Schaper Courant.
De afdeeling Stoomwasscherij is
een Huishoiidstir,
ML MEIJER ZOON,
Japon- en Costuumsioffen.
DERDE BLAD.
Uit en Voor de Pers.
Gamensd Nieuws.
BRIEVEN VAN EEN ONBEKENDE.
(rood- en Beschuit-
bakkerskneebt,
Metselaarsknecht
en een Opperman.
Julia-muizen,
Smidsknecht.
Veulen gevraagd
Alkmaar, St. Maartensbrug,
Nieuwe zwarte en gekleurde
Mantelcostuums,Mantels,
Blouses en Costuumrokken.
Aanbevelend, M. STAM, Stoomververij en Chem. Wasscherij, HOORN.
Zaterdag 17 April 1915.
58ste Jaargang No. 5575.
„Het Volk" wees dezer dagen op het fiasco, dat liet
Christendom, inzake den oorlog, gemaakt heeft. De
Nederlander schryft naar aanleiding daarvan:
Het socialisme maakte, dit erkent „Het Volk", fiasco;
maar het christendom nog veel meer. Immers waren
de machthebbers in dezen oorlog allen onder den een
of anderen vorm belijders van het Christendom en zy
hebben dezen oorlog niet kunnen verhinderen.
Naar onze meening is deze voorstelling averechts
verkeerd.
Zeker, de meeste, niet alle, machthebbers waren en
ziin nog belijders van het christendom, maar van een
Christendom dat .privaatzaak is geworden, en op ge
heel het publiek terrein, en in vele wereldsche en ïn-
tellectueele kringen stelselmatig geweerd wordt.
De arme volken, kjic thans aan de heerschzucht en
hoogmoed hunner hcerschers eenvoudig worden opge
offerd, verdedigen hun vryheid, hun bestaan; zij zoeken
Ai vinden hun kracht en hun moed om te lydem
in hun christelijk geloof.
Maar niet zij zijn de bewerkers van dezen oorlog.
Dat zijn de hooge, militaire kringen in groote en
machtige staten; hun lasthebbers, do diplomaten; de
groote pers, die in bijkans alle landen de hartstoch
ten prikkelt; de hoogleeraren die achter hun schrijf
tafel droomen van ae heerschappij van het intellect,
van den cultus j van wereldheerschappij.
Die kringen zijn het „Het Volk' zal het toegeven
die den oorlog voorbereiden.
Welnu, zegt het Chr. Historisch orgaan, uit al die
kringen wordt het Christendom stelselmatig geweerd,
het heeft met de politiek niets te maken.
IHet is zuiver privaatzaak. Voor de volken geld! een
andere moraal dan voor de burgen. Alleen het te be
reiken voordeel is „maszgebend
Onder elkaar bepraten de diplomaten de verdeeling
der volken, alsof alle landen toebehooren aan du.
machtigste. Grensverplaatsing, als „de vrede van Euro
pa", m. a. w. als het eigenbelang der machtigste sta
ten dat vordert, is volkomen geoorloofd. Tractaten du
ren slechts, zoolang men verkiest er zich aan te houden
„Militaire noodzakelijkheid" vervangt eerbied voor recht
De groote geldmannen bezigen de macht van den
staat tot het verkrijgen van fabelachtige vermogens
Te .midden van de werkzaamheden van die kringen
te gewagen van een God, die ook aan de Koningen,
aan Presidenten van republieken, aan hun Ministers,
wetten heeft gegeven; die wil dat al de groote hee-
ren zich buigen voor Zijnen troon; die verkondigt dat
hij heerscht over de aarde, zoodat de wereldheerschap
pij aan niemand toekomt; en dat het dus ijdef cn
slecht is, voor welk volk ook, te streven naar wereld
heerschappij, van zoo iets te gewagen is zotteklap,
femelarij, oudevrouwenpraat, Het kan slechts in ac
binnenkamer, hoogstens, des Zondags, binnen de muren
eener kerk worden geduld. In de wetenschap, in hel
groote wereldverkeer is er voor dien God, voor
God, zooals Hij zich, naar der Christenen geloof, ten
duidelijkste heeft geopenbaard, geen plaats. En
zooals de grooten zingen, piepen de kleinen.
