Amerika en Builschland.
ffiStiïrSï*2*"
B jrgerlijke Stand.
Predikbeurten.
Gemengd Nieuws.
Marktberichten»
Binnenlandsch NieuWt*
burgerlijke hulpdienst in FRANKRTo.
gemeente br. op langendijk.
Ingeschreven over de maand J.inuari D,
Ondertrouwd: Klaas Strijbis en Aagtje Bak
Gehuwd: Dimmes van der Waal en Kaartje de Boe-
Geboren: Maartje, d. v. Klats Bak en Antje 1 Jetk->r'
Willem z v. Jacob Balder en Geertje Balder. Bim*
Johanna d v. Jan Bakker en Guurtje van Etn3
Adriane, d v. Jan Vroegop en laantje Schoon M»
ria. d v. Jan den Hartigh en Ingema van der Schoor
Dieuwertje Maartje,. „d. v. m. Kool ua M Visser'
Cornelis, z. v, Jb. Gootjes en J Wagenaar Cornoiia'
Margaretha, d Joh. v. d Molen en J. M
raad van 8chaoe9n,
bceoonrijden.
t.o.p.
de kolennood in duitschland.
ontploffing te ahchanqei*
kolennood in noorwegen. ®e®®en.
steenkool
gebrek aan brandstof.
Wat in ons Zaterdagnummer werd meegedeeld,
•en later weer werd tegengesproken, is nu toch een
feit geworden, n.1. dat tusschen Amerika en Duitsch
land de diplomatieke betrekkingen zijn afgebroken.
Amerika heeft zijn-gezant uit Berlijn teruggeroe-
pen.
De Amerikaansche president heeft in het Con
gres over dit wereldschokkend feit een redevoering
gehouden.
In zijn redevoering herinnerde president Wilson aan
de Amerikaansche nota van 8/4 na de torpedeering
van de „Sussex"- en Duitschlunds antwoord daarop
twee mi 1 li oen manschappen afgericht worden, ter
wijl er vóór de lente van 1918 geen troepen naar Eu
ropa zullen vertrekken. Verder worden de noodige
maatregelen genomen voor den munitiën anmaak en
de verzorging van de andere benoodigdheden voor
het leger.
Het departement van Buitenlandsche Zaken heeft
den Amerikaanschen gezanten en consulaire verte
genwoordigers in Engeland, Frankrijk, Rusland, Jn-
pan, Roemenië, Servië, Griekenland, Egypte en Ma
rokko last gegeven ,alle werkzaamheden te schor
sen, ten behoeve van de behartiging van de belan
gen van de Duitsche onderdanen, welke zij op zich
hadden genomen.
Het departement van Buitenlandsche Zaken deelde
van 4/5, benevens aan Amerika's antwoord van 8/a, mede, dat-de behartiging der F.ngelsche belangen ls
waarbij do Duitsche verzekeringen werden aanvaard, i overgedragen! aan Nederland, die der Japansciie en
Vervolgens maakte de president melding van hel Duit-1 Servische aan Spanje en van Roemenië tijdelijk aan
sche memorandum van 31/1. en zeide: Spanje, totdat van de Roemeensche regeering nader
In verband met deze verklaring, waarbij plotseling bericht was ontvangen. Eveneens werd medegedeeld
van de Vereenigde Staten geen andere keus, ver-
eenigbaar met de waardigheid en eer van Amerika,
danx den maatregel te nemen, voorzien bij haar no
ta s van 8/4,'voor het geval Duitschland zijn duik
bootenoorlogvoering niet zou opgeven.
Daarom 'droeg ik minister Lunsing op den ambassa
deur Bernstorff meè to deelen, da! de diplomatieke
betrekkingen met Duitschland zijn afgebroken en de
Amerikaansche ambassadeur te Berlijn onmiddellijk zal
worden teruggeroepen en dientengevolge Bernstorff diens
passen te overhandigen.
Niettegenstaande deze .onverwachte handeling van de
Duitsche regeering en dit plotselinge en diep betreu
renswaardige afwijken van naar belofte aan de Ame
rikaansche regeering op een oogenbiik van uiterst kri
tieke spanning in de betrekkingen tusschen beide re
geeringen, wdgpr ik te geloovcn, dat de Duitsche re
geerders werkelijk van plan zijn te doen, hetgeen zij,
naar zij ons meedeelden zich gerechtigd achten te doen.
