8. S. CLOECK,
H. S. CLOECK,
meer kinderen, hoe meer belasting.
ÜHX BETUIGING.
Ringsteken op Fietsen, Grafruimten
Muziek voor den Dans.
een gebruikte hooischudder
r
De Eetlust.
Jl Jl Speciaal voor Heeren* en Kinderkleeding Ji Jt jt
Degelijke grondstoffen, Zorgvuldige bewerking, Goed passende modellen,
Onovertroffen in kwaliteit voor den prijs.
Voornaamste Inrichting voor KINDERKLEEDING.
„Coenraad"
Dankbetuiging.
bij P. Ruis, 't Zand,
om grijs en premiën.
Wagemakersknscht,
lik
re-
>d-
Ln-
:af
ke
en
ar
ok
Let
te kunnen, aanleggen; wan,t het was slechts eene
kleine hut, cLie enkel eene deur, niet eens een ven
ster had. Mosajtoe en Minokiohi sloten, dejse deur
zoo goed mogelijk en legden zich op den grond, met
hunne strooien regenmantels toegedekt..
In het eerst voelden zij de koude niet zoo erg, en
zij meenden dat de storm wel spoedig voorbij zou
wezen.
De oude man viel haast onmiddellijk in slaap.
Maai* de knaap, Minokichi, lag lang wakker, luisterend
naar den, geweldigen wind en naar het voortdurende
aanzweepen van de sneeuw tegen de deur. De rivier
klotste en bruiste, en de hut kraakte en waggelde
als een jonk op zee. Het was een, vreeselijke storm;
de lucht scheen elk oogepblik al kouder t,e worden,
en MinokicM lag te klappertanden onder den regen
mantel. Maar eindelijk, ondapks de k-oude, viel ook
hij in slaap.
Hij werd wakker door eene speeuwdrift in zijn ge
zicht. De deur der hut was opengestooten; en bij
het sneeuwlicht zag de knaap eene vrouw in de
kamer eene vrouw geheel in '»t wit. Zij boog zich
over Mosakoe en blies haren adem over hem, en,
die adem van haar was als een, helder witte rook.
Een oogenblik later wendde zij zich naar Minokich»,
en boog zich ook over hem. Hij trachtte te schreeu
wen, maar het geluid bestierf hem in de keel. Da
witte vrouw boog zich over hem, al lager en lager,
tot haar gelaat hem bijna aanraakte; en bij zag
dat zij zeer schoon was, hoewel hare oogen hem
bang maakten. Een poosje nog bleef zij hem aap-
staren,. Toen glimlachte zij, en zij fluisterde:
„Ik had met 3© willen doen, als met dien. anderen
man. Maar ik kan toch niet helpen medelijden met
je te voelen omdat je nog zoo jong bentIe
bent een, liubscho jongen, Mipokiclii, en ik zal je dus
nu geen kwpad doen. Maa,r als je ooit, aan iemand
vertelt, zelfs aan je eigen moeder, wat je in dezen
nacht gezien hbet, dan zal dk het weten, hoor!!
en dan, zal ik je doodenOnthoud goed wat ik
je gezegd heb!"
Met deze woorden wendde zij zich van hem af en
verdween door de deur naar buiten. Nu voelde hij
zich weer in stapt om zich te bewegen; en hij;
sprong op en keek uit. Maar de wiftte vrouw was ner
gens te bespeuren, en de speeuw stoof als razend
de hut binnen. Mipokichi sloot dus weer de deur
en bevestigde haar met een aantal houtblokken. Hij
had dit tevoren ook reeds gedaan; en daa.rom be
greep hij niet hoe de deur had kunnen open,waaien
Hij dacht, dat hij het alles misschien slechts had
gedroomd en, dat hij de glinstering van het sneeuw
licht voor de gedaante van eene witte vrouw had
aangezien. Maar zekerheid daaromtrent had hij niet.
Nu riep hij Mosakoe, en hij werd benauwd omdat de
oude man geen antwoord gaf- Hij stalc in het don
ker zijne hand uit en raakte aan Mosakoe's gezicht.
Het was zoo koud als ijs! Mosakoe was stijf en dood.
Tegen den morgen liet - de storm af; en toen de
veerman van den overkapt kwam, een weinig na
zonsopgang, vond hij in de wachthut Minokichi be
wusteloos naast het bevroren lijk van Mosakoe.
Minokichi werd goed verpleegd en kwam spoedig
bij; maar hij bleef nog langen tijd ziek door de ge
volgen der koude in, dien ijselijken nacht. Hij was
ook erg verschrikt geworden door des ouden mans
dood. Maar hij zeide niets van de vrouw in 't wit.
