SchagerCourant
v.ROSSEM's Z
EPAA
R
Dl
IC. LICHTE MARYLAND BAAI
ISpCT. IN PATENTVERPAKKING. 9
DE GEWAANDE DIENST
MAAGD.
Vijfde Blad.
Gemengd Nieuws.
De gevaren van zweminrichtingen.
ZigetaeréiefstaBan te Parijs.
Talrijke gezinnen in Italië.
Geloofsstrijd in Polen.
BILLY BOO.
Zaterdag 25 Mei 1929.
72ste Jaargang. No. 8463.
Naar het Engèlsch van
HARRIS DEANS.
«- Wat zal de Hertog zeggen? vroeg Tom Hotch
kiss, aan Lady Cynthia, die hij voor de derde maal
en met succes ten huwelijk gevraagd had.
Waarschijnlijk: „Goddank!" Weer een die be
zorgd is. Had Angela ook maar vast een man té pak
ken", Ja, ik geloof wel dat Vader blij zal zijn.
En je moeder?
Zij heeft het inkomen van je vader tot de laat
ste penny uitgerekend, dus dat is ook in orde, alleen
zal ze er op staan je te zoenen. Je mag je anders
voor die gelegenheid wel beter scheren, want mijn
fcuid ben je al aardig aan het tuineeren. Maar ver
tel eens, wat voor soort man is je vader?
ik.ik..och, ik weet eigenlijk niet veel bij
zonders van hem. Je hebt hem toch immers al eens
ontmoet?
Ja, een seconde ongeveer, maar jij kent hem al
yier en twintig jaar, dus je moet toch wel wat van
hem afweten.
Thomas keek een beetje onwezenlijk om zich heen.
r Ik mag hem wel, weet je, mompelde hij hulpe
loos. Ja, ik mag hem wel en ik heb niet over hem
te klagen, maar wij converseeren niet heel druk,
weet je? Zoo nu en dan komt hij bij me en zegt dat
ik moet opschieten.
Hoe bedoel je?
Och, hij is geen erge vriend van luilakken en
houdt er idiote ideeën op na over menschen die hard
werken om geld te verdienen. Zeg, ik verdien echt
Vijfhonderd pond op de fabriek!
Hij weet toch wel dat je veel meer noodig hebt?
Ja natuurlijk en dat kan hem ook niet schelen,
hij is in den grond een alleraardigste kerel, heusch.
Alleen is hij er erg voor, dat ik het geld niet zoo
maar krijg, maar het echt verdien.
Hoe zou hij mij vinden als aanstaande schoon
dochter? Zou ik hem bevallen?
Vast en zeker, zei Thomas vol vertrouwen.
Vader en ik hebben ongeveer denzelfden smaak en
hij heeft me meer dan eens gezegd dat het tijd voor
me werd een aardig, net en eerlijk meisje te zoeken.
Nu, ik ben maar eenmaal in de gevangenis ge
weest en dat was toen ik zingen moest, dus wat
dat betreft.
Samuel Hotchkiss, eigenaar van een groote fabriek
tn metaalwerken, was van heel onder-op omhoog ge
klommen en was daar zoo trotsch op dat hij gaarne
elke gelegenheid aangreep om de aandacht van zijn
medemenschen op dit feit te vestigen.
Maar het is onzin om te veronderstellen dat een
man millionair kan worden zonder tegelijk met zijn
geld een zekere beschaving te veroveren en niemand
zou uit Samuel Hotchkiss' stem en manieren een zeer
nederige, afkomst afleiden.
butelr, Mllllgan gekregen; ik ken hem van kind af; het
la een oude schat vroeger was hij bij mijn oom George.
Dus sedert gisterenavond ben ik Susie Sunthers en ik
wil die trotsche vader van jou bewijzen dat er even
goed in Belgrave Spuare meisjes zijn die de handen uit
de mouwen kunnen steken als in de arbeidersbuurten
van Londen. Nu dag lieveling, ik ga mijn aanstaanden
schoonvader met zijn morgendrank verkwikken.