Ik kan me niet voorstellen, dat zij zie
tusschen. beide
zij zich niet de oude
naties zullen herinneren
vriendschai
en niet zullen denken aan hun plechtige belofte, doch
Amerikaansche schepen en levens zullen vernietigen
In halsstarrige voortzetting van hun wreede oorlog
voering ter zee. Alleen bepaalde en openlijke daden
van hun kant zouden mij tot die overtuiging brengen.
Indien mijn diep geworteld vertrouwen in hun
ernst en voorzichtig overleg ongelukkigerwijze on
gegrond mocht blijken, indien Amerikaansche sche-
Op verschillende plaatsen is door de Duitsche be
manningen geprobeerd Duitsche geïnterneerde sche
pen te vernielen.
Er liggen 22 Duitsche schepen in Philippijnsche
havens, waarvan 17 te Manilla.
In New-York's haven is geprobeerd het groote
stoomschip Kroonprinses Cecilie te vernielen. Een
ambtenaar van de havenpolitie ontdekte dat de
kleppen waren gesloten om te beletten dat het wa
ter naar de ketels stroomde en dat de vuren waren
aangestookt alsof het schip op zee een recordreis
trachtte te maken. Indien dat niet tijdig was ont
dekt zou dat tot een ontploffing in de machineka
mer hebben moeten leiden. Alle schroeven waren
losgemaakt en er was niets aan boord om de be
schadigde machinerieën te herstellen.
Ook andere schepen waren beschadigd. Er is nu
beslag op de schepen gelegd, de bemanningen zijn
gevangen genomen.
De kanonneerboot Geler is leeggebrand.
De laatste berichten uit Amerika laten nog steeds
de hoop doorschemeren dat het niet tot een oorlog
tusschen Duitschland en Amerika komt. Men ge
looft dat Duitschland zal afzien van het uitlokken
van vijandftlijheden;
De Amerikaansche vertegenwoordigers tn het hul
pen en levens worden vernietigd ln roekelooze teniand hebben last ontvangen nan de neutrale re-
schending van het volkenrecht en de voorschriften geeringen mede te deelen, dat Wilson gelooft den
der menschelijkheid, dan zal lk het congres mach- 1 vrede te kunnen voorbereiden, zoo de neutralen het
tiging verzoeken de noodige maatregelen to tref-j voorbeeld van Amerika volgen,
ien om onze zeelieden en ons volk te beschermen
bij hun vreedzaam en wettig verkeer op zee.
Ik kan 'niet anders handelen. Ik houd liet voor
uitgemaakt, dat alle neutrale regeeringen hetzelfde zul
len doen. Wij-wenschen geen conflict met de Duit
sche regeering. Wij zijn oprechte vrienden van het
Duitsche volk en wenschen van harte in vrede to
blijven niet do regeering, die voor dat volk optreedt
Wij zullen niet geloovcn, dat zij ons vijandig gezind
ls, tenzij en totdat wij gedwongen worden dit aan
te nemen; wij streven naar niets anders dan naar
een billijke bescherming van de ontwijfelbare rechten
van ons volk. Wij zullen geen zelfzuchtige doelein
den nastreven. Maar wjj willen allen pal staan voor
de aloude beginselen van ons volk en ons recht hand
haven op vrijheid, rechtvaardigheid en ongestoord leven
Dit zijn de grondslagen van vrede, niet van oor
log. Geve Gcd, dat wij niet werden gedwongen ze
to verdedigen ten gevolge van doden van opzettelijk
onrecht van de zijde van de Duitsche regeering.
ngowoon groot aantal diplomaten
tegenwoordig om de redevoering van president Wil
son aan to hooien. Nagonoeg allo vertegenwoordigers
van Zuld-Aineitknnnscho staten waren aanwezig,
evenals veel neutrale vertegenwoordigers, dlo do
Moppen van den president voor hun elgon land van
beteekenis achtten.
Hoe gewiclittg het oogenhllk was, bleek verder uit
de aanwezigheid van rechters van den Hoogon
Baad, kahinots-mdnistert en andere hooge regeo-
ringspersonon.
