelfs meermalen negatief. Hierdoor liet men zich
evenwel niet ontmoedigen, zoodat zelfs de Oostenrijk-
sclie regeering subsidie verleende aan verschillende voor
dit doel opgerichte vcreenigingen. Van Oostenrijk ver
breidde het weerschieten zich naar Italië en Frankrijk,
waar zich eveneens do regeeringen voor dit vraagstuk in-
tereesseerden. Het weerschieten had ten doel', het stuk
schieten der hagelwolken, om zoodoende ernstige schade
door hagelslag te voorkomen.
Ofschoon men op wetenschappelijke wijze te werk1
ging. mocht het niet gelukken eènig resultaat te be-1
reiken. In 1907 verscheen van professor J. M. Pern-
ter in het „Meteorologische Zeitschrift" een opstel, ge-1
titeld„Het einde van het weerschieten". Hierin woïxlt
aangetoond, dat het schieten op de wolken geenerlei in-
vloed hoeft.
Professor P. Blascrua, leider dei- woerschietproeven
in Italië, schreef in zijn rapport aan zijn regeering o.a.
„De wolken, ook do hagelwolken, zijn niet anders dan
nevel, welke zelfs door de ontploffing eener bom van
8 K.G. niet worden beinvloed."
Wanneer het beschieten van wolken zelfs geen in-
vloed heeft, behoeft men zich zelf niet eens ai te vra
gen of misschien het weerschieten iets zal geven hij
wolkenloozen hemél. Ofschoon nog dikwijls onder vele
landbouwers de moening zal heersehen, dat door schie
ten de wolken tot ontlasten zijn te brengen, zoo heeft
de wetenschap dit vraagstuk te ernstig bekeken, om
er eenige waarde aan toe te kennen.
ZUIDSCHAR W OUDE.
De gemeenteraad van Zuidscharwoude heeft tot wet
houder gekozen de heer J. Kroon. In zake het tonnen
stelsel vond men goed een vergadering van Dagelijksche
Besturen der 4 Langcdijker dorpen te houden, ten eindo
deze zaak to hesp reken.
NOORDSCHARWOUDE.
Uitslag van den Kolfwedstrijd, gehouden op Woens-
oag 6 September 1911, in de zaal van den heer K.
Bood, alhier.
le Afdeeling: le prijs A. Kist te Zuidscharwoude,
146 punten; 2e prijs C. Langedijk te Noordsehar-
woude, 137 p.; 3e prijs P. Hagenaar te Zuidschar
woude, 136 p.; serieprijs D. Blom te Noordsoharwou-
de, 44 punten.
2e Afdeeling: le prijs A. Groot Nz. te Noordschar-
woude, 119 p.; 2e prijs P. Goudsblom te Noord-
scharwoude, 114 p.; 3e prijs Jb. Spaan te Noord-
s'charwoude, 110 p.; serieprijs J. Schrieken te Oud
karspel, 41 punten.
Uitslag Biljartwedstrijd, le prijs A. Kist te Zuid
scharwoude; 2e en, 3e prijs P. Hagenaar te Zuid
scharwoude.
De prijzen bestonden in contanten.
Aap den kolfwedstrijd werd door 13, aan den bil
jartwedstrijd door 6 personen deelgenomen.
MARKTO VERZICHT.
Als men al de berichten van hooge, ja ongehoord©
prijzen leest, dan zou men haast aan een boeren-
goudmijn denken. liet tegendeel ie echter maar &1
te waar. Het jaar 1911 kan ln de tabellen van vee
teelt en productie met roode cijfers worden opgeteo-
kend. 't Is waar, de zuivelproducten staan hoog, maar
deze prijzen kunnen slechts een klein deel van het
verlies goed maken.
De vleeschprijzen zijn zelfs betrekkelijk laag. Uit
gezonderd de vette koelen, waarvoor dezen zomer
•een goede prijs werd gemaakt, staat het verdere
Islachtvee beueden den gemiddelden prijs der laatst©
Jaren. Schapen werden verkocht voor f 24, waarvoor
men verleden Jaar f 30 maakte. De beste varkens gol
den heden, slechts 4 cent. Van beiden was de aan
voel groot.
Vette koeien waren iets mlntler dan velleden week.
