J. STUURMAN, Rapper-Haarwerker
DINSDAG 13 NOVEMBER 1917.
60ste Jaar9se9, No 6105
Gelieve Uw POPPEN voor
de Sint-Nicolaas
Kassier,
6
Handel in Vruchtboomen te Haringhuizen,
Uitgevers TRAPMAN Co.
Binnenlandsch Nieuws.
petten.
DAMES
VROEGTIJDIG te BRENGEN
SCHAGEN.
Deposito's, Rekeningcourant, Credieten, Hypotheken, Effec
ten voor geldbelegging, Coupons, Incasseeringen, Assurantiën,
Inschrijving op elke nieuwe leening, franco provisie.
P. VAN BODEGRAVEN,
zuidscharwoude.
- zuidscharwoude.
Gemengd Nieuws.
SCHAKER
A
Dit blad verschijnt viermaal per week: Dinsdag, Woensdag
D°ndArm^RTTTWTTSg' Buj inzendin£ tot 's morgens 8 ure wor^
der^A^^EF^EVT^^^i^^e^en^^utkomen^nummergeplaatst.
COURANT,
AiraMis- Laiiinvllil
SCHAGEN, LAAN D 5. - Int. Teleph. No. 20.
Prijs per 3 maanden f 1.—per post f 1.20. Losse nummers 5 cent
ADVERTENTIËN van 1 tot 5 regels f0.55, iedere regel meer 10 cent
(Bewijsno. inbegrepen). Groote lett. worden naar plaatsr. berekend
Naar men ons mededeelt zal Zondag'18 Növ as
in 'liet lokaal van den heer P. Langedijk door' Het
Vrije Tooneel, Dér. J. B. Harms, worden opgevoerd
„Het LÜcht in dflh Nacht Spel van hedendaagscho
ellende, waarmede genoemde vereeniging te Alkmaar
en elders een overweldigend succes heeft behaald Voor
liefhebbers van een mooi stuk en goed spel, wel een
reden om deze opvoering bij te wonen.
geldovervloed.
Men schrijft uit Limburg;
Nooit ging het op de verkoopingen van meubilaire
goederen boelhuizen zoo geanimeerd toe en
noouit werd er zoo luchtig los met het geld gegooid
om ook maar de leelijkste prullen te bemachtigen als
tegenwoordig. Fornuizen, serviezen, loopers, zo bren
gen na een diensttijd van tien, vijftien jaren, nu nog
het dubbele op van hetgeen ze nieuw gekost hebben.
Een uitkomst is deze geldovervloed voor doctoren,
kleermakers en leveranciers van huishoudelijke d>enoo
digdheden. die een kapitaal aan onbetaalde rekeningen
hadden liggen en nu gebruik makend van de gele
genheid. hun opnieuw aangeboden nota's over vorige
jaren vlot betaald krijgen. Waarbij het zelfs geen uit
zondering is, als de schuldenaar uit eigen beweging
een extra bedrag betaalt voor renteverlies
- PETTEN.
Door den gemeenteraad is de navolgende salarisrege
ling aan GeaT SL ter goedkeuring gezonden.
De adnvangsjaarwedde bedraagt f 700. Daarbij ko
men 6 tweejaarlijksche verhooglngen van f 100 Hoofd
akte geeft f 200 bovendien, terwijl het hoofd der school
daarboven nog f 200 geniet Deze kan dus na 12-
jarigen dienst een tracteinent bereiken van f 1700.
- PETTEN. 1
De door den gemeenteraad benoemde secretaris, de
heer C. Piel, te VYageningen, heeft voor die benoeming
bedankt
- NIEUWE NIEDORP.
Zondagavond 11 November hadden we het genoe
gen. de Wilson's uit Hoorn met hun successtuk „Bij
gebrek aan bewijs"., in het lokaal van den heèr Kooi
man alhier te zien optieden. Dit tooneelgezelschap heeft
hiermede weer eens .volop kunnen toonen wat het
vermag.
