De Oorlog.
B irgerlijke Stand.
Marktberichten.
'Juo. de blokkade der geallieerden, te verlichten. Hij
hv.-ft hun doen weten, dat ze geen tarwe van Ame
rika kunnen verwachten voor 1 December.
De raad besloot te voorkomen, dat grooto hoeveel
heden veevoeder naar Nederland gaan, daar hij ver
nomen heeft, dat de veestapel daar veel grooter is
dan voor de bewolking in normale tijden noodig i».
Hei vee wordt dus gebi nikt om Duitschland van levens
middelen te voorzien.
Aan Nederland is te kennen gegeven, dat geen lijn
koeken, op welk schip ln de New-1 orkschc haven ze ook
geladen gijn, kunnen worden uitgevoerd.
De raad overweegt nu de wenschelijkheid te be
schikken over- de ladingen van de 150 schepen, toebe-
hoorondo aan neutralen, die in Amerikaanschen havens
liggen.
DE NIEUWE RICHTINO IN OOST-INDIA
Afschaffing persoonlijke diensten
lO ff icieel.) Van de Indische regeering Ju tele-
gransch bericht ontvangen, dat met Ingang van 1 de/er
de in de Wiesterafdoeling van Boraeo Vao de Uiinee-
zeu gevorderde persoonlijke diensten zijn afgeschaft
/.elibestuur der Gemeenten
Uit Semarang wordt geseind:
Do residenten en assistent-residenten van Soera-
bajii, Semarang en Batavia zijn tot een bijeenkomst te
Batavia met den directeur van het binnenlandsch be
stuur bijeengeroepen in verband met de overdracht
van hot toezicht van de dessa op den gemeenteraad
en de overdracht van het toezicht op do politie van
den assistent-resident op de burgemeesters
CENTRALE KEUKENS IN OORLOGSTIJD,
ilei hoofdbestuur der Maatschappij tot Nut van 't Al
gemeen heeft alle gemeentebesturen, alle titpai temen
ten ue. tuij. to Nat' van l .Vigemucii en- veieeutgiiigen
eu personen, die zich yoor dc oen tra ie keukens into-
ressoereii, ultgcuoodigd 'ngevaardigden te zenden naar
een vergadering van belangstellenden ln de centrale
keukens, die met het oog pp den huidigea toestand
alom in den lande wjordeo opgericht of dienen te
worden opgericht, aangazieu het van he grootste be
lang ii, dat men dit jaar niet vervalt ln de fouten, die
op ve.Slinkende p,aalsen in het atgeioopen iaar de po
gingen tot bet eiploiteeren van centraie keukens deden
mislukken.
Lcu algemeene gedachteuwisseiing onder leiding van
deskundigen is daartoe het aaleerwezen middel. Daarbij
dionl le worden gedacht aan de uiteen)oopende belan
gen van groote en kleine plaatsen. Zooveel mogelijk er
varingsmateriaal dient op deze vergadering te worden
bijeengebracht, om daarna geresumeerd het ge-
bede Lund te kunnen voorlichten op de meest prutiache
wijze.
De samenkomst zal worden gehouden op a.a Woens
dag 19 September, uur en plaats nader te bepalen.
RANTSOENEER»® TAN SAS EN ELECTRIOI-
TEIT.
De Rfjks-Kolendistributio heeft voor de rantsoe
neering van ma en eloctrlclteit voor hel tijdvak van
1 Oclober 1917 tot en met 31 Maart 1918 de volgende
regelen vastgesteld voor gasverbruik.
Aan alle particuliere verbruikers moet warden verstekt
I. als ralnimumrantsoen: a. voor yerllchtingjr
ln Octpber 16 kub, M., November 22 kub. M.. Decem
ber 26 kub. M., Januari 21 kub. M.. Februari 19
kub. M., Maart 13 kub.. b„ voor bij-koken
(waterverwfarlmlnfl en.)T 10 kub. M. per gezin
per maan. vermeerderd met 2 kub. M. voor
olke persoon, waaruit het gozin beslaat
II. als vast rantsoen voor verwarming: 100 kub. M.
voor eiken door de Brandstoffen-Commissie geboekte
gashaard, waarvoor van het brandstoffenrantsoen 6 H.L
sKvnkool wordt «(toetrokken.
Bovenstaand minimum-rantsoen ls de gemiddelde be-
hooflo vuti de kleinere verbruikers tn de groote stedon,
zooi lat, mits de uiterste zuinigheid wordt betracht, met
dit rantsoen wordt toegekomen.