Als wij spreken van veile koeien, dan' mocht achter dit
veile wel een vraagteeken worden geplaatst, want het
grootsle deel van den aanvoer mag op dien naam
geen aanspraak maken. De hoogste markt was op
nieuw voor den heer K. Jonker te Barsingerhorn uiei
f 310.
HANDELS-WIXTERAVONDSCHOOL.
Tot leeraur in Boekhouden en Handclsrekcnen as»
de Handcls-Winteravondschool der Schager Handeldrij
vende cn Industrieel© Middens t ands vereeniging is be
noemd de heer JI. NV. Pi.saxt te Alkmaar, lot leeraar
voor Handdsaardrijkskunde en NedCrlandsche taal do
heer K. van 't Veer te Valkoog. Beide lxMioemingc»
zijn behoudens goedkeuring van den Minister.
De lessen zullen aanvangen Woensdag 20 September*
Marktberichten.
SCHAGEN, 7 September.
4 Paarden f 12 a f 160.
12 Veulens f 80 a f 140.
20 Stieren f 130 a f 230.
20 Magere Geldekoeien f 120 f 170.
96 Vette Koelen f 180 a f 310.
20 Kajfkoeien f 170 a f 270.
20 Nuchtere Kalveren f 7 a f 18.
760 Vette Schapen f 18 a f 24.
270 Lammeren, f 8 a f 13.
7 Magerte Varkens f 9 af 14.
100 Vette Varkens f 0,42 a f 0,48 per KG.
20 Biggen f 7 a f 9.
30 Konijnen f 0,20 a f 0,80.
200 Kippen f 0,20 a f 1.
30 Eenden f 0,50 a f 1,25.
400 KG. Boter f 1,70 a f 1,80.
200 KG. Kaas f 0,50 a f 0,60.
4000 Kipeieren f 4 a f 6.
WINKEL, O September.
Appelen f 1 a f4. Peren f 1 a f 7 per mand. Prui
men f 0.25 a f 1.30, Kool f 6.50 a f 14.25, Kornkon*-
mers f 0.50 a f 4 per 100 Augurken 4 a 50 cent
per pond. SIalx>onen 0.40 a f 0.90 per lOOo Snii-
boonen f 3.50 a f 3.85 per 1000. Aardappelen f lT&>
per zak. Uien f 3 a f 3.70 per baal.
NOORDSCHARWOUDE, 7 September.
Bloemkool, Is te soort f 15 a f 20, 2de soort f 2 a
f 3 per 100. Nep f 3.60 a f 3.80.
NIEUW LEVFN, Station NOORDSCHARWOUWL
6 September.
Groote muizen f 1.05 a f 1,20. Drielingen f 0,6#
a f 0,70. Kleine f 0,20 a f 0,30 per 35 KG. Zilver-
uien f 6,10 a f 7,70. Drielingen f 3 a f 3,10. GeJe
nep f 3,70 a f 3,90. Drielingen f 3,70 a f 3,90. Gror©
«uien f 3,60 a f 4 per baal. Roode kool f 8 a f 12
per 100.
BROEK Ol' LANGENDIJK, O September.
Aardappelen, muizen, f 1,20 a f 1,55. Blauw©
f 1,15 a f 1,40 per zak. Slaboonen f 0,62 a f 0,86
per 1000. Zilveruien f 3,60 a f 3,90. Drielingen
f 3,60 a f 3,80. Uien 1' 3,70 a f 4,10 per baal. Au
gurken f 0,12 a f 1,16 per 6 KG. Bloemkool lst©
soort f 16 a f 21,50. 2e soort f 3 a f 4 Reuzen-
bloemkool f 17 a f 23,30. Roode kool f 7,50 a,
f 14,40. Gele kool f 9 a f 14.60. Witte kool f 16
a f 23,30. per 100. Wortelen f 4.50 a f 7 per 10#
bos.
Advertentie n.
Dankbetuiging.
Yoor de vele bewijzen van deelne-
ming, ondervonden gedurende de ziekte
en bij het overlijden van onze geliefde
Echtgenoote, Moeder, Behuwd- en Groot-1
moeder, betuigen wij onzen hartelijken
dank. In het bijzonder aan den WelEd.
Zeergel. Heer Dr. POTTER en Zuster
STEEN", voor de zorgvuldige behandeling
en liefderijke veipleging.
Uit aller naam.
J. KRUL Sr.
Zuid-Scharwoude 6 3ept. 1911.
