TWEEDE BLAD,
De Vilfde lAigemeene Vergadering
van den Volkenbond te üenève.
Binnenlandscb Nieuws.
Dinsdag 9 September 1924.
67ste Jaargang. No. 7499.
Toen, in den aanvang van 1919, bekend werd het
ontwerp voor den Volkenbond, opgemaakt door een
commissie uit de Geallieerde Parijseho Vredescon
ferentie, onder leiding van wijlen President Wilson,
werd sceptisch geoordeeld over de plaats, in dit ont
werp aan do Algemeen© Vergadering van den Vol
kenbond gegeven. Waar inderdaad het Pact geen-
duidelijk) onderscheid maakt tusschen datgene wat
tot de bevoegdheden van den dusgenaamden Raad,
en tot die van de Algemeen© Vergadering behoort,
was aanvankelijk de vrees niet ongewettigd, dat de
Raad, een klein en menigmaal bijeenkomend
lichaam, zich van de eigenlijke leiding der zaken zou
moester maken, en dat aan de Algemeene Vergade
ring de taak zou zijn toebedeeld om den Raad in zijn
beslissingen minder of meer dociol te volgen. Dat
men in verband daarmede aan het feit, dat in de Al
gemeene Vergadering aan elke delegatie, hetzij van
een groot, hetzij van een klein land, slechts één
stem is toegekend, en zoodoende oificieel een eerste
schrede is gezet op den weg van gelijkheid van alle
Staten, niet zoo groote waarde toekende, ligt voor
de hand. Maar, vanaf de eerste vergadering, die op
15 November 1920 te Genève samenkwam, is men
anders gaan oordeelen. Dit tengevolge van het feit,
dat de Raad geheel eigener beweging aan deze eer
ste Algemeene Vergadering een uitvoerig verslag
deed toekomen van hetgeen door hem in het jaar
1920 was geschied, en eveneens vrijwillig dit ver
slag aan bespreking en critiek van de vergadering
onderwierp. Dit ook, omdat de eerste Algemeene
Vergadering öp haar budgetadre rechten sterk den
nadruk legde en zoodoende de koorden van de
beurs in handen hield. Maar dit vooral, omdat men
in 1920, bij het samenstellen van het reglement voor
de Algemeene Vergadering, daarin de bepaling neer
legde, dat deze zich telken jore op den eersten Maan
dag van September vereenigt, en zoodoende het bij
eenkomen dezer Algemeene Vergadering automa
tisch in het internationaal
van den Raad, dat in den loop der jaren, een heel
wat uitgebreider terrein is geen brei aan, In de oogen
der openbare tceening, zoo behoefde hij ons nauwe
lijks ter herinneren, omdat wij allen weten met hoe
veel meer belangstelling, om niet te zeggen gedeelte
lijk vertrouwen, thans naar de beslissingen van Ge
nève wordt uitgezien. De Algemeene Vergadering
kco9 tot haar voorzitter voor dit jaar den Zwitser
1 Motta. Eigenlijk mag het verwonderen, dat niet eer
der een Zwitser tot deze belangrijke functie is ge
roep, maar de omstandigheden hebben dit meege
bracht. Motta toch heeft zic-h bij een bepaalde gele
genheid een weinig Duitschgezind getoond, en het
i Fransche bewind onder leiding van Poincaré, bleek
I uit dien hoofde zijn onpartijdgheid een weinig te
I betwijfelen. Vandaar, dat in 1921 een Nederlander, in
11922 een Zuid-Amerikaan tot voorzitter werd geko
zen en dat het vorige jaar opnieuw Frankrijk zich
tegen Motta's candidatuur verzette. Deze trok zich
daarop terug en tooh had het maar weinig gescheeld
of hij was uitverkoren boven den Cubaan de la Tor-
riente, die dit jaar de eorsto was om hem mot zijn
benoeming geluk te wenschen. Hymans had de aar
dige gedachte om de in de vergadering aanwezige
oud-voorzitters, den Nederlander van. Karnebeok. en
den Cubaan de la Torriente, tot stemopnemers te be
noemen; de Zuid-Amerikaan Erwards was afwezig.
