8»
m"? TT' -te'
VROUWENRUBRIEK
r. De Coquette Yvonne versiert hare ooren met
sappige hangers. Zij draagt een wit gebloem
de mousseline japonnetje met levendige kleu
ren. Uitgesneden in bolero waarom een effen
witte zoom, zit dit japonnetje haar allerkoste
lijkst
Metrago 2.75 M. in 1 M.
De bruine Francine draagt een lavendel-
kleurig crêpe marocain joponnetje, zeer een
voudig met gestikte plooien gagarneerd. De
ceintuur is uit marineblauw hertenleder, een
smal lint in dezelfde kleur dient als das onder
den omgeslagen kraag.
2.15 M. in 1 M.
Betsy Is erg kouwelijk. ZIJ draagt hetzelfde
japonnetje als Yvonne, maar daaroverheen
een elegant manteltje van oud rosé reps, welk j
op het revers gegarneerd is met een incrusta- j
tie uit eenzelfde soort stof als waaruit de j
japon gemaakt is.
Metrage (voor het manteltje) L75 M. in
L20 M.
I
En tenslotte Renée, die een goeden smaak
voor eenvoudig maar chic heeft. Het ensem
ble dat zij draagt bestaat uit een havana-
kleurige vierkant geruite rok van beige kasha
en een kort recht manteltje met revers van
beige laken. Een en ander gezoomd met een
havanakleurige galon die eveneens de blouse
uit beige toile de soie garneert.
Metrage 1.75 M. in 1.40 M.
VAN ALLES WAT.
We zijn den laatsten tijd bezig geweest met
het in orde maken van onze vacantie-garderobe
©n met het veranderen van onze zomerjapon
netjes van het vorig jaar.
Het lijkt alsof de mode niet veel veranderd
ts, maar toch zijn de japonnetjes van verleden
Jaar niet heelemaal nieuw-modisch. Ze kunnen
nog wel dienst doen, maar dan moeten we de
plaats van de taille veranderen en de rokjes
nog korter maken. In één woord, ze moeten
bijna heelemaal veranderd worden en dat ver
tast ons toch, want we hadden niet zooveel
Verandering opgemerkt ln de toiletten, die we
op 't oogenblik te zien krijgen.
De taille wordt hooger, het lijfje korter, som
mige ceintuurs zijn weer op de normale plaats.
De heel korte rokjes zijn aardig voor vrouwtjes
met een heel slank figuurtje, anderen moeten
Bich er liever niet aan wagen, iedere vrouw
moet zichzelf critisch beschouwen, en niet
maar slaafs de mode van het oogenblik volgen.
De eenvoudige jurkjes zijn nog altijd van de
zelfde stoffen, en crêpe de chine doet nog
Steeds zeer veel opgang. Toch is deze stof meer
rihikt voor de stad, als voor buiten, en voor
vacantie buiten dragen we liever shan-
tnng, in moderne effen tinten en vooral ook
bet gestreepte toile de soie. Dit laatste wordt
meestal dwars verwerkt (ook al weer als men
heel slank is) voor sweaters of voor heele ja
ponnen. Men gebruikt zë ook als garneering op
©en effen stof in do tint van een der strepen.
[Veel wordt ook gedragen een gestreepte blouse
reen effen rokje eraan. In dat geval heeft
blouse lange mouwen en wo^dt een recht
vost zonder mouwen erbij gedragen, in de
kleur van het rokje. Bijna op alle toiletjes
Wordt zoo'n vest gedragen en dit detail is zeer
rschikt om de jurkjes van *t vorig jaar mee
'hernieuwen. Dio vesten worden van allerlei
etoffon gemaakt en voltooien of de heele jurk
Of het rokje, dat bij de Jumper gedragen wordt.
In het laatste geval behooren ze bij de rok,
tn hot eerste zijn ze geheel verschillend. We
Ën vesten van kasha, fluweel, velours chif-
van wollen tricot en gebreid. Ze zijn gebor-
d als ze gedragen worden op een effen ja
ponnetje, maar daarentegen zeer sober als ze
Op een bewerkte japon gedragen worden.
