De Oorlog.
EEN KLEINE VERGISSING.
Dinsdag 31 October 1916.
59ste Jaargang No. 5693.
TWEEDE BLAD.
Binnenlandsch Nieuws.
Raad Noerdscharwoudc.
Raad Wleringerwaard.
Marktberichten.
Plaatselijk Nieuws.
Gemengd Nieuws.
Schager Courant
Uit alles blijkt steeds duidelijker, dat de Russen en
Roemenen de Dobroedzja kwijt zijn. Zen trekken
steeds meer en meer naar het noorden en hun te
rugtocht Is meer een vlucht voor den vijandOnt
kend magechter niet worden ,dat het den Russen
ook nu weer gelukt is dezen terugtocht te doen, zon-
dM^reldrSb3roedzja zijn ze kwijt endatblijftv^r
i^oHiir Hinfl W ant nu ls vrijwel de nee^e
rechteroever Jan den Donau
len, die dus het vervoer over de rivier kunnen ver
hinderen en zich - nu zij in geen flank meer wor
den bedreitrd wellicht tot een overtocht zullen
gereed maken om de aanvallen uit het Noorden te
steunen, w&a.rteg'en de Roemeniers zien op het oogen-
blik krachtig te weer stellen.
Aan het westelijke front van Roemenië wordt de
opmarsch der Duitseh-Oostenrijksche troepen voort
gezet Alleen bij Orsova staan de Roemenen nog op
Hongaarsch grondgebied. Doch de mogelijkheid dat
deze afgesneden worden is groot. Want het Oosten-
riiksehe bericht meldt, dat de hoogten, die deze plaats
bèheerschen, bij een onverwachten aanval, door
Oostenrijksche troepen zijn bezet
Aan het.Russische front hebben de Oostenrijkseh-
Hongaarsche troepen een succes behaald bij Dorna
Watra, wat in een bericht uit Petersburg door de
Russen wordt erkend.
- Overigens is aan het Oostelijke front de strijd
bepaald gebleven tot hevige beschietingen van het
front ten W. van Loezk, aan de Stochod, in de lijn
Kiselin-Swinjoechi. Een Russische aanval werd afge-
En aan het westelijk front is door de Dultschers
Zaterdag hevig gevochten in de streek tusschen Gu-
eudecourt en Les Boeufs met de Engelschen, en tot
Morval in aansluiting daarmede met de Franschen.
Een gedeelte der aanvallen werd tot staan gebracht
in het Duitsche vuur, maar ten N.O. van Les Boeufs
drongen de Engelschen door ln een Duitsche loop
graaf, waarin zij HO man krijgsgevangen namen,
doch waarin, naar het Duitsche bericht meldde, de
strijd nog wordt voortgezet.
De Franschen melden, dat zij eenlge vorderingen
maakten bij Sailly-Sallisel en Biaches, en dat een.
Duitsche aanval bij Maisonnette door de Franschen
werd afgeslagen.
Ten Zuiden van de Somme hebben de Dultschers
na een verwoede beschieting, hun aanvallen op de
Fransche stellingen van Biaches tot bezuiden Mai
sonnette vermenigvuldigd. Zij Zijn telkens met zware
verliezen voor de Duitschers teruggeslagen. Bij hun
laats ten, buitengewonen onstuimigen aanval konden
de Duitschers in gedeelten de voorste Fransche linie
ten Noorden van La Maisonnette doordringen en
vasten voet krijgen in de gebouwen dezer hoeve.
Uit den Balkan geen nieuws van beteekenis.
Vergadering van den Raad van Noordscharwoude,
gehouden op Maandagavond 30 October 1916. Voor
zitter burgemeester Brinkman. Afwezig de heer Zut
Na opening lAing en goedkeuring der notulen.
Bij de behandeling der om de 5 jaar vast te stel
len herzieningsverordening, worden de verschillen
de strafverordeningen opnieuw vastgesteld.
Besluit geldleening gasfabriek is goedgekeurd te
rugontvangen, Een paar suppletoire begrobtingen, te
zamen tot een f 4000 in ontvangst een uitgaaf, wor
den met het oog daarop opgemaakt. Er zijn 601 te
legrammen behandeld ln de maand September. In
eene vorige vergadering is besloten om aan onder
wijzend personeel bij ongesteldheid gedurende het
eerste halfjaar der ziekte het geheele salaris uit te
keeren. Over het volgende halfjaar het halve salaris.
