w%3Mar--
Burgerlijke Stand.
Gemengd Nieuws.
ETBAL
No. 26. Ooi, met hare Iel 1923 geboren lammeren, op den rangeerheuvel op een zijlijn. Het treindeel
waaronder ton minste 1 ramlam, type Texelsch, in- was door remsloffen op de rails afgesloten. Boven
geschreven in 'n fokregister: le prijs f 10, benevens dien stond de wissel van derijlyn zoo, dat onrnoge-
verguld bronzen medaille, uitgeloofd- door den heer
A. Brak Sr., 2e prijs f5, 3e prijs f250: le prijs A.
Brak, St. Maarten, 2e prijs H. J. van Hoorn, Wierim-
gerwaard, 3e prijs K. Winkel, Schagerbrug.
No. 27. Tien overhouders, behoorende aan leden
van de afdeeling: le prijs f10, 2e prijs f5, 3e prijs
•f2.50, 4e prijs bestuursprijs: le prijs J. van der Oord,
Schagerbrug, 2,e prijs Jb. Stammes, Oudesluis, 3e
prijs W". Bos, Oudesluis, 4e prijs K. Nieuwland!, Scha
gerbrug.
No. 28.- Vier fokschapen, (niet ingeschreven in een
fokregister), zichtbaar geworpen hebbende: le prijs
f10, benevens een verguld bronzen medaille, uitge
loofd door Laboratorium „ASDA", 2e prijs f5, 3e
prijs f2.50: le prijs K. Nieuwland, Schagerbrug, 2e
prijs C. Marees, Schagerbrug, 3o prijs Joh. Bruin,
Burgerbrug.
No. 29. Een Ram, geboren in 1923, niet ingeschre
ven in een fokregister: le prijs f10, 2e prijs f 5,
3e prijs f2.50: le prijs G. Waiboer Hz., Barsinger-
horn, 2e prijs dez., 3e prijs K. Nieuwland, Schager
brug.
PLUIMVEE.
Leghorns: le prijs f5 G. Muntjewerf, 't Zand, 2e
prijs f2.50, G. Jongejan, Stolpervlotbrug.
Zwarte Minorca's: le prijs f5, G. Schuijt Kz., St.
Maartensbrug.
Vreemde of Raskippen: le prijsi f5, C. Kater, Cal-
lantsoog, 2e prijs f2.50, C. Rens, Pettenerkluft.
Eenden: le prijs f5, P. Paarlberg Pz., Schager
brug, 2e prijs f2.50, D. Raat Jz., Burgerbrug.
Konijnen: le prijs f5, K. Kossen, Schagen, 2e prijs
f2.50 G. Brokken, Schagen.
Zwaarste konijnen: le prijs f5, K. Kuit, Buurtje,
2e prijs f2.50, K. Kuit, Buurtje.
BLOEMEN EN PLANTEN.
No. 37. Voor de mooiste collectie bloemen en plan
ten. in perkvorm, van kweekers: le prijs f 15, IJ.
Bakker, Schagerbrug.
No. 38. Voor de mooiste collectie bloemen en plan-
ten van particulieren: le prijs f5, 2e prijs f3, 3e prijs
f2: le prijs mej. E. M. Rezelman, Schagerbrug, 2e
prijs mej. A. Riesling—Kuis, Schagen, 3e prijs mevr.
De MoorDe Wit, Schagerbrug.
No. 39. Voor de mooiste plant van particulieren:
le prijs f5, 2e prijs f3, 3e prijs f2: le prijs mej. T.
KeetmanSluis, 2e prijs mej. V. de Lange—Ooster
man, 3e prijs mej. P. Kuiper—Weij.
KAAS.
No 41. Voor de fijnste kaas (Edammer) in te zen
den minstens 10 stuks, (marktrijp): le prijs f10, 2e
prijs f5, 3e prijs f2.50: le prijs Kaasfabriek „Koe
gras" te Koegras, 2e prijs Kaasfabriek „Eendracht"
te Stolpen. Schagerbrug; 3e prijs „Dageraad" te
Burgerbrug.