Naast zich hadden de Wilson's beproefde krachten
en de uitbeelding van Zeegers' pennevrucht was mees
terlijk De diepe ernst die aan des schrijvers stuk ten
grondslag ligt. soms door een wat vroolijker passage
afgewisseld, vond volkomen weergave in de keurige
vertolking van hedenavond.
De Wilsons en hun gezelschap hebben veel en
welverdienden bijval gevonden Gezellige muziek vul
de de pauzen, terwijl n prettig dansje na 't geheel
besloot.
- NIEUWE NIEDORP.
De hoer P. Koopman alhier is herbenoemd als Mo
lenmeester van den Oosterpolder onder Winkel en N
Niedorp.
- NIEUWE NIEDORP.
De heei J. Koomen Hz. te Winkel is herbenoemd
als Hoofdingeland van de Niedorper Kogge Strijk
molens.
- NIEUWE NIEDORP
De boei K. Mijts a 11 der. is lierkozen als molenmees-
ter vuu den Kosi verloren polder alhier, en is tevens
herkoz u als Hoofdingeland (voor Jen Kostverloren
polder) bij hel aestuur van de Niedorper Kogge Strijk^
Mans.
- WIEx\ING£N.
Voo rrekening van 28 leden onzer onderaf doding der
V.P.N, warden j.1. Vrijdag op de Amsterdamsche eicreu-
xdling geveild 521 kipeicren en 144 eendeieren. De
hiervoor verkregen prijzen waren zeer goed en va-
Geerden voor de kipeieren van f 15.90 tot en met
118 pe rlOO stuks en voor de oendeieren f 12.40 per
100 stuks. Aan schoon geld zullen de leden voor de
eendeieren ontvangen 12 cent per stuk en voor de
kipeieren f 2.68 per Kilo. Per stuk berekend gelden
elzoo de kipeieren van 15 in een kilo 17.81 cent,
16 in «en kilo 16.75 cent, 17 in een kilo 15.70 en
van 18 in een kilo 14.93 cent of gemiddeld f 16.20
schoon er J00 stuks. Handejl vlug.
WIERINGEN.
J.L Zaterdag des avonds om half acht werd in 't lo
kaal van den heer H. Engel doo rnotaris Obreen, pu
bliek verkocht de volgende onroerende goedepen.
te. Ten verzoeke van het Roomsch-Katholiek Parochi
aal Armbestuur oen woon- en winkelhuis te Hippoly-
hishoeLmel erf groot 243 vierk. M. of 0.85 snees,
werd de heer Ju Visser voor f 3450.
2e. Ton verzoeke van den heer Tj. Buma. een woon-
bj118 met serre enz ln de Belt. groot240 vierk. M.
f 2980* Bne^- Koopèr werd de heer D. Oden, voor
Jf-.Ten verzoeke van den heer D. Oden, de vruch-
gedegen achter 't perceel van' den heer Buma
f1',--1 vierk. M. Opgehouden voor f 450.
<wT)et' is Zondag .11 November opgericht ecne af-
o3 van den Nederlandschen bakkershond Met het
'eene betere regeling der meel voorziening enz.
^,.,,,0 nieuwe afdeehng, dat ook bakkers uit omlig-
'v hfJftncciiien ach zullen aansluiten. Secretaris is
heer r xrD- Nap. te Schagerbrug, en penningmeester de
Wfta.18^' v:jta 'l
Mii ijstoestanden in schoten.
Veri.»u6 bi het Bloesmendaalsch Weekblad
Bloem!-?1 *eck is door do Gezondheidscommissie voor
oud-St^n',^ c a-, <be ook in Schoten werkt, in het dorp
geial i °?h> een droevigen toestand ontdekt, die drin-
Sch<»to,7Jpea eischL
1° misrV' speciaal het Schoterkwartier fc overbevolkt.