Een adres is ingekomen van het onderwijzend per
soneel, waarin het verzoek wordt gedaan tot wijzi
ging dier bepaling in dier voege, dat bij ongesteld
heid het eerste jaar het geheele salaris en het vol
gende jaar de helft er van zal worden toegekend.
Van de afd. Heerhugowaard en Omstr. van den Bond
van NederL Onderw., is hierop adhaesiebetuiging in
gekomen.
De heer Keeman wijst er op, hoe kort geleden de
verordening is gemaakt zooals ze nu luidt Al voelt
hij wel wat voor hetgeen, waar adressanten om ver
zoeken, toch vindt hij het wat gauw, om nu al weer
verandering in de verordening te gaan brengen. Het
zou, zonder nu bepaald belachelijk te moeten heeten,
toch geen flink figuur geven.
De heer Barten verklaart er nu niet zoo veel voor
te gevoelen, om verandering te brengen.
De heer Heman wil het voorloopig aanhouden, bijv.
voor den tijd van 1 jaar.
De heer Opperdoes kan niet tot verandering van
gevoelen komen door het adres en meent dat de be
staande regeling goed is.
De heer Keeman vindt wel dat er nleit meer is ge
daan dan er moest gedaan worden,
De heer Ootjers is van gevoelen dat er bij den
Raad heeft voorgezeten dat "er genoeg is gedaan door
in deze te doen, wat gedaan moest worden. Waar er
nu geen nieuwe gezichtspunten zijn aan te wijzen,
sou spreker er voor rijn, het voorloopig aan te hou
den. De beer Keeman vindt dat het wel meer zal
voorkomen dat men na eenig besluit zegt: dat had
den we anders moeten doen. De heer Ootjers acht
zoo 't prijsgeven van de meening van den Raad om
"u reeds weer een verandering in de verordening
<je gaan maken. Het komt den heer Vlug voor
bat een overwegende meening in deze nu niet zoo
D®paald heeft voorgezeten. 'tGaat vyel eens op het
voorbeeld af van een nabijliggende gemeente. Mocht
«ch intusschen een geval voordoen met betrekking
•uerop, dan zal voorzeker het gemeentebestuur zich
"iet onttrekken aan dat, wat dan noodig zal zijn.
kunnen als het zoover is nader overleggen.
heer Barten wijst er op, destijds wel een vaste
"leening in deze te hebben gevormd. We zullen wel
een andere gemeente tot richtsnoer hebben geno
den, zeker; maar met een gemeente als Oüdkarspel
tot voorbeeld, ls de Raad wel tot een goede regeling
gekomen. De heer Vlug meent dat wat ln het ver-
soek wordt gevraagd, overeenkomt met de regeling
r008-'8 die in 's-Hage is. Intusschen kunnen we, vindt
preker, later wel op terugkomen. Daartoe zullon
Pressanten ook wel aanleiding geven.
Goedgevonden thans afwijzend te beschikken.
jl^dwachter v. d. Berg heeft een verzoek om sa-
'onerho°giiig ingediend. Zulks met het oog op
vJLk re werkzaarnheden niet alleen maar mede in
al» met dc dure tijden en ook om zijn grond-
wnf V00r Pensi°ei- Hij zou gaarne f 60 verhooging
i"en rien vastgesteld. De heer Keeman vindt, dat
noc Wol Anti («.amUA H 4(1/4 Vt n n(4 a IA VI A4 IA
m(.f "1°* we' een den tijd heeft als het ls
Bsr» 908 op pensioengrondslag- De heer
En i wi^8t op ■verschillende nevonverdlensten.
f~. gaaji die dan buiten de gemeente om, toch
vindt gemeentebestuur er hem den tijd voor. Spr.
er niet zooveel reden toe om tot verhooging
gaan. De heer Ootjers kan ook geen ter
men voor de gevraagde verhtXJgina vinden.
Wordt afwijzend beschikt.
Bij behandeling der circulaire inzake salarisver-
hooging van gemeenteambtenaren ia op een vorige
ritting geen salarisverhooging voor den gemeenteont
vanger gevolgd. Deze ambtenaar heeft een verzoek
ingediend om rijn salaris te verhoogen zoodanig dat
h?). °P MO wordt gebracht, ingaande primo Jan.
1916 Het huidige salaris is 1 Januari 1914 vastge-
steld en sinds dien zijn de werkzaamheden nogal
vermeerderd. De heer Ootjers zou wel meer van
de werkzaamheden des ontvangers willen weten.
