een M Persoon,
een geel bruin Hondje.
KORT VERSLAG
VOETBAL
Gemengd Nieuws.
Coöperatie „De Tijdgeest"
Ie Winkel.
AMSTERDAM, 20 Angutfus 1923.
Ter veemarkt waren aangevoerd: 405 vette koeien,
pflarvan cle wijzen waren: 1© kwal, f 1.30 tot 1.35,
stuik" 496 vette varkens,
tot Ó.96, 2e en 3e f 0.8& tot 0.92 Overz. en. Geld. Ie
10.94 tot. 0.96 per Kg.; 14 paarden.
■WINKEL 20 Augustus 1923.
Atmeten 1 4 tot Per™ 4 tot 21 Pruimen f 30
Int 38 Aalbessen f 10 tot 21. Kruisbessen f 10 tot 16.
Kn» t ïn°< 26, SniJboonm f 30 tot. 35. Tuinb-
1 2 Hot 2 60 Aardappelen 1 2 tot 4. alles per 100 pond.
Wlprtelen t'i tot 7 per 100 bos. Komkommers f 6 tot
12 3JlKMAAP> 20 Augustus 1923.
Ter veemarkt waren bieden aantJMourd38 koeien
t ftm tot 480, 23 vette kalveren f 70 tot 130. id. per
ïroI 110 tot 1.30, 25 Inuchtere ld. I 16 tot 30, 339
vetto varkens per tg. t 0.74 tot 0.79.
SERIEWKD STRIJD EN SPAHTA l
VJVJF.C. I—Hollandia HL 1—L
Om 2 uur trapt het zoontje van scheidsrechter Rauts
al. Hollandia pakt direct flink aan en weet dan ook
spoedig te doelpunten. Het is een pittige wedstrijd niet
spannende mjomentem. Et Wordt en toe wol) wat
Corsch gespeeld. Rust gaat In met 1—0 voor H.
Na rust doet V. geweldig zijn best om' gelijk te maken
en spoedig gelukt dit, als er uit het midden van het veld
een hoog schot gegeven Wordt. De bal komt een tiental
meters voor het doel neer, stuit een paar maal op den
grond eno p onverklaarbare wijze laat de keeper den hal
kalm het doel inhuppelen. V. blijft nii steeds de meer
dere. Het einde komt met 1—1.
Nu moet er een kwartier verlengd worden. Deze ver
lenging brengt geen verandering in den stand, zoodat
err gemot moet worden. V.A.F.C. is de gelukkige, zoodat
zij a.s. Zondag in de finale komt.
De rechtsback van H. was öe beste van 't veld.
V.A.F.C. telde 5 invallers.
Na een korte pauze voljgt de wedstrijd
Sparta I-Ulywws l 3—2.
Alvorens aan te vangen wordt door den voorzitter
van U. een fraaie lauwerkrans aan Spartó aangeboden.
Reide elftallen worden gekiekt en U. trapt af. Direct
eenige vinnig© aanvallen van U. Spoedig Weet U, met
een afstandschot te doelpunten. Dit schot was o.i.
welhoudbaar geweest. In do eerste helft is 'U. steeds
in de meerderheid. Rust gaat in met 1—0 voor U.
Reeds spoedig na de rust weet de U .-rechtsbuiten met
een mooi schot den voorsprong te vergroeien. (2—0).
Nu komen de Spartanen geweldig opzetten. Een kei
bard schot van Biersteker tegen oen. plaat had beter
lot verdiend. Nog ongeveer een kwartiertje' is te spelen.
Ieder denkt reeas, dat Sparta zal' verliezen, doch de
spelers denken er anders over. Hoogedoorn .Wringt zich
door de U.-verdediging heen en, geeft den keeper géén
schijn van kans. Even daarna is het weer Hoogedoorn,
die gelijkmaakt.
Als ae scheidsrechter einde fluit is de stand "2—2.
Nu moet verlengd worden. Reeds dadelijk na den
aftrap weet v. d. Horst onder groot gejuich van de talL
rijke aanwezigen, S. de leiding te geven.
Nu krijgt de S.-verdediging het zwaar te verantwoor
den, maar deze weet de U.-aanvallen ^onschadelijk te
maken. Het 'einde van dezen spaimfihnden wedstrijd
kOtat .met 32 voor jSparta, zoodat deze volgende
week óm den iraaien "beker Cegen V.A.F.C. moet
kampen.