En zoodra hij weer hersteld was, hervatte hij zdjn
werk ging eiken morgen pu alleen naar het woud
en kwam tegen, den avond met zijpe takkebosschen- te
rug, die zijpe moeder hem hielp verkoopen.
Eens op een avond, in den winter van het volgende
jaar, toen, Minokichi huiswaarts keerde, achterhaalde
hij een, meisje, dat toevallig denzelfden, weg ging.
Zij was groot en slank, zag er zéér goed uit, en
zij beantwoordde Minokichi's groet met eene stem,
die liefelijk klonk in het oor als het kweelen van
een zangvogel. Hij liep naast haar mee, en zoo be
gonnen zij met elkaar te praten.
Het meisje zeide dat haar naam O-Yocki was
(Sneeuw); dat zij kort geleden hare beide ouders
had verloren, en dat zij nu naar Yedo ging, waar
zij arme verwanten had, die haar wel aan eene
1 plaatsing als dienstbode zouden kunnen helpen. Mi
nokichi had dadelijk zin ln het vreemde meisje; en
lioe meer hij h^jir aankeek, des te mooier vond
hij haar. Hij vroeg haar of zij reeds een vrijer had,
en zij antwoordde lachend', dat ZU nog vrij was. Toen,
op hare beurt, vroeg zij aan Minokichi, of hij reeds
getrouwd was, of verloofd misschien; ep hij vertel
de haar. dat, hoewel hij slechts eene verweeuwde
moeder te onderhouden had, het plan om eene „acht-
bare schoondochter" in het huis te brengen, nog
niet in hem was opgekomen, aangezien hij nog zoo
jong was.
Na deze vertrouwelijkheden liepen zij een poosje
zonder pratep voort. Maar, zooals het spreekwoord
zogt: „Kqï ga aréba, me mo koechi hodo ui mono
wo ioe": „Wanneer de wenpch er is, dan kunnen
de oogen evep veel zeggen als de mond." Tegen
dat zij het dorp bereikten, waren zij beiden zeer
ingenomen met elkaar; en toep noodigde Minokichi
het meisje om in zijn huis wat te rusten. Na een
verlegen aarzelen ging zij met hem naar binnen; en
zfipe moeder heette haar welkom en dischte een
maal warm eten voor haar op. O-Yoeki gedroeg zich
zóo aapvallig, dat ook Minokichi's moeder schik in
haar had en haar overhaalde om hare reis naar
Yedo nog wat, te vertragen. En, kort en goed
de natuurlijke loop van zaken was, dat O-Yoeki in
het geheel niet paar Yedo ging. Zij bleef in het
huis, als de „achtbare schoondochter."
Eene goede schoondochter bleek O-Yoeki te zijn.
Toep Mïnokichï's moeder kwam te stervep, een jaar
of vijf later, waren hare laatste woorden
van genegenheid en lof voor de vrouw van haren
zoon. En O-Yoeki, schonk Minokichi tien kinderen
jongens ep meisjes schoone kipderen allen, en
heel blank van huid.
De dorpelingen vonden O-Yoeki een wonderbaar per
soontje, van. nature heel anders dan zij zelf waren.
Want de meeste boerenvrouwen worden vroeg oud.
Maar O-Yoeki, zelfs nadat zij de moeder van tien
kipderen was geworden, leek nog zoo jong en frisch
als op den dag toen zij voor 't eerst in het dorp ge-
komen was.
Eens in eep nacht, nadat de kinderen naar bed
waren gegaan, zat O-Yoeki bij het licht van de pa
pieren lamp te naaien, en Minokichi, haar aankijkend,
zeide:
i „Als ik je daar zoo zie zitten, met het licht op
je gezicht, dan moet ik weer denken aan een vreemd
geval, dat mij eens overkwam toen ik een jongen
was van achttien jara. Ik heb toen iemand gezien,
die even mooi eo blank was ais jij. Ja. zij leek spre
kend op je
Zonder hare oogen op te slaap van haar werk, ant
woordde O-Yoeki:
„Zoo? Wel, vertel mij dat eensWaar heb
je haar gezien?"
En nu vertelde Minokichi haar van den vreeselij-
ken npcht ip de veermanshut en van de Witte
Vrouw, die zich over hem heen gebogen had, glim
lachend ep fluisterend, - en van. den stillen dood
van den ouden Mosakoe.
„Ja", zeide hij „dat was de éénige maal, wakend
of slapend, dat ik een wezen heb gezien, zoo schoon,
als jij. Natuurlijk was zij geen menseihelijk wezen,
en ik was bang van haar - erg bang. Maar zij was
zoo wit!Eigenlijk heb ik nooit niet zekerheid ge
weien, of het enkel een droombeeld was, dut ik toen
zag, of dal het inderdaad de Sneeuwvrouw is ge
weest....'