8%. j'^11 wel 100 woningen wonen twee of drie ge-
Ban ^woning van een werkman van de nachtploeg
de ial 'icnihrug werd door zijn huls baas verkocht,
hij ha^6 e<g®iaar trok er zelf in en zette hem uit;
Hitid u? 2even kinderen en kop dus geen andere wo-
gebrd(!||.J^'n Het gcineentei»eetuur heeft het gezin onder-
Euis a, de oude raadzaal in het voormalige raad-
kaïuer 1'L 11 Vergiordeweg. Daar huizen nu in de eene
öian «„X^^b^^pkamer en slapen in twee ledikanten
'kidine ;«Uv 7 (kinderen; het privaat is buiten, water-
0rnujs u V' niet, de schoorsteen rookt niet. maar het
6ain u..,-81de man zoekt nu in Amsterdam en Zaan-
bui ?en geschikt verblijf; de gemeente rekent geep
Jlï man >u<" bet uit en dit oppassend echtpaar zal.
sVa h/>r Vfouw niet ziek wordt, er zich wel door
ster; ,r CT wareu nog twee gezinnen, de vrouwen
met drie, een met vier kinderen, die uit-
J. Schoorl Pz.,
LAAGZIJDE B 50.
SCHAGEN.
gezet en dakloos waren. Zij hebben een tijd' gehuisd
m een geitenhok. Het gemeentebestuur dacht over een
stuk beschoten zolder en over het lijkenhuis, beiden in
hetzelfde perceel aanwezig, maar poogde eerst iets an
ders te vinden; men vond alleen een schuur iin het
land van Fedje, daa rwerden ze ondergebracht, maar
het was er zoo vochtig, dat dr. v. d. Horst,'anders niet
onwelwillend, weigerde daar een der ziekgeworden kin
deren te komen behandeleu Er moest dus raad ge
schaft Dan 't eene gezin maar op den zolder en 't
andere in de plaats van de lijkbaar, die buiten werd
gezet Voor ontsmetting was geen tijd; de vloer was
van steen, een bed niet voorhanden.
Nu liggen man en vrouw en vier kinderen sedert
eeltige weken op eenig stroo en vodden in een hoek
van het lijkenhuis en daarboven op zolder in halfsclio-
mer licht. vies. benauwd en zonder stookgelegenheid,
de ohderhelft van het raam Is door en stuk karton
vervangen, man, vrouw en drie kinderen, waarvan een
van zes weken, dat toen wij kwamen kijken in 21/»
dag geen melk had gehad, alles zonder dat burgemees
ter en wethouders, gemeenteraad, burgerlijk armbestuur,
kerkelijk armbestuur of particulieren van diezelfde ge
meente, of voogdijraad zich hierover bekommeren.
Een der gezinnen wordt geacht, niet vrij te zijn van
ongedierte. In het voorhuis van het perceel woont oen
gemeente-veldwachter met zijn vrouw en vier kindéren
ca... heel het klusje van 28 personen heeft één pri
vaat. buiten. De gezondheidscommissie schreef een brief
aan B. en W. met verzoek om omgaand bericht of
zou worden ingegrepen Geen antwoord
BEZUINIGING.
Waarop moeten we tegenwoordig al niet bezuini
gen. Er schijnt werkelijk geen gebied meer te bestaan,
waarop niet de grootst mogelijke bezuiniging moet
worden in acht genomen. nieuwste schrik is de
circulaire de rwaschindustrieolen, die behalve een be
langrijke verhooging der standaard-prijzen nog oen oor
logstoeslag van 5 pet aankondigt. Nu ligt het voor
de hand, dat menig huisvrouw het tafellaken nog eens
aan den verkeerden kant laat gebruiken dat servetten
en vingerdoekjes finaal worden afgeschaft en dat men
als het even kan. probeert, de beurt der beddeu-ver-
sehooning over te slaan. Dit is intusschen niet de
meest aanbevelenswaardige vorm van bezuiniging. Vuil
is yuil en biedt bodem voor microben, dus onze ge
zondheid in gevaar, vanouds het bekende liedje der hy
giënisten. Beter doen we, door b.v. alle stijfsel af te
schaffen en in de plaats van het katoenen weefsel, wol
te dragen. Het wit batisten schortje verwissele men
b.v. voo reen satinet en gebloemd patroon en de rijk-
liestrookte uachtjassen voor een eenvoudig exemplaar
in flanel. De hoeren moet men zien te bewegen, hun
overhemden met. stiifgestreken borsten te vervaiuen door
flanellen sporthemden, en in plaats van de geglansde
boord late men ze z.g.n. pelsboordjes dragen De man
chetten. die dingen, waaraan toch ieder „het land" heeft,
beware men voor extra-gelegenheden.