No. 42. Voor de beste Boter, in te zenden minstens
5 Kg., le prijs f 7.50, 2e prijs f 5, 3e prijs f2.50, 4e prijs
f d.le r rijs Eensgezindheid te St. Maartensbrug,
2e prijs Dageraad te Burgerbrug, 3e prijs C. Marees
te Schagerbrug, 4e prijs mej. P. KlokBaJkker te
Schagerbrug.
Zooals wij hierboven reeds schreven, was het op
het 'tentoonstellingsterrein zeer gezellig. Er was van
alles te kijk ebde aandacht der bezoekers werd door
verschillende mooie inzendingen vastgehouden.
De goede en opgewekte geest werd niet weinig ver»
hoogd door de muziek van Concordia van Oudesluis.
ljjk wagens op de hoofdlijn konden komen. De
saboteurs, goed op de hoogte van den jriaatselijken
toestand, nebben bet blokhuis, waarin zich_ de
wisselhandles bevonden opengebroken en den wissel
op de zijlijn naar bet hoofdspoor verlengd. Daarop
hebben zij de remsloffen verbrijzeld, waardoor t en~Magdalena de Block, oud'22 jaar, ionder beroep;
treindeel in beweging geraakt is met bet gemelde beiden alhier.
GEMEENTE ZIJPE.
Ingesohreven van 8 tot en met 14 Sept. 1923.
Geboren: Petronella Elisabetb, dochter van Lou-
rens Schilder en yan Everdina Anna Tromp.
Ondertrouwd: Jan Slikker, oud 20 jaar, arbeider,
noodlottig gevolg.
ERNSTIG STOOMTRAMONGELUK.
Uit Doetinchem, 17 Sept. Hedenmiddag is
tusscben Gendringen en Anholt even over de grens
ëen personentrein der Gelderscbe Stoomtram-Mij.
op een goederentrein geloo^en. De materieele
schade is aanzienlijk. Een ruim 20-jarige Duitsohe
dame, die op bot balcon stond, dat door den schok
werd ingedrukt, is levensgevaarlijk gewond. Zij is
in hoogst -bedenkelijken toestand in bet ziekehhuis
te Anholt opgenomen.
AUTO-ONGELUK,
Zaterdagmidadg ongeveer 3 uur slip-te nabij1 's Her-
•togernbosch aan dien z.g. „Bult" op den Hinthamschen
weg een- groote auto-, bestuurd -door mevrouw Ju-r-
gerusReymer en reed met groote snelheid tegen de
boomen. De inzittenden werden er door den smak
uitgeworpen. Mevrouw Jurgens werdi in bewusteloo-
zen toestand en zwaar gewond) opgenomen. Mevrouw
Sassen, eveneens uit Nijmegen, had lichtere verwon
dingen opgeloopen, doch klaagde over pijnen in het
onderlichaam, zood'at men voor inwendige kneuzin
gen vreesde. De chauffeur, die achter in den wagen
zat, 'bekwam slechts een lichte hoofdwonde. Een ge
neesheer constateerde bij mevr. Jurgens hersen
schudding. De gewonden werden naar het Groot zie-
kengasthuis te 's Hertogenbosch vervoerd.
Gisteren voormiddag was de toestand van mevrouw
Jurgens onveranderd. De wonden- der bedde .andere
patiënten zijn slechts uitwendig.
HET INKOMEN DER KROON EN SALARISVER
MINDERING.
De Koningin heeft een schrijven- doen richten- aan
den minister van Financiën, inhoudende -do mededee-
ling, dat, indien, -tot vermindering van de eaJarsse.-i
der Rijksambtenaren voor het jaar 1924 wordt over
gegaan, H. M. niet' zal doen beschikken over een met
•die vermirid.ering naar verhouding overeenkomend
gedeelte van het fciji art. 22 der Grondwet vastgestelde
bedrag van het jaarlijksch inkomen ten laste van
's Rijks kas.
De Koningin-Moeder heeft een schrijven van gelij
ken inhoud aan den minister van- Financiën doen
richten.
VEETEELT.
Voor het raszuiver fokken van Texelsch e schapen
bestaat in Friesland flink animo. De vereniging
„Texelsch Schapenstamboek in Friesland", met dat
doel verleden jaar opgericht, tolt reeds 61 leden. Voor
dezen aanfok interesseert zich vooral de veehouder
S. Alberda te IJsbrechtum, terwijl de Rijksveeteelt-
coilsulent, de heer Leignes Bakhoven zijn medewer
king verleent.