Motta werd met vrijwel algemeene stemmen. 45 van
de 47, gekozen en hij zal nu de zitting presideeren,
die naar allewaarschijnlijkheid tot de belangrijkste in
de reek9 zal behooren. Er sprak dan ook een begrij
pelijk vertrouwen uit zijn. openingsrede, die overgens
wat mat was en weinig bracht van het nieuwe, dat
men vooral bij deze gelegenheid van hem verwacht
had-
De Algemeene Vergadering van den Volkenbond
splitst zich onmiddellijk na haar bijeenkomen in een
zestal commissiën, die tot taak hebben de punten,
welke de agenda bevat, te onderzoeken, en daarom
trent voorstellen, moties, resoluties en wat dies meer
zij voor te bereiden. De eerste commissie behandelt
de juridische quaesties en. heeft tot voorzitter dén
Australisohen gedelegeerde Sir Littleon G-room en
tot onder.voorzitter Mr. J. Limburg. De tweede com
missie behandelt de technische organisaties en heeft
tot voorzitter den Canadees Garry, terwijl Nederland
daarin door Prof. Van Eysinga wordt vertegenwoor
digd. De derde commissie is die van de ontwapening;
zij staat onder voorzitterschap van Duka, den Roe-
meenschen Minister van Buitenlandsche Zaken, en
heeft als Nederlandsch lid Jhr. Mr. Loudon, De
vierde commissie behandelt het budget; zij staat
onder voorzitterschap van den Japanner Adatci en
Nederland wordt daarin door Prof. Van Eysinga ver
tegenwoordigd. De vijfde commissie behandelt hu
manitaire en sociale quaesties; voorzitter is de Deen
Zahle, terwijl Nederland daarin door Prof. Frangois
wordt vertegenwoordigd. De zesde commissie, die de
politieke vraagstukken behandelt, staat onder leiding
van den Fin Engkell; Nederland wordt daarin door
graaf van Lynden van Sandenburg vertegenwoor
digd. De zes voorzitters der commissiën zijn tevens
van rechtswege ondervoorzitter der Algemeene Ver
gadering; neven9 hen worden er zes uit de verga.
volkenverkeer inscha- rD
kelde. Wie zich herinnert hoezeer achtereenvolgens dering benoemd, die dan mede met den voorzitter
het bijeenkomen, zonder meer, van de eerste zoowol i het bureau der Algemeene Vergadering vormen,
als van de tweede Vredesconferentie een feit van Aangezien aan niet-Europeesche en kleine Staten dit
groote internationale .beteekenis is geheeten, zal# de j jaar nogal veel voorzitterschappen zijn gegeven, vie-
draagwijdte beseffen van het besluit, dat door het I ]en de zes overige onder-voorzittersohappen vooral
verzekeren van dit automatisch samenkomen werd aan groote Staten ten deel en wel aan Léon Bourgeois
genomen. De tijdgenoot dient aan zoodanige draag- I Voor Frankijk, Lord Parmoor voor Engeland, Salan-
wijdte zoo nu en dan te worden herinnerd. dra voor Italië, Skrzynaki voor Polen, Tang Sai Foe
De achtereenvolgende Algemeene Vergaderingen Voor China en Urutia voor Columbia. Nederland
van den Volkenbond hebben tot het aanvankelijk heeft het voorstel gedaan, dat in de commissiën niet
oordeel, dat men reeds dadelijk in 1920 velde over ,meer unanimiteit zal zijn vereischt, maar dat een
het karakter der Algemeene Vergadering, het hare meerderheid voldoende is om een bepaald besluit
bijgedragen. Niet dat van deje vergaderingen be- I Voor het forum der Algemeene Vergadering te bren-
siuiten zijn uitgegaan, die de geschokte wereld een g^n. Dit is van be teekenis, omdat tot dusverre, dank
nieuwen schok ten goede of ten slechte ga\en; zij, het vereischte der unanimiteit, een Staat, die
geenszins. Er is op deze vergaderingen rustig en ge
lelde! ijk voorfjgearbeidt maar aan het einde van
elke vergadering kon men den indruk verkrijgen, dat
het fundament voor de internationale samenleving,
die de Volkenbond tot taak heeft op te bouwen., iet9
steviger was gelegd- Zal den echter is een Algemeene
Vergadering met zoo groote belangstelling tegemoet
gezien, 'en onder zoo buitengewone omstandigheden
geopend, als deze, de vijfde in de rij. Werd een vo
rig jaar reeds bij de opening der vergadering haar
een sensatie bereid in den vorm van het Italiaansch-
Grieksch incident inzake de bezetting van Korfoe,
dat zelfs een1 oogénblik voor de eenheid in den Vol
kenbond ernstig deed vreezen ook ditmaal was er
een dergelijke sensatie, maar van geheel anderen
aard. Slechts enkele dagen vóór het bijeenkomen
werd het Pact van Londen geteekend, bevattende de
uitvoering der Dawes-wetten, die geacht worden in
de richting van het definitief herstel van Europa te
gaan. En de Fransche en Engelsche premiers, de
heeren Herriot en MacDonald, die als dragers van
zekere nieuwe politieke richting in hun land, tot dit
eenig bepaald voorstel niet wenschte, dit van het
oordeel der Algemeene Vergadering kon uitsluiten.