Welnu, die kringen zijn het die de wereld in brand
hebben gestoken. Die onuitbluschbare brand Is een direct
en duidelijk gevolg van de verweking van den God der
Christenen. Men neeft het, willens en wetens, zonder
God, zonder Zijne Wetten willen doen. Het welzijn,
naar der heerschers inzicht, van het vaderland is de
hoogste moraal. En zoolang men op dien weg doorgaat,
zoolang de hoogmoed der menschen, al staan dezen
nog zoo hoog, geen plaats maakt voor de gehoorzaam
heid aan Gods geboden: zoolang die hoogmoed ons ver
hindert elkander te wijzen op den wil van den Allerhoog
ste, zullen de ijverzucht, de naijver, de gouddorst, vrij
spel hebben, en de oorlogen, hoe vermoeielijk op zich
zeiven, telkens weer te voorschijn komen.
Maar die oorlogen zullen dan slechts het fiasco aan-
toonen van de verpestende leer, dat Staatkunde en
Christendom niets met elkaar uitstaande hebben.
Zii zullen niet aantoonen, dat er geen God is, noch
dat het Christendom op een valschen grondslag berust;
maar alleen- dat de menschen zonder God waanzinnig
zijn.
VERBREKING VAN TROUWBELOFTE,
In Tokio is voor het eerst een geding betreffen
de verbreking van trouwbelofte gevoerd. Feitelijk was
het een verbreking van het huwelijk, welk huwelijk wel
gesloten was, doen nog niet in de registers was inge
schreven, en dus volgens de Japanschc opvatting geen
geldigheid bezat. Niettemin werd aan de verstooten
vrouw Hede Nozawa een schadeloosstelling van
25000 gulden toegekend. Deze beslissing werd in hoog
ste instantie gegeven, nadat in de twee vorige instanties
de klaagster m het ongelijk was gesteld.
Dit Is naar het schijnt de eerste maal, dat in
huwelijkszaken in Japan de rechten der vrouw of be
handel.ng op voet van gelijkheid met den man door
den rechter zijn erkend. Overigens is de oplossing
van het conflict wat prozaïsch.
DE VREDE.
De Daily Telcgraph Yemee1111 uil Washington, dat
de Paus zich indirect met president Wilson in ver
binding heeft gesteld betreffende een mogetijken vrede.
Toi dusver zyn die besprekingen on-officicel geweest,
en hebben zij enkel betrekking gehad op het levendig
houden van egn vredespropaganda. President Wilson
heeft medegedeeld, dat hij geen pogingen deed, invloed
te oefenen op de 'Haagsche Conferentie en dat hij ook
volstrekt geen aanwijzingen had gegeven aan Aweri-
kaansche gedelegeerden.
GEEN TURF.
In Oost-Friesland wordt dit jaar veel minder turf
gegraven dan in vorige jaren, tengevolge van de ver
mindering van het aantal werkkrachten. Gebleken
is tevens, dat krijgsgevangenen niet met dit werk
opschieten. 1
Nu de 1 andbou wbedr ij ven zooveel arbeiders vra
gen, zijn bovendien tal van arbeiders uit de veen
derijen weggetrokken, om deel - te nemen aan do be
bouwing der akkers. En-nog komen ook daar werk-j
krachten te kort en worden er in de grensplaatsen
in de provincie Groningen-arbeiders gevraagd tegen
loonen van zelfs 7 mark daags en met de verzeke
ring, dat spek, vet, aardappelen, erwten en boonen
voor de Nederlandsche arbeiders voldoende in voor
raad zijn. f i
VREDE EN AFLAAT.
Wij lezen in het Centrum:
„Een Pauselijk Decreet, onderteekend door Kard.
Gasparri. schrijn voor, dat in alle kerken der wereld
gedurende de aanstaande Meimaand, na de gewone
oefeningen ter eere van de H. Maagd, het gebed voor
den vrede, opgesteld door den H. Vader, zal gebeden
worden. Buiten den aflaat -van 300 dagen, reeds vroe
ger aan het gebed gehecht door Z. H, kunnen de
geloovigen, die twintig dagender maand het gebed
van den H. Vader gebeden hebben, op de gewone
voorwaarden een vollen aflaat verdienen
HET GELUKS-ZWIJN.