ZIJPE.
Alhier werd1 bij de politie aangifte gedaan- vani bet
vinden van een wagenkleedje -met geplisseerdcn
rand.
TWEE TREINROOVERS GEARRESTEERD.
Overleden: te Alkmaar, Petrus Strooper, oud 65
jaar, echtgenoot van Cornelia Slijkerman.
GEMEENTE ANNA PAULOWNA.
Geboren: Dieuwertje, d, v. H. van Twuijver en van
A. C. Kossen. Dieuwertje, d. v. C. Voortbuijsen en
van A. Minnema.
Dirk K&aij en Trijntje Jes. Gerrit Blom, oud 50 jaar,
wed. van H flikker.
KONING ALPHQNS.
verder gedeelte van de bevolking zooals geneesheeron
advocaten, kunstenaars, die door de ontwrichting in
een zeer moeilijke positie zijn gekomen, moeten fi
nancieel worden ondersteund.
Na de jongste onlusten in het Roergebied blijven
aldaar alle levensmiddelenwinkels gesloten. De: eige
naars waren dus werkloos en kregen dus in de eerste
plaats de rijksondersteuning, waaróp ze in dit geval
recht hebben. Voorts verlangden ze geld om waren te
koopen daar ze anders niet in staat -meer waren hun
winkels te.heropenen. Men kan dus-gerust zeggen, dat
een zeer groot gedeelte van de bevolking in het
Roergebted van rijksmiddelen leeft en dat de rijks-
regeering ook nog voor bedrijfskapitaal moet zorgen,
dat noodig is om den min of meer productieven ar
beid, die daar wordt verricht, overeind te houden,
flverlwien' L!en lflverl&oa kind van Wat is daar nu aan doeI1? Duitsctüaradl bezit in dif
Overleden. Len leverlooa aangegeven kind van gebiwl geen eigenliJk behe6r me6r
ambtenaren zijn uitgewezen. Grootendeels zijn het de
gemeentelijke autoriteiten, -die -de verschillende on
dersteuningen uitbetalen-. De toestand der gemeen
ten is natuurlijk ook buitengewoon moeilijk gewor
den Bij gebrék aan de noodige krachten is het vrij
wel onmogelijk geworden al deze uitgaven nauwkeu-i
rig te controleeren. Van Berlijn uit kan men moei
lijk beoordelen of bepaalde uitgaven ai óf niet
noodzakelijk zijn.
He eendge uitweg blijft dus een gedeeltelijke be
perking van alle uitgaven in het Roergebied. Onder
handelingen, die een einde maken aan het conflict in
het Roergebied zijn dringend noodig. -Dit is niet al
leen. van het grootste belang voor Dutscblandi, maar
ook voor Frankrijk en voor alle overige landen. Een
plotseling einde van het conflict zal' rampzalige ge vol
gen hebben. Zeer ernstige incidenten van socialisti-
schen aard zo-u-u-eii dan onvermijdelijk zijn. Indien de
rijksregiering dan van ha'ar kant het verleenen van
alle credieten systematisch zou staken zou de bevol
king dit met begrijpen en -dan zo-u de invloed! van
rechts-radicalen en links-radicalen stijgen, betgeen
een zeer gevaarlijk verloop zou kunnen nemen. Het
herstel van het bedrijfsleven- zou daardoor worden
bedreigd, aangezien de toestand van de deviezen
markt een financieel herstel ook niet mogelijk maakt
indien de uitgaven zoo hoog blijven als ze 'tegenwoor
dig zijn.
De groote navraag naar buitenlandsche betaalmid-
delan staat in nauw verband met) den toestand in
het bezette gebied. De op de deviezenmarkt heer-
schende wantoestanden kunnen dus slechts verdwij
nen, indien bezuinigd wordt óp do voor het Rijnland
De revolutie in Spanje draagt ee n. fascistisch ka- noodige geldmiddelen. Ondanks de enorme moeilijk-
rakter. Tegen -den- Koning richt ze zich niet. Het mis- heden, die daarmede gepaard gaan, bestaat er een
lukte Marokko-avontuur schijnt wel de hoofdoorzaak middel tot beperking van deze uitgaven. Door nieu-
der omwenteling te zijn.
