Het komt onverdacht.
JAC. MET,
brandc doel der kazerne vond men bi <uyn grond ook
gebrande gaten aan beide zijden vajn* den scheidings
wand der kamers. De conclusie is dus doj toen ook
op twee plaatsen brajnd gesticht, moet zijn.
ST. MAARTENSBRUG.
Ili,j de werkzaamheden, aam den le maken Stijgcr
alhier, gemalde do mach.inia .1. II. VWIcmsen t\a.n
Den Helder zo Kinuig met zijn duim tusschcn d<r lui
stolling, dal <11: li-haamsdeel geheel werd wegg.u'iikI
RAAI) VAN HARENKARSPEL.
\'e,rgaderlnj> op heden, Woensdag 8 Aipril 1914,
fles morgens 9 uur. Aanwezig- allen. Voorzitter de
heer .1b. Burger, burgemeester; secretaris de lieer
Ib. Dam.
Na opening volgt lezing der notulen, die onyeran-
lerd worden goedgekeurd.
Medegedeeld wórdt dat het voorschot voor het la-
c r onderwijs voor 1914 is bepaald op f 6500. Goed-
wkeurd is het besluit betreffende het geven van
5«6 uren lierhaliassotnderwijs aan meisjes huiten de
n vond uren. Ged. Staten hebben, kennis genomen van
de verordening op de keuring van vleesch en visch.
liet gasverbruik m de maand. Maart bedroeg 5071
l<uli. meter. Bij de op 23 Maart gehouden kasverifi-
catie moest in kas zijn en was f 1291.82%. De le
den van de commissie tot wering van schoolverzuim
hebben hunne benoeming aangenomen. Een verzoek
van do afdeelingen Heerhugowaard. en Schagen van
den Bond van Ned. Onderwijzers om de salarissen
der onderwijzers te verhoogen. wordt in handen ge
steld van, B. en W. Het verslag der volkshuisves
ting is blanco. Het personeel tot bet geven van, her-
lialingsonderwijs wordt als volgt vastgesteld: de hee-
ren Blad, Smeets en Vafl, der Laan en de dajnes
Aleijns, Gosses en Jongsma. Hierna sluiting.
COÖPERATIEF SCHEREN.
Door ©enige personen te Gouda, is bet initiatief
genomen, tot oprichting van een, coöperatieven sc-beer-
«n, n aarsnijsalon. De eerste waarscb jjnldjk in ons land,
.«egt Het Vad.
OUDE NÏEDORP.
Dinsdagavond werd er door de kin de r zangscli oo 1
alhier, onder leiding vaft den, lieer J. Koelemeij, van
Schagen, in heit lolta,afl van den beer A. Mijt® een"
openbare voordrachtavond' gehouden. Het 'programma
dat 11 nummers bevatte, werd vlug afgewerkt. De
kinderen gaven hier wel blijk, dat zij in den afgeloo-
Den winter goed gestudeerd hadden. Hierna werd: op
gevoerd „De Prius van Sind". Deze operette wej-d
werkelijk heel aardig opgevoerd. De heer Koelemeij
Ran dan ook met voldoening op dezen avond terug
zien.
405de Staatsloterij.
2de KLASSE. Ie TREKKING.
HOOGE PRIJZEN,
f 5000: 1899. P
f 1500: 20761.
f 1000: 7165 17908.
f 400: 19938.
f 200: 2309 5334 6982.
i 100: 3505 5245 6076 6734 6890 10417 11339
16903.
4
30
106
107
196
205
Prijzen van f 30.
S24
S44
855
897
936
552
;40 3085
107
264
302
328
416
452
462
498
509
516
524
539
560
563
594
626
724
732
751
771
787
78S
S02
S78
S94
920
927
94S
993
1011
57
86
101
172
182
183
219
221
222
144
3 65
211
212
224
260
264
313
332
361
372
431
474
497
503
534
563
582
539
603
619
628
629
635
700
738
755
757
762
847
861
863
870
872
S76
930
937
604
917
673
299
922
608
941
734
332
923
632
946
76?'
