RADIO-
Burgerlijke Stand.
Binnenlandsch Nieuws.
FESTIVAL TE NIEUWE NIEDORP.
Voetbal.
programma voor
heden en morgen.
het gebeurde, dat op het station Empalme een
andere machinist den dienst van hem over moest
nemen.
BEROOFD EN UIT DEN TREIN GEWORPEN.
Naar 1'Oeuvre meldt, is een 31-jarig-boekhouder
uit Kaïro, die via Italië naar FranJcrijk terug
keerde, in den> sneltrein tussohjen Modana en St.
Jean de Maurienne door vier kerels aangevallen
ctie hem berooiden en vervolgens uit den trein
wierpen. Reizigers in een toerauto zagen den -otrv
gelukkige op den spoorweg liggen en hebben hem
in ern tig gewonden1 toestand naar het ziekenhuis
te St. Jean gebracht. Daar heeft de man ©en be
schrijving gegeven van zijn aanranders.
EEN GRUWELIJK TOONEEL BIJ CASSEL.
Omtrent de ontzettende ontploffing in de basalt
groeve 'bij Cassel, kan nog het volgende worden mee
gedeeld:
Ongeveer een half uur van Zimmerode, in de na
bijheid van het dorpje Michelsberg, bevindt zich een
basaltkegel, aan welks helling zich de groote basalt-
groeve der firma Sieke en Co. te Cassel bevindt. In
deze groeve heeft de ramp plaats gegrepen.
Vrijdagmiddag was 'een vijftien meter diepe T-vor-
mige boorschacht zoover gereed gekomen en voorzien
van een explosieve lading van 3700 K.G., dat men ver
wachtte de lading na het afsluiten der betonneering
Zaterdagavond tot ontploffing te kunnen brengen. Het
'betonneeren van de boorschacht is noodzakelijk, om
de kracht te kunnen verwekken, benoodigd voor het
in beweging brengen van circa 30.000 M3. basaltsteen.
Juist op het oogenblik, dat zich acht arbeiders voor
■de uitvoering dezer betonneeringswerkzaamheden in
de schacht bevonden en drie andere arbeiders aan de
opening werkten, hoorde men plotseling een eigenaar
dig dof geruisch. Dit werd veroorzaakt doordat plot
seling een der beide dynami'etladingen ontplofte. Het
betonnen dek werd dientengevolge doorbroken en de
acht arbeiders door den geweldigen luchtdruk door de
booropening naar buiten geslingerd. Van deze acht
menschen heeft men nauwelijks één enkel herken
baar lichaamsdeel teruggevonden. De ongelukkigen
werden letterlijk in stukken gereten. Stukken ledema
ten en huid werden tot op tweehonderd meter van de
plaats des onheils op hoornen en struikgewas terugge
vonden, zoodat men nog urenlang bezig was de
lichaamsdeelen «der omgekomenen bij elkaar te zoe
ken.
De drie arbeiders, die aan de booropening aan
het werk waren, werden door den luchtdruk tegen
den rotswand geslingerd, door neerstortende steen
massa's gedood en eveneens onherkenbaar verminkt.
De geweldige slag der ontploffing werd in den ge
heel en omtrek gehoord. In de dorpen, waar bijna
overal bloedverwanten der omgekomenen wonen, ont
stond groote opwinding.
Over de oorzaak der ramp tast men nog in net
duister. 'li MiJjÉ
IN KRANKZINNIGHEID.
Uit Gjentofte wordt gemeld, dat een 20-jaTig per
soon in een aanval van krankzinnigheid de vrouw
van zijn vriend heeft vermoord en vervolgens een
5-jarig kind' en een huurman, die ter hulp snelde,
levensgevaarlijk heeft verwond.
Eerst na een hevige worsteling gelukte het den
krankzinnige te overweldigen.
TRAMBOTSING IN WEENEN.
In de wijk Ottokring zijn gisteravond. 2 trams
op elkaar gereden. De eene sprong uit de rails en
ramde de andere aan terzij. Er zijn 62 gewonden,
van wie 9 ernstig.