KFRMISFRAMA TE MILL.
Uit MilL 17 9epfc. Op de kermis brachten
gisteravond zekere Van den Broek en zijn vrouw
zékeren v. d. O., die dronken was, naar huis.
Er ontstond bij het huis van v. d. O. eon woorden
wisseling, waarbij de vrouw van v. d. O. de vrouw
we maatregelen hoopt de minister een scherper con
trole te kunnen uitoefenen en' aldus den toestand
op de geldmarkt geheel te wijzigen, In de eerste
plaats wil hiji alleen aan een ,bepaald aantal banken
den deviezenhandel voor het bezette gebied toever-
trouwen-. Ba eischen, die de bezetting aan de rijksfi
nanciën stelt, zullen) op dien duur ondragelijk wor
den. Trouwen-s op elk ander gebied dienen de uitga
ven tot een minimum beperkt. Spreker hoopt, wei-dra
een bepaald aantal maatregelen te zullen kunnen
's Middags om 2 uur begon het concours-hippiqpe,
dat in alle opzichten uitstekend is- geslaagd. Er was
veel publiek, de deelname was voldoende, terwijl
er mooie sport viel te genieten. Het springpaard
Duco van den heer W. Jimmink Hz. en bereden door
den heer Aarsen, was ook ditmaal een groote attrac
tie, uitnemend als het paard de verschillende hin
dernissen nam.
De uitslag van het eerste concours van paarden uit
de gemeente Zijpe was, dat de le prijs f25 werd be
haald door Marie van den heer G. Visser te St.
Maartensbrug, 2e prijs f10, door de bruine bles van
den heer Jb. de Wit te Burgerbrug, 3e prijs f5 door
C.orry van den. heer D. de Graaf te Schagerbrug.
Kr werd aan dit concours deelgenomen door. 9 paar
den.
Toen volgde ,er een concours open voor alle paar
den, met als uitslag: le prijs f75, Melady van den
heer Bultman te Haarlemmermeer, 2e prijs f40, Ma
rie van den heer G. Visser te St. Maartensbrug, 3e
prijs f 15, Otto van de heeren Gebr. Hoed te Alkmaar.
Ook hier zorgde Concordia van Oudesluis voor uit
stekende muziek.
AUTOBUS-ONGELUK.
Uit Hengelo, 17 Sept. Gisteravond is op de Markt
een heel gezin dooi' een autobus overreden. De heer
van N. "kreeg een wiel over zich heen, doch hij
kwam met gescheurde kleeren vrij. Een kinderwagen
werd in elkaar gedrukt, doch wonder boven wonder
bleef bet kind, dat er uit rolde, ongedeerd. De zuster
van den heer Van N. kreeg eenige kneuzingen, zoo
dat voor haar geneeskundige hulp moest worden
ingeroepen.
BOTSING VAN GOERENWAGENS TEGEN HET
STATION VENLO.
Zondagmorgen is een goederentrein tegen een ge
deelte van het stationsgebouw -te Von'lo gebotst, wuor
door een groote materieele schade is veroorzaak!
Op een rangeerheuvël nabij bet station Koidenkir-
chen (Duitschland), 'dat door de Belgische -regio wordt
geëxploiteerd, stond- een trein, bestaande uit 65 ledige
goederenwagens. De trein stond op oen dood spoor en
de remblokken waren aangezet. Volgens de verkla
ringen van eenige Belgische militairen is het blok
huis te KaMenkirchen door onbekenden opgebroken,
en is de wissel van het doode spoor, verlegd, zoodat
bij het wegrijden van den trein deze op het hoofd
spoor moest terecht komen. De remmen van den trein
waren eveneens door onbekenden losgemaakt.
Tegen 4 uur in den morgen is de trein zonder per
soneel, op tot nog toe onopgehelderde wijze, in be
weging gekomen, en in steeds grooter vaart in de
richting van Venlo gereden, dat lager ligt dan Kal-
denkiirchen. Gelukkig bevonden zich geen personen
op het stationsemplacement te Venlo, zoodat bij de
hotsing geen persoonlijke ongelukken voorkwamen.
De materieele schade is echter z^er groot.