O-Yoeki smeet haar naaiwerk neer. en rees op. en
boog zich over Minokichi waar hij zat, en krijschte
hem in het gezicht
„Dat was ik ik ikO-Yoeki was 't I En ik
hei) jc toen gezegd dat ik je dooden zou, als
ooit een woord er van sprak!... Als 't niet om oo
kinderen was. die daar slapen, dan doodde ik je op
dit. oogenblik nog!.... Maar zorg nu goed ,voor heti
zorg héél goed 'voor hen! Want als zij ooit re
den mochten hebben oiru zich over je te te beklagen,
dan zal ik je behandelen zooals je verdient
En nog terwijl zij dit uitschreeuwde, werd hare
stem dun en ijl. als een gillen, in den wind... en,
zie daar smolt zij weg tot een helder witten damp.
die omhoog kronkelde naar de hanebalken en weg
trok door nel rookgat.
Geen sterfelijk oog heeft haar meer gezien.
RËCLAMfc.8'
Slechte eetlust is gewoonlijk een der eerste ver
schijnselen. hetwelk er op wijst'dat onze spijsvertering
niet naar behooren geschiedt. Als ous eten niet smaakt,
zet het ook niet aan en niet tegenstaande dit als be
kend verondersteld mag worden, zijn er vele perso
nen. die zich niet ziek gevoelen en toch nooit een
gezonden honger hebben. En toch is een gezonde eet
lust een voornaam onderdeel van een gezonde voeding,
kosjer s Maagpiilen bezitten het vermogen om den na
tuurlijken eeiiusl to doen wederkeeren, doordat zij de
voor den eetlust onmisbare vloeiing der spijsverterings-
sappen «regelen. Zij zijn het beste geneesmiddel voor
alle voedingsstoornissen, verstopping, beslagen tong, hart-
- water, slechte spijsvertering, enz. Hun werking is zacht
en welddadig, zij verwekken geen kiampen.
Iedere éente flacon diiaagt de handteekening van
James Eoster op het etiket, wacht u voor namaak.
Koster's Maagpiilen zijn te Schagen verkrijgbaar bij
den jieer J- Rotgans, Molenstraat G 11, a 1 0.65 per
flaconof f 3.60 j>er zes flacons.
Plaatselijk Nieuws.
GESLAAGD.
De heer W. van der Wal alhier, heeft met goed
gevolg examen gedaan voor Kransche Handelscorres
pondentie.
POLITIE.
Ter secretarie dezer gemeente wordep inlichtipgen
I gevraagd omtrent een op de weekmarkt alhier ver-
i mist lam, van een marktmerk voorzien.
Inlichtingen zijn te bekomep omtrent een o-nbe-
I heerd aangetroffen heerenfiets.
RAAD VAN SCHAGEN.
I Redeneeren,d over het ongelukkige hek op de speel-
plaats onzer gemeenteschool, voerde de heer Van der
Kamp volgens ons verslag als voorbeeld daarvoor
aan, dat, het dochtertje van den, heer Van den Bergh
zich had bezeerd, dit moet zijn het dochtertje vpn
mevrouw Herman.
MARKTO VERZICHT.
I Hoewel de aanvoer en het bezoek op eene verplaat
ste markt gewoonlijk minder zijn, "dan op den gewo
nen marktdag, had men heden over beiden niet te
k La gen. Alleen velte varkehs maakten daarop eene uit
zondering. Geen wonder dat die markt vlug. met hoo-
ger prijs was. Er werd zelfs voor 32 cent verkocht»
dat is 6'/s cent hoog er dan verleden jaar.
Van de eilanden waren al heel wat lammeren aan
gevoerd. De handel was traag. De prijs voor de eilanders
liep van 10 tot 13 gld. Vette schapen waren redelijk
wel. Dc heer P. Stins van Barsingerhorn kreeg .voor
geknipte schapen f 29. Gelde 'koeien waren stug. ver-
sehe kalfkoeien met yoel melk, matig vlug. Vette koeien
waren {iets minder dan verleden week. Dc aanvoer
was goed ,Gooh met veel minder kwaliteit. De heer
Schermer van Hoogwoud marktte f 375. Eerste kwa
liteit gokl 42 oent.
TIJDELIJK ORGANIST.
De heer K. van 't Veer te Valkkoog is tot lijdelijk
organist aan de Ned. Herv. Kerk alhier aangesteld.
Nagekomen berichten.