De heer Heman eveneens.
Aangehouden tot de volgende vergadering.
TfT tafvel k<®* de gemeentebegroting dienst 1917.
Volgt behandeling. De Hoofdei. Omsl. die od f 7000
stond is met f 3000 verhoogd. Subsidie Armbestuur
Is gebracht op f,1500 voor dienstjaar 1917. De ge-
meentebegrooting wordt vastgesteld op een eindcij
fer in ontv. en uitg. van f 28564.09 M. Voor onvoor
ziene uitgaven staat een post van f 553.51.
De heeT Keeman, als wethouder geen lid van het
Burgerlijk Armbestuur kunnende blijven, heeft als
zoodanig ontslag gevraagd. Volgt benoeming. Bij
eerste stemming geen meerderheid. Volgt tweede
vrije stemming, waarbij de heer Barten vier stem
men op zich vereénigt en alzoo benoemd is. Hij
neemt het aan en ontvangt de felicitatiën, terwijl de
heer Keeman toezegging doet, den nieuwbenoemde
in de zaken te zullen inleiden.
De heeren Ootjers en Heman verkregen ieder 1
stem.
De agenda ten einde zijnde, volgt de rondvraag.
De heer Keeman wilde wel even reparatie brandspuit
bespreken. Voorzitter zegt dat een kleine lekkage zaJ
worden herstekL doch dat kan hier niet gebeuren.
Goedgevonden tot opzending over te gaan.
De heer Ootjers vindt het noodig een lantaarn te
plaatsen bij den ingang der schoot. Dat is daar -wel
pen behoefte. De Raad kan er zijn goedkeuring aan
hechten en zal dienaangaande in overleg met de
gasciommissie worden getreden.
Hierna sluiting.
Ver^dering van den Raad op Maandagavond 7 Uur.
Voorzitter Burgemeester Koster, secretaris de heer c[
Haringhuizen. Afwezig met kennisgeving van vermoeden
lijke verhindering de heer C. A. Waiboer.
Na opening door den voorzitter, worden de notulen
der vorige vergadering voorgelezen, welke onveranderd
onder dankzegging worden goedgekeurd.
Is aan de orde ingekomen stukkan.
Komt ter tafel prooes-verbaal kasYerificatie, Ontvang
sten hebben bedragen f 14847.27, uitgaven f 12291 97y»,
batig saldo f 2555,29i», welk bedrag met Inbegrip ven
verschillende quitantiën in kas was bevonden.
- Van Ged. "Staten ls goedgekeurd terugontvangen de
rekening van den gemeenteontvanger, de rekening van
de gemeente alsmede de suppletoire begrooting.
In verband met de bestrijding van drankgebruik in
geval van demobilisatie is een verzoek ingekomen om
maatregelen daartegen te nemen. Genoemd wordt art.
7 le lid 44 der drankwet. De. Minister zou 't gewenschi
achten om alle lokalen op die dagen te sluiten.
Hierop was geantwoord, dat dit voor onze gemeente
niet noodig werd geacht, waarop wederom een schrij
ven was ingekomen waarin gezegd wordt dat vast staat
dat medewerking van gemeentebesturen gewenscht isl
De Minister zou gaarne zien, dat aan den Raad
'wordt voorgesteld om aan den Burgemeester machtiging
te verkenen, om zoo noodig de lokalen te doen sluiten.
Aan den heer H. Waiboer' die gedurende een zeer
lange reeks van jaren deel heeft uitgemaakt als lid
van het armbestuur wordt op diens verzoek eervol
ontslag verleend en wordt met 6 stemmen en 1 blan
co gekozen de heer Jb. Waiboer Hz.
Punt 3 is een voorstel van B. en W. inzake distributie
levensmiddelen.
Voorzitter zegt, dat fn die zaak vrij wat valt te doen.
Medegedeeld wordt wat in een vergadering van 11
gemeenten, gehouden den 16 October te Schagen, is
behandeld. Hoofdzakelijk is 't de bedoeling om te
komen tot instelling van oen uniforme prijsregeling.
Na een breedvoerige discussie kunnen alle leden
zich er mede vereenigen voorloopig voor den tijd
Van 3 maanden samenwerking zien te verkrijgen met
genoemde elf gemeenten met Schagen als centrum.