Bij Ulysses willen wij als uitblinkers n<>omeakeeper,
spil! en rechtsbuiten. Bij Sparta zullen wij geen uit
blinkers noemen: alle spelers hébben zich volkomen
►gegeven, allen hebben enorm hum best gedaan.
Scheidsrechter Bauts heelt deze beide wedstrijden
uitstekend geleid.
OUDE NIEDORP.
Ter gelegenheid' van de kermis werden dOor V.V.V.
twee wedstrijden gehouden om twee lauwerkransen.
Om, twee uur floot scheidsrechter Klink QDiO.S.K.0.
en V.V.V. in het veld. Beide clubs tellen enkele inval
lers, wat aan de spelkwaliteit veel afdeed. Den ge-
heelen wedstrijd was bet anders een gelijk opgaand
spel, met beurtelings beide doelen in gevaar. Bij, het
einde van den wedstrijd was de standl 11
In de nu volgende verlenging was DChiSJLO. zoo
gelukkig oin tweemaal het net te vinden, zoodat zij
den kamp won met 31.
Hierna Vrona 1N.V.V. 1. De spelkwaliteit is in
defcen wedstrijd veel beter. Vooral van Vrona's zijde
weidt zeer goed samengespeeld in d!e voorhoede,
terwijl in de halflinie eveneens verhand is; de ach
terhoede werkte schitterend.
Vrona weet eerst tweemaal te doelpunten, waar
na N.V.V. door Peereboom de eer weet te redden. Dit
was, met den linksbinnen, de eenige goede in de
voorhoede. Op den rechterwenk werd' verschrikkelijk)
geprutst. Vrona wist nogmaals te doelpunten) en won
alzoo verdiend met 3—1,
Scheidsrechter Klink leidde, ten aanzien van een
talrijk publiek, zeer goed.
In café de Jong werden hierna door dien voorzitter
de lauwerkransen uitgereikt.
BARSINGERHORN.
Zaterdag 18 Augustus hield de V.V. „Voorwaarts"
tiaar jaarvergadering. Uit het jaarverslag van den secre
taris bleek, aat de club op het oogenblik' 53 leden e>n 18
adspiranten heeft. De dub zal het volgende seizoen met
drie elftallen, misschien zelfs met vier, aan de compe
tities van den „W.F.V.B. deelnemen.
Tot leden van het bestuur werden gekozen: J. Schenk
Az., voorzitter; S. Breebaart, secretaris; K. Dekker,
penningmeester; K. Kossen, commissaris 'vam materieel!;
J. Blaauboer Jz., commissaris^ voorzittér Elftal-comm.
Tot léden van de Elftal-Commissie werden gekozen:
J. Blaauboer Jz., J. Dekker, "Wl. v. d. Oord, Pm Steen
en K. Swaag.
Verder werd besloten, doelnetten aan te schaffen.
Hierna sluiting.
BARSINGERHORN.
Zionilag trok net le elftal van Voorwaarts met 4
invallers naar D.F.C. en wist daar met 30 te winnen.
Het 3de elftal speelde mét 9 man gelijk tegen D.F.C.
UI. (1-1).
ST. PANCRA3,
Zondag 19 Augustus speelden, daartoe uïtgenoodigd
door V.V.V. van .Oude Niedorp, D.O.S.K.O, van Oucle-
sluia tegen V.V.V. van Oude Niedorp en N.V.V. van
Nieuwe Niedorp tegen Vrone* 1 van hier een voetbal-
mate^ beide keeren om een rifveren krans.
Voor de rust verwierf D.O.S.K.O. een goal', een 2de
goal plaatste ze na de rust in eigen doel, waarna een]
verlenging volgde van 2 keer 7i/a minuut. "D.O.S.K.O.
maakte toen nog 2 doelpunten, zoodat ze defa Uitgeloof
den krans verwierf met 3 tegen 1.
Een pittiger wedstrijd was de maten Vrone—N.V.V.yi
welke vooral na de rust met enthousiasme door beide
elftallen werd gespeeld.
Voor 'do rust verkreeg en hield Vrone da leiding
toet 1—0. Na de rust verwierf Vrone nog 2 É^aTs; 1 goal
werd, hoewel ten onrechte, daar ze in buitenspel gemaakt
werd, aan N.V.V. toegekend. Finish 3—1.