DE VERMINDERING VAN DE BEZETTING VAN
HET RIJNLAND.
Uit Genève, 5 September. Vanmiddag heeft
Briand, uit naam van de Belgische, de Engelsche, de
Fransche, de Italiaansche en de Japansche regeering
aan Stresemann een officieele mededeeling toege
zonden over de onlangs besloten vermindering van
de bezettingstroepen in het Rijnland Briand beves
tigt daarin de vermindering met 10.000 irnan en
zegt, dat deze zoo spoedig mogelijk haar beslag zal
krijgen. Over de bijzonderheden, met name de ver
lichting, die deze vermindering met zich mee zal
brengen voor de bevolking van de bezette gebieden,
zijn nog nadere mededeelingen in het vooruitzicht
gesteld.
OVER HET KANAAL VAN BRISTOL.
Gisteren is voor het eerst iemand er in geslaagd het
Kanaal van Bristol over te zwemmlen. De 20-jarige
mejuffrouw Kathleen Thomas heeft den afstand van
36 K.M. tusschen Penarth en We9ton super Mare in
7Yt uur afgelegd. Wegens de sterke zij stroomingen
acht men dit feit op een lijn te stellen met het zwem
men over het Engelsche Kanaal Verscheidene be
kende zwemmers hebben het reeds tevergeefs be
proefd.
GEMEENTE HEERHUGOWAARD.
GeborenAdriaan Cbrnelis, 2300001 viam Simon Dek
kers en van Wijntje dia Roer; Simou, zoon van
Pietier Korsten en van Alida Polamd'; Aimie> doek-
ter van Alewijh Otfc en van Alida Kramer; Joe
hannes Sim mi, zoon van Dirk Dudink en van Hen-
drika van SehagenJohannias, zsoon van Jan
Groenveld en van Maria Bakkom; Thoodorug, zoon
van Cornelis Rood en van Eneglina Roodt; Jaoo-
bus, Cornelis, zoon van Johamjnes Petrus Koemis
en van Jansie Beers; Johannes Jaoobus en Theor
dorus Qornelis, zoons van Petrus Does an van
Elisabeth Stefc; Guurtruida, Maria, dochter van
Aiie Sjjs en van Aafje Koppas; Johannias Nioo-
laaa, zoon van Cornelis Komen en van Aagtfel
Dcodeman; Geertrida Cathanna, dochter van Ja
oobus de Nrjs en van Alida Pronk; Ariaantje Ca-
tharina, dochter van Johannes Huberbus yan Straa-
ten en van Catharina Maria Tesselaar; Anthonius
Franciscsus, zoon van Andriee Herlijn en van
Trijntje Volkers.
Overleden: Antonius Berkhout, oud' 1 jaar, zoon
van Antonius Berkhout en van Cornelia Tromp.
Ondertrouwd: Johannes Wesber, weduwnaar van
Marijtje Kuij'pers, en Deuwierttjle Frederiks, bei
den alhier; Dirk Brugman, weduwnaar van' Mar-
faretha Johanna Beijheveld! te Winkel, en Keeltje
'rins alhier; Johannes Bijvoet te Obdam en Trui
tje Veldman ïalhier.
Getrouwd: Johannes Wester, weduwnaar van Ma-
rijtje Kuipers, en DLeruwertb'fe Fredariks, beiden
alhier.
GEMEENTE ST. MAARTEN.
Geboren: Gecne.
Ondertrouwd en Getrouwd: Geene.
Overleden: Rens Schennerhorn, oud 14 jaren, zoon
van Dirk Schermerhom en van Maria Waiboer.
GEMEENTE SCHAGEN
Overleden: Pieterr Lute, oud 78 jaren, weduw
naar van Maria Kaas. Rens Kaan, oud 76 jaren,
weduwnaar van Neeltje Waiboier.
POLITIE.
Gevonden: een1 manchetknoop
POGING TOT DOODSLAG.
Gistermiddag kwart voor 1 kwam de 37-jarige
schoenmaker H. v. B. uit de Van Alkemadestraat
te Rotterdam thuis. Hijl ontdekte toen. dat een 22-
ïarig familielid, zekere P. C. v. d. W. zijn vrouw
de SO-Jarige A. C. v. S. bet hof maakte, v. B.
greep een schoenmakersmes en viel daarmede v. d.