In duizelingwekkende vaart reed de trein het sta-
ticnsemplacement Venlo op, donderde over een draai
schijf, vernielde een stqotblok en vloog toen met veel
geraas tegen het, stationsgebouw op. In het getroffen
gedeelte van het gebouw zijn de bureaux van de
douane ondergebracht.
De eerste wagens van den trein drongen gedeelte
lijk in het gebouw, waardoor zij tot staan werden
gebracht. Ze vormden zelf hierop een stootblok voor
de volgende wagens, die krakend er tegen op vlogen.
In het voorbijgaan sloeg de trein over ongeveer 120
meter een gedeelte van de stationsoverkapping weg.
Veertien wagens werden geheel vernield, sommigen
als lucifersdoosjes in elkaar gedrukt, andere in splin
ters geslagen.
Het hoofdspoor MaastrichtNijmegen werd ver
sperd.
Een ploeg werklieden, onder leiding van den
opzichter-machinist Vreeswijk, toog onmiddellijk^
aan 't werk om de ruïne op te ruimen. Gisjteren is
het gelukt, de vernielde telefoon- en telegraaflijnen
te herstellen.
Eenige heeren van de Belgische regie kwamen te
Venlo om de schade in oogenschouw te nemen. Z'\j
waren van meening, dat net ongeval te wijten ia
aan een daad van sabotage.
Vanmorgen vroeg zijn de werkzaamheden voort;
gezet; men was toen bezig het hoofdspoor vrij
te maken. De douanezaal is op verschillende plaat
sen gescheurd, zoodat spoedige voorziening noodig
wordt geacht.
Het ongeluk wordt geweten aan sabotage van
Duitsch personeel.
In Kaldenkirchen stond het treindeel in reserve
sloeg. De toestand van het slachtoffer is levensge
vaarlijk. Van den Broek werden de pezen van den
pols doorgesneden.
Beiden zijn naar het gasthuis te Gennep ver-
xwxix. .>x^x.x^xx.x^. T- 6n hare d0ChtTP|gC'
Uit Enkhuizen. 17 Sept. Zaterdagavond wer-1 «?PtiWE RAMP IN IAPAN
hier aan het station door de politie twee personen RAJVD> IN J^AN.
aangehouden die zich- inden 'rein tassen West. i ontvangen oi'er een "euwe
van Van don Broek met een bijl ^den schedel in- treffen die een- belangrijken invloed! op de financiee-
le ontwikkeling zullen uitoefenen.
Döor deze maatregelen zal een) belangrijke be
perking van de inflatie spoedig mogelijk- blijken. Er
inoet een einde komen aan het heerschende stelsel
van ondersteuningen. Dit geldt bijvoorbeeld voo-r het
30 gulden.
ZEDENMISDRIJF TE VELSEROORD.
Uit Velsen, 15 Sept. Alhier zün t.wee agenten
van politie cn N. genaamd en dienst doende te
Velseroord, gearresteerd, verdaoht van zedenmis
drijf. Dit zou fgepleegd zijn met ëen 13-jarig doch
tertje van den agent B., postcommandant van den
politiepostte Velseroord.
Beide agenten, die gehuwd zijn, zyn naar Haar
lem overgebracht en in liet huis van bewaring,
opgesloten. Tel.
DE ANTI-VLGOTWETBETOOGING.'
Uit Utrecht, 17 Sept. Naar wij vernomen,
zullen in verband met de Zondag a.s. te Amster
dam te houden betooging van het N.V.V. en de
S.D.A.P. niet minder dan 22 extra-treinen uit alle
deelen des lands naar Amsterdam loopen.
Iedere extra-trein kan 1000 reizigers bevatten.
WIERINGERWAARD.
De heer G. Veeter, sinds korten tijd motorrijder,
zou Zondagavond even een toertje maken en nam
voor de eerste maal zijn vrouw mede op de duo.
Bij de Booht heeft hij waarschijnlijk zijn stuur niet
recht kunnen houden, althans hij kwam in aanra
king met een lantaarnpaalen een boom, met het
ongelukkig gevolg, dat hij zelf zijn been heeft
gebroken en zijn vrouw haar knie tamelijk erg
eeft bezeerd.
NEERGESCHOTEN.