Zooals gewoonlijk geleidde hot comité, dat bolde
huizen vertegenwoordigt, den president naar het
spreekgestoelte. De aanwezigen verhieven zich van
hun zetels, toen hij binnentrad. Onmiddellijk daar
na barstten de toejuichingen en het applaus los, ter
wijl do president, met een vaatberaden trek op het
gelaat en zonder glimlach, boog en zijn toespraak
begon voor to lezen.
E/- hoerBclite diepe stilte ln de groote zaal, toen
hij de onderhandelingen met Duitschland schotste.
Een applaus steeg op, toen de president verklaarde,
dat hij den staatssecretaris voor Buitenlandsche Za
ken opdracht had gegeven, den Duitschen gezapt
mode to deelen, dat do diplomatieke betrekkingen
verbroken waren.
Het C.ongros en het publiek op de gaanderijen
Juichte hij do verklaring van Wilson, dot hij niet ge-
loofdo, dat Duitschland zijn plichten zou veronacht
zamen en Amerikaansche schepen en burgera zou
aanvallen.
Nog luider werden de toejuichingen toen do pre
sident zei, dat hJJ nogmauls voor het congres zou
verschijnen, ten einde machtiging te vragen om ge
bruik te maken van de middelen, noodig voor de be
scherming van de Amerikaansche zeelieden.
Toen Wilson eindigde, stonden de aanwezigen op
en stuande blevifn zij den president toejuichen, ter
wijl hij de zaal verbet.
Nog geen uur nadat het bericht over het optreden
van Wildon te New-York ontvangen was, wapperden
de Amerikaansche vlaggen uit de kantoorgebouwen
van de banken en handelshuizen. Er heersebte groo
te opgewondenheid. De monschen vochten om de ex
tra-uitgaven en bestormden de aanplakborden. Over
al werd de houding van Wilson geestdriftig toege
juicht.
Dé correspondent van de „Daily Chronicle" te
New-York seint: „Amerika heeft den beslissenden
stap gedaan,- van oorlogskoorts is echter niets te
bemerken, Men had de hoop en heeft ze nog, dat de
oorlog vermeden zal kunnen worden. Dat betee-
kent echter niet dat er lauwheid heeracht, maar al
leen dat de emotie de odgon van het volk, dat prac-
tlsch en Idealistisch tegelijk ia, niet heeft gesloten,
dat zij zich geen illusies maken omtrent de kosten,
maar dat zij den oorlog en zijn gevolgen voor hen
en anderen haten, tot de conclusie zijn gekomen dat
geen prijs te hoog is voor de eer en de waardigheid
van hen zelf als natie.
De eensgezindheid in Amerika ia niet minder op
merkenswaardig dan de kalme houding van het
land onder de huidige omstandigheden. Westen en
Midden-Westen, Noorden en Zuiden, republikei
nen en democraten, allen zijn éón van zin. Men
moet dit wel beschouwen als een hulde aan de ge-
heele politiek mui president Wilson, aan zijn ge
duld, zijn langdurige pogingen tot vermijding van
den oorlog en aan de uitdaging, waartoe hij is over
gegaan,-nu de nationale oer werd bedreigd.
Als er oorlog komt, zal Wilson aan het hoofd staan
van de natio, zoo volkomen vastberaden, zoo vol
komen eensgezind als ooit een volk was dat sen
grooten 6trljd begon.
Da stemming ln Duitschland.
Volgens de „Korr. Norden" werd Reuters bericht
over ae houding van Amerika gisteren te Berlijn
bekend. Het wekte een buitengewoon opzien. De
stemming was zeer kalm en vastberaden. Het was
gisteren duidelijk merkbaar hoe vast het vertrou
wen van het Duitsche volk geworteld ls op de op
perste legeraanvoering. In leidende kringen kan
men zich nog niet over den toestand uiten, aange
zien rechtstreeksche officieele berichten nog niet
ontvangen werden, en men op Reuter-berichten aan
gewezen is. Men is echter geneigd, te gelooven aan
de juistheid dier berichten.
Ce Indruk ts Athene
Uit Athene, 5 Febr. De indruk door de beslissing
der Vereenigde Staten te Athene gemaakt, is groot.