W aan. Hij bracht hem een aantal steken toe in de
borst, den rechterarm en in de zijde, v. d. W. zakte
bewusteloos ineen. Daarna wilde v. B. zijn vrouw
i aanvallen. Zij vluchtte het huis uit en de straat
op. Daar wist v. 'B. haar evenwel spoedig in te
halen en op den hoek van de Meermansstraat en
•de Warme ezjeniersfetraait, du® bij het Van Alkle^
madeplein heeft hiji zijn vrouw in de borst, den
hals en in den linkerarm gestoken. Terwijl hij
nog aan het steken was. wist een voorbijganger den
arm van v. B. te grijpen. Op den hoek van heide
straten is1 een café. De caféhouder, die op het la-
waal was komen toeloop en, wist toen hei mes uit
de hand van v. B. te rukken.
De vrouw is het café binnen gevlucht
Burgers hebben daarna den dader naar het po
litiebureau aan de Meermanstraat overgebacht
waar hij is opgesloten.
V. d. W. en de vrouw zijn naar het ziekenhuis
aan den Coolsingel vervoerd. De vrouw kon. na
behandeld te zijn naar huis terugkeeren, V. d. W.,
die inmiddels weer bij kennis was gekomen is ter
verpleging opgenomen.
DE WEREIJ1BEROEMDE KAASMARKT.
Als een bewijs voor de scherpzinnigheid van de
post ook in het buitenland, en voor de groote be
kendheid van de Alkmaarsche kaasmarkt wordt
gemeld, dat ten bureele van den directeur voor het
marktwezen te Alkmaar dezer dagen een prent
kaart i® ontvangen uit Rome, die als adres alleen
de volgende woorden droeg: Aan de werelberoemde
kaasmarkt. Een plaatsnaam ontbrak. De kaart was
rechtstreeks naar Alkmaar gezonden. Afzender was
de „.vader"1 (chef) van het kaaadragersgilde alldaar,
die een uitstapje naar Rome maakte.
RADIO VAN NEDERLAND—AUSTRALI&.
Op telegrafisch verzoek uit Melbourne heeft rnien
te Eindhoven op 2 dezer des avonds met den Phi
lips kortegolfzender het station 3 LOs te Melbourne,
aangeroepen, dat op een golflengte van 29.8 M. zou
antwoorden. Deze eerste poging tot een kruisge-
sprek over een afstand van ongeveer den halven
aardomtrek slaagde echter niet. daar het station
te Melbourne hier slechts uiterst zwak werd ont
vangen. zooat de mededeelingen niet konden
worden gevolgd. Blijkens liater ontvangen telegra
fisch bericht uit Melbourne werden de woorden
met den Philipszender overgebracht aldaar uitste
kend verstaan.
LUCHTBALLON GEDAALD.
Zondagmiddag om half zes is in de Groote Lindt
te Zwijndrecht een met vijf Duitschers bemande
luchtballon geland. De ballon, welke behoorde aan
den Deutschen Lufltfahrtverein was des morgens
omi 11 uur uit Essen opgestegen.
IN KOKEND ETEN GEVALLEN.
Tet Deventer is gisteren een 2-jarig kindi van de
familie 5., wonende in de Molenstraat aldaar in
een pan met kokend eten gevallen, tengevolge
waarvan het ernstige brandwonden bekwam' en
naar het ziekenhuis moest worden overgebracht.
De toestand van de kleine is levensgevaarlijk.
DE RAMP VAN DE JAPANSCHE MARINE.
De Japansche gezant, de heer Koki Hirota. heeft
gisterochtend aan de waarnemend-chef van den
Marinestaf kapitein-luitenant ter zee A. Vos den
dank overgebracht, mede namens de Japansche
Marine, voor ide deelneming door de Nederland-
sche Marine betuigd, bij de ramp die de Japansche
Marine kortelings heeft getroffen.
DE 50000 TB ENSCHEDó.