Uit Amsterdam. Maandagmorgen kregen in de
Houthaven twee voormalige compagnons twistmet
elkaar. De een wilde den onder te lijf gaan-, waarop
de laatstgenoemde een revolver trok on den aan
valler neerschoot. Deze is in érnstiger! toestand iuuir
het Binnengasthuis vervoerd, terwijl de doder is over
gebracht naar het bureau Spaiamdaminerstraat.
BEVERWIJK.
De burgemeester heeft den commissaris der ko
ningin in NoordhollandL verzocht, do aanwijzing van
den heer J. Ecking (die herhaaldelijk is veroordeeld
wegens openbare dronkenschap) tot loco-burgemeester
ongedaan te maken.
WINKEL.
Maandagavond vergaderde het Departement Win
kel der Maatschappij tot Nut van 't Algemeen, -ten
huize van den heer J. van Stipriaan. Er waren
slechts weinige leden aanwezig.
Na de opening en voorlezing der notulen, wordtt
door den heer Egmond verslag uitgebracht als afge
vaardigde naar de laatste algemeene vergadering.
De heer J. Koomen Hzn. wordt herbenoemd tot be
heerder van de Nutsspaarbank.
De rekening 19221923 wordt door een commissie
nagezien en in orde bevonden. Het batig saldo be
draagt fl.4lK, terwijl nog op de Nutsspaarbonk is
geplaatst f41.13.
Daarna volgt de begroo.ting 1923—1924, waarop voor
uitgaaf de vaste posten als quotum bureaubehoeften,
subsidie bibliotheek in voorkomen en waartegenover
de contributiën. Het verschil daartusschen vormt het
bedrag dat voor winteravonden kan worden besteed.
Een 4-tal avonden zal men trachten te, geven. Een
spreker van het hoofdbestuur is reeds aangevraagd
en de heer Alt uit Bolsward, nog wel bekend van
den vorigen winter, zal worden uitgenoodigd. De
entrée voor dien avond wordt gesteld op f0.50 per
persoon.
Voorts worden onderhandelingen aangeknoopt met
'de heeren J. Fransen- en J. Sternheim-, en voor den
4en avond wordt 'n beroep gedaan op eigen krachten,
zoo mogelijk voortzetting van het in 1922 begonnen
tooneelstuk „De nieuwe wijze".
Het reglement wordt zoodanig gewijzigd, dat*de
bepaling dat naast een gekozen afgevaardigde naar
de algemeene vergadering, een lid medegaat volgens
anciënniteit komt te vervallen.
Pogingen worden in het werk gesteld om a.s. win
ter ontwikkelingsavonden te houden, waarvoor reeds
behandeling van verschillende onderwerpen is toe
gezegd. Een avond om de veertien dagen \yordt mo
egelijk geacht. Voor een geschikt lokaliteit zal de be
schikking over een schoollokaal worden gevraagd.
Deze avonden zijn voor ieder toegankelijk en de be
langstelling der Departementsleden zaJl zeer op prijs
worden gesteld.
De rondvraag levert niets op, waarna sluiting.
verleenen van ondersteuning voor het bouwen van
huizen. Talrijke huizen worden vrijwel uitsluitend
met rijksmiddelen gebouwd. Hiervoor worden bil-
lioen-en uitgegeven, zonder dat er dekking voor be
staat. De bevolking -moet eens eindelijk inzien, dat
Er zijn 5000 lieden omgekomen en do stoffelijke t!e ergste aller belastingen de inflatie is. Elke be-
schade bedraagt 30 millioen yen. - periring van uitgaven, hoe hard zij ook moge schij-
DE STAATSGREEP IN SPANJE. uen. ial een weldaad voor het volk worden. Want
In Spanje is de militaire Dictatuur gevestigd. De alles is beter dan het voortdurend drukken van pa-
koning heeft het besluit geteekend, waarbij het pair- gold. Indien het volk niet wil inzien, dat de
inflatie het eigenlijke ongeluk isen niet wil bij timgen
tot het bestrijden van het stelsel, dan bestaat er voor
ons in het geheel geen redding meer. Het moet de
taak van alle kringen uit het bedrijfsleven, van de
vakvereenigingen, van industrieelen en agrariërs zijn
dat slechts -op deze wijze on niet met technische mid-
tegcniwoordige wantoestan-
lement ontbonden is en een regeerimg van 8 gene
raals is ingesteld.