Nadat voor elke gasfabriek de hoeveelheid gaskolen
(gasolie) ls vastgesteld, noodig. zoowel om boven
staande rantsoenen nf to leveren als om ln de door
de Rijka-Koiendistributle vast te stellen hoeveelheid!
gas voor Industrie, straatverlichting, verlichting -Van
openbare gebouwen enz., te voorzien, wordt de over
blijvende hoeveelheid verdeeld over ue gasbedrijven
ln illo gemeenten, In welke het gemiddeld verbruik ln
1914 hooger was dan ln hqt minimum-rantsoen.
Aan allo gasbedrijven zal ln de eerste dagen van
September worden medegedeeld, welke hoeveelheid
gas ln hot tijdvak van 1 Oclober 1917 tot 31 Maart 1918
kan worden afgegeven.
Elke gemeente moet een "zoodanig stelsel van gas-
rantsoeneerlng Invoeren, dat elke yerbruiker zijn RBr
pimum-rantsoen ontvangt.
Opgemerkt ztt. dat deze rantsoencering ls gebaseerd
op een in iiml-iijksohen aanvoer uit het buitenland van
8(1000 ton gaskolen.
Ook voor electrtcltettgebrulkers is eene dergelijke rant
soencering vastgesteld.
WIERINOEN.
Door B .en W. is wegens vertrek van den heer
S. Terpstra naar Warga tot tijdelijk onderwijzeres
aan de 0. L. School te Hippolytushoef benoemd mej.
Dt C. Kootjman van Beverwijk, die deze benoe
ming heeft aangenomen.
WIERINOEN.
Dr. P. van Aalst, geneesheer te Krimpen aan de
Lek, heeft zijn benoeming als gemeentedokter aan
genomen.
r HOOGWOUD.
Onze vroegere plaatsgenoote, mej. A. P. van Wijk,
thans onderwijzeres te Sljbekarspel, slaagde ln ds
afgeloopen week voor de acte Fransch L. 0.
CALLANTSOOO.
BIJ strandpaal 13, nabij het dorp, ls Zondagmiddag
een mijn aangespoeld en onder militaire bew.aklng
gesteld, ook nabij strandpaal 11 ls een mijn op het
i-trond geworpen. De toegang tot het strand was
Zondagmiddag om die reden verboden.
ALKMAAR.
De aanvoer op de Maandag gehouden paarden
markt bedroeg 721, tegen 027 te vorigen jaro. Er was
flinke vraag naar veulens, die goede prijzen gol
den. Ook voor paarden waren de prijzen goed of
schoon minder hoog dan een jaar tevoren. De han
del, aanvankelijk stug, werd later veel beter.
WAARLAND.
Vergad ring van leden der tuinbouwvereeniging
„Waarland en 0.", op Vrijdagavond 31 Augustus 1917,
ten lokale van den heer F. de Jong alhier. Aan
wezig 23 personen.
Naar aaüleiding van eene circulaire van de Zaad-
cnntrale van den Tuinbouwraad, wordt door ver
schillende leden hun benoodigd zaalzaad besteld.
Evenzoo besluit men poters te bestellen van de
nieuwe aardappolensoort „negen/tlgvoud". Staande
de vergadering worden reeda 50 zak besteld, terwijl
de gelegenheid openblijft tot 7 September.
Besloten werd, den heer Smeet», hoewel niet meet
in de vereeniging zijnde, evengoed f50 toeslag te
verleenen, daar hij evengoed nog aller vraagbaai la
I li de Toewljzingscommlasie zal petroleum wor
den gevra gd voor de koolschuren.
Hierna werd door den voorzitter verteld, hoe de
verknon arn kool aan de markt nu ls geregeld. Hier
uit l 'kt, dat de fijnste kool het best wordt betaald,
in der bestuursleden bracht ter sprake het vaar-
en v e' 'n hoof-' zaak de molenslooten, welke
zéér noodig verbetering Lohoerren, niet enkel de
dein e, maar ook d„ breedte.
mo, k» a»<Saren ^LOT ov w eerui w Iets aan
11 worden- Ook de verschillende brug-
za! l aAU w}Uek onderworpen. Reeultaat: or
gezonden aan het Polderbe-
hrt B«Z Jt!n^«lDR h<rt 6611 °n and6r' terwiJ>
rot ïianrestuur zal worden eangeschreven oen naar
bruggetjes te willen veranderen P 1
Hierm 'hiltlng.