Trii deze stad. die langzamerhand 50.000 inwoners
zal tellen, heeft de eigenaar van een beddenmaga-
zijn, in navolging van wat er in Groningen heeft
plaats gevonden, een fraaie gestoffeerde wieg be
schikbaar gesteld voor den 50.000sten wereldburger
Dit voorbeeld is gevolgd door een bakker, die een
krenten wegge van 50 pond zal aanbieden bij de
geboorte van de(n> vijftigduizendste.
CALLANTSOOG.
Vrijdag 2 September werd de jaarvergadering ge
houden van het Centraal Genootschap voor Kin-
dertierstellings- en Vacantiek'olonies, afd. Callants-
oog. in het lokaal van de heer Jac. van Scheijen
te Groote Keeten. De opkomst was zeer gering,
Voorzitter, de heer Jac. van Scheijen, heet de
aanwezigen hartelijk welkom, tevens zijn afkeuring
er over uit sprekende, dat de vergadering zoo slecht
bezocht is, en verzoekt de secretaresse. Mevr. Smit-
du Pied, de notulen van de vorige vergadering te
willen lezen. Deze worden onveranderd goedge
keurd. Mevr. Smit deelt mede, dat de afdeeling
thans 100 leden telt. Er zijn in het afgeloopen jaar
2 kinderen uitgezonden, waarvan het resultaat heel
'goed is geweest.
Over het uitzenden van kinderen werd nogal van
gedachten gewisseld.
Voorzitter deefljb mede. dat in het najaar een
lezing zal worden gehouden door den heer Bos uit
Egtmond, om te trachten meer leden in Koegrae—
Calïantsoogi te werven.
Mr. Breebaart geeft het bestuur den raad om in
overleg, te treden met het bestuur van de afdeeling
't Zand. om de leden, die uit de gemeente Callants-
oog daar zijn ingeschreven, te laten overgaan naar
onze afdeelingi. i<#
Wordt voorgesteld om subsidie aan te vragen bij
het gemeentebestuur, met het oog op de financiën
wordt dit wefi noodi» geoordeeld.
Door de penningmeesterease. Mevr. Breebaart
Van der Horst, wordt rekening en verantwoording
gedaan. De ontvangsten bedroegen f 10650, de uit
gaven f 88. batig saldo f 18.50. Boeken en bescheiden
worden nagezien door do heeren W. Zeeman en R.
Hollander en werden in de beste orde bevonden.
Bestuursverkiezing. Periodiek aftr. Mevr. Bree
baart—v. d. Horst en den heer Jac. van Scheijen.
Beiden worden met meerderheid van stemmen her
kozen en nemen hun benoeming weder aan.
Rondvraag. 'De heer Smit vraagt wanneer het
bestuur denkt die vergadering met den heer Bos
te houden. Voorzitter zegt van zoo spoedig moge
lijk. als het den heer IRos gelegen komt. Er wordt
ook nog gesproken over de uitbreiding van het be
stuur. met 2 leden. En wordt besloten omi dit tot
een volgende vergadering aan te houden.
Hierna -sluiting.
Zondag was de dag van ons Festival en dat is ge
vierd onder de beste omstandigheden wat het weer
betreft, wat men zich kon denken en wenschen, im
mers het was volop zomer.
Zondagmorgen werden de voorzitters, directeuren
van de op het festival optredende muziekverenigin
gen door Burgemeester Visser ontvangen en daarbij
waren leden van ons gemeentebestuur en van ver
schillende instellingen hier aanwezig.