Bevalt 't niet, dan kunnen we later weer zien, Als-
nu wordt een concept-reglement door voorzitter 'voor
gelezen, waarmede ook alle "leden accoord gaan.
Dan hebben we noodig eene verordening. Ook hier
van wordt een concept voorgelezen. In verband met
artikel 4 .waarin o.m. staatdat zoo noodig" door
B. en W adviseerende leden worden benoemd, vraagt
de heer Sijbrands 't woord.
Hij zegt dat dit artikel van zoo'n ingrijpenden aard
•is ^n daarom de woorden „zoo noodig' er uit te
laten en te lezen: Er zullen door B. en W. 2 advi-
seerendo leden worden benoemd enz.
Voorzitter wil erven opmerken, dat 't bij *t stellen
van de prijzen aankomt o<p 't verschil van winstaandeel
der kleine winkeliers. Bij 't vaststellen is voeling ge
houden met de kleine winkeliers.
De heer Sijbrands j Juist omdat 't op die manier
gebeurd is zou ik dit willen. Er is juist aan mij .ge
vraagd wat aan verschillende dingen verdiend wórdt.
Ik vind 't goed, dat een winkelier ook wat heeft té
zeggen. II vind, wèar ze mij gevraagd hebben om
rhlichtingen, dat ze mij bij de vaststelling der prijzen
ook hadden moeten vragen. Als voorbeeld noemt de
heer Sijbrands boter. Wanneer men een vat boter
krijgt kan men geen winst maken van 7y» cent, het
geen bij den verkoop van een kop boter welmag.
De heer Visser acht 't niet van zoo'n groot belang,
omreden B. en W. toch overleg pkgen met dé 10
andere gemeenten, dan kunnen de 2 adviseerende leden
toch weinig uitrichten. De heer Sijbrands weet wel.
dat deze leden geen stem mogen uitbrengen, doch zij
kunnen toch van advies dienen.
Het voorstal in stemming gebracht wordt alsnu met
algemeene stemmen aangenomen.
Dan is er voor de werkzaamheden der distributie
noodig een administrateur en een schrijver of assistent,
waarvoor alnu eene bezoldiging moeten worden vast
gesteld. Als administrateur, waarvoor B en VV. die
'heer Haringhuizen op 't oog hebben, zou dit college
voor dit jaar waarin al zooveel -exua werk is gedaan
eene bezoldiging willen geven van f 200 en voor 'i
volgend jaar f 250.
Voor de hulp die ook al reeds een tijd aan den g»ng
is. wordt een salaris van f 10 per week voorgesteld,
allen voor.
De distributiekoeten zijn geraamd op f 1400, waar
bij dan nog komt de f 250 salaris voor den admini
strateur en diens hulp.
Punt 4. De begrooting van 't Burg. Armbestuur
dienst 1917 wordt door aen Raad goedgekeurd.
Door den heer Sijbrands werd in verband met deze
begrooting nog opgemerkt, dat 't hem had verwonderd,
dat 't geld voor t burgerlijk armbestuur niet was
verhoogd. Ik had verwacht dat de aanvrage van subsidie
wat honger was geweest.
De hoer Sleutel zegt, dat de bedeedden ook duurte-
toeslag hebben gehad.
Voorz zegt. dat 't Armbestuur daaromtrent 't best
kan oordeel en. Wanneer 't noodig is, zijn zij er steeds
voor om voorziuchtig aan te verhoogen.
Volgt vaststelling gemeentebegrooting 1917. Na enkele
opmerkingen door de heeren Blaauboer en Visser wordt
ook deze begrooting. die bij de leden heeft gecircu
leerd. pchter zonder toelichting, vastgesteld
Door den heer Blaauboer werd o.m. opgemerkt, dat
de post instandhouding schoollokalen enz. m den regel
lager is geraamd dan er wordt uitgegeven, terwijl de
heer Visser 300 gulden voor aanschaffen loer boeken
wol wat hoog vind.
Wat dit laatste betreft wordt geantwoord, dat alles
tegenwoordig met schriften gebeurd en 't papier enz,
terg duur wordt.
Tn verband met de post van f 12000 hoofdelijken
omslag voor 't volgend jaar, aal artikell 1 der verorde
ning op da heffing hoofdelijken omslag worden gewijzigd.
Punl 7 is herziening besluit politieverordening, welke
eenmaal in de 5 jaar moet worden herzien.
B. en W. hébben echter geen aanleiding gevonden
om deze te veranderen, zoooat deze verordening we
derom van kracht blijft.