MARKTPLAATS A 88
is Donderdags Ie spreken in Hötel DE GRAAF.
Bij dien slager H. Jongert te Zuidscharwoude zijn
1500 Kg. cacao in beslag genomen.
Te Zuidscherwoude werd gisteren de Algemeenc er-
cadering gehouden van den Bond van Gemengde Zang-
veroenigingon in Noord-Holland. Het Jaarverslag over
1916—1917 werd goedgekeurd. De commissie lot nazien
dier rekening van den penningmeester adviseerde lot
goedkeuring, wat dan ook geschiedde, De inkomsten
hadden bedragen f 222.49, de uitgiaven f 128.06, batig
saldo van f 94.43. De ontvangsten voor den Zangere
dag beliepen f 418.04Vj. de uitgaven f 370.10, zoodal
het batig saldo f 47.94ys bedroeg. Een voorstel van
bet Hoofdbestuur om f 100 te reserveeren voor een
waarborgfonds ten behoeve van Zangersfeesten werd
aangenomen. Tot hoofdbestuursleden werden gekozen
de hoeren A van Bergen 1e Zuidscharwoude en Jan
Zwart te Assendelft, beiden aftredend. Als plaats voor
de volgende Alg. Vergadering werd Hoogkarspel aan
gewezen. Hel Zangersfeest zal liet volgend jaar te Zuid
scharwoude gehouden worden. Het Iloofdbestunr kreeg
machtiging de Jury miert 1 of 2 leden uit te bieidcn,
eveneens om den leider van den samenzang aan te
wijzen. Rekening zal worden gehouden met den wensch
geen vaderlandsche liederen te zingen, in verband met
den oorlogstoestand.
Zon^gE?lNNwN'des namiddags 2 uimhield ée af-
deeling den Oever van den Bond voor Staatspension-
neeriug een huishoudelijke yergadenng mhctcafév^
Jur Lont. aldaar. Waarschijnlijk door het met opne
men derowoepa dverteatie in het laatste nummer van
rVri£iiX Courant, was het aantal opgekomen le
den zeer Met algemeene
oen uiüireiding van het program van den Bond. evdn
eens tegen stellen van agen candichiten voor het
lidmaatschap der Tweede Kamer in l918, r<^ afge
vaardigde der Fedieratieverradering te behagen wxrd
benoemd de heer C. M. Tijsen. dw zich deze be
noeming liet welgevallen.
Na godsdienshtefening
vergaderden Zondag in het kerkgebouw dier Ned. H
vormden de kiesgerechtigde lidmaten, ter verkiezmgva
twee notabeedm De beide aftredenden, de hoeren S.
Koorn en C. Maars. te Oosterland, werden met alge
meene stemmen herkozen.
WIEfR m GEK WAARD.
In aansluiting met een vorig bericht over <se 3 ont
vluchte gein terneorden uit Bergen kan hog wordeti
vermeld, dat ze Zaterdagmorgen om zes uur bij den
heer V. de Wit zijn aangekomen. Ze waren doornat
omreden re door verschillende slooten waren gegaan.
Het schjjnt hunne bedoeling geweest te zijn om naar
Venlo te gaan, doch waren per abuis i de verkeerde
richting ingeslagen. Toen de Wit een bed van stroo
had klaargemaakt, zün ze dadelijk gaan slapen, ze wa
ren oververmoeid. De gemeenteveldwachter met 2 ge
detacheerde Rijksveldwachters hebben hen 's middags
per tram naar Schagen getransporteerd, alwaar ze door
politie uit Bergen zijn overgenomen.' Hun vrijheid is
dus iiiet van langen duur geweest
HOOGWOUD.