Wordt het Nederlandsche voorstel aangenomen, dan
is dit niet meer mogelijk.
De eerste werkzaamheid, waaraan de Algemeene
Vergadering zich wijdt, is de bespreking van het
reeds genoemde jaarlijksch rapport van dien Raad.
Die bespreking geschiedt in het plenum der Alge
meen© Vergadering; zij loopt over alle vragen en
vraagstukken, die in het rapport zelf zijn te berde
gebracht. Gezien nu, dat dit rapport van den Raad
telken jare over alle onderdeelen van het werk en
het beleid van den Raad en het Bureau van den
Volkenbond handelt, wil dat dus zeggen, dat deze bej
sprekingen vrijwel onbeperkt zijn. In den regel wor
den de gewone quaestiën, die behooren tot den ar
beid der verschillende organisaties van denl Volken
bond), bewaard voor voorbespreking in de vergade
ringen der commissiëii. 'Dat is ook heel regelmatig,
want de agenda, die dit" jaar geen bijzondere punten
bevat, staat dank zij haar samenstelling verdere be-
Reclames.
Geestelijke en lichamelijke krachtvolgen na tij
delijk gebruik van Foeteris Maagpillen Dit ge
neeemicLdel regelt de gal, bevordert die erpojsvertd
ring, verschaft normale werking der ingewanden^
en nel-pft de lever om gezond, voedend bloed tl
vormen. Alle leden der familie kunnen dit welbe
kond huismiddel veilig toepassen. Prijs per flacon
van vijftig verauikeade pillen f 0.65; ln apotheken
en drogistzaken.
Pact vanLodïn "Ia spreking van alle deze aangelegenheden in de Al-
ePbe,n bijfcedragen' had" gemeene Vergdoring volkomen toe. M.
aen te\oren het voornemen te kennen gegeven om 1
zich aan het hoofd hunner respectieve delegaties te
Genève te stellen. Bedenkt men nu, dat zelfs het
eerste jaar, toen toch de opening van de Algemeene
vergadering groote belangstelling wekte, geen pre
miers anders dan van kleinere landen aanwezig
waren, dan beseft men, welke politieke beteekenis
reeds aan de aanwezigheid van MacDonald en Her-
not mag en mocht worden gehecht. Hoewel dan ook
telken jare ter Algemeen© Vergadering tal van be
langrijke personen uit de verschillende landen van
Europa en daarbuiten samenkomen, was op hen
beiden aller aandacht gevestigd, en hun aankomst
aan het eenvoudige station te Genève werd met bij
zondere belangstelling èn door de Conferentie èn
door do Geneefsche bevolking tegemoet gezien.
Overigens, naast bekende gezichten, die zich jaren
achtereen te Genève vertoonen, ook wel nieuwe. On
der de bekende vallen te noemen een Mensdorff
(Oostenrijk). Hymans (België), Gilbert Murray (En-
geiand), Léoü Bourgeous en Henrf de Jouvenel
(Frankrijk), Folitis (Griekenland), Adatci (Japan),
Nansen en Lange (Noorwegen), Sokal (Polen), Sa-
Jandra, Scialoja en Sdhanher (Italië), Branting (Zwe
den), Motta en Ador (Zwitsrland), Bensj (Tsjecho-
aiowakije) en voorts vrijwel geheel de Nederlandsche
delegatie, aan welker hoofd zich dit jaar Minister
75Ü rn4eb^k ,Wöer stelde, nadat hij in 1922 en
urcó met te vrcnève aanwezig was geweest Maar ook
miste men enkele bekende gezichten, personen, die
KïïLY tribune juist van deze vijfde Algemeene
noode mist Otnder hen wordt
t ajw®n8beid van niemand meer betreurd dart
üiü.» I- i?°.*-ecü, tengevolge van do politieke
omstandigheden in Engeland niet meer in de Engel
sche delegatie benoemd.