347
932
643
958
866
387
940
651
976
872
41.2
16017
659
986
876
421
102
665
8049
879
460
125
722
54
880
502
148
777
90
908
544
174
780
132
912
580
183
792
147
923
589
188
808
180
934
595
195
815
204
942
605
248
843
2ls
tlOo
607
254
856
245
984
614
273
888
272
992
644
326
898
329
11072
664
345
903
356
141
687
374
'920
440
149
724
384
941
449
172
729
399
401
976
483
214
773
€009
523
247
777
417
11
528
280
794
467
28
574
296
800
542
641
297
821
635
163
648
307
916
743
186
650
352
951
855
219
663
398
988
867
220
667
431
993
887
252
303
334
380
414
422
481
562
618
619
634
664
673
693
681
697
702
710
779
SOS
832
862
908
937
966
981
987
9012
68
75
561
56S
77,4
793
813
830
848
895
922
931
966
988
921
969
972
984
136 '7041
174 47
208
46
70
85
255
955
703
100
12007
45
981
740
159
8
389
4000
750
184
59
413
4023
784
210
77
421
150
789
•230
168
496
152
813
288
187
509
192
854
315
1.94
562
223
871
346
232
578
350
898
347
257
581
411
902
375
309
629
426
917
378
313
648
455
934
386
315
683
463
949
399
324
699
512
971
415
342
745
525
994
445
351
759
533
996
485
385
784
540
7000
498
471
795
543
8
532
482
800
577
26
548
498
804
603
52
584
499
830
612
72
621
541
S52
65S
100
671
57 6
867
685
108
680
618
895
690
114
683
630
956
699
116
722
649
968
724
128
906
674
981
743
183
916
676
2005
753
186
934
710
40
762
191
947
711
S6
797
214
952
765 i
89
804
247
959
797
92
826
252
989
891
99
832
265
11025
912
106
863
350
30
975
162
898
380
95
981
168
907
406
198
988
185
909
407
270
998
237
929
434
280
13002
332
5023
495
360
18
348
184
613
468
71
395
136
646
489
126
458
148
733
537
163
530
294
748
566
179|
558
355
753
603
259
276
625
366
809
604
650
432
839
607
280
751
487
877
618
282
224
240
280
289
299
340
353
.479
481
509
514
545
546
568
584
630
634
648
675
682
832
904
916
917
968
980
200
268
316
346
425
441
455
469
502
541
576
598
611
725
758
766
805
813
860
879
896
910
914
930
933
963
202 18016
I
18714
720
731
773
810
917
923
925
937
160
163
178
185
240
253
276
302
309
315
369
385
430
448
469
482
537
586
623
645
688
719
793
798
826
851
926
936
96.7
183 20002
13
80
125
143
79
82
214
227
298
310
318
357
379
416
443
460
466
481
489
498
606
607
632
648
660
696
773
792
822
19
33
55
76
83
115
155
193
214
316
371
389
394
406
428
470
506
515
533
560
575
653
673
19
39
52
338
144
149
166
184
237
957
293
208
303
311
329
332
336
348
372
403
406
456
508
509
51S
522
587
601
644
654
663
715
799
857
873
886
924
965
991
2de KLASSE,
HOOGE PRIJZEN
t 1000: 4404 11761 19483.
t 400: 10664.
f 200: 1736 6240.
2de TREKKING.
I
3049 2007 2391 6248 13708 15767 16088
Prijzen van f 30.