Alle ministerieele functies zijn opgeheven. De
nieuwe genenaalsregeering blijft zoolang tot mannen
geschikt om teVegeere-n deze kunnen overnemen.
Het is overal rustig."
EEN REIS OM DEI WERELD IN EEN JACHT VAN delen een einde aan de
100 TON. i den wordt gemaakt.
Do bekende Fransch-e lawntermisspeïer Alajn, die Wij moeten echter met de mogelijkheid van oen
van Cannes uit geheel alleen In een klein jacht, van gro-ote werkloosheid rekening houden. Voor het on-
100 ton' een zeiltocht om de wereld maakt, heeft thans d^rsteunen der werkloozen beschikken wij1 met over
Amerika bereikt na 142 dagen varen. Hij: werd eenige voldoende middelen, aangezien men ook dit weer aan
keeren- overvallen doör een orkaan en) -moest eenigen de bankbiljettenpers heeft willen overlaten. De eco-
tijd alleen van drinkwater leven. Hij' was twee dagen nomische rijksraad heeft zich reeds met de verzeke-
lang bewusteloos en werd geheel uitgeput opgepikt ring tegen werkloosheid bezig gehouden,
door het Grieksche stoomschip „Byron", 190 mijl van Het betreffende ontwerp wordt nu aan den
de kust. Hij' hoopt zijn reis om de wereldi voort te rijksdag voorgelegd, maar wanneer zal de rijksdag
zetten.
zich met deze kwestie bezig kunnen houden'? Het is
TWEE MILLIOEN MARK VOOR EEN TRAMRIT. I inderdaad een zeer ingewikkelde kwestie, maar het
Uit Berlijn, 17 Sept. Vanaf morgen kost een jlinancieele gedeelte van het betreffende ontwerp
tramrit in Berlijn 2 millioen mark. moet zoo spoedig mogelijk op een of andere wijze
TREINAANSLAGEN IN DUITSCHLAND. worden geregeld, zoodat er tenminste een gedeel-
Uit Berlijn, 17 Sopt De aanslagen in treinen ne- telijke dekking bestaat als deze noodig zal zijn.
men op schrikbarende wijze toe. Nog is de overvalIndien men productieve werkloozenonderBteuning
op Kreyssing niet opgehelderd of eeni nieuw geval verlangt, vergete men niet, dat hiermede kosten
wordt gemeld, In den D-trein Keulen—Berlijn is in (gepaard gaan, die het acht en het tienvoudige van
een derde klasse coupé dé vrouw van- een1 Berlijnsoh j "e betaalde ondersteuning bedragen. Men zal dan
bankbeambto bewusteloos gevonden., Zij verklaarde tevens moeten inzien, dat mon onmogelijk alle kos-
nadcrlian-cl. dat zij- even voor Maagdenburg in het ten kan laten dragen door het rijk, dat thans reeds-
toilet la geduwd on aldaar rne-tl chloroform is ver-bijna insolvent is geworden.
doofd. Gestolen werd haar trouwring, haa tasch en
een koffer
HILFKRD1NG OVER DEN ECONOMISCHEN EN
FINANCIEEDEN TOESTAND VAN DUITSCHLAND.
De coiTospondent der N.R.Crt. te Berlijn meldt:
Eerst van-daag wordt de tek-st gepubliceerd van de
redevóering die dr. Hilferding, de rijksminister van
financiën, drie dagen geleden in een gemeenschappe
lijke vergadering van de economisch-politieke en
financie-e 1-politieke afdeelingen van den economi-
schen rijksraad heeft gehouden.
Nadat dr. Hilferding dJe houding van het tegen
woordige kabinet ten opzichte van -het financieele
program had gekenschetst, antwoordde hij op enkele
hem door de aanwezigen gestelde vragen. In dit ver
band zeide hij o.m. daJt de broodvoorziening van
Duitschland voorloopig tot 15 October verzekerd! is.
Het rijksgraanbureau tracht voorts binnenlandsch
graan te koopen. Dit graan wordt -met aandeelen- van
de geldleening betaald. De agrariërs kunnen deze
aandeelen weer gebruiken om hun belastingen te be
talen, zoodat men aldus een betaalmiddel met eenigs-
zins bestendige waarde heeft gekregen. Een- wettelij
ke regeling van de verdere broodvoorziening wordt
voorbereid. Een gedeelte van de buitenlandsche be
taalmiddelen, die ter beschikking van het rijk wor
den gesteld, zullen worden besteed voor den aankoop
van vet en margarine.