Vrone 1 werd dus bezitter van den 2den krahs.
OUDKARSPEL,
Op het terrein van D.T.S. werden Zondagsmiddag 1
medail le we dstr ijden geh ouden. Om 1 uur kwam D.T,
2 met S.V.V. 2 uit Schoorl in het veld. In een door
beide partijen goed gespeelden wedstrijd won D.T S.
met 4—1.
Om 8 uur begon een wedstrijd tegen D.T.S. 1 en
S.V.V. I. Er werd door beide partijen goed spel gele
verd, Het was D.T.S. die do eerste maal doelpunt,
waardoor de rust intrad met 1—0. Na de rust wiet 8,
V.V. gelijk te maken, doch weer was het D.T.S., die
de leiding nam. Kort voor het einde maakt Schoort
weer gelijk 2—2., waarmee het einde komt. De 2 maal
VA minuut verlenging leverde niets op, zoodat de
stand onveranderd is gebleven.
De loting die nu de beslissing moest brengen, was
ten gunste van D.T.S., zoodot D.T.S, dezen middag 2
medailles rijker geworden is, welke medailles een
foed plaatsje zullen krijgen in de nieuwe medaille-
ast.
PLANTENZIEKTENLEER.
DE RHIZOCTONIA-ZIEKTE en HAAR BESTRIJDING
Gezien het fcit^ dat er dit jaar ontzettend veel' Rhizoo-
tonia op
daar eens
pas versohenen
j&ooU", (prijs 50 cent), dat de kenmerken dezer ziekte
rijn: zwarte korstjes op do knollen (gemakkelijk! waan-
neembaar alk men cinkele knollen voorzichtig afwascht)
vouwing der topbloadjes, eon witte schimmelmanchot;
bovengrondsche knolVormlng dn bruine draden op
benedenste stengéldeelen. Op do kluollen némén wé dus
zwarte korstjes waar, net stukjes Hak', vandaar den
naam' Üakschurft. Dezo korstjes bestaan uit ineenga-
wonden zwamdraden, die dcor vochtuitpersing hard
geworden rijn. Doet mén nu niets aan rijn aardappels,
aan kunnen die korstjes oorzaak rijfcu dat *nén ander
jaar een misgewas heeft. Wat toch is het geval? Als de
poter gezet wordt, ontwikkelt zich niet alleen deze, maar
dok oen korstjes wordt niéuw léven ix» geblazen:, ze
loopen ook uit en de zwamdraden loopen over allo bene
denste stengeideelen en tetaf slotte begint de sténgél 'cloor
te rotten. De tnénschen spreken dam van „gebit" in hun
aardappels, maar ze hebben dat mis, waal er is heel'
weinig vreterij van insecten bij' aardappels.
Wat os nu 't gevoljg van 't doorrotten der aardappel sten
gels. Dit, dat de aardappels „popperig" worden. Hoe
ontstaat die popperigheid? Op de volgende wijze:
Zooals bekend is, namen de bladeren voedsel op uit
de lucht. Dit voedsel wordt des nachts naar de knollen
vervoerd, maar tslh de stengel rot is, heeft deze afvoer
niet plaats en zet zich het voedsel af in do oksels der
bladeren.
Hoe kunnen we deze ziekte nu bestrijden Wel' door
de besmette knollen in een oplossimg van sublimaat
te dompelen. Willen we b.v. 3 mud ontsmetten, dan.
neemt men een houten kuip, daar ijzer door sublimaat
met nog 49 L. bij de aardappels in de kuip en laait1
alles zo,o 10/t uur staan. Dan doen we in 't zelfde sop weer
een mud aardappels en na iy* uur een derde mud,,
zoodat we met 50 pastilles (55 et.) 3 H.L. aurdappola
(ontsmet hebben.
pe volgende wenken kimmen nog gegeven worden
Ontsmet vroeg, zooveel1 le minder vloeistof nemen de
aardappelen, op. Heeft men sterk schurftige aardappelen,
dan mag de oplossing maar twee koor gebruikt worden.
Bevindt er zich veeli grbnd aan de ktoollqri, dan moet
men deze eerst schoonmaken- Sublimaat is liovig ver-
gri H i g voor de maag. Het gebruikte water mag niet in
een sloot geworpen .worden, waar vee uit 'kan drinken.