Wordt gevraagd, om direct in dienst
te treden,
die goed kan melken.
Br. lett. G, Hulppostkant. Oudeslois.
Gevraagd tegen 1 November, een
zindelijke
bij J. BOON, Café de „Vlijt", Schagen.
Gevraagd, een
bij "W. MUL, Stationsweg, Schagen. j
In een der grootere steden van N,-
Holland wórden voor direct gevraagd:
Wordt gevraagd, om direct in dienst
te treden, een nette
genegen te helpen venten, bij
Buurtje, Schagerbrug.
v/O U ül vlJiUiO^ genegen te helpen venten, bij F. Veul,
-
Te huur:
in de onmiddelijke nabijheid derMarkt-
Te bevragen, bij fa Wed. J HEDDES*
de nieuwste
Lot Roermond.
25 cent.
goed op de hoogte met de behandeliag
van granen en meel, en een in alle
opzichten bekwaam
Schriftelijke opgaven met verlangd
loon en referentiën onder letter Z A
aan t bur. v. d. blad.
Mevr. Dr. Post te Hcer-Hugowaard,
vraagt tegen 1 November
Salaris f 100 per jaar. veel vervel en
een jaarlijksche verhoogiDg van f 10.
Terstond gevraagd
bij H. DOORN, metselaar, 'tZand (N.-H.)
I Gevraagd: B
om terstond in dienst te treden wegens
huwelijk der tegenwoordige bij M.
GROENE WOUD, Stolpe, Schagerbrug
Aan de gasfabriek te Schagen kan
een fittersleerling geplaatst worden.
Zij, die hiervoor in aanmerking
wenschen te komen, gelieven zich vóór
of op 20 8eptember a s. aan te melden,
bij den directeur der gasfabriek, door
wien tevens nadere inlichtingen verstrekt
worden.
Door eene Verzekering-Mij. wordt een
groot bedrag beschikbaar gesteld als
belegging op landerijen. Alleen flinke en
soliede aanvragen komen in aanmerking.
Br. fr. motto Hypotheek" bur. v/d bl,
die vóór 20 SEPTEMBER zich
aanmelden, ontvangen alle verschenen
Dommers vanaf 1 JULI tot heden
GRATIS.
Zoolang de voorraad strekt
Haast U dus!
Boekhandel
Trapman Co.
I Lot Meppel.
I Gulden. Trekt 7 September,
i Hoofdprijs: Landauer met Paard.
Oude-Tongea
60 cent. Trekt 8 September.
HoofdprijsWagen met Paard.
Alkmaar
50 ceDt. Trekt 9 September.
HoofdprijsWagen met 2 Paarden.
Schagerbrug.
50 cent. Trekt 18 September.
Hoofdprijs600 gulden.
Wordt teruggekocht voor 540 galden.
Medemblik.
50 cent. Trekt 27 September.
HoofdprijsPaard en Kar.
Leiden.
50 cent. Trekt 29 September.
Hoofdprijs20 Koeien
Vorden.
50 cent. Trekt 6 October.
Hoofdprijs2 vette Koeien.
Alkmaar Landbouw. I
50 cent. Trekt 25 September.
Hoofdprijs: 2 vette Koeien.
2 Loten Arnhem.
25 cent. Trekt 25 October.
HoofdprijsAutomobiel.
ALLES VOOR 5 GULDEN.
Letendeblrt,
SCHAGEN.
i Te koop gevraagd
die Yarkens willen op-1 b* d "f
ruimen, wenden zich tot met ongeveer 8 H.A. Weiland, te
te koop gevraagd, dpor A. J. WAT-
BOER, N. Beemster. Levering franco
station.
iMolenstraat Schagen.
Uitsluitend eerste Wit it.
Biefstuk
Biefstuk haas
Rollade
Baklappen
Lappen, vet en mager
Gehak
Snippers w
Prima worst p. pond 30 ct.
RookvJeesch bij 't stukje 45 ct.
Machinaal uitgesneden 10 ct. p. ons.
Beleefd aanbevelend,
W. Th. Guoot-
per pond 40 ot
45
27'/,
27'/,.
25
22'/,
18
b'j
P. W. KWANTES,
8 m E d e e ij.
worden ingew. onder lett. W, bur. v d bl
50 cent per Lot,
II voor 5 gulden.
A. y. Twuijver, Schagen.