Vervolgens heeft dr. Hilferding over den algemeo-
nen financieelen toestand van het rijk, gesproken,
een toestand, die door de verschillende redevoeringen
die zoowel de rijkskanselier als hij' zelf hebben ge
houden voldoende bekend is geworden-. Deze toe
stand is van -dien aard, dat allee'n nog deze uitgaven
mogelijk zijn, die voor het behoud van het rijk al3
onvermijdelijk dienen te worden beschouwd. Het
Roergebied eisoht het grootste gedeelte van de uit
gaven op. Bij het begin van de actie in het Roer-ge
bied heeft de rijksregeering groote bedragen voor
loonen en ondersteuning voor werkloozen moeten be
talen. Thans wordt vrijwel de gansche bevolking van
de bezette streken uit rijksmiddelen gevoed1. Men be
grijpt wat dit betoekent en toch is het nog. niet alles.
De rijksregeering moet ook -nog voor 'n d^ol voo het
noodige bedrijfskapitaal zorgen. Verkocht wordt en
niets. De ondernemers vergrootten slechts hun voor
raad, moesten echter in elk geval hun arbeiders be
zig houden. De ondernemers hadlden dusi geen inkom-
Er moet een einde komen aan de wnze, waarop
de staten en gemeenten tegenwoordig huishouden.
Hiert<*) bestaat slechts een middel, namelijk dat
de staten en gemeenten weer verantwoordelijk wor
den voor hun uitgaven. 'Doch deze kwestie is thans
van ondergeschikt belang. Hoofdzaak is: Hoe ko
men wp door de eerstvolgende weken? Hoe vermij
den wij chaotische toestanden? Hoe verzekeren wy
het bestaan van het rijk?
Spreker ziet twee onmiddellijke gevaren. Het
eerste is het achterhouden van aen oogst door de
boeren. Psychologisch is deze houding te begrijpen,
maar als de steden geen levensmiddelen ontvangen,
zullen de gevaren niet te overzien zijn. Voorts wordt
de afkeer voor do papiermark steeds grooter. Men
mag hiér niet overdrijven en een dergelijke pa
niekstemming bij de bevolking niet steunen. Zoo
lang de papieren mark wettelijk betaalmiddel is, en
zoolang ae belastingen in papiermark kunnen
worden betaald, kan er van een volledig verlies
van de waarde van de papiermark geen sprake
zijn. De bevolking moet trouwens lecren inzien,
dat ook een nieuw betaalmiddel niet onmiddellijk
redding kan brengen.
Wij moeten thans door de meest critieke periode,
die net rijk sinds zijn bestaan heeft doorgemaakt,
doorworstelen. Wij moeten begrijpen, dat er voor
andere dingen geen tijd is en dat al het moeilijke
moet worden ondernomen om den burgeroorlog te
vermijden. Wij moeten inzien, dat als het rijk ten
gronde gaat, ook hot Duitsche bedrijfsleven ver
loren is. Wat do industrieelen heden offeren, is
niets anders dan een verzekeringspremie, die zij
zelf betalen. Van haar kant zal ae regeering alles
doen om de buitenlandsche vraagstukken op te
lossen en de financiën te herstellen.
ST. PANCRAS.
Zen-dag jl. is de competitie 1923'24 aangevangen
met voor Vrone's elftallen alhier/'t le tegen D.T.S. I
van Oudkairspol, le Oudorp, 'it 2e tegen S.D.W- van
Oudorp en 'it 3e te Oudkarspol tegen D.T.S. 3 van
Oudkarspel, met den volgenden uitslag:
Vrono 1—D.T.S. I, 2-0.
Vrono 2—S.D.W. 1, 2-4.
Vrone 3-D.T.S. 3, 0-4.,
terwijl Vrone-adspiranten een match speelden ïegen
sten en eischten dat zoowel de loonen als de produc-D.O.S. 3 te Broek op Langend'ijk,, welke met gelijk
tiekosten door het rijk zouden worden gedragen. Een spel, 2—2 eindigde.