Heeft men veel te .ontsmetten, dan kam, van oen schuit
gebruik gemaakt worden. Men inag de aardappelen er
ook imet zdk en al) in zetten. Gebruik dan echter steeds
dezelfde zakken, daar ze veel water op nemen,.
Het behoeft geen betoog dat mén de ontsmette aard
appelen zooveel mogelijk op veld moet trachten uit te
poten, waar in tong© jaren geetn aardappelen gegroeid
zijn. Toch heeft men op besmetten grond ook Veel)
succes, hetgeen blijkt uit verschillende hier iu Noord-
Holland genomen proeven.
Dit jaar worden ae proeven weer voortgezet, q.a. met j
besmetten grond, omtrent den juistem tijd van. ,ont- I
smetten en met een iniudér giftige stof. De resulatem
zullen ter zijner tijd in dit blad verschijnen.
De Controleur bij' derc 'Plantenzielctejnr
kundigen dienst te Hoorn,
K. VAN KEUIOT.
Wij stellen voor onze lezers de gelegenheid open,
om zich te abonneeren op het Kort Verslag boven
genoemd, dat in den avond van eiken dag, waarop
de Tweede Kamer der Staten-Genenaal vergadering
heeft, wordt uitgegeven.
De abonnementsprijs is f3 per zittingsjaar. De
verzending geschiedt portvrij. Voor dezen luttelen
prijs krijgen belangstellenden dus een duidelijk ver
slag van al hetgeen in de Tweede Kamer behandeld
en gesproken wordt Daar het zich laat aanzien, dat
er belangrijke vergaderingen en besluiten zullen
plaats hebben, (we herinneren aan de Ministererisis
en in verband daarmee aan da Vlootwet en de in
grijpende bezuinigingsvoorstellen die te wachten
zijn) vertrouwen wij dat vele onzer abonné's van
deze gelegenheid gebruik zullen maken.
Men gelieve zich op te geven v66r 26 AuguMue
aan het Bureau van dit blad.
GERUCHTEN OMTRENT EEN AANSLAG OP
STRESEMANN.
Uit Berlijn, 20 Augustus. Hedenochtend! liepen
in Berlijn wederom geruchten omtrent een aanslag
op rijkskanselier Stresemann. Deze geruchten be
rusten op de volgende feiten:
Gisteravond: om 8.15 uur en om 10 uur merkte de
politie twee personen in den tuin van de rijkskan
selarij op. Beiden ontvluchtten. Er werden hun
eenige schoten achterna gezonden, die echteii hun
doel misten. De wacht der kanselarij ia aanstonds
versterkt.
In regeeringskringen wordt aangenomen, dat het
personen betreft dia diplomatieke documenten wil
den stelen.
KHUPP NAAR FRANKRIJK OVERGEBRACHT?
DusselcLorf, 20 Aug. Naar verluidt, zou1 Krupp
von Bohlen Halbach binnenkort uit de gevangenis
te Dusseldorf worden weggevoerd. De plaats van be
stemming zou een Fransehe gevangenis, men zegt
Rijssel, zijn. Klaarblijkelijk zou de overbrenging
een verzwaring van straf beiteekenen.
WEDER EEN AUTO IN EEN RIVIER GESTORT.
Nice, 120 Aug. Op 3 K.M. afstand van GuiUaumés
is een automobiel m de Var gestort. Zes personen! jver-
den gedjood, 13 gewond. naar veriuidt allen 'Amerikanen;.
De óorzaakis onbekend.
SPOORWEGONGELUK BIJ MUNSTER.
Zondagavond te ongeveer zes uur is de Holland-
sche trein van Frankfurt naar Amsterdam1 ter hoog
te van! het station Munster in Westfalen op een Duit-
schan goederentrein geloopen, welke op het Munster-
sche spoorwegemplasement aan het range eren was.
Door het tijdige remmen van den personentrein
kon een ernstige "botsing nog voorkomen worden.
Niettemin werden van den goederentrein meerdere
wagons gedeeltelijk, een tweetal totaal vernield;. Van
den personentrein geraakten eenige wagons uit de
rails. Van meerderen werden de koppelingen vos-
hield.