OUD KARSPEL.
f* bekkenslag^ werd Maandagavond bekend ge
maakt, dat alle beperking van gasverbruik is op
geheven. Een uitkomst voor velen en op oogen-
bllk zeer zeker ln de eerste plaats voor de café
houders van Noordecharwoude, die volop ln de ker
mis zitten.
Men deelt ons mede, dat de straatlantaarns voor-
loopig nog niet zullen worden ontstoken.
Dit bericht zal alle andere plaateen, die gas ge
bruiken, wel vreemd voorkomen. De Kolenvereeni-
ging toch heeft de besparingseischen niet ingetrok
ken, integendeel!
Eenlge opheldering verelscht dit bericht o.L dus
NAAR RAODAD7
Men meldt uit Ter Apel:
Naar deserteurs hier vertellen rijn de Duitschers
met 75.000 man op weg naar Bagdad. Voor het
transport worden in hoofdzaak motorwagons ge
bruikt
OPENING STATEN-GENERAAL.
Naar wij vernemen, zal d eKoningin waarschijn
lijk ditmaal niet persoonlijk de nieuwe ritting der
Staten-Generaal op Dinsdag 18 September openen,
doch zal de opening uit Haren naam door een com
missie van Ministers geschieden.
GRONDWETSHERZIENING.
De tweede lezing van de Grondwotsherzlenings-
voorètellen wordt in parlementaire kringen nog te
gen het einde dezer maand, maar stellig in de eer
ste dagen van October verwacht.
DE PRIJZEN VAN RUNDVLEESCH.
Bij het gemeentebestuur van (Uitrecht bestaan
zeer ernstige plannen om, Indien niet spoedig de prlj
zen van het rundvleesch aldaar verlaagd worden,
rundvleesch rechtstreeks verkrijgbaar te stellen het
zij ln de vlschklosken, hetzij ln enkele winkels ln
do stad.
Hier ls dus ook al heel weinig vertrouwen dat
de slagers vrijwillig hun te hpoge jundvleeschpriJ-
zen zullen verlagen.
TARWE.
Het dageltjksch bestuur der Zeeuwsehe Landbouw
maatschappij heeft den minister van landbouw, nij
verheid en handel telegrafisch verzocht, ten spoe
digste don minimum garantieprijs voor tarwe, oogst
1918, vast te stellen op f25 per 100 K.G.; mildere be
palingen te maken voor het behoud van granen,
overmaalsel en eigen tarwe voor het bakken van
brood voor het gezin en het personeel. De landbou
wers zullen, zoo wordt ln het telegram gezegd, bij
de tegenwoordige regeling geen tarwe zaaien.
EEN BIJZONDERE GEMEENTERAADSVERKIE
ZING.
PURMEREND, 8 Sept, In den gemeenteraad al
hier doet zich -en zeer zeldzaam geval voor. Hot
betreft n.1. de veildering van den heer Drost, tot lid
van den Raad. De heer Drost werd bij de periodieke
verkiezingen niet herkozen als raadslid Hiermede
was evenwel niet blsllst, dat de heer Drost tilt den
Ilaad zou heengaan. Eenigen tijd n.L voor de peri-
odieko verkiezingen nam dc heer dr. Maate wegens
vertrek ontslag uit den Raad De heer Drost was dus
nog lid van den Raad en werd weer candidaat ge-
steld voor een anderen zetel en gekozen. Een zeer
bijzonder geval dus. Als oud-lld heeft hij ritting tot
4 September en zal na dien dag ala nieuw lid zijn
Intrede doen, waarbij dan meteen de wethouders-
zetel van den heer Drost zal vervallen. Met belang-
stelling wordt dan ook de wethoudersbenoeming en
toelating tot raadslid tegemoet gezien.
MIJNWERKERS TE VEEL.
Een lezer van het Hdbld doelt mee. dat dezer dagen
op de tram een werkman van de Plantenboterfabnek
vertelde, dat hij 15 jaren lang mijnwerker was geweest
in Dultschland; dat hij zeker wist, dat er vod mijn
werkers (Hollanders) uit Duitachiand terug waren ge
komen omdat se er niet meer te eten hadden, en aat
hij en meer vakgenooton met hem zich hadden
opgegeven om naar Hoorlen te gaan, ten einde daar
In fle Noderl, mijnen to werken, aoch dat rij geen wo
ningen konden krijgen voor zich «t hunne gezine
Als dat de reden la, dat er niet meer mijnwerken
werden aangenomen is het zeker heel erg, en zou er
zeker oen middel moeten worden gevonden huisvesting
voor deze Vnenachen te vinden.