9
2369
4767
/329
10288
12474
J5276
18280
32
384
801
338
321
505
315
285
79
393
Sll
351
336
507
348
295
177
562
859
474
344
511
476
301
187
5 65
875
514
381
606
479
359
200
575
884
565
385
607
502
431
201
581
887
572
443
626
511
590
228
640
892
577
450
738
531
596
277
658
901
603
471
784
535
630
286
706
962
608
490
810
550
64 0
683
£99
714
994
660
498
813
553
,314
734
5028
661
514
815
674
700
326
789
59
665
535
829
677
715
346
385
801
156
701
553
853
720
719
807
1.59
705
554
865
724
757
395
840
209
740
573
890
786
788
401
906
233
742
588
894
S64
817
4S7
917
248
752
613
902
877
826
561
956
272
770
636
920
891
844
588
977
279
815
656
928
902
914
589
3047
299
848
657
13007
924
992
591
56
326
854
684
60
16002
998
682
93
358
860
703
103
24
19001
760
103
362
892
723
104
62
31
780
182
374
908
736
166
66
87
783
185
393
955
743
198
128
790
199
428
957
746
203
155
200
854
21S
217
450
975
748
352
180
207
S75
486
977
764
375
198
238
913
243
517
979
787
403
218
300
918
297
574
8041
807
416
221
308
961
300
653
42
811
452
257
329
974
341
664
85
813
458
258
351
983
374
666
97
849
495
261
364
986
383
671
202
883
638
262
368
1003
386
707
221
900
661
266
403
25
407
714
247
910
688
307
421
28
429
715
250
913
735
340
431
84
448
798
292
965
742
354
457
99
489
879
301
11038
753
368
461
117
492
890
304
54
776
422
481
138
520
909
308
70
798
455
564
143
547
945
312
71
806
457
572
208
594
946
320
109
815
459
602
209
600
959
323
119
S17
532
613
220
611 1
968
342
123
855
568
642
241
706
975
354
159
868
662
722
248
748
984
369
180
S96
664
737
254
765
6019
413
229
956
687
738
272
788
22
422
239
965
712
771
283
824
30
474
265
14088
714
844
289
831
58
516
303
116
718
848
313
837
63
522
336
120
740
882
360
881
84
536
429
175
756
903
367
942
104
575
438
186
826
906
386
949
108
633
522
179
873
909
397
977
230
661
601
199
911
915
430
987
305
715
603
225
17030
931
459
4006
307
782
620
293
118
20011
481
24
324
821
634
327
121
21
519
32
326
S39
697
331
156
120
660
43
350
860
717
390
216
154
571
104
364
916
810
395
321
180
573
129
423
9063
872
406
344
228
598
133
447
95
898
499
409
285
603
167
484
104
899
517
423
295
650
199
499
125
926
567
439
323
665
206
501
137
927
573
475
355
666
234
588
329
930
658
500
360
691
240
670
364
941
669
525
366
716
253
677
457
956
670
538
404
721
258
715
508
998
711
554
410
758
305
721
535
12009
721
652
539
762
307
735
599
67
786
689
638
786
334
795
628
88
808
697
680
838
347
810
748
101
842
708
810
876
380
844
763
120
864
711
820
978
414
879
787
210
898
732
848
991
425
881
789
212
927
740
862
997
454
7057
793
214
966
761
923
2003
460
78
816
218
15017
804
942
37
471
84
858
235
42
903
969
4S
482
85
873
250
50
907
973
149
518
120
880
252
60
918
990
169
536
171
948
271
63
919
992
181
545
180
955
279
69
923
997
194
580
192
10002
304
98
954
207
614
193
34
330
136
970
22G
620
217
125
372
166
994
292
652
221
212
404
179
18082
335
653
238
226
426
188
103
338
710
269
229
428
198
221
354
765
313
233
434
219
227
Bekendmakingen
KOSTELOOZE INENTING.
Burgemeester en Wethouders der Gemeente Scha
gen maken hekend, 'dat op Vrijdag, den 10 April a.s..
des voormiddags van 1011 uren, de gelegenheid
zal zijn opengesteld tot Kostelooze Inenting en Her
inenting van de ingezetenen, die zich daartoe ten
huize van den Plaatselijken Geneesheer aanmelden.