Bij de rondvraag wil de heer Blaauboer even lnfor-
meeren of voorzitter nu al eens met den heer Haze-
loop heeft gesproken over 't eanvangsuur des morgens
der school.
Voorzitter zegt, er wel over gesproken te hebben,
doch de heer Hazeloop vond t niet gewenscht in
verband met 't leeiplan. De heer Sleutel zegt, dat dit
kan blijven zooals t is. Het is alleen een opschuiving
van tijd.
De kinderen zouden inplaats van 2 uur lVi uur voor
middagmalen hebben hetgeen algemeen nog gewenscht
werd gevonden.
In ieder geval vinden alle leden 't aanvanguur in
den winter te vroeg.
-j Voorzitter belooft er nog eens over te willen spreken.
Hierna gaat de Raad in comité ter behandeling Reclame
Hoofdelijken Omslag
SMOKKELAARSTRUC.
Op een der jongste, donkere Octoberavonden trekken
een paar mannen met een koppigfen stier iin de rich
ting onzer oostgrens, 't Beest toont af' en toe zijn
nukkige kuren door pal te blijven staan of achter
waarts te loopen. 't Geeft zijn geleider heel wat te
doen. Eensklaps klinkt door dc duisternis een don
derend „halt". Kommies-soldaten komen uit het struik
gewas te voorschijn om hun „prooi" te bemachtigen.
Maar op 't zelfde oogenblik wordt het woedende beest
aan zijn lot overgelaten; zijn geleiders kiezen 't hazen
pad. Onze kranige grenswachters bedenken zich geen
oogenblik Vm nemen het dier „in beslag." Maar de
stier toont el weinig respect voor de militaire wacht;
hulp van drie wachtposten moet worden ingeroe
pen. En terwijl men met man en macht het woedende
beest in bedwang weet te houden, gaat er elders zoo
verhaalt men een kleine veertig koeien, heel ge
willig" de grens over.
ONZE KAASHANDEL.
De Kaas vereen iging heeft thans aan de exporteurs
officieel bericht gezonden, dat van het exportgedeelte
50 pet, gereserveerd moet worden voor Engeland of
Frankrijk.
Van deze 50 pet. moet 2/3 gedeelte worden verzon
den op de tot dusver gebruikelijke wijze; d.wz. in
consignatie. Het andere derde gedeelte (dus 1/ pet.
van de totale export) zal voor uitvoer naar Engeland
worden betaald met f 65, waarbij de uitvoerkosten ten
laste komdn van de verkooper. De netto-opbrengst wordt
dus ongeveer f 62.25
Voor de resteerende 50 pet, van de voor uitvoer
bestemde kaas zegt het bestuur der Kaasvereeniging
is nog geen regeling getroffen, maar deze-zal waar-
ichijnlijk tegen een vastgestelden prijs moeten worden
geleverd.
Wanneer dit laatste inderdaad het geval la (prac-
tisch komt het waarschijnlijk hierop neer dat met de
Z.E.G over een vasten prijs wordt onderhandeld) dan
zal het voorloopig met onzen kaashandel om zoo te
zeggen vrijwel gedaan zijn. De vrije handel bestaat dan
alleen nog voor de neutrale markten en kan slechts
loopen over de betrekkelijk geringe voorraden die op
dit oogenblik bij enkele handelaren verkrijgbaar zijn.
Van de ziide van den ha del deelt men ons med,e.
dat nu reeds op verscheidene overzeesche markten,
zelf in onze koloniën, het Hollandsche product door
Canadeesche kaas 'ls verdrongen. Algemeen bestaat de
vrees dat dit prooes zich verder zal ontwikkelen.
Hd(bLd.\
VEENHUIZEN.
Het bouwbedrijf van den heer Jb. Worp aan den
Groenen Dijk alhier, is onderhands verkocht aan den
heer C. Smit van Bobeldijk.
JULIANADORP.
Zondagavond gaf de Zangvereeniging O. K. li.
haar aangekondigde uitvoering in het lokaal van
den heer J. Bijvoet. De verschillende nummers wer
den mooi gezongen, hetwelk onder de bekwame lei
ding van heer v. d. Meij wel verwacht kon worden.
Ook de voordrachten weixlen uitstekend gedaan, heU
welk het talrijke publiek een aangename avond bo-
zorgdo.
BENZINE.