Burgemeester zeide in zijn welkomstvoord het vol
gende:
Het is me een aangename taak hier welkom te
mogen heeten directeuren en voorzitters der deelne
mende gezelschappen, weesmeesters, architect Van
Reijendam uit Alkmaar, commissie muziektent, be
stuur van „IJs- en Volksvermaak" en directeuren
en voorzitters van zangvereeniging, fanfarecorps en
strijkorchest alhier, 't Zal U wel niet hebben ver
wonderd, dat ik het eerst het welkom gericht heb
tot de heeren directeuren en voorzitters der aan ons
festival deelnemende fanfare- en harmoniegezel
schappen, daar zij on?e gasten zijn. Zij komen uit ge
heel noordelijk Noord-Holland om met ons te vieren
de opening der muziektent. Ons gemeentebestuur
waardeert dit ten zeerste en nam gaarne deze gele
genheid te baat om daaraan uitdrukking te kunnen
geven. De daarstelling van een muziektent in on§
dorpje, is naar onze meening een gebeurtenis, die wel
degelijk waard is dat er een officieel cachet aan
wordt gegeven. Deze mooie muziektent op een der
schitterendste plekjes van ons dorp verhoogt niet
alleen het aanzien van onze plaats uit schoonheids
gevoel, doch schept tevens de gelegenheid om de
innerlijke schoonheid te verhoogen. Muziek werkt
immers veredelend op den mensch. Verschillende
sprookjes en legenden zijn daar om dit te bewijzen.
Hoewel op dit terrein voor mij voetangels en klem
men liggen, meen ik toch met gerustheid te kunnen
onderschrijven, dat de beoefening der muziek een
weldaad voor velen is. Wanneer ik slechts naga de
namen der deelnemende corpsen, dan wordt toch
reeds duidelijk, dat de deugden „volharding", „een
dracht" en „kunstzin' aangekweekt worden, dat
daardoor ontstaat „harmonie" en dat dan daaruit
kan voortvloeien het „crescendo" en „excelsior".
Het is ons aangenaam dat een 12-tal corpsen gehoor
gegeven hebben aan de lokstem van „IJs- en Volks
vermaak" en daardoor hebben gelogenstraft de pes
simistische meening, dat een festival uit den booze
was De meening heerschte, dat de wereld thans uit
sluitend in het teeken van wedstrijden staat. Wij
verwachten, dat ge straks zult toonen, dat gij ook
zonder jury U kunt geven, dat ge muziek beoefent
om de muziek zelve. Wij wenschen, dat het festival
van hedenmiddag een propagandistische waarde mag
hebben, die een nog grootere ontwikkeling van het
muziekamateurisme in de hand moge werken. Ter
wille onzer gasten heb ik reeds over de opening der
tent gesproken, terwijl ik had moeten beginnen met
de daarstelling. Het is aan U, Niedorpers, bekend,
dat uit den mooien droom van het fanfarecorps, via
de medewerking van Gemengd Koor en Strijkorkest,
er een fancy-fair geweest ls, die door de groote pres
tatie der Niedorper burgerij schitterend is geslaagd,
ook in financieel opzicht. Het saldo echter was niet
voldoende om een tent te bouwen in overeenstem
ming met Nieuwe Niedorp's verlangen, 't Was we
derom onze Weezenadministratie, die de reddende
band uitstak en op zich nam om tegen storting van
bet fancy-fair-saldo te zorgen voor den bouw van
een geschikte tent. Het is mij een zeer aangename
taak om aan heeren weesmeesters namens het ge
meentebestuur en dus namens de gansche burgerij,
voor die daad dank te zeggen. U heeft daarmede het
belang van ons dorp ten zeerste gediend, terwijl juist
uw wijze van ingrijpen ons behoedt tegen het teloor
gaan van eigen persoonlijk initiatief. Door de toezeg
ging van de weezenadministratie kon de commissie
voor de muziektent, bestaande uit afgevaardigden
der Weezenadministratie, Gemengd Koor, Strijk
orkest en Fanfarecorps, met haar werk beginnen.
Vele besprekingen hebben plaats gehad, lang is er
overwogen over de plaats, deskundigen zijn gevraagd
om hun oordeel te geven of het een nis of een tent
•moest zijn. Aan den heer Van Reijendam werd opge
dragen om teekening en bestek te maken. Gaarne
'brengen wij dank zoowel aan de commissie voor het
vele werk dat zij verricht heeft, als aan den heer
Van Reijendam voor hetgeen hij heeft gepresteerd.