Voor eene juiste vermelding in de vaccinebewij
zen van de namen en geboortedatums der kin,dere$i,
is het, gewenscht dat bij de aanmelding worden mee
gebracht trouwboekjes der ouders of geboortebewij
zen dei kinderen.
Schagen, den 6 April 1914.
Burgemeester en Wethouders voornoemd;
J. P. W. VAN DOORN,
Burgemeester.
ROGGEVEEN,
Secretaris.
ONDERWIJS.
Toelating nieuwe Leerlingen.
Burgemeester en Wethouders yan Schagen bren
gen ter kennis van de ingezetenen:
I. dat het toelaten van nieuwe leerlingen op de
Op?nbart Lagere School zal geschieden op den 1 Mei
a.s. en alsdan kunnen worden toegelaten de kinde
ren geboren in het jaar 1908, voor zoover zij op 1
Mei a.s. den leeftijd van 5 jaar en, 6 maanden be
reikt hebben; 5
II. dat de ouders van scholieren, waarvoor vol
schoolgeld wordt betaald, deze moeten aangeven bij
het Hoofd der School, den heer C. W. Deeuik vöor
den 22 April a.s., ook voor leerlingen die onder
wijs wenschen te ontvangen in, de Fransche, Duit-
sche en Engelsche talen;
III. dat de verzoeken om kosteloos onderwijs of
om onderwijs tegen betaling van het halve school
geld voor de nieuwe leerlingen alleen moeten wor
den gedaan ter Gemeente-Secretarie vóór den 22en
April a.s.
De geboorte- en vaocinebewijzen der nieuwe leer
lingen moeten bij de toelating tot de school worden
medegebracht.
Schagen, den 6 April 1914.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
J. P. W. VAN DOORN. i
Burgemeester.
ROGGEVEEN,
Secretaris.
INRICHTINGEN,
welke gevaar, schade of lii«,der kunnen
veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders d°r Gemeente Scha
gen brengen ter openbare kennis, da,t ter Gemeente
secretarie ter inlage ligt een verzoek met bijlagen
van de Pure OU Company of Ho'land te Rotterdam,
om vergunning tot hot plaatsen van een, cylinder-
vormig reservoir voor petroleum, op het perceel ka
dastraal bekend in Sectie C, No. 1144.
Op Maandag, den 20 April 1914, des voormiddags
te 11 uren, zal ten Raadhui ze gelegenheid bestaan
om bezwaren tegen dit verzoen, in te brengen en
deze mondeling en rchrifteljjk toe te lichten.
Zoowel de verzoeker, als zij, die bezwaren hebben,
kunnen gedurende drie dagen, vóór het bovengemelde
tijdstip, op de Secretarie der Gemeente kennis ne-
Predikbeurten.
VRIJDAG 10 APRIL.
NEDERLANDSOfï HERVORMDE GEMEENTE te:
Schagen, v.m.. 10 uur, Ds. Van Linschoten.
Avondmaal.
Rarsingerhora, v.m. 10 uur, Ds. Van Looa Beves
tiging van lidmaten, 's Avonds 7 uur, dezelfde. Avoend
maalsviering.
Heerhugowaard, v.m. 9.30 uur, Ds. Broek erna, Be
vestiging van, lidmaten.
Schagerbrug, v.m. 9.30 uur, Ds. Groeneveld.
Avondmaal.
Kol hora,, 's av. 7 uur, Ds. Theesing.
Dirkshora, v.m. 9.30 uur, Ds. Domste. Avondmaal.
Hippolytushoef, v.m. 10 uur, Ds. Witkop. Avond
maal.
Westevland. Geen dienst.
Den Oever. Geen dienst.
Oosterland, nam. 2 uur, Ds. Witkop. Avondmaal-
Huisduuinen, v.m. 10 uur, Ds. Vajt Griet,huijse<n,.