Ten huize van den heer R. Bruijn aan den Uieln-
akker alhier is een geval van Roodvonk geconstateerd.
AARTSWOUD.
De huismanswoning met ongeveer 2 H A. grond,
eigenaar D. Nieuwpoort is voor den hoogen pnjs van
f 12000 gekocht door J. Schagen alhier.
AARTSWOUD.
Bij de gehouden stemming van 2 Notabelen zijn de
aftredende hoeren P. Hartog en D. Slooves met alge
meene stemmen herkozen.
BURGERBRUG.
Op de op Zondag gehouden ringrijderij op fietsen
werden de prijzen behaald door M. Besteman, L Dapr
per en A. Kraakman, allen te Burgerbrug.
HANDELS TELEGRAMMEN UIT INDIA
Men meldt uit Middelburg': -
Hedenmorgen werd ons een handelstelegram ge
toond, gisteren uit NederlandBcb-Indië varzonden
en hedenmorgen hier aangekomen. Geadresseerde
krijgt anders geregeld telegrammen uit Indië, maar
had er sinds twee maanden geen ontvangen^
Het bureau Nipa seint uit Batavia, dat aldaar in
de laatste dagen weder eenige handelstelegrammen
uit Londen zijn ontvangen: Heit verkeer schijnt dus
eenigermate hersteld: te zijn.
DE GRINTKWESTIE,
Londen ,12 November. 39 monsters grint van
concreten vorm van verschillende deelen van hert
Vlaamache front zijn onderzocht door het Geological
Survuy Office en in 32 gvoallen is liet gebruikte grint
gebleken, ongetwijfeld Rijngrint te zijn.
Het tijdelijk staken van den aanvoer na 15 Novem
ber, in overeenstemming met die Duitsch-Nederland-
sché overeenkomst, zal niet voldoende zijn om de
Britsche regeering er toe te brengen het embargo
op de Engeïsche telegraaflijnen op te heffen.
GEWETENSBEZWAREN.
De Minister van Ooi-log, Jhr. mr. De Jonge, heeft
de .volgende beschikking genomen:
Het komt voor, dat gewetL-nsbezwaren bestaan te
gen de vervulling van den op lederen Nederlander
rustenden plicht om mede te werken tot handhaving
der onafhankelijkheid \un het Rijk en tot verdedi
ging van zijn grondgebied, ontheffing van dien
plicht uit hoofde van gewetensbezwaren kan niet
wondert verleend'. Niettemin behoeft erkenning van
oen oprecht gewetemsbezwaar tegen dio uiterste con-
sekwentle van dien plicht, niet uitgesloten te zijn.
Zoodanige erkenning kan leiden tot tegemoetkoming
voor zoover daartoe in het leger gelegenheid bestaat.
Het voorgaande heeft gelald tot de volgende rege
ling.
Wanneer een dienstplichtige onoverkomen 1 IJke ge
wetensbezwaren heeft tegen de opleiding voor den
militairen dienst, kan hij daarvan modedeeling doen
aan zijn compagnies-, eskadrons-, batterij-, 'fort- of
detachementscommandant.
De rommandant wijst den dienstplichtige op de
verplichtingen, die volges deze regeling op hem
zullen rusten, wanneer aan zijn gewetensbezwaren
mocht worden tegemoetgekomen'.
Wanneer dé dienstplichtige, na deze mededeeling,
bij-zijn bezwaren volhardt, dan wordt, mits hij zijn
dienst blijft vervullen totdat zijn bezwaren Zal zijn
beslist, door den compagnies-, eskadrons-, batterij-,
fort- of detachementscommandant een spoedrapport
opgemaakt, ingericht overeenkomstig het bij deze
beschikking behoorende model, dat nu mede-ondef-
teekening door den betrokkene rechtstreeks aan den
Minister van Oorlog wordt gezonden. De Minister
van Oorlog stelt de ziaak in handen van een commis
sie van advies.