Eenige tientallen Hollandsche en Dultache reizigers
bekwamen verwondingen, meerendeels veroorzaakt
door glasscherven.
Na een uur werden de reizigers met een aparfen
trein naar het station Munster gebracht.
Na bijna vier uur wachtens kon men verder reizen
naar de Hollandsche grens, waar midden ia den
nacht werd gearri-veerd.
I Den geheelen nacht door heeft de terugreis door
Holland geduurd. Eerst Maandagmorgen tegen 7 uur
bereikten de passagiers na een vertraging van tien
uren de eindstations Amsterdam, Den Haag en Rot-
terdaift
Het waren meest thuiskeerende vacantie^aaigesö
uit Zwitserland, Tyrol enz. Welk een consternatie
de botsing veroorzaakt moet hebben in don overvol-
len trein, zal ieder zich kuilnen voorstellen, die wel
eens een reis heeft meegemaakt in een öichtbezettan
internationalen trein.
Gelukkig dat het ongeluk zoo goed is afgeloopen.
Een passagier van den getroffen D-trein geeft een
verhaal van de angstige oogenblikken, die de veJe
reizigers hebben doorgemaakt. Hij schrijft:
Het leven van talrijke Hollanders heeft Zondag
avond aan een zijdon draadje gehangen. We kunnen
gerust zeggen, dat we met honderden aan een wis
sen dood zijn ontsnapt En terwijl we dit schrijven,
veilig aangekomen in het diorbaar vaderland, geloo-
ven we veien met oma nog amper bekomen van den
doorstanen angst en vrees in den afgeloopou nacht
't Was or zooals zoovele dagou in dit roiaseizoon
wederom verbazeud druk. aou alle statica*, welke de
groote sneltrein voor Holland aandeed.
Do ellende van het reizen, staande tusschen de kof
fers en bagage, werd nog vergroot door eene vertra
ging van meerdere uren bij Har au, zoodat de trein
die te half elf vanuit Cassel vertrokken moest eerst
te over half twee vertrok.
De ellende van het reizen, niet onaanzienlijk ver
meerderd, door de onwelwillende houding van de
meeste Duitsche medereizigers, die hun pessimisti
sche stemming van do laatste weken trachtten te
uiten door schimppartijen tegen de Hollanders.
Telt men dit alles niet, dan ka.q men zeggen, dat
alles nog vlot is verloopen tot even vóór Munster.
Daar rekende men op de geseinde vertraging van
drie uren en wellicht zoo vast, dat men) zelfs kort
voor de aankomst van onzen trein op hetzelfde spoor
e6n goederentrein in tegenovergestelde richting liet
loopen oxl. te ramgeereny
Bij Munster maakt de spoorweg een korte echerpe
bocht, die slechts een vrij, uitzicht van eenige honder
den metera mogelijk maakt.
Hier greep de catastrophe plaats. Plotseling zag
de machinist van onzen trein op korten afstand een
foederentrein naderen. Een botsing was onvennijde-
ijk. Uit alle macht werdi geremd. Eenige seconden,
niemand! begreep. Dan een geweldige slag, welke al
len tegen den) vloer wierp.
I11 de stampvolle wagons lag alle® dooreen, men
seden en koffers en eeni akelig paniekigegU klonk uit
honderden kelen.
Roepen om bekenden. 'Kindleaen en vrouwen
schreien. Doch plotseling herstelt alles zich weer.
Mm wringt zich naar boven en. lecter vraagt angstig
af, wat er geschied) mag zijn. De portiers worden
opengegooid en men stormde naar het voorste ge
deelte van den trein. Daar stonden twee locomotie
ven, met hun voorgestel in elkaar gewrongen. Een
eind verder stond een aantal goederenwagens, links
en rechts uit de rails geslingerd. Een tweetal geheel
in elkaar geschoven en toita&l vernield.
Van dien eigen trein was do tender in eon goede
renwagen gedrongen. Meerder© personenwagens ble
ken buiten die rails te staan.
Het bleek weldra, dat ook meerdere personen wa
ren gewond geworden, hetzij door de uit de bagage
netten neervallende zware koffers, hetzij' door het
glas. Doch ernsjig gelukkig niet één, zoodat met het
aanleggen van een eerste verband al yeel pijn en on
gerustheid voorbij was.