DOOR DEN STORM GERED
De bemanning van den zcilbeuger MA 112 (Nelly
Johanna) ls aan oen groot gevaar ontsnapt. Het schip
stiet tegen een mijn, welke tot ontploffing kwam. Door
den harden itorm liep het vaartuig echter zulk een
vaart, dat het Inmiddels over de gevaarlijke plek heen
ging. Nu kreeg men alleen een groote waterzuil op
dok en kwatn er met den achrik af. De ^.Nelly Jo
hanna" keerde Zondag van de viaacherlj te IJmuiden
terug
RIJKSINKOMSTENBELASTING.
De arr. rechtbank te Utrecht veroordeelde Jhr. C.
M. M, van A. v. Wt, 36 jaar te Utrecht woonachtig,
directeur der Holl. Amstord Credietbank te Amater-
dam, die Donderdag 23 Aug. 1.1. terecht stond wegen»
overtreding der wet op de rijkstnkomstenbelastlng, tot
f 2000 boete, subs. 100 dagen hechtenis.
De eisch was een boete van f 3000,
VEILEN VAN KOOL, DUBBELE SPER8IEBOO-
NEN EN SNIJBOONEN.
De Rijkscommissie van toezicht op de vereeniging
„Groenten-Centrale" heeft aan de betrokkenen mee
gedeeld, dat voor inljboorven en dubbele spersiebooneh
met ingang van Maandag 3 September de volgende per
centages van kracht zijn: 60 pet. binnenland, 20 pet
fabrieken, 20 pet. buitenland. Van bloemkool jnoet
met Ingang van dien datum, 100 pet voor het binnen
land worden geveild. Van de opbrengst van hot voor
het buitenland geveilde gedoelte van witte kool moet
door het veillngsbestuur 10 pet. worden ingehouden
tan bate van de voedselvoorziening.
Wanneer de prijs van uitschot \ritte, roode. en *a-
voyekool bonedon 1 ets. per Kg. loop, mogen de'partijen
voor de drogerijen of zouten jen worden overgevend.
De ondernemingen tot het fabrioeeren van zuurkooi
mogen hun „witte bood, afkomstig van eigen teelt, voor
zoover het 't percentage hetwelk anders voor bit bui
tenland moet worden geveild, betreft, zelf voor dc
zuurkoolinmakerij terugkoopen. Overigens mag thans
geen witte kool (behalve het genoemde uitschot) voor
de zuurkoolinmakerij gorden bestemd
OUDE NIEDORP.
Zond.i^ni;d'i.i.j werd er door het hemelvuur een Dlnk
^eo..ho? C. B. doodgeslagen. Op 2 Meter afstand
zat de dienstbode van genoemden C. B. onder een koe
te melken, die ongedeerd bleef en er gelukkig enkel
met den schrik afkwam.
NIEUWE NIEDORP.
Onze plaatsgenoot, de heer N. Stomme», behaalde
Zondag J.L op de harddraverij te Alkmaar met JJmi
nentle den 2den prijs ln 2000 M. afstandarit
NIEUWE NIEDORP.
De kermis alhier was Zondag volstrekt geen .dro
ge boel Regen en hagel geen gehrekl Toch
gezellig gekermiad met volop pleizier! Een éénC
„zweefprettige danszalen en *n goede kermlsstom
ming, dan is t ln orde. En Maandag over dag volks
spelen, als mastklimmem en touwtrekken voort»
wedstrijd ln kanovaren, prijswinners: le Dirk
Graai, 2e Nel Butter, 3e Gt. Schuurman,- 4e Gt Jon
her en daarna om t langzaamst fietson, dames in
pr. Tr. Arts, 2e pr. T. Seper, 3e Ha. Bruin Gooe
weder en een talrijk belangstellend publiek 'bracn
ton de nocdige gezellighedd bij. Des avonds enn
welgeslaagde uitvoering ln de „IYins Maurits" door
een Haarlemsch cabaret- en speciaUteitengezelarhon
dat den bezoekers blijkens het hartelijk en welver'
diend applaus veel genoegen verschafte. En vervol
gens geanimeerd en dans en kermis.
nuss(sche regeering werd overgebracht mar
en alle maatregelen «nomen Ln verband met he
'.^Urriene offensief tegen reir^rud.