TrJi°?Wul' *6zien de nae^ning, die de tegenwoordige
Engelsche Regeering omtrent het ontwerp-garantie-
x T°°™! door Cecil voorgestaan, is toege-
bet ^«rijpelijk is, dat zij op andere gedelegeer.
den haar keuze vestigde., is het toch de vraag of zij
rAii ji i Grootmoediger had gehandeld door aan
,1» d,e onderdeelen van het Volkenbonds-
werk zoo thuis is en daarvoor evoelt een plaats af
te staan.
De eerste zitting van elke Algemeene Vergade
ring wordt mm of meer gevuld door formaliteiten.
De voorzitter van den Raad opent dis zitting. Het
voorzitterschap van den Raad wisselt; het toeval
wilde, dat het thans bij deze vijfde zitting werd be
klad door den Belgischen Minister Hymans, die in
gelijke qualiteit de eerste Algemeene Vergadering
opende en toen, bijna zonder tegenstand, tot haar
eersten president werd gekozen. Te verwonderen valt
k Hymans in zekere retrospectieve be
schouwingen trad ten aanzien van deze eerste en de
openen vijfde vergadering. Hij heeft er
aaarbij terecht op gewezen, hoe bet werk van dsn
v *3 gegroeid: in zichzelf en in de oogen
van de openbare meening. In zichzelf, zoo deed hij
BOTER EN JBLUE BAND"
De N.V. Van der Bergh'e fabrieken te .Rotter
dam heeft zich met een schrijven tot den minister
van Wateerstaat gewénd, naar aanleiding vftn het
adres, waarmede het bestuur van dan Alg. Ned.
Zuivelbond zich dezer dagen tot den minister had
gewend, naar aanleiding van de reclame, welke op
poetstempels wordt gemaakt met het opschrift:
„Koopt heden Blue Band, versoh gekarnd".
Het genoemd bestuur, aldus Van der Bergh's
fabrieken, kant srioh in dit adres meer in het bij
zonder twen de toevoeging „versoh gekarnd", die
zij kwalificeert als misleidend, omdat het publiek
hierdoor in den waan zou worden gebracht, datj
Blue Band boter zou zijn. Als fabrikanten van de
margarine. welke onder het merk Blue Band
wordt verhandeld, zien adressanten zich verplicht
bij den minister met klem te protesteeren tegen
doze qualificatie van de toevoeging ,tverech ge
karnd." Zoolang de margarine-industrie bestaat,
is'margarine geproduceerd naar een procédé van
bewerking van melk met andere vetten, geheel
overeenkomstig met die, welke de melk bij de
.-reglement, allen
Zijpe en J. CL Anna PauloWna,
of 1 d. A. WarmiehWnizen,
geboden. Achten cm» derhalve op technische
gronden volkomen .gerechtigd van „kamerv. te ge
wagen. De aanwijzing dat het publiek hierdoor
zou worden (misleid en aan boter zou denken, be
hoeft reeds daarom geen weerlegg-ng, omdat ten
eenenmale ontkend moert worden, dat het publiek
bii Jiet lezen van „gekamd" uitsluitend aan boter
zou denken. Bovendien is Blue Band in een re
clame-campagne, die gestadig en op uitgebreide
schaal gedurende meer dan een jaar is gevoerd', in
die mate als „margarine" onder dé aandacht van,
het publiek gebracht, dat er wel niemand in Ne
derland zal worden gevonden, ook niet onder
de „huismoeders", die niet zou weten, dat dit ar
tikel margarine en geen boter is, Indien dan ook
in. genoemd bost .ar van de leus „versch gekarnd"
misleiding van het publiek zegt te vreeZon, -dan
wagen wq de veronderstelling, dat daarbij minder
overwogingen, ontleend aan het openbaar belang,
voorzitten, dan wel de wensoh om stemming te ma
ken tegen een artikel, dat met boter in concurren
tie komt.
„Wij betwisten den Algemeenen Nederlandschen
Zuivelbond, wiens oammerdieele belangen met de
onze niet altijd parallel loopen, geenszins het recht
om voor de belangen der Boterbereidere op te ko
men, maar wij teokenen met den meesten nadruk
protest aan tegen het feit, dat en de wijze waarop
het bestuur poogt tegenover Uwe Excellentie èn
tegenover het Nederlandsche publiek de door ons,
ten dienste van ons merk Blue Band. gevoerde rt>
clame en daarmede onszelf te discrediteeren."
Een afschrift van dezen brief i« gezonden aan
den minister van Binnenlandgche Zaken.
KANTONGERECHTE TE SCHAGEN.
Uitspraken van 21 Augustus 1924.