Bijna een uur lang duurde hier de misère. Eindelijk
kwam van het nabije Müjjjster een treintje met eenige-
Duitsche 4de klas wagens, waar de moeste passagiers
mee naar het station konden vervoerd worden.
Op de perron» van Münster werd toen een rustplaat^
gezocht Met allerlei beloften, dat spoedig een andere
tnein zou loopen, bleef een weinig hoop behouden..
Doch toen het donkeren ging en maar steeds elke trein
uitbleef, kwam er onder de honderden reizigers een
sombere stemming.
Nauw saamgedrongen tusschen de bagage werd ge-
Wacht van zeven tot kwart voor elVen.,,
In het hartje van den nacht werd Beptheim bereikt,
waar de visitatie wat vlugger dan gewoonlijk pas-
seeren kon.
Eerst tegen 7 uur waren de treinen aan hun bestem
ming. Voor ons Hollanders, was het een angstige, euef-
veerende nacht, die velen nog lang in het geheugen zal
blijven.
VERST HGOM3NG IN BRÏTSCH-INDIë.
Calcutta, 19 Aug. De jongste berichten uit Ran-
goon geven de officieele raming van de door de over-
strooming in het IirawaddydiaJ veroorzaakte schade;
87.000 H.A. rijstland zijn verwoest, waarbij nog komt
de enorme uitgestrektheid rijsland, welke nog over
stroomd is. Indien het water tegen het midden van
de volgende maand gaat zakken, dan zou van deze
oppervlakte nog ongeveer 22.000 hectare opnieuw
kunnen worden beplant.
Bijna 150.000 slachtoffers ontvangen steun van re-
geeringswege en hun aantal vermeerdert met den
dag. In een- der geteisterde steden staan van 9200
huizen 4200 geheel onder water, terwijl een groot
deel van de overstrooming zeer veel last ondervindt,
GROOTE BOSCHBRAND IN ZUID-FRANKRIJK.
Uit Cannes, 19 Augustus. Een hevige brand,
welke in de boschrijke streken van 'het district Var
bij de Zeealpen uitbrak en zich over vele duizenden
hectaren land uitbreidde, bedreigde vele dorpen. Ge
durende den geheelen Zaterdag en den daarop volgen
den nacht op Zondag, woedde de brand in een; dien-
nenbosch en bereikte zelfs vele gebouwen.
De 32-jarige echtgenoote van den veldwachter Duc
en twee harer kinderen van ze® en vier jaar werden
door de vlammen giegrepen en kwamen jammerlijk
om het leven.
In den loop van den Zondagmorgen slaagde men
er in, het vuur meester te worden.
Alle1 bosschen van La Garonette tot St Aygulf rijn
vernietigd. In de streek van Agay schijnt de brand! be
dwongen.
Draguignam 20 Aufl. "(Nu de mistral' is gaan lig
gen, nemén ae bosckbrandetu af. Meer dan 20.000 H.A.
zyn een phooi der vühmtaen geworden, mét name de
prachtige wfouden van La Gaifarde en Arcs. Het vuur
bereikte het kerkhof van het dorp Roquebrurtfc.
WEL AARDIGI
Eergisteren ia te Nortihtng, bij Southampton, een
huwelijk ingezegend, waarvoor zeer groote belang
stelling bestond.
Er waa veel publiek, er waren veel bloemen, en
het bruidje zag er lief uit.
De bruigom! was niemand iminder dan „Joe" Beo
kett, de Engelsche bokskampioen In de zwaajge-
wichtklassei
Boeket! heeft na het huwelijk de menigte toege
sproken, De speechu was karakteristiek en niet on
aardig:
„Kort geleden had ik maar twee groote wenschen:
een lief Engelsch meisje te trouwen en Carpentier
te verslaan. Het eerste is gelukt; het tweedie hoop
ik nog te volbrengen."
HEVIGE STORM IN DE ZWÏTSERSCHE ALPEN.
Naar de correspondent te Genève van de .Times*
meldt, is dezer dagen, na een ongewoon heeten dag
een enorme Alpenstorxn losgebroken in veerschillen
de deelen van Zwitserland, speciaal in de districten
Zürich, Luzern, Bazed en Drieg. De wind bereikte een
snelheid van 100 KJM per uur en was zoo krachtig,
dat huizen omver waaiden en hoornen ontworteld.