De rokjes van de, eenigszins sportieve, Ja-
r netjes zijn alle voorzien van plooien. Maar
plooien worden op zooveel verschillende
manieren toegepast, dat ze ons nog niet verve
len. We zien ronde en platte plooitjes, zelfs
worden soms beide soorten gebruikt voor de
zelfde japon. De heele fijne platte plooitjes
worden dikwijls in groepjes van vijf geschei
den door een kleine ronde plooi.
In sommige jurkjes worden de plooien alleen
pan den voorkant gemaakt, terwijl de achter-
rijde recht is. Andere modellen hebben weer
platte plooien over de heele rok verdeeld. De
heelemaal gepllsseerde rokjes worden ook nog
Veel gedragen.
Do ceintuurs worden heel breed gedragen,
beel veel zien we ze van veau mort-né zwart
erf beige gevlekt, al naar het tollet, waarbij ze
gedragen worden. De gespen zijn nog altijd
feeer eenvoudig, dikwijls verguld of verzilverd,
al naar de kleur van het leer.
De regenmantels van crêpe de chlne maken
ook deel uit van de zomergarderobe, men ziet
■q ki alle kleuren. De zwarte, altijd practisoh,
zijn gevoerd met een lichte kleur, de marine
blauwe en beige zijn ook altijd gedistingeerd.
De blauwe, rosé en groene crêpe de chine
regenmantels zijn zeer flatteus, een bijpassen
de parapluie wordt er bij gedragen. Gekleurde
parapluies zijn zeer in trek, en we zien als
dernier cri bij het donkere tailleur een vuuiv
roode parapluie dragen.
De auto-parapluie is ook rood, hij wordt ln
een hoes, passend bij de kussens, opgeborgen.
De parasols worden hoe langer hoe kleiner
en erg plat. Die wo in onze koffer bergen op
het moment van vertrek is van fleurige ge
bloemde cretonne of van gewast papier. De Ja-
pansche zonneschermen, op bamboe gemon
teerd, hebben groot succes, maar dan moet men
een echte bezitten en niet een, die voor de ex
port vervaardigd is.
De mode van de lange mouwen brengt mee
die van de lange handschoenen voor den mid
dag, alleen 's avonds heeft men bloote armen.
De handschoenen worden ruim gerimpeld om
den pols gedragen, en bedekt met zware arm
banden, of een rij dunne stijve gouden ringen.
Armbanden worden ook op de mouwen van de
japonnen gedragen. Er zijn zelfs zwart satijnen
japonnen, waarop armbanden van strasz vast
gehecht zijn, van den pols tot aan den elleboog,
op één van de twee mouwen, natuurlijk. We
dragen meer beige, dan in 't begin van het sei
zoen verwacht werd. Grijs is altijd een moei
lijke kleur, omdat hot niet past in de gamma
van bruine tinten, die altijd weer in de nieuwe
stoffen gemaakt wordt
De shawl wordt ieder seizoen weer andere
toegepast. Ze is voor het stadstoilet terugge
bracht tot een kleine das van dezelfde stof en
kleur als de japon, die men om den hals knoopt
de knoop op den rug. Het lijkt dan net of de
blouse hoog gesloten Is.
Buiten draagt de elegante vrouw een groote
shawl van geruite of genopte zijde. Ook wordt
zoo'n rechte shawl dikwijls om het middel ge
knoopt en gedragen op een effen toile de soie
of crêpe de chine jurkje.
De schoenen met vetertjes hebben afgedaan,
niemand wil ex meer van hooren. Veel schoe
nen van wit of wit met beige veau mort-né
worden er gedragen. Men draagt bij de schoe
nen een ceintuur en riempje om de hoed van
tzelfde leer.
CLEO.
HOE MEN WIJN MOET DRINKEN.
Eduard VII, die een groote smulpaap en wijn
kenner was, berispte eens een diplomaat uit
zijne omgeving, dio In één slok een glas vol
van de beroemde Clos Vougeot naar binnen
sloeg.
„U bent niet waard, mijnheer, een zoo glo
rierijke wijn te drinken. Wanneer men de eer
heeft een zóó fijne.wijn te ontmoeten dan be
kijkt men deze eerst goed en verlustigt zich
met de oogen aan zijn kleuren, zijn weerschijn.