Na den rampspoed van Awezzano. het Italiaansche
stadje, aldus meldt de Onder de Streep-redacteur van
het Handelsblad, dat in Januari zoo hevig door een
aardbeving wera geteisterd, is men dadelijk aan het
redding- en opruimingswerk gegaan. Men heeft daar
bij. eigenaardige ervaringen opgedaan, met name over
de levenstaaiheid van eenige onder de puinhoopen
begraven dieren. Zoo bracht men een levende gans
aan het daglicht, nadat het ongelukkige beest 62 da
gen van de buitenwereld afgezonderd was geweest.
Doch het record werd geslagen toen men een var
ken te voorschijn bracht, gaaf en gezond, 77 dagen
nadat de aardbeving hel dier in zijn varkenskot had
opgesloten en onder de ruïnes begraven. Dit varken
had juist in den tijd, dat de aardbeving Awezzano over
viel, het hoogtepunt van zyn mestkuur bereikt; hij
had dus aan den lijve het noodige om op te teren.
Inderdaad heeft hij, het daarmede twee-en-een-halve
maand kunnen uithouden. In plaats van in handen
van den slager te vallen, werd het door de aardbeving
gered. Zelfs bevindt het dier zich gezond en wel.
Het is natuurlijk wat vermagerd; maar zijn gezondheid
is niet geschokt, en zoodra het zwijn uit ziin donkere,
onder-aardsche gevangenis werd verlost, knorde het
behagelijk en legde blaken van dierlijke hartelijkheid
aan den dag tegenover zijn varkens-hoedstertje. dat
er etveneens het leven had afgebracht, doch natuurlek
reeds lang haar varken als verloren had beschouwd.
Men wil het varken van Awezzano voortaan als merk
waardigheid in leven houden, het niet meer vet mesten,
en het als reliquie ten toon stellen.
Het kan een vette spaarpot worden.
EEN KÖPENTCKIADE.
De oorlog schijnt de talenten der navolgers en
discipelen van schoenmaker •'Voigt, den onvolprezen
kapitein van Köpenick, geenszins te versmoren, het
geen blijkt 'uit het volgend Jrelaas, van een» merk
waardige, wederom specifiek-Duitsche 'zwendel-fop-
perij.
Op 'Zaterdag voor Paschen 'bezooht een zekere
„Oherregierungsrat Mandel" uit Speyer een König-
liche Bebörde .te Ludwigshafen, teneinde in een
proces tegen een der beambten van het departe
ment het personeel aan een verhoor te onderwerpen.
Herr Oberxegierungsrat bad den departementscnef
tot een voorloopige bespreking des morgens om 10
uur in zijn hotel uitgenoodigd en twee andere hoog
geplaatste ambtenaren -"des avonds in een wijures-
taurant besteld. De heeren kwamen daar dan ook.
Mijnheer 'Mandel nam de staatsstukken „onder zijn
beheer" en stak 102 Mark op van een zijner bc. t-
kers, omdat het hem ve Speyer opgezo, -or s i
er nog niet was. 1
Hij was nu geholpen, dat hem intusscbea 1 alec
scheen aan te sporeD, 'zijn hotelrekening van
dagen to betalen.
Herr Oherregierungsrat trok nu mot stille 'trom
nam Frankenthall, waar -hij oen dergelijk kunst
stukje uithaalde. Blechts met behulp van een visite
kaartje, waarop zijn „titel prijkte", een waar vodje
papier, maar dat een magische tooverkracht bleek
te bezitten, kreeg de man -toegang tot het san; tc-
rlum Frankenthal, waar 'hij met den dienstdoenden
geneesheer, die den eleganten flesschentrekker voor
vol aanzag, alles en nog wat „inspecteerde". Maar
in het ELisabethenhospitaal, waarheen de inspectie
tocht voerde, was de chef-geneesheer blijkbaar een
uiterst scherpzinnig en-wantrouwend man. Hij rook
lont, telefoneerde den volgenden dag naar Speyer, en
vernam dat de echte Oherregierungsrat Mandel reedt
maanden te velde was en wellicht al dood-en begra
ven.
t'oén de politie echter den zwendelaar wilde pak
ken, was het te laat De slimme vogel had ergens
lucht van gekregen en was-verdwenen, niet dun na-
Jat hij zijn hotelier voor 30 en een kamer katje voor
2U mark in den nek had gezien.
LIX.
We leven snel in onze dagen. Ik weet wel: de
gang der dagen heeft haar gelijkmatig tempo niet
crsneld, maar het feit, dat de geschiedenis tegen
woordig niet langs vlakke wegen gaat, maar over
bergen en door dalen, geeft den indruk, dat het
tempo minstens verdubbeld is.