De regeeringskringen zijn, naar het schijnt, terneer
geslagen, en de vrienden van Duitschland in ver
warring geraakt.
De stemming ln Frankrijk.
Uit Parijs, 5 Febr, Een indruk van diepe blijd
schap wns den gcheolen dag te Parijs merkbaar
naar aanleiding van het bericht van Wilsoo'a be
sluit. De golukklge monigto besprak mot voldoe
ning het bericht van het verbreken der diploma
tieke betrokkingen, waarin een ieder een gelukkig
voortcekon zae voor don komenden strijd.
Vele to Parijs verblijf houdondo Amerikanen ver
blijden zich evonzeer over de verbreking der betrek
kingen door de schending der aangegane belofte
door Duitschland.
Van vele hhizen wordt de vlag uitgestoken.
Algemeen, maar vooral in alle neutrale landen,
wordt de hooge ernst van den toestand gevoeld, en
overwogun, wat gedaan moet worden om aan de be
hoeften, die allen hebben, te kunnen voldoen, zon
der govaar te doen ontstaan voor menschenlevens.
De scheepvaart eenvoudig opgeven gaat niet, en
de schepen uitzenden op hot gevaar, dat zij in den
grond worden geboord, gaat evenmin. Van de aan
gowezen vaargoulen kan geen gebruik worden ge
maakt, om dat do Engelsche regeering elscht, dat
de schepen Engeland zullen aandoen.
Zoo zitten de neutralen tusschen de Scylla der op
brenging en de Charibdls der torpedeering. De eer
ste was lastig, tijdroovend, somtijds zelfs onaange
naam de laatste echter is gevaarlijk, daar zij
menschenlevens en vaartuigen bloot stelt aan de
ernstigste gevaren, en door „torpedeering zonder
waarschuwing", zelfs aan den gruwelljken dood
door verdrinken, zonder gelegenheid te geven tot
redding van bemanning en schepelingen.
Onze regeering volgt nog steeds de tactiek van
afwachten, de eenig juiste manier om geen over
haaste stappen te doen. Tusschen de belangen van
Amerika en ons land is een groot verschil. Het is
zooals de N. R. Ct. schrijft:
Amerika is een ,land, dat nog ruim voorzien is
van ijzer en staal, van steenkool, graan, vet en alle
verdere levensmiddelen. Amerika grenst niet aan de
oorlogvoerende landeh; het is, integendeel, door een
breeden Oceaan daarvan gescheiden, voor do cen-
tralen bijna onbereikbaar. In de Amerikaansche ha
vens liggen tallooz^. Duitsche schepen, waaronder
van de grootste en prachtigste, die do Duitsche
vloot telt, Deze alle zouden, ingeval van oorlog, ten
bate van Amerika verbourd verklaard worden.
Stel nu daar tegenover ons land. Niettegenstaan
de do betrekkelijke welvaart, die tot nu toe ook ou
der den oorlog heeft voortgeduurd, is ons land op
het oogenbiik vrijwel uitgeput. Al. waarover Ame
rika uit zichzelf beschikt, moeten wij verkrijgen
van overzee, of uit Duitschland. Maar onze overzee-
selie aanvoeren zijn ten gevolge van de politiek der
entente tot een minimum beperkt geworden. En
Duitschland levert weinig of niets meer. Men heeft
ons verhinderd eenigerlei voorraad voor moeilijke
tijden aan te leggen. Er heerscht hier steenkolen-
nood, gebrek aan graan, gobrek aan do meest noo
dige voedingsproducten, ook aan vet. IJzor en staal
hebben wij nagenoeg niet. Wij zijn naburen van het
Duitsche rijk, waartegenover president Wilson ons
het hooge spel mee zou willen laten spelen, dat
Amerika zonder véél risico voereen kan. Onze oost
grenzen liggen vrijwel open.