D. de Rw, Sohagen, Alg-Pol. verord. Oudkarspel.
f4 of 4 d. M. en V. M., Barsingerhorn, Mot
en Rhw.-regh, f4 of 4 d A. D., Barsingerhorn.
Mot en Rijw.-wet f10 of 5 d. G. D., Noordseham
woude, Mot. en Rijw. ^erord. gem. N. Niedorp,
f 6 of 8 d. C. S., Anna Paulowna, T. N., Barsinger
horn en J. Z., Winkel, Mot. en Rijw.-regl-, allen!
f 4 of 4 d. S. H., Behagen, Alg. Pol. verord. Scha-
gen f2 of 1 d. Et G. Wf., ieringeötvaard, Alg.
Pol. verord. Schagon f 8 of 6 ji. L. T. B., Zuiasahar'-
woude. Mot en Rijw.regl-. art. 485 8o W. v. S., f 4
en f12, of 4 d. en 8 d. N. G.. Zuidscha^woudie,
Mot. en Rijw.-wet f 3 of 2 d. H. E., Noordschar-
woude'Mot. en Rijw.-wet f4 of 4 d. N. de H., Hel
dor, Alg. Pol. verord. Sohagen f8 of 6 4 W. O.,
J. o. 8. en S. L., allen te Anna Paulowna, Mot en
Rifw.-regl.. allen f 4 of 4 d. H. N., Anna Paulowna,
Mot. en Rüw.-wet. 2 keer f 3 of 2 keer 2 d. P. T.,
Harenkarspel, Mot. en Rijw.-regl., f4 of "4 d.
J. B., Callantsoog, Mot en Rijw.-regl., f4 en f8
ctf 4 d. en 6 d. J. J. de V., Anna Paulowna. Mot.
en Rijw.-regl., f 4 pf 4 d. B. V„ Winschoten, 453
W. v. Sr., f2 of 1 G. L., Zijpe, Arbeidswet*
2 keer f4 of 2 keer 2 d, A. M„ Anna Paulowna,
A. K., Barsmgerhorn, A. J. EL Sv Schagen, A.
V., Anna Paulowna, P. D. R., Zijpe en R. B.,
Anna Paulowna, Mot. en Rifw.-reglei
f4 of 4 0. A. H., Zij'
458 W. v. Sr., f2 oi
Mot en Rijw.-regl., f 3 af 3 d. L. W., Anna Pau
lowna C. K., Winkel, C. P., Spanbroek, C. K.
Warmienhuizen, J. O. "K., Zijpe, en J. H. M.,
Warmenhuizen, Mot en Rijw.-regl., allen f4 of
4 d. A. LOude Niedom Mot en Rijw.-regi., fp
of 2 d. J. B-, Opmeer, Mot en Rijw.-regl., f4 ok
4 d. O. S., Zijpe. Mot fen Rijw.-regL, f8 of 6 ft.
J. H., Anna "Paulowna etn A. P., Harenkarep^l,
Mot en Rijw.-regl., f 4 of 4 d.
HARDLEER SC HE MENS C HEN.
Een onzer lezers, aldus het Hdbld., die gisteravond
omstreeks zeven uur in de autobus van Haarlem
naar Hillegom stapte, bemerkte dadelijk een ster
ken benzinegeur in den wagen. Hem bleek, dat in
den wagen benzine lekte.
Niettemin zat de chauffeur lustig te rooken en
had ook een passagier een brandende sigaar in den
mond!
Onze lezer wees beiden op het groote gevaar, dat zij
\eroorzaakten. Beide mannen sloegen de waarschu
wing in den wind. De chauffeur zocht het lek op
en dichtte het met de brandende sigaar in den mond.
Eerst na herhaalde waarschuwing doofde hij, en
later ook de rookendë passagier, de sigaar.
Zoo iets klinkt werkelijk ongelooflijk. Ondanks
alle waarschuwingen, onafhankelijk van de autobus,
met het behandelen van benzine voorzichtig te zijn
en daarbij geen brandende voorworpen in de nabij
heid toe te laten, gaan een chauffeur en een passa
gier op de bovenbeschreven domme manier te werk.
Maar heelemaal onbegrijpelijk is, dat het vreeselijk
ongeluk te Heino den menschen niets geleerd heeft.
Wij zijn geen voorstanders van overheidsbemoeiing
met particuliere ondernemingen, en zeker niet van
verbodsbepalingen die bij gebrek aan controle toch
niet te handhaven zijn en dus tot een aanfluiting
worden. Maar wij zouden wenschen, dat ieder Ne
derlander weigerde in een autobus te gaan zitten,
waarvan de chauffeur rookte, dat de ondernemers
zeiven in autobussen het rooken verbaden en aan dit
verbod! de hand hielden.