Naar wij uit goede bron vernemen, zal door den
commandant van de Stelling van Amsterdam, met
het oog op den beperkten voorraad benzine, voorloo
pig geen consent tot uitvoer van dit.artikel uit de
stelling worden verleend.
DE VISSCHERIJQUAESTIE TE IJMUIDEN.
Men meldt uit IJmuiden aan het Hdbld.
De stoomkorder „Hercules" die na vrijlating tut
Engeland is gaan visschen en die behalve de twee
vermiste schepen „Zaanstroom III" en J. T. Cremer"
de laatste stoomkorder van de IJmuider vloot is,
die nog op zee is, wordt morgen te IJmuiden aan
de markt verwacht.
Er was gistermorgen geen aanvoer van visch; slechts
een tweetal botters brachten een weinig visch aan;
terwijl nog eenige kleine consignatie-zendingen van de
omliggende plaatsen verkocht werden. De anders zoo
Vol beweging zijnde vischhal leverde nu een treurigen
aanblik, aaar er een groot aantal kisten stonden opge
stapeld, doch zonder visch. Er zullen echter nog wel
meer dagen volgen, dat men een dergelijk feit zal
kunnen contrateeren, daar in de heden gehouden ver
gadering van zeelieden met meerderheid van stemmen
is besloten, voorioopig niet ter visscherij uit te varen
en Donderdag opnieuw te beraadslagen. Een heele
tegenstelling dus met het besluit van Vrijdag jj„ toen
er vóór gestemd werd, zee te kiezen,
Intusschen ligt de geheele IJmuider stoomvisschera-
vloot werkloos in de haven en zijn eenige duizend/tl
Visschers zonder verdiensten. Een kapitaal van min
stens 15 millioen gulden vooral met <Je tegenwoordige
hooge scheepsprijzen, ligt renteloos, terwijl vele nering
doenden door het niet uitvaren groote schade lijden.
Van naar zee vertekken der vloot zal naar oma
meening in deze week wel niet veel komen.
WINKEL. 30 October.
Appelen 7 a 17, peren f 6 a 27, uien f 2.50 a 5.50
per 100 pond, kool f 3 a 9, koolraap f L70 a 6.75, an
dijvie f 2.50 a 3.25 per 100.
ALKMAAR, 30 óct.
Aangevoerd 6 Koeien en ossen f 260 a 470 17 vette
kalveren f 90 a 180, per ned. pond f 1.20 a 1,70.
25 nucht. kalveren f 14 a 24, 53o vette schapen f 22
a 44, 388 vette varkens 88 a 103 ets. per ned pond.
AMSTERDAM, 30 Oct.
405 vette koeien le kw. f 1.10, 2e kw. f 1 a 1.05,
3e kw. f 0.95 a 0.96, 150 melk- en kalfkoeien f 350 a
550, 100 nuchtere kalveren f 12 a 16 133 schapen
f 25 a 35, 564 vette varkens geen handel.
WARMENHUIZEN, 28 October.
Aangevoerd34850 stuks witte kool f 6.10 e 29.20,
8850 stuks roode kool f 4.90 a 16 10, 6550 stuks gele
kool f 5.80 a 19 50, 48 baal uien f 6.70 a 6.80, 2
wagons witte koo) f 422 a 428.
W ARMENHUIZEN, 30 Oct.
Aangevoerd26900 stuks witte kool f 4.30 a 30 20.
7000 stuks gele kool f 6.80 a 18.10, 8000 stuks roode
kool f 5.20 n 1210, 3 wagons witte kool f 431 a 438
VAN EWIJCIÉSLUIS, 28 Oct.
448 pond Bot, per pond f 0.15 a O.löyn
4 pond School, per pond f 0.11
29 pond Schar, per pond, f 0.10
LANCEHIJXER GROENTE VEILIN8. Broek op L.
Zaterdagmiddag. Uien f 6.50 a 7, wortelen
f 2.85. rammenas f 11.40 bieten f 17.50.
Maandagmorgen. Bloemkool, binnen f 1350 a
17.200, buitenl. f 10110 a 19.70 2e soort binnen], f110
e 6.80, buitenl. f 6.90 a 13.30. roode kool f 3 a 12
gele kool 14 a 20.30 witte kool f 11 a 28.30, witte
p. wagon f 423 a 432, roode kool per wagon f 585.
Maandagmiddag. Uien f 6 50 a 7.10 wortelen
f 3.90 a 3. rammenas f 7.50 a 15, bicten f 23 a 26.