Dit zijn nu slechts enkele verschilpunten, waar
uit blijkt dat onze internationale positie nog wel
Iets anders is, dun die van Amerika en dat dus bij
de beslissing die onze regeering te nemen heeft,
nog wel enkele elementen meer ln rekening moe
ten worden gebracht, dan die zich voor Amerika
rwnen°°va^r"hoT"besluit marien mrt
Nederland en Engel
1U Uiiaha^iciorv.—-
een aanmerkelijke tegemoet
koming ean Nederland. „r^ctotpn
Verder ljgt aan de afbakening win het afgraloten
gebied op een afstand van 20 «*mijlen van de N«fcr-
landsche kust de bédoeling ten gronAdaR ^k tijdens
den onbeperkten duikbootoorlog voor Nederland nfcu
wen aanvoer uit overzeesche gewesten en de onbelem
merde voortzetting van do kustvisscherij mogelijk
m Bovendien verluidt uit de beste bron dat de Duit
sche regeering ook in deze kwestie dadelijk in de
schen san Nederland gelreden is en toegestemd heett
in de verplaatsing van de greits van het afgesloten g
bied. in dier voege dat tusschen de oostelijke ff®"™®
het Duitsche en de westelijke grens van het Engelsche
afgesloten gebied een vrije (usschennnmte blijrt, oic
ot) de nauwste plaats nog 18 zeemijlen breed is.
Men geeft zich hier aan de stellige hoop over, dat
ook in
de c<jnc
duikbootoorlog aan het snelle M
daardoor verwacht kan worden, de voorkeur gegeven
moet worden boven den ouden toestand, zelfs indien
zich intusschen hieuwe moeilijkheden op economisch
gebied mochten voordoen. Bij goeden wil aan weerszij
den zflHen die zooveel mogelijk overwonnen kunnen
worden.
Een later geseind interview mei den Duitschen
minister Zimmermann spreekt eenzelfde bevredi
gende hoop uit.
In de scheepvaart is nog niet veel verbetering ge
komen.
Uit IJmuiden: Van Zaterdagmorgen.5 uur af kwam
nog geen schip binnen en van Zaterdagavpnd l®
uur af is nog nieft één schip vertrokken.
In Rotterdam is het vrijwel hetzelfde.
fJêderland rustig overleg en politiek inzicht tot
de conclusie zullen leiden dal door den onbeperkten
dnikhootoorloc aan het snelle einde van den oorlog, dat
ter wordenden kolennood werd de sluiting
restaurants op tien uur bepaald. Volgens Intepil1 <5t
,>edler bestaat de noodzakelijkheid om theater* t l'
ken en ontspanningslokalen, benevens de n
scholen te sluiten. Het spoorwegverkeer is h!u
rijk beperkt Naar verluidt zaJ ook de beur.
di-n gesloten.
Ut Parlje, 5 Febr. Een officieuze mededceiin.,
3 Februari zegt: V*B
In den loop van een gisteren gehoudenm
terraad heeft Clémentel, de minister van H.rT
een wetsontwerp ter tafel gebracht voor mobilu
der burgers, waarvan hij reeds de algemeene ui®"®
had aangegeven.. 'Wen
GEMEENTE WARMENHUIZEN,
Ingeschreven over de maflnd Januari 1917,
Geboren: Cornelia, d. v. Wlllebrordus ,n.a.n_'L
en Aafje Bakker. Pieter Cornelis, a. v. Cornelis bH?
man en Bartje van Dijk Petrus, z. v. Kees Zutt®i
Trijntje Roozcndaal. Carolus, z. v. Teunia BakkJ L
Hendrika' Ikke.
Gehuwd: Jan Blankman, 30 jaar, landbouwer
Ml
Een heel lijstje gezonken schepen wijst op een
activiteit der Dultschers ter zee; van ons zijn een
drietal schepen verloren gegaan, n.L de Zeta, de Ep
silon en de Gamma. Het eerste was met tarwe, het
tweede met mals, het derde met lijnkoeken geladen.
Bij het departement van buitenlandsche zaken ls van
onzen gezant te Londen bericht Ingekomen, dat geen
enkel neutraal schip ln Engeland uitgeklaard kan
worden.
Men meldt ons, dat binnen enkele dagen aan het
ministerie van marine, andermaal de ministers 'vnn
buitenlandsche zaken, van marine «n van koloniën
met de directies onzer groote stoomvaartlijnen en
met het bureau van de N O. T. zullen confereerai
over de in het belang van onze groote vaart te
nemen maatregelen. Deze bijeenkomst zal worden
gehouden, zooara minister Loudon in staat is mede
te deelen, wélke resultaten onze regoering op haar
stappen, zoowel te Loudon al» te Berlijn gedaan
heeft mogen verkrijgen.