Een oogenblik vreesde men zelfs, dat het dorpje Na-
ters. bij den Simplonpas, geheel zou worden verwoest
Een bijzonderheid bij dezen orkaan was het feit, dat
er hoegenaamd geen regen viel.
Op den Viep-Zermatt-sp0orweg sloeg een droge
OBVRAAOD:
als broodbesteller voor de wiik
Winkel West.
Indiensttreding zoo spoedig
mogelijk.
Aanmelding bij den Administra
teur J. RRKEfeAART Jzn.
WEGGELOQPEN:
te be-
Lutje-
Tegen belooning terng
zorgen by J. NOBEL te
winkel.
imorainelawino oen spoorbrug zoo volkomen wog, dal
er gocn spoor meer te bekennen ia van hot Ijzerwerk
of hot i'^etaelwerk. Iïet verkeer ondervond echter
oen kom vertraging, daar onmiddellijk oen tijdelij
ke hulpbrug werd gemaakt
De groote hitte heeft echter een dusdanige schade
aangericht op de alpenweiden, dat he; vee naar la
ger g^.egen streken moest worden vervoerd, daar het
ia hei bovengebergte geen voedsel meer vond.
ONTPLOFFING VAN EEN PETROLEUM TANK.
San Pedro, (Gabfornié), 18 Aug. Eén ondergrondzohe
tank mét. oen inhoud van 1.500.000 .vatein petroleum,
eigendom' van de General' Petroleum Gy., is tengevolge
van zelfverbranding ontploft. De otntplomnö was in ae
fBheelé 3tad voelbaar en richtte groote schade aan. Hon-
erden «nenschen, die in dé nabijheid van de tank
wonen, moesten hun huizen verlaten, die door de
Vlammen werden bedreigd.
GR KAN TE HONGKONG.
Hongkong, 18 Augustus. Een gewéldige typhoon
heeft vele stoomschepen wrak' geslagen. De Britsche
bnderzeeër L 9 is gezonken. Men vermoedt, dat dé
heete liemaiming is omgekomen, uitgezonderd één man.
Volgens een Reuter-berichi zou slechts een derde
deel' der bemanning van detn Britschen onderzeeör L 9,
die ten onder ging; gered zij'n. Daarentegen meldt dé
Britsche admiraliteit, dat er niemand is omgekomen.
De tyfoon duurde een. uur en berokkende groote
schade aan de schepen op de reede; verscheiden schepn
sloegen van hun ankers «in gaven noodseinen. Een
sleepboot beproefde tevergeefs een zinkend© riviér-
st.oomboot te helpen; de boot zonk met de opvarenden.
Een deed' der bemanning vam de jBritsohe duikboot
Wered gered door de bemanning van het eveneens in
nood verkeerende s.s. Ginyo-Maru. De moedige poginr
en, om de opvarenden Van bet Ijndo-Gbiaeesche a.a.
oangsang te redden, dat op de pier liep, bleven vruch
teloos. Do bemanniiig vertïronk voor de oogen, dergenep,
dio toegesneld waren.
Do typhoon, dio te Hongkong hoeft gewoed', hoeft
ook te Ma,cao groote gebade aangericht. Minstens 50
Chineoscho huizen in verschillende districten zijn,
volgens den correspondent van d!e ,^Daily Tel.' inge-
stort en tiiemtallen do0don en gewonden zijn onder de
puimen te voorschijn gehaald. Soldaten en brand
weermannen verrichten hot reddingswerk. Vele Chi-
neesche vaartuigen zijn gezonken.
Hot baggerschip „Roititeidam", behoorendo tot de
Nederlandsche maatschappij voor havenwerken,
sloeg van anker en liep vast op do Chisanwerf. Per
soonlijke ongelukken hadden hierbij niet plaats.
MOEILIJKHEDEN BIJ DE BERLIJNSCHE TRAM.
De Berlijnache verkeer3deputati.e heeft besloten m«t
ingang van Maandag het tramtarief te verhoogou tot
100.000 mark.
De toestand bij' het trambedrijï heèft zich tengevolge
van de steeds stijgende onkosten zoodajnig Verscherpt, dat
de verk eersde putatie de stopzetting Van net bedrijf neeft
voorgesteld. Indien, dit voorstel wordt aangenomen., zal
het gansche personeel met .14 dagen opzegging worden
'ontslagen.