Avondmaal.
Winkel, 's av. 7 uur. Ds. Nieuwburg.' Avondmaal.
Sint Maarten, 's av. 7 uur, Ds. Tinjiolt. Avofnd-
rnaal.
Anna Paulowna, 's av. 7 uur, Ds. Van Griethuij-
sen. Avondanaal.
DOOPSGEZINDE GEMEENTE te:
Hippolytushoef, v.m. 10 uur, Ds. Leendertz. Avond
maal.
Stroe. Geen dienst.
EVANGELISATIE te:
Bveezand, 's av. 7 uur, de heer Woltman.
Den Oever. v.m. 10 uur, de heer Stavenga.
Hippolytushoef, 's av. 7 uur, de heer Stavenga.
CARROSSERIEFABRIKANT, ALKMAAR
Vertegenwoordiger der beroemde
8EHZ- en OSfEMAIID-AIITOWSBIElEli.
Levert alle soorten Carrosseriön, desgewensebt op elk
/erlangd CJhassia.
Een gebruikte PROEFWAGEN billijk te koop.
TELEFOON 5 72.
men van de ter zake ingekomen schrifturen.
De aandacht van belanghebbenden wordt er op
gevestigd, dat volgens de bestaande jurisprudentie
niet tot beroep gerechtigd zijn sij, die njet overeen
komstig art. 7 der Hinderwet op den bovenbepaal-
den dag voor het gemeentebestuur zijn. verschenen,
ten einde hunne beswaren mondeling toe te lichten.
Schagen, den 6 April 1914.
Burgemeester en Wethouders voornoemd:
J. P. W. VAN DOORN,
Burgemeester,
ROGGEVEEN,
Secretaris.
Gemengd Nieuws.
TEGEN SLAPELOOSHEID^
In de Zeitschrift für physikalisch-didtetische The
rapie beveelt dr. Ebstein, een z«er eenvoudig middel
tegen slapeloosheid aam De patiënt moet armen
langs het hoofd en eenigszins achterwaarts» gericht
omhoog heffen en dan liefst de stijlen., zooa.ls meta
len ledikanten die hebben» vastgrijpen. Reeds na en
kele minuten zal hij een vermoeienis voelen, daarna
moet hij nog eenagen tijd in dezelfde houding blij
ven liggen en tenslotte langzaam zijn gewone hou
ding op zijn zijde aannemen. Hij zal dan kort daarna
kunnen inslapen. Ebstein heeft, naar hij: verzekert,
altijd succes met dit voorschrift gehad. Hij verklaart
de werkzaahemdd ervan, als volgt: De hoogste lig
ging van het lioofdi en, het strekken vajn de armen
maken het wegstroomen van het bloed' uit de herse
nen gemakkelijker en gaan dus de hyperaemle van
het hoofd, die meestal de oorzaak van de slapeloos
heid is, tegen. Bovendien dwingt de mechanische in
spanning den patiënt om de gedachten, die hem ver
vullen. af te leiden.
GETROUW TOT EN* DEN DOOD.
LONDEN, 7 April.
Uit Kirkby-Stephen, wordt geseind, dat op het sta
tion aldaar geen enkele trein kon vertrekken, daar
plotseling alle signalen, op onveilig stonden. Een, sta-
tionsbeambte, die op onderzoek uitging, vond den
wisselwachter van een der posten langs de spoorlijn
dood bij zijn signaaltoestellen. Het bleek, dat de
man. toen hij, waarschijnlijk door een beroerte ge
troffen. den dood voelde naderen, nog de kracht ge
had had om de signalen op onveilig te stellen en
aldus een spoorwegongeluk .voorkwam.
MOORD EN BEROOYING.