Daarna snuift men behoedzaam het boeket op
en eerst dan drinkt men langzaam een kleine
slok en stelt het glas weor op den tafel. En
dan spreekt men er van en looft hemP
KRONIEK VAN DEN ARTS.
KEN ONTSTEKING AAN DE Y1NGER&
Op een goeden beter kwaden!} dag prikt gil u
ln den vinger, met een speld b,v. Het is onbe
duidend. nauwelijks zichtbaar en gij let er ver
der niet op. Den volgenden dag is de plaats,
waar gij u gestoken nebi, licht pijnlijk, vooral
wanneer gij er op drukt Ach, wat zou datl Ja
zeker, maar twee dagen later is de goheele vin
gertop gevoelig en de pijn is veel heviger. Nu
begint gij ongerust te worden en om den vin
ger te beschermen doet gij er een klein watten-
verband op. Ondanks dat neemt de pijn van
uur tot uur toe. Gij voelt steken, een toeken
van den etter, die zich vormt en ten slotte
wordt het zoo erg, dat gij den doktor laat ko
men. Wol een beetje laatl Want gij hebt een
ontsteking, d.w.a. een abces aan den vinger en
het eenige middel dat nu nog helpen kan is het
froijmes.
In bet meerendeel der gevallen verloopt de
zaak op deze wijze. En dan moogt gij heusoh
nog van geluk spréken wanneer deze ontste
king zich beperkt heeft tot het celweefsel. Een
klein sneetje en de kwaal is verholpen. Maar
wanneer de ettering tot het vingerbeentje door
gedrongen is, dan moet gij een ware operatie
ondergaan een beslist noodzakelijke operatie,
gij voelt het ook aan de klierzwelllng onder de
armen en zonder nog van erger te spreken
zou dit het vorlies van een vinger of zelfs van
de hand kunnen veroorzaken.
En dat allee voor een onbeduidend prfkjel
Maar dat komt omdat er aan de vingers ten
eenenmale geen onbeduidende prikjes bestaan.
De kleinste prik is gevaarlijk, omdat deze mi
croben invoert, die zich ontwikkelen in een om
geving, speciaal geschikt voor ettervorming.
De moraal Is dus, dat men nooit een schram
metje aan hand of vingers verwaarloozen moet,
hoe klein dit ook zij. Verwondt men zich aan
de rugzijde der hand, dan is het zelden dat het
complicaties geeft, maar Is 't aan de palmzijde,
past dan op! Want dan kunnen u de verschrik
kelijkste dingen overkomen.
En daarom, zoodra gij iets pijn voelt, moet
gij u verdedigen. En daarmee zult gij in de
meeste gevallen succes hebben. De wijze van
behandelingis in alle gevallen dezelfde. Ziet-
hier watg ij doen moet:
.Driemaal daags (niet minderl) doopt gij
uwen vinger in zeer warm gekookt water, en
houdt hem daarin gedurende een uur. Zéér
warm water, goed begrepen? Zoo warm gij het
verdragen kunt. Let vooral daarop, want ik
weet bij ondervinding, dat het water, dat gij
gebruikt, heusch nog wel warmer kan! Maar
dat brandt!Prachtig!.... Gij zult zien, men
went er aan. En waar het water afkoelt, voegt
gij steeds meer heet water er aan toe. Tus-
schen deze baden in doet gij een vochtig en
eveneens warm verband er op. En houdt deze
behandeling vol tot uw vinger weer soepel en
geheel pijnloos 1b. Onnoodig aan het water an
tiseptische middelen toe te voegen. Dit is niet
het geneesmiddel, het komt alléén op de warm
te van het water aan! En op de volharding
van den patiënt!
IS UW KIND EENZAAM
Hoe prettig zou het voor kinderen zijn als
ze altijd als tweeling geboren werden. Iedere
kleine jongen of meisje zou er zeker van zijn
een kameraadje te hebben van hun eigen leef
tijd in de kinderkamer, het jeugdige gezel
schap wat ieder kind noodig heeft. Het kleine
kind zal, als eenigste alles hebben wat de
ouders het geven kunnen, maar het beste van
alles moeten ze missen, een broer of zusje om
het leven mee door te gaan. Ze zullen vele
vrienden maken, maar het zal toch nooit zóó
zijn.