Is de Minister van Oorlog, de commissie van ad
vies gehoord, van oordeel, dat er aanleiding is om
aan de gewetensbezwaren tegemoet te komen, dan
zal de dienstplichtige, wanneer plaats voor hem bef-
sc hik haar is, in de gelegegnheid worden gesteld, om,
ter vervanging van zijn verplichten dienst, eene vrij
willige verbintenis aan te gaan voor dienst, welke
niet bepaaldelijk gericht is op strijd met de wapenen,
bij .welke verbintenis hij de verplichting op zich
neemt een jaar langer onder de wapenen te blijven
dan de werkelijke dienst duurt, waartoe hij zonder
do verbintenis gehouden zou zijn.
Is de garnizoenscommandant van oordeel, dat de
wijze, waarop die dienstplichtige zijn bezwaren heeft
kenbaar gemaakt, een strafbaar feit oplevert, dan
verwijst hij de zaak niet naar den krijgsraad', al
vorens hieromtrent de meening van den Minister van
Oorlog te hebben loeren kennen.
KEIZER KABEL IN DOODSGEVAAR.
Uit GOERZ. 11 November. De keizer van Oostenrijk
heeft heden met den koning van Bulgarije te Gorz en
Polmanova vertoefd Aan oen tocht namen eveneens
prinsen Bons en f'yriel van Bulgarije deel. benevens
prins Feüix van Panna In de hoofdkerk van Gorz
woonden de verbonden vorsten een ongemeen indruk
wekkende godsdienstoefening bij.
Van Palmanova zette de koning van Bulgarfje zijn
reis naar het front voort terwijl keizer Karei ta het
vak Strassoldo en Gervignano de doormarcheerende
troepen inspecteerde.
Op den terugtocht naar 'b keizers standplaats werd
hi de buurt van Ruda een poging gedaan, een der og
voor weinige dagen tamelijk wel opgedroogde zij
stroompjes van de Isonzo over te steken. De auto des
keizere geraakte daarldj vlak boven een dijkje in die
per water, waardoor de motor weigerde.
Een juist aanrijdende vrachtauto zou "de door de
golven omspoelde koninklijke auto wegsleepen, maar
kreeg zelve kortsluiting aan den accumulator. Een
ljjfjager. Rcjsenbichler, en een wachtmeester van de
lijfgarde, Tomek, begaven zich nu te water, ten ein
de den keizer aan land te .dragen. Hierbij had een on
geluk plaats, hetwelk de personen van het gevolg van
den ^orst. die juist met de volgauto's aankwamen,
met ontzetting vervulde.
De steencn van het dijkje geven onder de voeten
van den lijfjager mee, en in het volgend oogeoblik
werd hij door den vloed gegrepen en in de woelige
golven van de rivier gesleurd, die zeer hoog ging
wegens de heftige wolkbreuken, die zich kprt te vo
ren boven de streek hadden ontlast
De keizer, die zijn lijfjager ia levensgevaar zag. liet
hem in ongehoorden trouw aan dezen dienaar niet los,
evenmin als de wachtmeester Tomek, den vorst losliet
ioo werden keizer, lijf jager en wachtmeester door den
sterken stroom over' het dijkje heen in diep water ge
sleurd.
Prins "Felix van Parma, de zwager van den keizer,
wiens auto op dit wanhopig oogeoablik aan den oever
kwam; wierp zich Sn zijn pels en volle uitrusting in
hel water om den souverem te hulp te komen.
Dank zii dit heldhaftig optreden en de onvergelij
kelijk opofferende en dappere houding van het gevolg,
kon de keizer met voel moeite gered worden. Keizer
Karet mins FéLix. de lüfjagex en de wachtmeester,
lierten elkander niet los. De officier, die op dien dag
als chauffeur van de koninklijke auto fungeerde, wierp
zich eveneens in het water. Zij allen werden ten slotte
tegen een wilgenboom in de rivier-bedding gedreven,
waaraan zij ach zoo goed en zoo kwaad als het ging,
vastklampten.