Aan de N. R. Crt. wordt uit Batavia geseind:
Een Chïneesche ge ld drager met 11.000 dollar op
weg naar de stad, is in den tunnel bij Bandoeng
vermoord. Zijn lijk werd op de spoorlijn geworpen.
De moordenaars zijn gevat.
HOME RULE.
In het Engelsche Lagerhuis is bij tweede lezing het
Home Rule-wetsontwerp voor Ierland met 356 tegen
276 stemmen aangenomen. Het debat was kalm en
van partijgewoel was niet veel te bemerken.
ROUW IN DE DORPEN VAN NEW-FOUNDLAXD.
Zatevdagavond kwam te St. Johns de „Bella,ven,-
ture" aan met 69 dooden en 50 overlevenden) va)n
de bemanning van het zeilschip New f oundlaind
De bevolking is nu in angstige spanning over het
lot van de „Southern Cross" en men, vreest algemeejn
dat zij in den storm van Woensdag vergaan is. On
geveer 175 man waren aan, boord van dit schip.
Voor een bveolking van 250.000 zielen zou dit een
verlies van 250 menschen zeker, zoo merkt de Times-
correspondent op, ernstiger zijn dan de ramp vap. de
Tilanic voor Engeland en Amerika. Vooral ook om
dat in dit geval elk slachtoffer een broodwinner is.
Het is op het oogenblik natuurlijk moeilijk te zeg
gen hoeveel gezinnen door de ramp van de Newfound-
land zijn getroffen, maar wanneer de Southern Cross
niet terugkeert, zullen meer dan duizend vrouwen
kinderen daardoor ongelukkig worden. Dat de taak
van het comité voor hulp aan de achterbil] ven den
dat zic-li Woensdag heeft gevormd groot en moeilijk
is, behoeft niet gezegd te worden. De hulpmiddelen
zijn beperkt en de ramp is enorm. Nog nooit is de
kolonie door zulk een slag getroffen. Bovendien zijn
alle verongelukten, op een enkele uitzondering na,
jonge mannen, niet ouder dan 45 jaar. Alleen vis-
scbrrs met een krachtig gestel gaan mee op zeil-
schepen, daar zij veel gevaren hebben te trot&eeren,
Het beste deel van de bevolking zou dan veronge
lukt zijn.
Lij aankomst van de „Bellaventure" waren onge
veer 5000 menschen op het strand, aanwezig en man
had groote moeite om de menigte, die het gebouw,
waar de lijken werden neergelegd, bestormde, tegen
te houden. Zondagmiddag waren, alle lijken op vijf
na heTkend.
Het zeilschip „Erik", dat aangekomen is, deelde
mede, dat Donderdag de „Southern Cross'' in de na
bijheid was. Zij had zooveel robben aan boord, dat
een deel van, de provisie etn de lading kolen op het
dek gebracht moest worden, om de robben, in het
schip te kunnen bergen. Kapitein Martin, van, de
„Erik" meent, dat hot zeer onwaarschijnlijk is, dat
de „Southern Cross" gered is Hdihld.
Plaatselijk Nieuws.
ONGEVALLENWET.
Tol Secretaris van de plaatselijke commissie, art,
8G der Ongevallenwet, is ypór Schagen herbenoemd de
heer D. Roggeveen Lz. alhier.
TUSSCHENPERSOON.
Hol aantal tusschenpersonen inzake de Ouderdoms
rente, is in onze gemeente van 3 teruggebracht op, 1.
In functie is gebleven de heer Th. Paauw.
HELI» U ZELF.
De uitkcermgsverccniging „Help F Zelf" alhier, ont
ving m liet le kwartaal van 1914 f 113.50. De uitga
ven bedroegen f 73.30. Batig saldo 40.20. Het re
servefonds sloeg daardoor tol f 459.27. De vereefniging
bestond op 1 April 3 jaar.' Onder de leden kwamen
86 ziektedagen, voor. Met 1' April werden 4 personen
als ieden voorgesteld.