O CD KARSPEL.
De vereeniging Hulp ln Nood vergaderde jl. Dins
dagavond ten huize vpn den heer C. Nap alhier. Door
ongesteldheid van den voorzitter werd de vergade
ring geleid door den vioe-voorzitter. den heer \V.
Vis Jz., die allen welkom heette. De notulen wor
den hierop na lezing goedgekeurd.
De heer J. Vplkonet, penningmeester, verklaart dat
de commissie tot nazien der rekening deze in orde
heeft bevonden. Do ontvangsten bedragen aan con
tributie f 386.25. Aan uitkeering is uitgegeven eep
bedrag van f 278.80, terwijl met verdere kosten het
totaal der uitgaven f 325.7716 bedraagt, zoodat het
voordeelig saldo f 60.47% is. Met kassajdo en op
de spaarbank geplaatste bedragen is de vereeniging
C 1472.29% rijk. Er werden 69 uitkeeringen gedaan.
De heer W. Vis Jz. bracht verslag uit over den
toestand van het Begrafenisfonds. Het saldo be
draagt f 717.16%, de rente f 28.79, de contributie
f 148.29%, te zamen f 894.25. De uitgaven waren:
vier uitkeeringen gezamenlijk f 220, bodeloon f 14 83
te zamen f 234.83, batig saldo f 659.42. Het leden
tal gaat vooruit. Voor het nazien der volgende reke
ning werden aangewezen de heeren F. Moetjes ep C.
Paarlberg, tot plaatsvervanger W. Kooij.
Bij dep beschrijvingsbrief voor de vergadering van
den Hoofdbond, lokte een voorste!-tan Nöordschar -
woude een discussie uit, die tot einde had. dat op
voorstel van dep heer F. Butter besloten werd den
afgevaardigde voor dit punt geen vrij mandaat te ge
vendoch zich hier vóór te verklaren.
De andere punten waren zeer vaag omschreven,
zoodat men hier moeilijk over spreken kon; hierom
stelde de heer F. Butter dan ook voor er met de
rondvraag op de Bondsvergadering op te wijzen., dat
de beschrijvingsbrief voortaan wel wat duidelijker
mocht zijn, de voorstellen behoorlijk werden toegelicht
en het hoofdbestuur er zjjn prae-adviea over gaf.
Ook zou men, trachten de vergaderingen, zoo het
eenigszins mogelijk is, op een werkd8g te houden.
Tot afgevaardigden werden hierop beioemd de hee
ren J. Ruis en F. Butter, tot plaatsvervanger Jn vajn
Exter. Goedgevonden werd het 12%-jarig bestaan der
vereeniging niet in Augustus te vieren doch te ver
st,ellep tot October en November. De heer J. Oijevaar
brengt den steun aan de Gezinsverpleging ter spra
ke, maar na het verstrekken van eeniga inlichtin
gen, waarbij blijkt, dat de inkomsten op den Lapgen-
dijk toch steeds zoo warep, dat er voor hier geep
tekort was, wordt beslotep eenp af te wachten.
Hierna sluiting.
Firma
Kleedermakers
i Laat, hoek Boterstraat.
ALKMAAR.
Tel. .212.
I Eigen Werkplaatsen
a. h.
Firma
Kleedermakers,
laat, hoek Boterstraat,
ALKMAAR.
Tel. 212.
Eigen "Werkplaatsen,
a. fa. Magazijn.
VanHollands Noorderkwartier de grootste en meest moderne inrichting, speciaal voor Heeren- en Kinderkleeding, gemaakt en op maat.
fZIg
ijne
ak-
dit-
eze
ok-
ur
Advertentiën.
Geboren
Jannetje,
Dochter van
K. TAUBER en
T. TAUBER-Öleutel.
Anna Paulowna, 12 Mei 1912.
Den 19den Mei a.s hopen
mijn geliefde pleegouders, oom
en tante <n
L. Kroon I
en a
N. Kroon-Butter
hunne 40 jarige echtvereeni- Q
ging te herdenken u
Hunne dankbare y
pleegdochter r.
N. KROON, r!
Receptie van 11 1 uur
Dirkshorn, Mei 1912.
QCOuO-^OCJO jOüO'ÜOCJOU'DCO'Jiü'O
Den 20sten Mei a s
onze geliefde Ouders
P. Wit
mpen
A. Otsen
hunne 25 jarige Echtvereeni
ging te herdenken
Hunne dankbare Kinderen
GRIETJE.
JAN
Winkel, Mei 1912.
Hiermede betuiuigen onderge
teekenden, namens wederzijdsche
Familie, hun hartelijken dank
voor de vele blijken van belang
stelling bij hun huwelijk onder
vonden.