De indrukken van den eenen dag worden verdron
gen door die van den volgenden; neen erger! Wat
■na 's morgens treft, staat 's avonds op de grens-
ijn van herinnering en vergetelheid.
En om onze indrukken eenige oogenblikken vast
1e houden en te laten bezinken daarvan is-geen
sprake; ze verzinken aanstonds in 't niet en gaan
door ons en langs ons heen. Zoo beleven we 't won
der, dat een 'tijd, druk en gedrukt als nooit te vo
ren, nauwelijks meer blijvende indrukken geeft, be
halve dan die e e n e groote impressie, die alle an
dere t^isorbeert: dat bet schandelijk en verschrikke
lijk en cliepbedroevend is.
Gelukkig de journalist die 'kan beschikken over
een ochtend- en avondblad, om de vluchtige, aan-
stonds-weer-Vluchtende indrukken in een paar re
gels druks vast te leggen!
Ai mij, die slechts om de 14 dagen 'mag weerge
ven mijn indrukken; en die hetgeen mij treft, eerst
gaarne eens eenige dagen mag om-en-om wentelen
en betasten en bezien, aleer ik erover in de krant
schrijf. Ik kan niet anders dan „oudbakken" voor
den dag komen; en schrijven over din* die de
meesten reeds weer vergeten-zijn.
Oordeel zelf lezer! -en veroordeel mij, slachtoffer
der tijden. Maar.... oordeel niet al te hard. nu ik tien
dagen na dato wil gaan schrijven over het 'Con
gres der S.D.A.P.
Tot Dondërdag 'jl. ging dat Jnog. Het roode licht,
in Arnhem ontstoken, wist nog wel zoolang de aan
dacht te trekken. Maar nu het bericht „de Kat
wijk getorpedeerd" als een dreigend „sein onvei
lig geheschen wordt, wenden ook de laatste blik
ken zich van „het roode licht" af. Uit het oog, uit
de gedachte!
En als ik het nu toch nog waag over dat wat uit
'1 oog en uit de gedachte is te 'schrijven, dan is
het alleen daarom, omdat er wel 'eenig verband is
tu&schen deze beide dingen. Misschien dat dat straks
duidelijk zal 'worden. Eerst het ^Congres der S.D.
A.-1U
Ik zal u niet vervelen met veel uit de'ellenlange
verslagen van nog ellenlanger redevoeringen. GiJ
hebt zo allicht gelezen en (gelukkig'voor u!) het
meeste ervan vergeten.
Ik zal ook niet veel zeggen over „hervorragende"
personen van het 'Congres. Welk een -„geweldig"
man mr. Troelstra is. weet ieder, die hem eens ge
hoord heeft. En wie hem nimmer hoorde, verzuime
dat niet te doqn bij de eerste de •'beste gelegenheid.
Het is mët mij reeds lang'geleden, maar het is me
bijgebleven als de dag van gisteren. Vanwaar een
zóó suggestieve, een zóó intimideerende, een zóó
naar-zijn-wil-zettende macht, ook -van de moest re
calcitrante geesten?
Neen! dat de generalissimus 'van de „leiding" de
zijnen ter overwinning zou voeren, dat was ook voor
den xninst-waarzeggenden geest ontwijfelbaar.
Mijn doel ;is echter te wijzen op e e n verschijn
sel. dat op zoo sprekende wijze op dit Congres aan
den dag is getreden. Dat verschijnsel is niet nieuw.
Telkens hebben we in de laatste jaren in de 'S.D.
A.P. de sporen ervan kunnen waarnemen en ik heb
die met'aandacht en belangstelling gevolgd, omdat
ik meen, dat dit verschijnsel voor Jde S.D.A.P. in
't bijzonder, maar ook voor onze gansche gemeen
schap van groot belang is.
Ik heb er 'indertijd hier reeds 'over geschreven,
naar aanleiding van een woord uit de Tribune-(het
orgaan der S.D.P.). „Er ontbreekt iets bij de
S.D.A.P,, nl. het socialisme." Dat is overtfreven, maar
er ligt een goed stuk waarheid in.