Tol afgevaardigde, naar de algemeene vergadering
werd <lc lieer Koclemij "gekozen
Dc voorgenomen reglementswijziging werd aangehou
den, daar mm ecrsi kennis wil nemen van het con
cept-reglement, dal door het Bondsbestuur wordt ont
worpen.
BEKRONINGEN.
Op de 6e Internationale Houdeu-Ten,toonstel Iijtig 4
en 5 April te Haarlem gehouden, behaalde de heer
J. Bruin te Nieuwe Niedorp met den St. Bernkard
„Christian van Schaden."' den 3en, prijs Open-, len
prijs Limite. len prijs Nieuwelings- en den 3den
prijs Nat. Fokkersklasse.
POLITIE.
Gevonden: een heerenrijwiel.
Verloren: een massief gouden ring en een gedeel
te van een kast.
Inlichtingen ter Gemeente-secretarie.
TELEGRAFISCH WEERBERICHT,
naar waarnemingen verricht in den morgen van den
S April 1914, medegedeeld door het Koninklijk
Meteorologisch Instituut te De Bilt.
Hoogste barometerstand 764.0 te Coruna, laagste
barometerstand 733.5 te Lerwdck.
Verwachting lot den avond van 9 April.
Matige tot krachtige W. tot Z.W. wind, tijdelijk op
klarend. later weer toer e mende bewolking, waar -
sehïjnlijk regenbuien. Zeel f de temperatuur.
Burgerlijke Stand.
GEMEENTE SCHAGEN.
Geboren: Dina, dochter van Jacob Snijders en
.Neeltje Winkel.
GEMEENTE SINT MAARTEN.
Ingeschreven gedurende dè maand' Maart 1914.
GeborenJan, zoon van Abraham Notlelmani en
Antje Jonker.
Ondertrouwd, Getrouwd en OverledenGeene.
GEMEENTE WINKEL.
Ingeschreven van 1-31 Maart 1914.
Geboren: Trijntje, dochter van Trijntje den Adel.
Levenloos kind van .T. Baars en J. C'. L. Cossaar.
Overleden: Comelis Ohatiilon, 33" jaar, echtgenoot
van Jacoba Vink.
Ondertrouwd: Jan Bakker 32 jaar en Antje Kla
ver, 28 jaar. Arie Smak, 29 jaar en, Aaltje Boor,
25 jaar.
Gehuwd: Krijn Koeten, 29 jaar en Harretje Kam
pei-, 25 jaar.
GEMEENTE OTJDKARSPEL.
Ingeschreven gedurende de maand' Maart 1914.
Overleden: C. F. Quant wed. C. Klinkerl. oud 77
jaar. C. Jonker, echtg. van Trijntje Mulder, oud'64 jaar.
Geboren: Petrus, z. v. E. van den- Ham en G.
Duijnevold. C. S. ,T. N. zoon van Klaas Goed' en:
J. C. Groenemeijer.
GEMEENTE NOORDSCHABWOUDE.
Ingeschreven van, 131 Maart 1914.
Geboren: Jozef Johannes. zoon van Jacobus Hefn-
drikus Meijer en Alida Jobaruia Stuijt. Aaltje, dochter-
van Teunis Pranger en Aaltje Kostelijk.
Ondertrouwd: Jan Ruis en Trijntje Deutekom.
Getrouwd: Simon Witsmeer en Antje Rus.
Overleden: Geene.
GEMEENTE SINT PANORAS.
Ingeschreveai, van 1'31 Maart 1914.
Geboren: Geertje, dlocllter van Jacob Wagenaar en.
Guurtje Wagenaar.
Gehuwd: Albert, Blo emn Trijntje Veiinik. Arie
Stammes, weduwnaar van Ma art je Pover en Jdmsjü
de Jonge, weduwe van Jobs. Luitje Bruin.
Overleden: Geene.
GEMEENTE HEERHUGOWAARD.