Zijn bekwaamheid in het ontwerpen is ook hier weer
gebleken. Hij heeft een nis daargesteld, die gezien
mag worden. Met bewonderenswaardige juistheid
heeft hij een gebouw ontworpen, dat in die omge
ving op zijn plaats is. Over enkele jaren zullen nis
en achtergrond één zijn. Onze hulde daarvoor. Ook
aan de Gebr. De Heer, de bouwers der tent, richt ik
een woord van <ümk voor de vlotte, flinke, kranige
manier, waarop ze het werk hebben afgeleverd. Het
was onze vereeniging „IJs- en Volksvermaak", die
de opening der muziektent feestelijk wilde gedenken.
De burgerij steunde dit idee krachtig en door vrij
willige bijdragen kwam ongeveer het voor onkosten
benoodigde bedrag bijeen. Gaarne breng ik ook aan
dit bestuur onzen hartelijken dank voor hetgeen het
heeft gepresteerd. Mijne heeren, de muziektent is
gereed, vanmiddag zal zij officieel in gebruik geno
men worden. Door een repetitie van ons fanfarecorps
is gebleken, dat het klankgehalte uitstekend is. Het
is de wensch der Ned. Herv. Weezenadministratie,
dat de drie muziekgezelschappen van ons dorp dik
wijls over de tent zullen beschikken om daarin hunne
repetitiën te hóuden en ons zoo nu en dan te ver
gasten op een uitvoering. Voorts zal genoemde ad
ministratie het zich tot een eer rekenen, wanneer zij
de muziektent zoo nu en dan disponibel kan stellen
voor van buiten komende muziekgezelschappen, zoo
als b.v. vandaag geschiedt. Stellig wordt dan bereikt,
hetgeen de weesmeesters zich gedacht hadden toen
zij zich bereid verklaarden om de muziektent te la
ten bouwen. Mijne heeren, het gemeentebestuur van
Nieuwe Niedorp heeft u uitgenoodigd hier bijeen te
komen om gezamenlijk een dronk te wijden op het
welslagen van ons feest Wij hopen van ganscher
•harte, dat dit feest opnieuw moge bevestigen, dat
Nieuwe Niedorp de kunst verstaat om op waardige
wijze feest te vieren. Dat het zoo moge zijn!
Het woord werd vervolgens nog gevoerd door den
heer H. Wilbrink, den heer Joh. W. Govers van Scha-
gen en den heer Van Reijendam, die allen woorden
van hulde en erkentelijkheid wijdden aan dezen
festivaldag.
In welgekozen woorden dankte onzen Burgemeester
voor het gesprokene.
Nadat de fotograaf een kiek had genomen, ging
het naar de Kerkstraat. Hier werd een gezamenlijken
marsch geblazen.
Op het festival traden een elf vereenigingen op en
werd er in 'doorsnee heel goede muziek gegeven,
's Middags was het bezoek druk en was bet ook in de
andere lokaliteiten levendig en gezellig.
Het verlote instrument kreeg Julianadorp, terwijl
aan elk der deelnemende vereenigingen een herinne-
ringsmcdaille werd uitgereikt
Het was een mooie en goedgeslaagde feestdag.
BREEZAND.
Zondag speelde Breezand I tegen D.O.S.K.O. I om
een verguld zilveren medaille, uitgeloofd door den
heer C. v. d. Linden, voorzitter van „Breezand". B.
miste Koster, terwijl D. tot rust met 10 man speelde.
D.O.S.K.O. had eerst het windvoordeel en was het
eerst in den aanval Tot rust ging de strijd vrij gelijk.
D. doelpuntte het eerst, terwijl B. in de laatste mi
nuut vóór rust gelijk maakte. Na rust was B. gerui-
men tijd in de meerderheid en voerde den stand op
tot 4-4. Toen vond B. het blijkbaar welletjes en de
fut ging er uit. Hiervan wist D. te profiteeren en
bracht den stand op 4—Er was toen nog 5 minuten
te spelen, waarin beide partijen zich terdege inspan
den. Er kwam echter geen verandering meer, waar
door het Breezand voor het eerst gelukt is D.O.S.
K.O. een nederlaag toe te brengen. Scheidsrechter
Vos leidde uitstekend.
Breezand II speelde te Oudesluis tegen D.O.S.K.O.