In autobussen niet rookenI Mijdt autobussen waar
in het wel gebeurt!
RONDGAANDE KANTONRECHTERS.
Men schrijft:
De minister van Justitie heeft, naar men weet,
onlangs' bekend gemaakt zijn plan om een groot
aantal kantongerechten op te heffen. Tegen dit plan
zijn, vooral van de zijde van gemeentebesturen, veel
bezwaren ingebracht Daarbij is ook in overweging
gegeven om kantongerechten bij elkaar te voegen en
reizende kantonrechters aan te stellen.
Naar wij' ihans vernemen zal de minister met de
ingediende bezwaren rekening houden en zijn plan
aldus wijzigen, dat een kantonrechter meer dan
één kantongerecht krijgt te bedienen. Dan worden
dus wel eenige kantongerechten opgeheven, doch in
het kanton waar het kantongerecht wordt opgeheven,
zal dan een reizende kantonrechter zitting houden.
Het zou dan in de bedoeling liggen om in sommige
gevallen aan het gemeentebestuur te verzoeken een
lokaal beschikbaar te stellen waar de zittingen van
het kantongerecht kunnen plaats hebben.
SALARIS-REGELING DER ONDERWIJZERS,
Men meldt:
Donderdag 28 Augustus hadden de heeren Oseen-
dorp en Lamers, resp. voorzitter en secretaris van
den Bond van Ned. Onderwijzers, een audiëntie bij
den Min. van Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen
teneinde met den Minister de mogelijkheid te bespre
ken. de onderwijzers-organisaties in de gelegenheid
te stellen invloed' te oefenen op de te verwachten wij
zigingen in de salarisregeling der onderwijzers, nu
het overleg in de Centrale Commissie tuasohen Re
geering en ambtenaarscentralen is afgesprongen. De
Minister beloofde het denkbeeld in den Ministerraad
ter sprake te zullen brengen en gaf Vrijdag jl. de
toezegging, de vertegenwoordigers der verschillende j
onderwijzersvereenigingen op korten termijn bijeen
te zullen roepen, teneinde de door de Regeering voor-
gestelde wijzigingen in bespreking te brengen.
Voorts zegde de Minister toe, in overweging te zul-
len nemen het denkbeeld tot het Instellen van een
bijzondere commissie van overleg voor onderwijzers
zooals die reeds voor andere groepen van ambtena
ren bestaan. Het H. B. van den Bond van Ned. On.
derwijzers besloot heden de verschillende onderwij.
boraiding van boter ondergaat en die dan ooi
de vak litteratuur en in net spraakgebruik, voof
margarine, zoowel als voor boter met_ „karnen"
wordt aangeduid. Ten bewijze hiervan wijzen adres
santen den minister naar het semi-officieele werk:
„Beschrijving van handel en nijverheid in Neder
land", samengesteld onder leiding van mr. ^T.
A. Evorwijn» chef der afcL- Handel van het mi
nisterie van Landbouw, Handel en Nijverheid, al* R|-
waar een bo^chrijvmg wordt gegeven van het pro- zersorganisaties tot een bijeenkomst uit te noodigen,
oédé der margarmeberaiding en verklaard wordt, teneinde gemeenschappelijk de door de Regeering
Üat de grondstof „met melk of room wordt ge- voorgestelde wijziging te bespreken,
karnd en dan op geheel dezelfde wijze als boter HOOG WATER.
verder bewerkt". 1 F.en der medewerkers van het Hbld. lil Twente
„Indien wij dan ook", zoggen adressanten, „in schrijft:
onze reclame de aandacht vestigen op „versoh ge- In Twente en het Oosten van Gelderland heeft
karnd", .dan geschiedt dit niet om den na- men in geen jaren zooveel overlast van het water
druk te leggen op het bekende feit, dat'margarine gehad als thans. Tusschen Lochem en Markelo ziet
wordt gekarnd", jmaar om het publiek er op te wij- men uit den trein, ter» weerszijden één groote zee,
vycujjttre meening. In zichzelf, ZOO deea nij woruu geJttu-UM .johum um Uöi. puuiMS*. er uy wj wr men uu. ueu ubui tei X'
Dna "en aan de hand van het jaarlijksch overzicht «en, dat Blue band ve rsch ten verkoop wordt voornamelijk een gevolg van het doorbreken van de
j rechteitode der BolSbeek. waardoor honderden hec-
jtaren overstroomd zijn. De palm der cfrtu?4.;-.rirv?ri
ateken een paar decimeter boven den vloed uit. Is
den rijksweg wordt een betonbrug gelegd; voor de
passage is tijdelijk een hulpbrug geslagen, die groo..