Ingeschreven van 131' Maart 1914.
GeborenNeeltje, dochter van Pi eter Gootjes en
Maartje van der Oord. Nicolaas Anthonius, zoon van
Anthonius Komen en Catharina Bleeker. Aafje Teto-
nige Roelof je, dochter van Berend' Jan Beetis en, HU-
ligje Post. Marijtje, dochter van Jacob VÜjn cn Brech-
tje Fluister. Grietje, dochter van Jan Tiel ea Grietje
Lei jen. Adriana Alida. dochter van, Cornelis Komen
en, Anna Kuijper. Maartje, dochter van Cornplis de
Boer en Aagje de Boer. Gornelfs. zoon van Arie
Kooïj Cz. en Aaltje Plas. Anna. dochter van Adria-
nus Smit en Agatha Blom.
Overleden: Dirk Kort. 3 jaar, zoon van Pieter
Kort en Maartje Appelboom. Dirk Korver. 80 jaar.
weduwnaar van Kaatje Bak. Franciscus Bergmans.
1 maand, zoon van Hendricus Cornelis Bergman
Anna Ottenbros. Cornelia Johanna Molenkamp. 11
maanden, dochter van Dirk Molenkamp en AltdaWub-
ben. Cornelis Limmen. 81 jaar, weduwnaar van Trijn
tje Dekker.
GEMEENTE PETTEN.
Ingeschreven -van 131 Maart 1914.
Geboren: Phillppus zoon van Phüippus de Graaf
en- var. Neeltje Zon. Pieter, zoon van Thijs Roaöing
en. van Geertje de Waard.
Het komt menigmaal voor. dat menschen ecu ge
vaarlijk© "nierziekte onder de leden hebben, zonde rdat zij
Zich ervan bewust zijn, dat hun nieren aangedaan.1 zijn.
Zoodoende wordt hun ik waal veronachtzaamd;, totdat
zij een gevaarlijke hoogte bereikt. Want nierziekten,
ontwikkelen zich vaak onverdacht, zij kunnen zich reeds
jaren vast genesteld hebben, zonder dat meet er erg
in had. Geneest uw nieren wanneer het tijd is door
onmiddelJ ijk aan tc vangen met het gebruik van Pos
ters Rugpijn Nieren Pillen, indien gij verschijnse&ni
opmerkt als de volgende
Rugpijn, pijn in de lendenen, duizeligheid, water-
zuchtje zwellingen, rheumatisohe pijnen, urindcwalen
als jonker- of zeer lichtgekleurde urine, bezinksel in
het water, voortdurende aandrang, branderige pijn enz.
Foster's Rugpijn Nieren Pillen verlichten en hee-
lcn 'de nieren en blaas. Zij voeren het urinezuur of,
hetwelk kwalen als rugpijn, jicht, rheumatiek en nier
steen -veroorzaakt, en bevrijden hél lichaam tevens reex
het overtollige water, hetwelk de waterzuchtige stwei-
lingen veroorzaakt.
Te Schagen verkrijgbaar bij J.
Rotgans, Molenstraat C14. Toe
zending geschiedt franco na ont
vangst van postwissel &fl.75voo-
éen, of f 10-voor zos doozen
Elscht de echte Foster's Rug<
pijn Nieren Pillen, weigert elke
doos, die niet voorzien is vsn
nevenstaand handelsmerk.
[gsGXCHAM'S P1U£N|
zijn reeds meer dan zeRtig jaren
het meest Kebrnikte huismiddel H
van de geheele wereld,
aas j'.iii'i'H'i—ii'H'H ■itiiiiiwawiwi'i»—i»
Marktberichten.
BROEK OP LANGENDIJK, 7 April.
Rood© kool f 1.60 a 5.40, gele kool f 1.50 a 6.10.
vitte kool f 1.20 a 4.40, uien f 7.60 a 8. Wortelen
f 0.80 a 0.85.