Daar wordt in de S.D.A.P. reeds lange jaren een
feile stfiijd gestreden met het probleem „revolution-
nair géboren parlementair geworden". Die strijd
rust sonis schijnbaar, 'om telken? weer uit te bat-
s; Dat is een gistingsnrjoes 'waarbij het vaak
(heftig borrelt en kookt. Ik wijs de groote lijn aan:
I de strijd met de anarchisten de afscheiding der
a D.P. do strijd over het al of niet aanvaarden.
.au ministers portefeuilles* en wolhoudersbaantjps
e.. nu onder de drukking der zw >-do -onheilszwan
gere eerste dagen van Aug. 1914 het stemmen voor
I cL tnobilisatieerrdieten'en een miniatuur-aanhangsel
ais hel zittingnemen in den Anti-Oor] opsraad. Dat
zijn stadia van een en denzelfden strijd.
Telkens wordt daarbij 'iets van het 'revolution-
.v re over boord gegooid en zoo de weg bewandeld,
d;en do S.DA.P. onherroepelijk moet voeren tot de
positie van „hervormingsgezinde staatspartij". De
leiding leidt met vaste hand in 'die richting. En 'de
^partij volgt, zeker met tegenstribbelen van opposan
ten, misschien met losrukken van enkele revoluti-
omiaire elementen, maar als partij volgt se gedwee
en k'iöza&m.
En in Augustus is weer een flinke schrede op dat
onvermijdelijke pad gezet. Terecht is m.i. in Arn
hem docr hel kamerlid Sannes - gezegd, d&l de Boc.-
Democratie haar lijn'niet heelt doorgetrok
ken, maar afgebogen.
Die afbuiging is merkbaar -in mr. Troelstra's rede
als hij zegt:
„Onze partij komt in een nieuwe phase. De weelde
alleen oppositiepartij te zijn, kunnen we-ons in dit
stadium niet meer veroorloven. Daarom kunnen wij
ons aan medewerking, ódk Noor de weerbaarheid
niet meer onttrekken. 1
„Dit de phase der illusie moeten we overgaan naar
die van de daad; naast rechten eok plichten aanvaar
den." 1
Zijn meening „dat het proletariaat geen vader
land kent" is nu geworden de overtuiging „dat het
do moeite waard is voor onze 'onafhankelijkheid te
strijden. De - klassegedachte wijkt als de vijandelijke
overval dreigt'".
Ik pluk nog enkele TegeLen uit Troelstra's rede:
„De bronnen van al ons leven en werken zijn de
groote instincten: het instinctief gevoel ook, dat wij
zijn een deel van een gemeenschap, waaraan we
met allerleioanden vastzitten. Er is geen tegen
stelling tusschen het nationale en het internatio
nale." i I
Verder spreekt hij van „de nationale verdediging,
die haar oorzaak vindt in de behoefte van bet vouc
en waarvan we ons niet af kunnen maken."
D, citaten getuigen van een „afbuiaing van de lijn"
in met geringe -mate. Daar worden klanken gehoord,
tot nu toe in socialistische kringen niet anders dan
met afschuw aangehoord. De betoekenis hiervan is
niet gering. Vooral als we bedenken, dat deze woor
den door de meerderheid van het Congres zoo niet
utficieei dan toch officieus zijn gesanctionneerd.
Dat het langs dien weg met de S.D.A.P. moest
gaan, is verklaarbaar. Zij heeft Groen van Prinstereris
woord bewaarheid, dat wc. wanneer we verantwoordelijk
heid krijgen te dragen, menige zaak met gansch andere
oogen aanzien, dan we te voren deden. Zoover Is
het met de S.D.A.P.; zij U nog een minderheid, maar
is een minderheid van beteekems geworden; meerderen
van haar voormannen zijn „officleele menschen' ge
worden-, die verantwoordelijke potten bezetten. De ver
antwoordelijkheid is gekomen en de andere kijk op de
dingen is niet uitgebleven. Dat is het revolutionnair
karakter van de partij tot schade geworden; maar dat
behoeft niet tot verlies te worden voor de goede zaak,
die zij voorstaat, n.I. meerdere gerechtigheid op aarde.
Want ik geloof, dat hoe meer de S.D.A.P. oezs weg
ten einde toe bewandelt; naar die mate zal ze de
sympathie winnen van meerderen, die veel, wat de
socialisten willen, óók willen, maar die mtenen, dat
dit niet langs den weg der revolutie, maar langs dien
van evolutie kan en moet komen. Veel wat de
socialisten willen, is immers bezig te worden. De mo-
recle gedachten, die zij willen kweeken, worden steeds
meer gemeengoed; hunne idealen veroveren steeds meer
harten. Het socialisme corrigeert vele verhoudingen.