II, met als uitslag 2—2.
WIEREN GEN.
Zondag speelde Succes 11 tegen Kleinesluis II
voor de Nederlaagwedstrijden. Kleinesluis II kwam
met een aardig elftal in het veld. doch wisten niet
veel uit te richten tegen de veel zwaardere Suc-
cessers Voor rust speelde K. voor den wind en
speelde een goede partij! en hadden ook wel een
puntje verdiend. Bijl S. wilde het echter niet erg
vlotten. Met rust was de stand no~ blanco. Na de
thee kreeg S. het windvoordeel en wisten drie
maal' te doelpunten en kwam het einde met een
3O-overwinning; voor S. Kleinesluis had wel een
tegenpuntje, verdiend, doch) voor het doel was het
steeds mis.
Oma 3 uur komien Succes I en Wieringerwaard I
in het veld voor de Nederlaagwodstrijden. W.
raadt het best en verkiest het windvoordeel. Beide
partijen pakken direct flink aan. Direct zitten de
S.'ers1 voor he W.-doel, doch Schenk c.s. zuiveren
met verre trappen het terrein. W. zit inmiddels
ook niet stil en de S.-verdediging heeft ook handen
vol werk om erger te voorkomen, wat hen voor-
loopig goed afgaat. S. krijgt enkele corners te ne
men, welke niets opleveren. De W-midvoor lost
enkele vinnige schoten. De S.-keeper is op zijn
post. Dan geeft de W._midvoor weer een schot, de
S.-keeper beoordeelt den bal verkeerd en rolt in
het verlaten doel. W. leidt met 1—0.
S. niet ontmoedigd, pakt flink aan, doch de W—
verdediging keert alles., hoewel S. geen geluk had.
De rust gaat in met 1—0 voor W.
Na de pauze heeft S. bet windvoordeel en zetten
er alles op, om gelijk te maken. W. heeft dan ook
druk werk. Het gelukt den S.-rechtsbuiten den bal
in het doel1 te schieten. Doch tot ieders verwonde
ring kent scheidsrechter bet punt niet toe wegens
buitenspel. S., eenigszinis geprikkeld, zet er alles op
en gelukt het Jan Lont met een mooi schot gelijk
te maken. 11. De S.'ers zijn niet meer te houden
en bij een strubbeling voor het W._doel verdwijnt
de bal opnieuw in het doel, 2—1. Dit punt was
echter niet vrijl van buitenspel. W. wijzigt haar op
stelling, doch de Successers werken bard en geven
W. geen kans. W. krijgt nog een corner te nemen,
welke mooi voor het doel wordt geplaatst, de S-
back kopt den bal weer het veld in. Spoedig komt
het einde en is Succes I nog steeds ongeslagen.
Beide wedstrijden werden geleid door scheids
rechter Steinman van Helder, op vrij goede wijze.
Dinsdag 6 September.
12.— HILVERSUM (1060) Politieberichten.
12.20 DAVENTRY (16Ö0) Henri Sensicle Kwintet.
12.35 HILVERSUM (1060) Lunchmuziek door het trio
van het Restaurant Trianon te Amsterdam.
12.50 PARIJS (R. 1750) Concert door bet orkest Al-
bert Locatelli.
1.30 LANGENBERG (469) Kamermuziek.
320 ZURIGK (4)11) Namiddagconcert door 't buis
orkest
3.20 DAVENTRY (1600) Het Daventry Kwartet
420 William Hodgson's Marble Arob Pa-
vilion Orkest
420 BERN (411) Orkest van de Kurzaal te Bern.
435 STUTTGART (380) Namiddagconcert door bet
Omroeporkest.
4.50 FRANKFURT (429) Moderne dansmuziek.
5.05 PARIJS (R. 1750) Concert
5.20 BRUSSEL (509) Concert door bet stationstrio.
5,50 LANGENBERG (469) Namiddagconcert door de
kapel van de Schutzpolizei.
6.HILVERSUM (1060) Vooravon'dconcert door
bet Anro-orkest o.Lv. Nico Treep.