Het ideale leeftijdsverschil voor broer en
zusje is twee jaar. Het verschil is niet zoo
groot dat de kinderen geen goede kameraden
zouden zijn op school en thuis. Als er een vel
schil van 4 jaar of meer is, zal ieder kind
weer min of meer eenigst kind zijn, beiden
zullen vriendjes zoeken uit kinderen van eigen
le§ftijd. Ze hebben natuurlijk de liefde van
hun ouders te deelen en dat is op zichzelf al
TWEE NAMIDDAGJAPONNEN VOOR DEN ZOMER.
De eerste ls uit blauwe crêpe met een oker- j De tweede japon is van korenbloem
kleurige kanten kraag. Een breed, generfd lint
simuleert een plastron op het bloeseerende
bovenlijf. De rok verwijdt zich van voren door
een groep plooien.
Métrage: 8 M. 75 in 1 M.
crêpe marocain, verwijd door twee
van geïncrusteerde plooien. Het vierka
colleté is gezoomd door een galon, welt
eveneens aan de polsen aantreft.
Mótrage: 8 M. 25 in 1 M.
een uitstekende opvoeding voor het leven.
Isoleer uw kind niet. Als het geen broertjes
of zusjes heeft, is het uw plicht om te zorgen
dat het zooveel mogelijk met andere kinderen
in aanraking komt. Om het eens een keertje
's middags mee te nemen op visite bij een
ander kind, is niet voldoende, kinderpartijtjes
KINDERSCHORTJES.
Het hart heeft de vorm van een urn: het is
de heilige vaas, gevuld met geheimen.
Alfred de Vigny.
Het groote meisje heeft een blauw met wit
gestreept schortje voor, met een wit geplooid
strookje aan de hals en aan de zakjes.
Het speelschort voor het kleine jongetje is
heerlijk spelen en behoeft niet bang te zijn
voor een spatje.
Het andere kindje is al in pyama, van rose
flanel met kraagje, zakjes en opslaagjes van
ggDTOTC, gprogqn
van wit met rood geruite badstof, hierin kan hij witte tussor met rose bedrukt.
zijn eigenlijk ook stijf, de kinderen
hun beste jurkjes aan, waarvan ze
meestal te veel bewust zijn en voe/fl
niet vrij onder de oogen van vreemdj
ders of kinderjuffrouwen die er bij zijn'
Er zijn toch zeker „andere kinderen"
uw kennissen. Laat ze zooveel mogelijk
opgroeien, laat er een paar iederen dag
tuin of kinderkamer komen spelen en
moeders ze zelf niet kunnen brengen,
dan halen, of neem uw kind mee naar
dere kinderen. Als u een van die n
bent, die bang is om het kind uit 't oog
liezen, bedenk dan, dat het van het
punt van wat het beste voor 't kind i
anders is. Het is goed voor een moeden
om met zijn kameraadjes ongedwong
kunnen omgaan. Het leven van een
kind" kan door te zorgen voor speelkan
lator vrienden, rijk en prettig worden.
VOOR LEKKERBEKJES.
Bouillon.
Het is soms buiten noodig, om dadel
bouillon te hebben. Iller volgt een goed
om binnen een half uur een lekker so
hebben.
Neem een pond rosbeaf, snij het in
ken, doe die in een pan met wat zout,
een wortel, een uitje, een beetje cellei
er anderhalve liter kokend water bij en
alles een half uur trekken.
ONZE PATRONEN.
Patronen van de modellen van de marl
kinderjurken zijn verkrijgbaar bij mej. C
6 Amaryllislaan, Heemstede (best. Haai
De patronen voor dames kosten 1
kinderen Q.80. Het duurt ongeveer ei
alvorens ze ln 't bezit komen van deg*
patronen aanvragen.
Leest: „La Femme de France", een tijl
dat zich bezig houdt met alles wat de K
en het huishouden der vrouw betreft.
„La Fenr^é de France" volgt niet al
mode njaar1 voorziet deze. Zij is dan o(
onontbeerlijk tijdschrift voor de vrouw
Abonnement 05 francs per jaar.
Ciiché's Femme de Francs,
9 Rus Rocroy Parit X.
~CU w
I