Intusschen waren twee officieren stroomafwaarts ge
sneld om den afdrij venden keizer en zijln makkere in
het ongel tik te redden. De eerste hun over de golven
'toegestoken stang bleek te kort te zijn. Een zware
balk. welke men eindelijk op den modderigen oever
vond liggen, werd met levensgevaar en groote moeite
in het water gebracht De aard van den oever legde den
redders de grootste moeilijk heden in den weg. Met
zware. pK ierlangi'. balken beladen, trapten zij steeds
opnieuw den brokkel igen oever los en Lij het uitbren-
geu van de halleen voelde men retjds op een voet af
stand van den oever geen grond moer.
liet water kolkte in dreigends, wielingen, maar niet
temin gingen verscheidene chauffeurs zonder zich oen
oogenbiik te bedenken te water om te zamen met do
officieren een verbinding met de plek des onheila tot
stand te brengen.
Dc keièer, <jii6 in den wilg, welke zich Onder het
gewold der stroomversnelling telkens boog. een zwak
steunpunt had gevonden en telkens opnieuw tot bo
ven den hals onderdook, verloor geen oogenbiik zijn
tegenwoordigheid van geest Hü antwoordde kalm en
vastberaden op het aanroepen zijner redders. Toen na
vele bange minuten de verbinding tusschen dm af-
brokkelenden oever en den heen en weder zwalpenden
wilg tot stand was gebracht, en de keizer eindelijk aan
land zou worden getrokken, gold zijn eerste gedachte
zijn zwager en zijn evenals hij jpet do golven worste
lende jge trouwen.
Er was een krasse ftanmaning toe noodig. welke de
wetten der gehoorzaamheid ter zijde stelde, om den
keizer te bewegen, het eerst naar dien oever tc zwem
men. daarbij steun zoekend aan den balk. Toen. 'hij den
oever bereikte, bleef hij daar tot ook de laatste man
uit de golven was gehaald. De zon was reeds onder
gegaan, toen eindelijk het moeilijke reddingswerk ge
lukt was.
Zoo is de oorlog, die nu eenmaal veel eischt", zoo
luidde het oordeel van den vorst, die nu weder in zijn
auto stapte om drijfnat naar zijn standplaats terug t«
rijden.
De keizer bevindt zich in goede conditie. Hij nam
nog in den nacht na zijn redding rapporten in ont
vangst Aan het gevolg van Z. M. viel de zware m«k
te beurt, pan de keizerin mededeeling van dit ongeval
te doen.
Zij wachtte als altijd den keizer op. De keizerin
vond woorden van den diopst-gevoelden. dank voor al
len. die aan het reddingswerk hadden deelgenomen,
toen men haar langzaam en voorzichtig van het onge
luk in kennis had gesteld.
DE VREDESQUAESTIE.
Uit WEENEN. Het ochtendblad van het (officieuse)
„Fremdenblatt" bevat onder dien titel „De vredesquaes-
tie het volgende artikel: Het driodaagsch verblijf
van den minister van bitenlandsche zaken te Berlijn
heeft tot volkomen onjuiste, commentaren aanlang
gegeven. Op de oorzaken van deze onhoudbare ge
ruchten willen wij hier niet ingaan. Lieden, die aan
dfe besprekingen te Berlijn niet hebben deelgenomen,
die in hert geheel inert; kunnen weten wat daar bespro
ken Is. hebben berichten de wereld ingezonden die
door anderen als ernstig en van waarde werden b©.
schouwd. In den zenuwachtigen opgewonden, tijd waar-
m wij leven, hebben deze volkomen ongegronde maat
jes indruk gemaakt
De minister van buitenlandsche zaken had volgens
zsjn plicht den Wensch met den nieuwen rijkskanse
lier zoo spoedig mogelijk alle groote hangende nuaew-
tras te bespreken en hij stelde er prijs op den voel
ouderen, en met werk overladen, graaf Hertlamg, de
reis naar oenen te besparen. Het complex van vraag
stukken, dat thans tusschen Berlijn en Weeom moS