Die zwarte voorstellingen der Russische re8®*'*
ring werden niet geloofd, en aangezien voor eene
manoeuvre, om den geest van ontreddering n het
Russische leger te verbeteren en de vaderlands
liefde en den strijdlust der soldaten aan te wakke
ren Ook van Duiteche zijde werd hij geloochend, de
Russen hadden niets meer van de Duitschers te
vreezen. Het offensief in Galiciö,. zoo heette het tn
hunne ontkenningen was door de Russen zelf uitge
lokt Nu de Russen verjaagd waren van het Oosten-
rijkscho gebied, nu had men van Duitschland niets
te vreezen. Zoo liet. men van Duiteche rijde door
schemeren. Maar de Russische regeering was goed
ingelicht, naar nu is gebleken. Gebruik makende van
de desorganisatie der Russische troepen, hebben de
Duitschers een hevigen aanval ondernomen ten Zuid
oosten van Riga, bij Friedrichstadt en bij Illoext De
Russen lieten hun stellingen in den steek en da
Duitschers waren in staat troepen over de breede ri
vier de Dwina te brengen.
Ook bij Mitau aan de Golf van Riga vielen de Duit
schers aan.
Maandagavond kwam reeds oen Russisch telegram,
dat de streek van Riga ontruimd was, wegens den
dreigenden toestand Bewesten Riga trokken wij terug
op de linie Bilderlingshof, Mcdem en Dalem.
En Riga is Inmiddels door de Duitschers bezet.
Riga Ls een zeer belangrijke haven- en handelsstad
Het verlies is dan ook een zware slag voor de Russen.
De Duitsche staf seint zijn succes ln fle volgende
bewoordingen::
Na een zorgvuldige voorbereiding trokken Duiteche
divisies in den morgen van 1 September over de
">win&, te weerszijden van Uxkull. Een krachtige ac
tie der artillerie en der mijnwerpers ging vooraf
ian den overtocht der Infanterie, die na korten
strijd op den Noordelijken oever der rivier vasten
■voet kreeg. Krachtige aanvallen wierpen de Russen
terug waar zij tegenstand boden. De bewegingen ou
zer troepen zijn aan den gang en verloopen volgens
het vastgestelde plan.
De vijand liet onder den Invloed van onzen opmarach
zijn stellingen ten Weaiten van de Dwina in den
steek. Ook daar rukken onze divisies voorwaarts,
ln gevecht met de Russische achterhoede. Dichte
l-olonnea van allerlei aard trekken langs de van
Riga uitgaande straatwegen overhaast in Noord
oostelijke richting .Brandends dorpen en gehuchten
t kenun den weg van den wijkenden Weatelljken
vleugel van het twaalfde Russische leger.
Riga la door ons genomen.
Wsl roer groot moet Me ontreddering der Rmstsche
legers zijn want sinds den erooten terugtocht der
Russen uit Polen in Augustus 1915 wisten zij zich ach
ter do Dwina te herstellen en verijdelden zij alle
hardnekkige en krachtige pogingen dor Duitschers, om
er over te komen en hun opmarsch baar Riga en Pstro-
grad te vervolgen.
Thans echter schijnt de karn weer aanwezig; de
eerstvolgende dagen pn weken zullen wel nader doen
blijken, of na den diepen val der Russische legers,
nog herald mogelijk ia.
De opperbevelhobber Generaal KorniMÏ heeft daartoe
krachtige maatregelen voorgesteld, welke door de Voor-
loopige Ihgeering schijnen goedgekeurd te zijn. GeHJdeiijk
worden de maatregelen nu ingevoerd.
Van vrede echter wil men ln Rusland nog niets we
ten. Men wantrouwt de Duitschers, als een bedreiging
van de pas verwon» vrijheid na eeuwenlange ver
drukking onder de Czaren-heerschappij.
Op de overige gevechtafroirton geen nieuw». Noch
ln Vlaanderen on Noord-Frankrijk, noch bij Verdun
blijkt leta van hevige actie. De Dultachera malden
dan ook, dat bij Verdun de Franachen zijn vaav
geloopen.
Ook het Itallaaneche offensief aan de Iaonzo 1a tot
bedaren gekoinen.
In Macedonië schijnt ter elfder ure Generaal Sar-
rail ook nog een steentje te willen bijdragen tot hei
zoogenaamda groote algemeene zomeroffenrief der
geallieerden.
Hij komt wel wat laatl
i En resultaat: nihil.
TRI EGRAFI80H WEERBERICHT
Medegedeeld door 't Kon. Ned. Meteorologisch In
stituut la De Bildt, naar waarnemingen in dan morgen
van 4 September 1917,
Hoogste barometer*tan 767.7 te Maaetrlcht, laag
ste boven 756 te Ooat-Dultachland.