tendeels is weggespoeld, waardoor het verkeer voor
rijtuigen en automobielen onderbroken is. Vele boer-
I derijen zijn door het water ingesloten. Het vee is ge
stald. Aardappelvelden staan onder,
j Te Rietmolen, gem. Neede, is het al even erg. Van
de brug, over de Schipbeek tot voorbij de school te
Rietmolen staat alle9 blank. De school staat op een
eiland. Boerenhuizen zijn ingesloten. Ook hier ste
ken de afrasteringspaleri slechts enkele centimeters
boven de watermassa uit. Vele aardappelenvelden
staan onder.
Te Groenlo moeten de arbeiders der stoomwassche.
rij met de auto gehaald en gebracht worden. De Ber_
kei heeft onder Haarlo alles onder gezet. Het werk
aan de Leerinkbeek moest stopgezet warden. Ten
Zuiden van Diepenheim is bet één© zee.
FRANSCH KLAPPENDE HOLLANDERS.
Do Antweipeche redacteur van de „Msb." wijst
erop, dat er oen soort Nederlanders bestaan, die,
afcxxtra zii te Eeechen, het volle Vlaamsche land,
de wachtkamer binnenstappen, al maar beginnen
met Fransch te klappen en .wat voor Franadh
meestal 1
Een voorbeeld uit "Antwerpen, waar iedereen Ne
derlandsch verstaat.
Bij' de Zuidstatie stappen een heer en twee
dames, van benijdenewaardigen leeftijd, op lijn 1.
Hun wezen, hun keurige, degelijke kleedjj, ver
raden, dat zij Nederlanders rijn. Trouwens hun
fluisterende taal is de onze.
Da heer, die bearig is nikkel bijeen te .roeken,
vraagt aan een der gezellinnen: „Zeg Kitty, hoe is
dat in 't Fransch: Kopland?*'
Kitty krijgt een kleur en hakkelt: „Pays de.....
paysdo. Ik weet hert niet, maar vraag om Ave
nue' de 1'Emperour, dan moeten we d'r ook diaht
«ijn".
)e trambeambte komt.
„Urois Avenue de rEmpereur," commandeert de
hoer met flinke stem.
Do tram bediende trekt een bedenkelijk gezicht,
kijkt de 3 reizigers en de andoren, die 't ook ge
hoord hebben, eens aan en zegt: „Avenue de 1'Em-
pereur bestaat niet."
Verwondering op de Nederlandsohe gezichten.
„U bedoelt waarschijnlijk Avenue de Keyser,
genaamd niet naar den een of anderen Jceizer,
maar ter blijvende hulde gewijd aan den grooten
schilder de Keyser, die vlak bij de Nèderlan-
sohe grens geboren werd."
Schaamteblossen op de Nederlandsohe gezichten,
die nu: „ja, ia" knikken.
De beambte "knipoogt tot de-andere reizigers,
die eens fijntjes glimlachen.
En toen de drie hij dl© Keyser-Iei -uitstapten _en
sdch een oogénblik stonden te oriënteeren, riep
de gedienstige man hun nog toe: „daar is de
Key6er-lei!"
„Ja. maar", jjed Kitty in zuiver Nederlandsch,
„wii moeten naar het Hopland."
„Ooh, dan moette een stuk terugtrappen", ad
viseerde een der méde-reizigers, dié met wéinig
lachten om de Nederlanders, die Fransch wil
den spreken.
GEARRESTEERD.
Ongeveer een maand geleden ia in eenj woning aan
de Laurierstraat te Amsterdam gestorven een zekere
E. De vrouw des huizes had gezegd dat de doods
oorzaak wel te wijten kon zijn aan overdadig eten.
Er werd een onderzoek ingesteld, omdat men de mo
gelijkheid niet uitgesloten achtte dat zich vergifti
gingsverschijnselen hadden voorgedaan, en het re
sultaat van dat onderzoek heeft de justitie aanlei
ding gegeven, over te gaan tot arrestatie van de
echtgenoot© van den overledene.
ANNA PAULOWNA-
Met ingang van 16 September ie tot stationschef
benoemd do heer Brugman te Almelo.
ANNA PAULOWNA.