6,20 DAVENTRY (1600) Lon'don Radio Danceband.
7.45 HILVERSUM (1060) Politieberichten.
8.20 BRIUSSiEOL (509) Uitzending van 't orkest te ge
ven door de Société Royale de Zoologie te Ant
werpen.
8.20 ZURICH (411) Muziek van Brahms.
8.20 PRAAG (349) Concert.
8.20 HAMBURG (395) Een vroolijke avond.
8.20 DAVENTRY (1600) B.B.C. Promenade concert
8.30 LANGENBERG (469) Don Cesar Operette in 3
bedrijven
8.25 STUTTGART (380) Uitzending van der Mi
kado.
8.50 PARIJS (R. 1750) Concert
8.50 BERN (411) Orchestraal concert
9.40 Orkest van de 'Kurzaal.
9.55 DAVENTRY (1600) Variété Programma.
10.20 PRAAG (349) Populaire muziek.
10.25 BERN (411) Orkest van de Kurzall Bern.
1050 HILVIER1SUM! (1000) Nieuws- en Persberich
ten van Vaz Dias.
10.50 DAVENTRY (1600) Dansmuziek door Debroy
Somer's Dance Band.
Voor Woensdag 7 September.
12.00 HILVERSUM (1050 M.) Politieberichten.
12.20 LAVEN TRjY (1600 M.) London radio danoe
band.
12.35 HILVERSUM Lunchmuziek door het
trio van restaurant Trianon te a'dam.
12.50 HAMBURG (393 M.) Conoert uit Hannoror.
1.20 DAVENTRY Oamille Gauturiar's orkest.
1.30 LANGENBERG (469 M.) Conoert door liet
orkest van den West-Luiteohen omroep.
4.20 BERN (411 M.) Orkest van de Kurzaal te
Bern.
ZURICH (588 M) Kape.1 Bosch Palm.
4.30 STUTTGART (380 M.) Namiddagoonoert-
4.45 HILVERSUM Voordracht van het
Klingtrio. Solist A- J- van Harfcogh.
4.50 FRANKFURT (429 M.) Moderne dansmu-
5.20 PRAAG (349 M-) Conoert.
HAMBURG (395 M.) Dansmuziek uit hefc
hotel Atlantic.
BERN (411 M.) Orkest v. d. Kurzaal te
Bern.
BRUSSEL (509 M.) Conoert door het star
tions-trio.
6.30 HILVERSUM Voortzetting voordracht
van het Kling-trio.
5.50 LANGENBERG (469 M.) Namiddagconcert
van de kapel van de Sohutz-Polizei.
6.00 HILVERSUM Lezing door G. A. Bur
ger: „Nu 1928 nadert/'
6.45 HILVERSUM Russische -pianowerken
van Serge Boot Kiewiz, uit te voeren door
den heer Hugo van Dalen.
7.45 HILVERSUM Politieberichten.
8.10 HILVERSUM Avondconcert door heb
Anro-crkeet, onder leiding yan Nico Treep,
met medewerking van nuejHelen© Gals
sopraan.
8.20 PRAAG (349 \M.) Conoert.
DAVENTRY Conoert van Britsohe Cbm
ESgENBERG (469 M.) Hoffman's Erzai-
lungen. Fantastische opera in drie aotem,
een voor- on een naspel.
ZURICH (588 M.) Oonoert door heb orkest
van de ItaHaansohe opera.
9.40 BERN (411 M.) Orkest uii de Kurzaal te
Bern.
8.35 BRUSSEL (509 MO Fragmenten mt de
Lakmé opera.
9.35 FRANKElURT (429 MO Uitzending tut da
Feestzaal van de Stadthalle.
9.50 PRAAG (349 MO Pianoreoitalt.
9.55 DAVENTRY Operettemuziek. Hot: radio
orkest en het radio-koor.
10.25 BERN (411 M-0 Orkest van de Kurzaal
te Bern.
10.30 HILVERSUM Nieuws. Persberichten v.
Vaz Dias. Dansmuziek uit de Psohcor-dan_
cing^' te Rotterdam, door de „sud Ameri*
cana Brasileira Band