In afwachting van deze nieuwe conferentie zullen
pr vtiorloojvig geen booten uitvaren, ook niet van de
Maatschappij Zeeland.
Wrsnsiai T Februari 1I1T.
BTANG1LISATIB tot
Rreezand, nam. 7 uur: Ledenavond.
Trijntje de Vries, beiden te Warmenhulzen
Overleden: Alida Tuijnman, 82 jaar, wed. vati Henrt.
van den Berg. Pieter Kooij, .i0 jaar, echtgenoot va»
Jansje Kuit. Cornelis Jofigeian, 70 jaar, ®ch%eno,,i vai
Elisabeth Dekker. Jan de et, 2 maanden, z v Wa
lem de Vet en Guurtje Vis,er. Trijntje Ro2en<£l
23 jaar, echtgepoote van Kees Zutt. Arie Commandeur
48 Jaar. echtgenoot van Catharina Goudsblom Martin»
Theodorus Komen 15 maanden, z. v. Lourentius Ko
men en Antje Mosch
Overleden: Antje Bak 60 j., echtgenoote van p'
Otto. Ebclsje Eendebak. 67 j., weduwe van p. pasteir;
kamp. Maartje Slot, 87 J„ weduwe van Corn Glas
rvciuij' iuoii* u. \Jlak
Trijntje Wagenaar 87 J.. echtgenoote .ua Jac Gks
Jacob Glas. 85 weduwnaar van Trijntje W'agenaa:
Abram Glas, 74 i. weduwnaar van Tnjritle Uodau'
Maartje Koedijk, Bl J.^ echtgenoote van Corn. kos
telijk. Antje Dekk
Daarenboven, ofschoon het zelfs op dit oogenbiik opdoen.
hlu (riüi event'iieef Seon.oorlo«1 «**t, Onze belangen bleken tot dusver bij onze regee-
fvf h«7lnrvln n,,t a ^et f® Vacht, die ring in uitstekende handen en wil zijn er gerust op
ltZÏÏttt l ^MW6?e,L dat d<*>r baar de beslissing zaT worden genomen
Men houdt hier allerlei beschouwingen over de het meest in het belang van Nederland
actie van andere neutralen, speciaal Spanje, Neder- 8 u'
land, Denemarken, Noorwegen en Zweden. Uit Berlijn werd aan de N. R. Ct gemeld'
wa.h,rvr.. vPrter tkwr-js:
De generale staf heeft een plan uitgewerkt voor oorlogvoering van d« duikbooton voor Nederland vooit-
evantueele netle, als Duitjschiand de oorlog verktaard komen. Hoezeer men ook besloten was, den duikboot-
wordt; hieronder ls ook begrepen de organisatie van oorlog op de medegedeelde wijze zolder bewrkiia!
het leger en de nationale garde. Jaarlijks zullen door te zondJach van ,Sk t* latad bre£
Plaatselijk Nieuws.
Spoedeischende vergadering van den Raad der ge
meen te Schagen, op Dinsdag 6 Februari 1917, des
namiddags 2^ uur
Onderwerp van Behandeling
Bespreking scherper voorwaarden inzake gasbesparing
Schagen, 5 Februari 1917.
De Burgemeester,
J. C0RNKLISSIJ1.
Zondag had óp de Wllhelminabatn een schoonrijderij
voor dames en hceren afzonderlijk plaats, alleen open
voor Schaacrs, Prijzen ln beide afdoelingen: verguld
zilveren, zilveren en bronzen medaille.
Dames: 1. Mevr Krans-Kooty; 2 Mej. Agatha Zwaag;
3. Mej. Grietje Watertor.
Ilecren: 1. J. de Veer Jr.2. P. Rotgans; 3. A,
Melker.
BENOEMD.
Mej. F. lloljaelaar. alhier ls Maandag benoemd
tot onderwljzeree te Waarland, gem. Harenkarspel.
LICHTING 1918.
Voor de lichting 1918 zijn ln onze gemeente 10
personen ingeschreven.