Dinsdagochtend. Bloemkool binnenl. f 930 a
12.20, buitenl. f 13.80 21.80, 2e soort binnenL f 0.20 a
0.70, buitenl f 11.80 a 1850, roode kool t 3 a 1820,
gele kool f 4 a 25.40, witte kool f 11 «6.70, witte kool
per wagon f 440 a 455, roode kool per wagon f 63/
a 668.
NUORDERMARKTBOND. Noordscharwoude.
Zaterdagmiddag. Grove uien f 6.S0 a 7, worte
len f 2.55 a 3.05,
Maandagochtend. Roode kool f 4 a 15.80, gele
kool f 5 a 2130, witte kool f 7 a 2230, bloemkool bin
nenl. f 6 a 14.10, buitenl. f 7 a 16.50. roode kool per
wagon f 500, witte kool per wagon f 417 a 441.
Maandagmiddag. Wortelen f 2.95 a 3.20, grove
uien f 7 ev.20 bie.ten f 14.30.
Dinsdagmorgen Roode kool f 2 70 a 13.80,
gele kool I 11.40 a 25 20, witte kool f 7.50 a 30.80,
bloemkool, binnenl. f 12.50 a 15, buitenk f 10. a 18.40
witte per wagon f 442 a 452.
PURMEREND, 31 October.
Kaas, geen handel. 718 K.G. boter f 1.90 a 2, 808
Runderen, waaronder 501 vette en 25 stieren. Vette,
stug 85 a 110 cent per K.G. Gelde, stug, f 170 290.
Melkkoeien, stug, f 260 a 420.
20 Paarden f ÏOO a 275, 22 vette kalveren 130 a
150 cent-p. kg. 167 nucht. kalveren f 14 a 32, vlug
368 vette varkens 91 a 101 et. p kg., vluig, 18 magere
varkens 1 20 a 35 stug, 374 biggen f 4 a 12 stug
2338 schapen en lammeren, vette f 27 a 46, matig
lammeren f 16 a 23, matig.
150 Zak peren I 3 a 8, 450 zak appélen f 3 a 6. Kip-
eieren f 12.50 a 13. 170 Ganzen f 7 a 7.75 per stuk.
GEHEEL-ONTHOUDINO.
Schagen is weer een vereen iging rijker geworden.
Er is Zondag jl. namelijk een afdeel ing van de Jonge
lieden Geheel Oonthouders Bond (J.G.O.B.) gesticht,
die thans 8 leden telt.
Door een propaganda-avond en andere middelen zal
getracht worden het leden aantal grooter te doen wor
den. Welke Jongelui doen mee?:
Het Bestuur bestaat uit Mej. T. Bregman en de
heeren D Goezinne, voorz., S. Breebaart Secrt.
GEMEENTE SCHAGEN.
Geboren: Elisabeth Geertrulda, dochter van Johan
de Nijs en Geertruida Laurina Kuijper.
Overleden :Johannes Willem Apppelmam oud 8
jaar.
POLITIE.
Opgevangen een witbonte koe.
Verloren een gouden oorbelletje.
Vermist een schaap.
Inlichtingen ter Secretarie.
EEN PAUSELIJKE BRIEF.
Uit ROME. 29 Oct. De Paus heeft een apostolfcoh
«chrijven gericht aan kardinaal Gibbons, aartsbisschop
<van Baltimore, waarin hij het espiscopaat, de gees
telijkheid en de geloovigen in Amerika opwekt het
plan te steunen door Hoover president van het Am©-
rikaansche steuncomité in België, aan den Paus voor
gelegd om aan de Belgische kinderen betere maaltijden
te verschaffen. De pauselijke brief beschrijft den vree-
selijken tóestand der Belgische kinderen en dringt er
op aan, dat hun gelukkige Amerikaansche broeders
hun te hulp zullen komen,
De Paus zegt, dat hij zelf bezig was na te gaan op
welke wijze hun lijden verzacht kon worden, toen
het voorstel van Hoover juist werd ontvangen.
De Paus verklaart, dat hij de lijst van bijdragen
ter verschaffing van een supplementair dagelijksch maal
zal openenen ten einde de Belgische kinderen te red
den van den hongerdood «n van tuberculose, Ebgel-
sche ziekte en andere kwalen, die het gevolg kunnen
zijn van onvoldoende voeding.