Dank zij het mooie weer, had Zondagmiddag aan
Üe Spoorbuurt onder groote belangstelling een
harddraverij plaats van gewone boerenpaarden. Er
waren 13 deelnemerES, terwijl de uitslag was: le pr.
„Nelly" van den heer J. Strooper te t Zand, f20;
2e pr. „Nelly" van den heer A. Schenk te Anna
Paulowna. x 15; 3e pr. ^^Krolljk" van den heer
H. K. Koeter te Wdenngorwaard, f10; 4e pr.
„Mina" van den heer P. Maars te Anna Paulow
na. f5.
De baanlengto bedroeg 215 Meter. Starter was
de heer V. Kaan alhier.
De festiviteit weid opgeluisterd door muziek van
de Harmoni evereeniging „Goncordia" te Br eestend,
terwijl 'e middags, maar vooral *8 avonds de dans
tent van Benema en Holtiee zich in een zeer
druk bezoek mocht verheugen.
BROEK OP LANGENDIJK.
Veel verschil met de vorige week was er aangaan
de de prijzen der verschillende groenten niet op te
merken. Met kleine schommelingen, die altijd zijn op
te merken, waren de bestede prijzen ongeveer in
doorsnee dezelfde als de vorige week. De bloemkool
wist op Donderdag weer haar f58 per 100 stuks le
soort te halen, de laagste noteering van deze gewilde
groente was op Zaterdag, toen als hoogste prijs f4ü
werd gemaakt
Boswortelen komen er weinig meer aan de veiling.
Vrijdag en Zaterdag werden ze zelfs niet aange
voerd. Donderdag besteedde men er nog f3.80 voor,
terwijl de vorige dagen f 2 en f 2J0 per 100 bos werd
gegeven.
De roode kool deed bet, vooral wat het kleinere
goed betreft, weer vrij goed; de hoogste prijzen lie-#
pen eiken dag tot boven de f3, Woensdag werd zelfs*
tot f 6 bedongen. Er werden ook heel wat lagere prij
zen besteed; zoo teekenden we op Donderdag f 1-40
aan. Dit zijn echter uitzonderingen, dde verband hou
den met qualiteit als anderszins. Van de gele kool
kan in hoofdzaak hetzelfde worden gfczegd. Animo
voor de witte kool scheen er niet bijzonder veel te
bestaan; de prijzen zakten althans op het eind der
week vrij sterk in. Deze soort kool is nooit hoog in
prijs, doch een waardeering van f 0.8O—f 1.60 op Za
terdag was wel wat aan den lagen kant. Dinsdag,
Woensdag en Vrijdag bracht men het nog tot f2.50,
een prijs, die er mag zijn, en waarvoor de bouwers
het graag doen.
Uien kwamen de eerste drie dagen der week nog
boven de f7 uit, de laatste drie bleef het daar be
neden, nl. f6, f6,20 en f6.70. Nep besomde Maandhg
tot f 17.10, zakte eiken dag in tol f 11.80 op Vrij
dag, om Zaterdag weer tot f1550 te notaeren.
Slaboonen wisten het tot f25 per 100 Kg. ie bren
gen, snijboonen tot f30 op verleden Zaterdag.
De aardappelprijzen waren niet schitterend. Duken
behaalden als hoogste prijs f3i)0, voor blauwe werd
gemiddeld f5.25 besteed (Dinsdag als uitzondering
f8.50), Sohotscbe muizen, die niot eiken dag meer
werden aangevoerd, haalden nog eenmaal do f750,
Eigenheimers, op Zaterdag aangevoerd, golden f2.50.
Schoolmeesters hebben do f7 nog overschreden. Met
het spoor werden nog ongeveer 240 wagons van 10000
Kg. verzonden, per vaartuig ruim 400 t/h. Er gaat
aan onze veiling dus aardig wat om.
BURGERBRUG.
De firma Bregman alhier heoft haar veevoederzaak
electrisch ingericht door de plaatsing van een breek,
en maalmachine voor Amerikaanse!)e lijnkoeken. De
installatie is geplaatst en gesteld door die firma Bais
en v. d. Vreede te Umuiden.
UITSLAG VERKOOPING.
Zaterdag werd in het hotel Veerburg te Anna Pau
lowna ten overstaan van Notaris C. L. v. d. Bergh
verkocht het woonhuis met aanhooren te Kleinesluis,
eigendom van de erven de Wed. J. H. de Smit, groot
li.80 Aren. Kooper werd de heer A. Raven te Anna
Paulowna, voor f1310,-—v