De dansclub T.O.P. gaf Zondagavond een soirée
dansante, onder leiding van den heer L. Polak van
Den Helder, ln de zaal van den heer Heljselaar. De
zaal zag er allergezelligst uit en was keurig ver
sierd en toen weldra het rood-gerokte Russisch or
kest Overtomski op de kleurige estrade had plaats
genomen en opgewekte vroolijke muziek weerklonk,
was de iliusie volkomen: een balzaal in optlma
forma. De opgewekte geest was er aldra en het
was werkelijk prettig en aangenaam om een uur
tje te kijken. Ér werd uitstekend gedanst en de
kunst van Terpsichore kreeg zeker wel zijn hoogte
punt in de Spaansche dans, die door een zestal
dames keurig werd uitgevoerd.
Het was een welgeslaagd bal, een leuke opge
wekte avond, waartoe het orkest Overtomski met
zijn alleraardigste muziek niet het minst heeft bij
gedragen.
Maartje Koedijk, Bl j., achtgenoote van
|É|to toto Dekker, 37 jtar.
•BMRKNTB HOOtWffC».
Ingeschreven ven 15—31 Januari 1917,
Geboren: Willem, zoon ven Siebrand de Groot e
Trijntje Vis. Eiizabeth. dochter van Tjade Best (-
Tryntje Kool. Remlxrius, zoon van Arien Rood tt
Jkcoba Elisabeth Catharina Rooe.
Overleden: Catharina de Goede, oud 2 weken, doek
ter van Simon de Goede en Anna Catharina Hosluui.
Cornelis de Goede, oud 2 weken, zoon'van simon
de Goede en Anna Catharina Roskan^
GEMEENTE SINT PANCRAS.
Ingeschreven over de maand Januari 1917.
Geboren; Simon Sietze, z. v. Dirk Bol en Gndjt
v. d. Veide. Jacob, z. v Jacob Keizer en Grietje Beto
Neeltje, d. v. Jan Visser en Brechtje Duit
Gehuwd Jacob Kramer en Impjc Jonker.
Overleden Jsn Smit Gs, 16 jare t
GEMEENTE BABGIMGEKHGEH.
Ingeschreven over d« maand Januari 1917.
Geboren: Klaas, soon van Pieter Kwantes eft
Jantje Koster. Immelie, dochter van Ar e Bakker
vsn Maartje Leijen N
«titto,
polman en van Neeltje W
dochter van Pieternella
Niet alleen de lagere scholen, maar ook de Inrich
tingen voor middelbaar onderwijs zijn te Hamiover,
wegens den kolennood, gesloten; deze laatste voor een
week.
Ook te Stuttgart zal tot 12 Februari geen onderwijs
gegeven worden, terwijl to Dresden buhalve de scholen
ook de bioscopen, schouwburgen, enz. ueslolen ziiu
KEULEN, 5 Febr. De Rijd ligt vol met ijs De
toestand in 'Keulen en andere plaatsen ls ernstig, om
dat het scheepvaartverkeer bijna geheel gestremd is
en dus geen kolen en aardappelen door middel van
Rijnbooten kunnen worden vervoerd. De theaters, con
certzalen, cinema's etc. worden gesloten, terwijl de ca-
fé's s avonds om 9 uur zullen moeten sluiten.
Het vervoer van aardappelen zal wegens bevriuzimm-
gevaar ln ten deele verwarmde 4e klasse wagons nlauts
hebben, Vaa Diaz
Uit PETROGRAD* 8 Februari. Da marinestaf
moldit:
Bij do lossing van den ijsbreker Tselioeskino aan
oen der steigers van Archangel, ontstond op 26 Jan
een ontploffing en brand» die zich spoedig over dmi
geheelcn omtrek van den stedger uitbreidde De
brand bracht groote schade toe aan de gebouwen
bij het spoorwegstation, waar eenige opslagplaat
sen on loodsen verbrandden. Van de steigers is No
8 beschadigd. Van de schepen wprd behalve de Taio
lioeskine, oen sleepboot vernield. Vijf stoomsche-
Pf®. led0lJ &v®riJ- drie werden alechts licht bescha-
d^. Onder da, 844 gewonden zijn 3 officieren en
99 soldaten; 59 daarvan ernstig. liét aantal dooden
HjkD3? VARtgesteld' doch bod raagt waarsciujn-
Den 31sten Januari konden weer stoomschenen
aan de plaats van het onheil aanleggen en het «e-
wone lossingswerk onbelemmerd voortgana hebben.