Verwachting tot den avond van 5 Sept
Zwakke tot matige Z. tot O. wind. Nevelig tot licht
of lialfbowolkj. j Waarschijnlijk droog, behoudens
kans op onweer in het Zuiden, Iets warmer overdag.
OEMEENTE NIEUWE NIEDORP.
Ondertrouwd en Gehuwd Gcrrit Vrije Diamantzet
ter te Hoorn en Coroelia Timmerman alhier.
Geboren Reinolda Maria, dochter van Jacob d- Groot
en Catharina Wij oker. Jacob Simon, zoon van Simon
van der 'Stok en Trijntje Heinstmaa
Nadat we reeds enkde keeren hodbben moeten mede-
deelen, dat er van de verschillende oorlogsfronten
bear^Tijk nieuws viel te "rtelien, kom.- thans wir
belangrijke tijdingen van net Russisch'; u-oqt.
Herhaaldelijk had de Russische iWeering reeds mv
dat do Duitschers aan hun Noordclnk
front een slag voorhadden op Riga, met hst w-
strekkende doel om xtetrograd te buigen.
LANGEDIJKER GROENTEVEILING. Broak op L.
3 September. Bloemkool f 15.50 a 19.30, 2e aoort
f5.70 a 5.90 roode kool f4.50 a 6.10, bultenl. f8 a 8.50,
gole kool f7.50 8.70, bultenl. 18 a 8.50. witte kool
f2.40 3.60, bultenl. f5, muizen fö.40, eigenheimers
f7.10, alaboonen f 18.80, uien f 11.60, gele nep 113.90 a
14.10, drielingen f9.40 a 10.20, breekpeen f-5.90, bul
tenl. f 10.
NOORDERMARKTBOND. Noordscharwoude.
3 NSept Breekpeen f3 a 3.10, bultenl. f4.80 a 3
por baal. roode kool f5 a 6, bultenl. f8 a 8.50, witte
kool f2.80 a 3.40, bultenl. f4.50 a 5, gele kool 18 a 0,
bultenl. f8.50, gele nep f 12 a 14, bultenl. 112 a 14,
drielingen f9 a 10, grove uien f 11 ft 11-60 per, Al
les per 100 K.G.
«ARMENHUIZEN, 1 Sept 1917.
Rhabarbar, bultenl. f 5 a 7. roode kool. binnenL
f 420 a 5.10, buitenL f 6 a 8.50. gele kool. binnenL
f 7.90 a "8.50, buitenl. f 8.50. witte kool, binnenl. f 2,50
a 2,70, buitenL f 5. nep f 6 a 7.20, drielingen f 460 a 5.40
uien f 5.60 a 5.80, siaboonen f 7.40 a 17 vroege
aardappelen f 5.80a 6.
ALKMAAR, 3 SepL
Aangev 27 koeien l 200 a 450, 20 vette kalveren
f 80 a 180, pe rned pond f L2Q a 1.60. 31 nuchl
kalveren f 16 a 24. 280 vette varkens J 0.60 a 1.08.
per ned pond, 190 vette schapen f 20 a 40.
AMSTERDAM, 3 Sg>l
Veemarkt. Aangev. 5o5 vette koeien le kw. 130 ct,
2c kw. 100 a IR) cl, 3e kw. 90 a 95 ct. 115 melk
en kalfkoeien f 280 a 350, 117 nucht kalveren 10 b
16 ets. per pond, 151 schapen f 0.22 a 0(30 per pond.
65 vette varkens,, geen handeL
WINKEL. 31 Aug.
Appelen f 6 a 14, peeren f 5 a 11, pruimen f 6 e
9.50, siaboonen f 5 a 11.50. anijboonen f 8 a 12.50,
per 100 pond, komkommen f 3 a 6.75, meioenen
f 20 a 37*50, per 100.
WINKEL 3 Sept.
Appelen f 10 a 18, peren f 12 a 30. pruimen f 14
a 18, siaboonen f 12 a 22 snijbaouen 20 a 33, kom
kommers f 2 a 4 per 1UÖ.
PURMEREND, 4 Sept
Stapels kleine kuias. Rcgeeringaprija f57. 1050 K.G.
boter f2.60 per K.G. 1263 Runderen, waaronder <520
vette en 78 stieren, Vette, stug 90 a 130 cent per K.G.,
Gelde stug, f 120 a 26Q. Melkkoeden stug, f 280 a 360.