ENGELAND—FRANKRIJK-
Wat Polncare's antwoord aan Baldwtn vartuoodo-
lijk zal bevatten!:
De Fransohe nota is Brusseü' gezonden1: Brussel
mag er eerst kennis van nemen en er zij'n goedkeuring
a?(n (hechten of op- én aanmerkingen maken- Zaterdag
is de nota aan de Belgische regeering overhandigd-
Uit Brussel zijn nu berichten geseind, wat er teq
haastebij in het gewichtige document voorkomt.
Wé 'lezen dan:
Het Fransche- antwoord is een zeer lijvig stuk, aan
gezien Poincaré daarin punt voor pumt de argumente^
behandelt in de Engelscne nota opgesomd. Zij is, naar
men zegt, in een zeer hoffelïjken toon gesteld en zoo
danig opgesteld, dat zij' nieuwe besprekingen mogelijk
maakt.
Wat het lijdelijk verzet in hot. Ruhrgebied betreft, ver
klaart de Fransche regeering zich bereid het huidige
regime te Wijzigen, indien o© Duitsche regeering haar
gezag aanwendt, voor de opheffing van het verzet.
Na uitvoerig de wettigheid van de Ruhrbezetting te
hebben verdedigd en aa® d© verschillende tékortkomijngen
van DuitscMand te hebben herinnerd, verklaart Poin
caré, dat Frankrijk bereid zou zijn zich uit 't Ruhrgebied
terug te trekken. Indien men net de betaling van de
Frauséhe vordering op DuitachHand absoluut zou ver
zekeren. Frankrijk !khn geen genoegen némén met een
reductie van de 26 mïliliard gouamark, die het uit
hoofde van de obligaties A en B toekomén. Wat de
obligaties G betreft, zou Frankrijk alleen in ©en reductie
kunnen toestemmen me ar gelang de ander© crediteuren
(hun vorderingen zouden reduoeereja.
Indien Engeland do .betaling van hetgeen Duitschland
aan Frankrijk verschuldigd ia, zou kunnem garandeerem
zou de Fransche regeering bereid zijn het Ruhrgebied
te ontruimen, doch net zou noodzakelijk zijn, dat deze
waarborg volkomen zekerheid geeft en als een vast
staande betaling beschouwd zou kunnén worden, zoodat
mot deze garantie de schuld betaald geacht kan worden.
Het Ruhrgebied is sléchts oen pand, ©n ©en middél om
pressie op Duitschland .uit te oefenen.
Er dient op te worden gewezen, Wordt er door de
berichtgever bij vermeld dat deze bijzonderheden om
trent den 'inhoud van ae Frojnsche nota niet officiéél
Zijn. Zij zijn evenwél afkomstig van persoomilükhedon},
die verklaren, van Poincaré's voorstellen ita aeze, op
de hoogt© tezfin.
Het document zal eerst gepubliceerd worden,
de Britsche rogeering het zal hebben ontvangen.
Het Franacho antwoord ia nog niet aan Londen
overhandigd. Do gissingen naar den inhoud! gaan
nog steed® door.
De indruk is, dat Frankrijk het zal aansturen op
het verkrijgen van overeenstemming met Engeland,
omdat het een breuk niet durft risquooren.
Het zal weer woeden een zaak van wat nemen en
wat geven I
Zondag hield Poincaré weer een redevoering, e®
werd weer veel gezegd, met geen hou-vast Maar wet
bleek er uit, dat Poincaré nog verder met Engeland
wil praten.
Dus we blijven in afwachting.
DE ROYALE HOLLANDER.
Het „HbldL v, Antwerpen" vertelt helt volgende
vermakelijke voorval1:
Ieder, die zich een air van vreemdeling wil geven,
kan het stadhuis van Brussel' bezoeken, op voor
waarde dat hij, voorafgaandelijk eenj frank storte,
ten behove van de staatskas. Tot hiertoe was dit al
tijd gegaan, gekenmerkt door dé grootste eentonig
heid; een Hollander is er dezer diagen in gelukt iet
wat opgewektheid te veroorzaken in die operatie.
Royaal haalde meneer een nlkkolstuk van 25 centie
men voor den dag en stak het vooruit oin zijn tic
ket in ontvangst te neanem,
Een frank, zei dé bediende.