Cliristianla, 5 Februari. Wsgsns d«a ztssds
dochter van Tetufl Tra
oud» tra Maatje lJ, -terndk
Kamp. Andrlev, aoof <v
Loriielis Geel en van Maartje Bakker
Ondertrouwd: Klaat Man'neveld, oud 28 jarto n
Hendrika Kussen, oud 30 jaren.
Overleden: Maria Ba», oud 11 Jaren dochtar tij
Lourens Bas en van Klaztna Mculeveld Msarue DA-
ker, oud 75 jaren, weduwe nn Iman Paape rrijatj»
Spaans, oud 65 jaren, echtgenoote van Dirk van Stip
riaan. Ariaantje de Boer oud 66 jaren, weduwe' «u
Johannus Gilles Jan Zonder oud 1 jaar. a<>oa w
Reijer Zonder en van Neeltje Glas Martinu» Swiert% oed
65 jaren, echtgenoot van Trijntje Bood
PURMEREND, 6 Februari.
29 Stapels kleine kaas f67, f 70, 71. 165 KG. be
ter f 2.25. 249 Runderen, waaronder 141 vette en
4 stieren. Vette, matig, 9o a 125 cent per K.G. Oelde,
matig, t 180. a 290. Melkkoeien, matig, f 260 420,11
Paarden f 100 a 300. 16 Vette kalveren 130 a 150 cent
per K.G. 891 Nuchtere kalveren f 10 a 28. 450 Vette
varken» 105 a 115 cent per K.G., vlug. 14 Magere
varkens f 18 a 35, matig. 99 Biggen f 10 a 18 matte
905 Schapen, matig f 27 a 56. Kipeieren 9* W*
cent.
112 ct. p. ned pond
AMSTERDAM, 5 Febr. Veemarkt Aangev. N*
koeien le kw. 122 ct., 2e kw. 106 a 112
kw f 1 1.04. 85 melic en kalfkoeito 1 300 425;
154 nucht. kalveren l 12 a 18 2077 schapen t V
30^ 250 vette varkens, geen handai.
WARMENHUIZEN, 3 Febr
Roode kool le soort f 102.5 2e soort
kool, le soort f 925, 2e soort f 560, Deensehe
kool, le soort f 1000, 2e soort f 630 a 640 p. «iP?
LANDELIJKER GROENTEVEILING. Break W
- Maandag geen veiling, ïel(
- Dinsdag. - Roode kool per 50 K.G.
50 ,KG' Deensehe witte kool pW*
A-G. 15.25, uien overzee 16, uien over land f4*
DE NOORDBRMAXKTBOIIB. BoerdstoarW»*1*
Maandag geen veiling 4
n~ D®adag R0(xi0 kool f 1050, gele kool I
w"tö 1050 uitschot Deensehe witte 1
6.50, uien f 6.10 a 6.40.
TLLLGHAIT80H WEERBERICHT 0
i>sar waarnemingen verricht in den morgen.^
6 rubruari 1917, medegedeeld door Ji®* jrl
Met. Instituut Da Rildt. - A
Hoogste barometerstand nabij 770 te O. DuiG^H
<i..jiste barometerstand 758.8 to Haparanda
er wachting tot den avond vun 11
ii i )va'c^e matigi- N.O. tot .0. wind, uc *Lj»
iteht of hklfbowoLkt, wciruii of geen sneeuw,
vorst.
den
Naar oili u..|ur|(l wordt.
elke maand 31
vervoi
uitschland j ,t
'(KW ton stewTnst<
leveren, nallen Nederland zelf voor het vengtrf,
hier zorg wU dragen.
Te Harderwijk zijn deze week de openbare
$0
Sn dez week de openeis f
gebrek aan brandstof ff610
fik
Wegena achaarschfe san brandstoffen heeft
ineenli-bestuur van Winterswijk zich genuoaz»
zien, de levering van steenkolen en cokes
Ion te staken. Ab gevolg daarvan zijn reec
dier inrichtingen gesloten.
geen gas meer.
Te Middelburg zullen ven Donderdag