11 Paarden f 110 a 400. 56 Vette kalveren 140 a 16(1
cent per K.G. 156 Nuchtere kalveren f 13 a 31, matig.
416 Varkens 98 a 108 cent per K.G., vlug. 37 Magere
varkens f 13 a 28, matig, 58 Biggen f 4 a 9. 3029 Scha
pen en lammeren. Vette, matig f 19 a 40, Lamme
ren, matig f 9 u f 16. 700 Zak peren f 1 a 4. 900 Zak
appelen fl a f3<
Gemengd Nieuws.
HOE DE DUITSCHE SOCIAAL-DEMOPn 4
DENKEN OVER WILSON'S ANTWOORD A A^AT**
PAUS. AJv Dfcj,
In een merkwaardig artikel bespreekt
wfLrta" het antwoord, dat Wllson op de not* f »"V.
Paus heeft gegeven. Het blad zegt:
„De Amerikaanecho nota ls een voorzichtte
dig stuk. Het wendt zich met een hartst, rtel.S
aanklacht tegen het ln Duitschland beataanH
geeringsstelsel, waaraan het de schuld voor en Iv
welen ln de wereld toeschrijft. Het Duitachi6 Rr<1-
zoo zegt het, wil men in Amerika niet treffen I01*
het in dezen oorlog, dden het niet gewild he»*
veel heeft geleden. re«da
Dat is ongetwijfeld een zeer juiste onmern
Het Duitsche volk heeft dezen oorlog niet
en heeft zeer veel geleden. De zorg dat het^
meer zou moeten lijden houdt het krachtte
v erdediging. a <i«
Ja, in de verdediging. Want al zegt men K
derdmaal dat het heeft aangevalln om te verov
het Duitsche volk ztrljdt slecht» voor zijn verdSc1
ging.
De Amerikaansche regooring heeft herhaald.,,,,
verklaard, geen vijandschap te koesteren teven
Duitsche volk. Maar zij blijft het bewijs
voor die bewering; dat bewijs kan zij slecht»
als rij den wil uitsprak dat het Duitsche vojjf
beroofd zou worden en niet aan zijn vijanden
plichtlg zou worden gemaakt Over da^
die voor het Duitsche volk van he< gn-ot^a k.i n
zijn, glijdt de nota voorzichtig heen. Zij oofrSlza8
niet de wenschen van verovering en hadelooMl!?,4
ling van de bondgenooten der Ver. Staten
geeft die ook niet uitdrukkelijk prtjs. In 'rankriïw
echter zal men wel opmerken, dat zij daarvan af
spreekt. Het woord v„oldoening" dat zij gebrtef
opent voor ultlèggingen een breed» speelruimte]^
In een opricht is echter de Amerikaansche ma
duidelijk. Zij weigert onderhandelingen met Duit*?
land, zoolang 't tegenwoordige regeeringsatelaeJ te
ïtaat. ZIJ eiacht waarborgen dat achter den wil d«
Duitsche regeering om verdragen te sluiten h«
Duitsche volk ataat Een zeker deel der Duiticte
pers zal dadelijk verzekeren, dat het voor het Duit
sche volk onwaardig wezen zou zulke waarboran
te geven.
Wij meenen integendeel aat het onwaardig ba
rijn, ze te wrigei-en."
Het blad zet uiteen, dat de Duitsche aoclaalda
mocratle het atreven naar andera grondwettige to».
standen niet wil gebruiken om de verdediging
kracht van het Rijk te verzwakken. Maar ri] trMti
daarom dit streven niet op.
„Ovural Jn de wereld." «gt het blad verdw. Jk
de beslissing in handen van menschen, die (ioor hj
rolk worden gekozen; er zijn monarchieën en republ»
ken, doch overal zijn het de volksvcrteaenwoordiggi
die de zaken leiden. Waarom kan dat ook in DuiS*.
land niet zoo zijnt
„Wy zijn meer dan drie Jaren tn oorlog en th«a
zegt een groote mogendheid, dat het ook bij ons zoo
moet zijn, willen wij vrede krijgen. Misschien Is ha
.-«edits een -voorwendsel. Maar als het een voorwend*
is, werd het zoo handig gekozen, dat men het niet
dnct praatjes, maar met aaaen kan ontmoeten.
„Praatjes als: ,.wy laten ons door onzen tegenstand»
nieta over pnze binnenlandsche toestanden roggen," -
<>f: „de vhand wil ons de beste grondslagen voor on»
kracht ontnemen en ons daarom democra tisoeren" -
gaan met op
,De regen-ring van een oorlogvoerend land heeft h«
recht te verlangen, dat voor de voorwaarden, waarondg
de vrede gesloten zal worden, ds volken dc uarantli
aanvaarden.