Maar aldoende wordt zij zelve gecorrigeerd in haar
meening omtrent da te bewandelen wegen Ier bereiking
dezer doeleinden. Meer en meer begin', zij tc vermoe
den en hel hier en daar te zeggen, dat dit moet komen
langs den weg van .geleidelijk groeien en zich ont
wikkelen.
Om erop te wijjzen, hoe dit proces bezig Is Zich in
do S.D.A.P. te voltrekken; c-n om aan te wijzen,
hoe weer een nieuw symptoom daarvan op dit con
gres zichtbaar geworden is was de bedoeling dezer
regels.
o—
En nu het verband met het jongste „sein onveilig"?
Het is dit: dat, mocht de Duitscher door acties
als tegen de Katwyk ons in den oorlog sleuren, menig
socialist misschien met meer vrijmoedigheid en een
geruster geweien de wapens zal opnemen dan te vo
ren. Het revolutionnaire „geen man, geen cent zelfs
geen spijker" is weer heel wat uitgesleten. Of dit
winst is? Niet ieder zal dit beamen.
Maar dat het oordeel „von allerhöchster Stelle' uit
gesproken over deze kwestie niet zonder invloed zal
wezen^ zal blijken als... ja! als.» Wij hebben veel
vertrouwen in 'het beleid van onze regcering, die het
scheepje van staat in de laatste maanden reeds om
zoo menig klip behouden heeft heengestuurd. En hoe
meer we hooren van de oorlogsellende, hoe sterker
ons verlangen wordt ons land en onszei ven tot allen
prijs daarvoor te bewaren.
Tot allen prijs? Jal ik heb het altijd gewil. En zou
dit nog liefst willen. Ik zie nicl in, dat Ue'.irië er slech
ter aan toe geweest zou zijn, en net (onder krachtig
protest natuurlijk 1) zijn grenzen had opengesteld.
Zeker! wat België deetl, was wel mooi en held
haftig maar,.... ook een beetje onpract -.ch, cc i
dom. Zoo heb ik tot nu toe geredeneerd. Mcar ik
beken iets over het noofd te henben gez.cn; üc ziel
kundige 'actor, waarvan ik nu door acties gelij'. die
tegen Medea, Batavier, Zaanstroom en vooral tegen de
Katwijk de werking begin te voelen. Troelstra heeft
hierop terecht de aandacht gevestigd als hij zegt- De
„bronnen van ons leven en werken zijn de groorc- io-
..stincten als de zucht tot zelfbehoud, haat cn lietde"
Onze wensch is altijd geweest en is hc' nog: vrede!
Maar ik kan me nu voorstellen, dat men (neen! nog
niet anders wenscht) maar wel intuïtief onder den
indnik van het oogenblik anders doet, zoodat de
vrede in 't gedrang komt
Advertentie n.
Gevraagd een
f vergevorderd leerling, tegen 1
tei a.s. bij W. Blaauboer, St.
[aarten.
Gevraagd, om zoo spoedig mo-
.slijk in dienst te treden, een
I
tn de Stoomzuivelfabriek „Ben-
ngbroek" te Benningbroek. Zich
in to melden bij den Kaasmaker
Co inpas. Vakkennis geen ver*
aohte.
Terstond gevraagd een
bj) P. KKAPMAN, Lutjewinkel.
Te koop: 20 bakken
mooi gesproton, bij P, Molenaar,
Lutje win kei.
Gevraagd
bij een weduwnaar met een jon
gentje van 7 jaar, bij P. Bakker.
Corn. Amsestr. 42, Beverwijk.
Gevraagdeen flinke SMIDS
KNECHT, wegens dienstplicht van
den tegenwoordige, goed bekend
met boerenwerk en hoefbeslag, bjj
Jl. WEZEL, gediplomeerd hoef-
mid, Petten.
bij een paard, wier veulen is ge
storven, bij Th. Kejjzpr, Grasweg
Anna Paulowna.
Te koopRoode, witte Jeu gele
en bloemkoolplanten, deze maand
klaar om uit te zetten bij T. RU IJS
St. Pancras.
berichten de ontvangst van de
Nieuwste modellen. Groote sorteering.