R. DE VRIES.
A. DE VRIE3-Boonacker.
"Wieringerwaard, 11 Mei 1912.
Beschikbaar bij
N. D. KA AH, te Wieringerwaard,
de 2*jorige Stamboek- en Premie
stier
Bekgeld ff. Geheele beslag il.SO.
o
Onzen hartelijken dank aan Fa
milie Buren en Vrienden en aan
de Kinderen van onze Buren en
aan het bloemenmeisje, voor de
groote belangstelling zoowel van
hier als van elders bij ons 25-jarig
Huwelijksfeest ondervonden.
A. HOOGLAND.
G. HOOGLAND-Bartog.
Oterleek Mei 1912.
Voor de vele blijken van belang
stelling, dio wij bij de herdenking
van onze 25 jarige Echtvereeniging
zoowel van elders als van hier
mochten ontvangen, betuigen wij,
mede namens onze Kinderen, onzen
hartelijken dank.
C. TUINMAN.
J. H. TUINMAN- Breed.
Schagen, Mei 1912.
De Tariefwet beteekent
K. BLOK en J BLOK—Mao-
lïveld betuigen hun hartelijken
dank voor de veie bewijzen van
belangstelling, d e zij bij hun 40-
jarig Huwelijksfeest mochten on-
dervinden.
Hilversum, Mei 1912.
Begoniastraat 40.
Hiermede betuigen "wij onz n
hartelijken dank aan fam., vrien
den en buren voor de vele blijken
van belangstelling bij ons huwelijk
ondervonden.
a. Bakker
T. BAKKER Schrieken I
Heemskei k Mei, 1912.
Dankbetuiging aan deHoll Mij.!
ten Onderlinge Verw. van schade i
aan paarden en vee gevestigd te
Amsterdam Weteringsch. 52Tele-;
foon, Zuid 1659 voor de prompte j
en coulante uitbetaling der schade
door 't sterven van mijn 10 var- j
kens. Ik zal al 't mogelijke doen
om do Mij. waar mij dit mogelijk
is tot bloei te brengen en aan te j
bevelen. Beleefd groetend van
uw verzekerde
K. STEEK.
Bodegraven 2 Maart 1912.
Heden overleed, tot onzen
diepen droefheid, zacht en
kalm, onze innig geliefde
Zuster en Behuwdzuster
Frederika Doves,
in den nog jeugdigen leeftijd
van 23 jaar en 7 maanden.
Allen, die haar van nabij
hebben gekend, zullen besef
fen. hoe zwaar ons dezen slag
treft.
Namens de Familie
J DOVES S<.
Wieriogen, 11 Mei 1912.
Heden o vei leed onze lieve
Moeder
Cornelia Wallin,
Wed J. C. VAN WIJK,
in den ouderdom van 48 jaar.
Uit al'er naam
J. C. G. VAN WIJK.
Anna Paulowna, 14 Mei 1912,
gevraagd tegen hoog loon, bij
Jb. SCHUIT te Winkel.
voor HEEREN en DAMES,
op Maandag 27 Mei
(2den Pioksteidag),
Voor HEEREN Prijzen f 10,
if 5, f2,50; inlcggeld 50 centen.
Voor DAMES om fraaie prijzen
I le prijs 6 zilveren likeurlepeltjes,
j 2e prijs 2 mahoniehouten bloein-
potten 3e prijs een bloementafeltje.
Inleggeld 25 cent.
SjSP" Die meermalen eerste prijzen
gewonnen heefc blijft buiten mede-
j du-ging.
i Tevens
TE KOOP:
op 3 wielen, met kap, bij J DE
GEUS, Smederij te Terdiek, Gem.
N. Niedorp.
BURGEMEESTER en WET
HOUDERS van
Oude Niedorp
roepen bij deze op, allen, die ver-
meenen eigenaars te zijn ofeigen-
domsrechten te knnnen doen gel
den op grafruimten op de aige-
meene begraafplaats te Oude Nie-
dorp, om zich voor of op den 15
JUNIe k met deugdelijke bewijzen
schriftelijk aan te melden, zullende
zij, die op gemeld tijpslip niet aan
do oproeping hebben voldaan, wor
den gerekend hun recht van
eigendom aan de gemeente te
hebben afgestaan.
Burgemeester eu Wethouders
voornoemd,
A. WONDER Pz., Voorzitter.
C. OVER Kz., Wethouder
Onde Niedorp, 16 Mei 1912.
Terstond gevraagd
een flink halfwas of ongehuwd
bij Firma C. D E B O E R Zn.
Beverwijk.