„Voor de sociaal-democraten is het van zelf spreke^
dat de regeeringen, die vrede sluiten, den wil vertol
ken do* volken, en door bun vertrouwen worden
dragen."
Het blad komt dan verder op tegen de b«werl»|L,
die door conservatieve kringen tegen de conatitutioaiè
Staatsinrichting werden aangevoerd. Het blad Besluit
dan:
„De Amerikaansche regeering spreekt haar benM:
willigheid uit met da gevolmachtigde vertsgenw oordigat
van Jxel Duitsche volk te onderhandelen. Ds gevol
machtigde vertegenwoordiging van het Duitsche volk ll
de Rjjlodug. die op gron t van een democratisch kies
recht j gi-KOzea Wat ontbreekt ia een Regeering; ds
aan den Rijksdag verantwoordelijk is, als ui alle an
dere landen der wereld.
„Zal nu het Duitsche volk zich laten zeggen, (jat ma
met ons niet wil onderhandelen, omdat wij een zeloten-
volk zijn, dat niet ln staat ia zijn wil te doen gelden. Zal
een onzer op post moeten (taan aan de versperring
en zienken: „Dat zou niet noodig zijp als wij slechts
de ngeeringsvormen van de gcheeic anaere wereld had
den? Dot s een vraag die zij, die het lot van het
Duitsche volk tn handen hebben, wel eens mogen over
wegen."
UIT RUSLAND.
ST. PETLRSBl'RG. 1 September. De voltallige zit
ting van <ieu R. v. A. en S. te SL Retersburg heeft
verzet aangeteekend tqjen de Invoering van de dood
straf aan net front en intrekking van dat besluit ge
vraagd.
BRAND TE KAZAN. L
PETROGRAD), 1 8-ept. Vele duizenden menache»
gedood of gewond bij een brand te Karin. .„h.
STQCKHOLM, 1 Sept Men verneont van
zijde da,t een aantal soldaten te Kazan Of1
wind voert en verschillende huizen ln brand nee
gestoken. De bevolking vlucht Troepso uit andere
d«n zijn gerequireerd.
LANDBOUWGEWASSEN IN ENGELAND.
Od nrond vnn anamM>no Antenna door den t-11»®
300.000 acras vergeleken met 1916, terwijl th®"*
dat die vermeerdei mg. voorzoo verre gr®1*?; ,.^1
appelen betreft, 34LÖOO
ia de^ bebouwde oppervlakte 1000 ®cre8Mï^3®
in 1916, maar jteartegenover staat
van 127.000 acres voor gerat van 145.000 ®c;^
haver en van 76.000 acres voor aardappel®1»; 5g-
vijftara is niet begrepen de toeneming 'n .Jjfi
vlakte, die door^e zoogenaamde .JUoü»ftgtf»
en andere kleine producenten verbouwd en
ruwe schatting ten minste verviervoudigd gjgs-
aan, dat b.v het aantal „allotmenthi>lde:B .,iioeo vér-
land en Wales aReun reeds met oen luu» nm11
moerderd ia.
KOLENNOOD IN PRUISEN. branl*'
In Pruisen zullen wegen» gebrek
stoffen brandstofkaarten worden ingevoew-
SAMENZWERING IN RUSLANn. contt»
Uit Pertrograd komen berichten, dat - uit
revolutlonnaire samenzwering 1» «f1 -ónfere®1*
barsting zou plaats hebben tijdens d. ^ordtj.,
te Moskou. Wlo do samenzweerder» rijn,
de telegrammen «^uldig veixwegem^ 0 0ffl
slechts in gezegd, dat er politiek0 stond bj
eieren ln betrokken zijn. Waarschi. J verb®^
overbrengen van den Tsaar nra r Siberië ftllicM
met de ontdekking dezer Ttt
ten doel had, d» heerach/ ppij van „.jieo eD
reaucratischen regeerini vorm te
Tsaar weder op den troon te piiaatat vr^-J
De revolutiormaire regoering n )d dat,
ftige maatregelen. Reeca w". £,r voogd')
leden van het huls R«n«»£. beWg
den staat zijn gestelds wat n:iet troie. En
nen kan dan onder voortdureom aJl0
meldt tevens, dat er plannen t verban^
van het huis Romanof ult Ruriand te
Zij kunnen dan bulten
revolutlonnaire samenzweringen