De Paus zandt den aartsbisschop 10.000 fes. «n geeft
zijn leedwezen te kennen dat hij wegens den finan-
cieelen toestand van den Heiligen Stoel op het huidige
oogenblik niet meer kan doen.
TELEGRAFISCH WKERBBRIOHT
naar waarnemingen verricht in den morgen van. 31
October. medegedeeld door het Kon. Nea, Met In
stituut De Bilt.
Hoogste barometerstand 767.4 te Haparanda, laagste
barometerstand 744.7 te Helder.
Verwachting tot den avond van 1 November.
Aanvankelijk meest krachtige, later tijdelijk afnemen-'
de Westelijke tot Z.W. wind, meest zwaarbewolkt met
opklaringen, wellicht nog regenbuien, aanvankelijk Iets
koeler.
Cannouth Kasteel, 15 Aug.
Geachte Mejuffrouw RusseL Gij zoudt ona veel ge
noegen doen, den lsten September voor een dag of
tien bij ons te komen logeeren. Hoewel wij u niet
persoonlijk kennen, hebben wij door uw zuster zoo
veel van u gehoord, dat wij met ongeduld het oogen
blik tegemoet zien, waarop u bij ons komt. Ik hoop
uw zuster op haar uitstapje in 't buitenl. zich
amuseert en zij ons bij haar terugkomst het lang be
loofde bezoek brengt. Geloof mij
Uw toegen.
KATHLEEN TREVOR.
Ik las dit briefje aan de ontbijttafel .voor. In koor
riep mijn famielie: Wat een buitenkansje voor je,
Jo. En mijn jongste zusje keek mij benijdend aan.
Weet je, waar Louise mevrouw Trevor ontmoet
heeft? vroeg mijn moeder. Ik kan mij den naam
niet herinneren, maar zij moeten elkaar heel goed
gekend hebben zooals je uit dit briefje zoudt op
maken.
II» probeer zelfs maar nooit de namen te ont
houden, waarover Louise spreekt, zei ik. Maar ik ge
loof, dat zij de Trevor's verleden jaar heeft leeren
kennen. Die moeten dan al erg veel van haar hou
den, dat zij hun genegenheid zelfs tot baar zuster
uitstrekken.
Zulk een ultnoodiging was ons nog nooit overko
men. Cannotth Kasteel klonk heel goed en nu ik
mij wel herinner, had ik een mijner kennissen wel
eens hoored vertellen, dat zij een heerenhuis in
Londen en een heerenhuis in Schotland bezaten.
Mijn vader was dokter en wij waren met ons ze
venen broers en zusters,
Natuurlijk kon er Weinig ontspanning overschie
ten. Louise, de oudste was echter als juffrouw van
gezelschap bij een oude dame, met wie zij op het
oogenblik een reis om de wereld maakte; het „uit
stapje" waarop mevrouw Trevor klaarblijkelijk zin
speelde.
Ik gaf lessen, als ik thuis niet in het huishouden
moest helpen. In het voorjaar was ik ziek geweest
en ik kon nu juist niet zeggen, dat de Londensche
lucht mij bijzonder goed deed, zoodat ik erg ver
rukt was, met deze onverwachte uitnoodiging. Ik
stelde mij voor dat er een gezellige jachtpartij op
Cannorth Kasteel verzameld zou zijn, maar toch was
ik eenigszins bevreesd, er niet behoorlijk genoeg ge
kleed uit te zien. Ik bedacht evenwel dat de Trevor's
die toch Louise goed kenden, wel zouden weten,
dat wij niet rijk waren en dat zij dus op het punl
van kleeding niet veel van mij zouden verwachten.
Gelukkig had ik door de plaatsing van eenige mij
ner pennevruchten genoeg geld verdiend, om er mij
een onberispelijk wandeltolllet voor te laten ma
ken.
Nu lijk jo werkelijk lemandl riep mijn op een
na oudste zusje uit, toen zij met moeder en de an
deren den lsten September mij naar het station
brachten.
Dip rok hangt eenig en de mantel 'lijkt een
droom, vervolgde zij en keek mij van top tot teen
onderzoekend aan. En met je nieuwe avondtoilet
en die mooie zwarte-japon zal het mij niet benieu
wen of je steelt 't hart van een lord op z'n minst.
Ik lachte even en een keurig gekleed heer, die
voorbij ons ging, gevolgd door een lakei die een
tascli en een geweer in een foudraal droeg, kon ook
niet nalaten even te glimlachen, toen hlj deze woor-