Meneer Hotchkiss was in een beter humeur dan zijn
zoon en met een krachtige frissche stem riep hij
Binnen! toen er dien morgen op zijn deur geklopt
werd. HU zat in bed en las de krant.
Zoo, zei hij, toen hij het nieuwe gezicht ontdekte,
wie ben Jij? -
Susie Sunthers meneer, zei Cynthia bedeesd de
moeder van Efie Wilson is zoek en meneer Mllllgan
heeft mij voor zoolang aangenomen.
O! zei meneer Hotchkiss. Geef me de lucifers
eens aan, ze liggen op den schoorsteenmantel. Hij liet
zijn oogen met een goedkeurenden blik op het meisje
rusten, terwijl ze door de kamer liep. Het was een heel
verschil met die leelijke, plompe Wilson en hij bedacht
dat hij Wilson ander werk in huls zou laten geven; zijn
thee zou hem beter smaken als ze door dit frissche
vriendelijke kind gebracht werd.
Zal Ik dé pijp voor U aansteken meneer? vroeg
Cynthia. Meneer Hotchkiss gaf geen antwoord, maar
stak de pijp in den mond en Cynthia hield de lucifer
er boven tot haar een zware rookwolk in het gezicht
geblazen werd.
Ze ging naar adem snakkend een stap achteruit.
Zoo, zelde heer des huizes, terwijl hij tevreden In
de kussens achterover leunde. Geen rooken gewend?
Rookt je vader niet?
—■Ja meneer, maar niet zulke scherpe tabak.
Wat doet hU?
Wat hij doet?
Wat is zijn vak, zijn werk? Hij werkt toch zeker?
Neen, meener, U zoudt het geen werk noemen,
mompelde ze verward.
Hm! Vindt het zeker makkelijker jou te laten wer
ken?
Cynthia boog verlegen het hoofd.
Dacht ik wel. Ook brieven voor mij?
Eén meneer, zei het meisje en ze gaf hem een
rose enveloppe met een wapen op de achterzijde.
Jakkes, wat ls dat ding geparfumeerd! Van wlen
zou die zijn?
Ik geloof van de Hertogin van Mortlake, meneer,
liet Cynthia zich ontvallen en hield toen haar adem in
van schrik.
Waarom denk Je dat? vroeg meneer Hotchkiss,
terwijl hij haar scherp aankeek.
Cynthia zocht wanhopend naar een antwoord. Ze kon
toch moeilijk zeggen dat ze het handschrift en de par
fum kende.
Het posstempel is Mortlake en er staat een kroontje
op.
Heel knap van je! prees de oude heer. Maar je
kunt nu wel gaan.
Ja, meener, zei Cynthia bedaard.
Meneer Hotchkiss had een intiem onderhoud met zijn
butler en aan het einde daarvan verklaarde eerstge
noemde:
Als er een woord over Je lippen komt van wat we
hier besproken hebben zal de hel een aanlokkelijk oord
voor Je zijn in vergelijking met wat je hier beleven zult
Nu afgemarcheerd.
Ja, meneer, antwoordde de butler onverstoorbaar.
Aan het ontbijt belde meneer Hotchkiss om het
nieuwe meisje:
Meneer? vroeg Cynthia, die het ergste vreesde, met
een beetje heesche stem.
O, Sunthers, ben jij het? zei haar meester onver
schillig, Kun jij flink werken?
Ja, meneer, mompelde Cynthia, hoogst benieuwd
naar wat er komen zou.
Ik zou graag willen dat mijn studeerkamer van
daag gedaan werd dat is in tijden niet gebeurd. Zou
jij dat wel voor me kunnen doen?
O ja meneer, zei Cynthia stralend dat wil ik
heel graag doen.
Goed, zei haar meester. Haal dan een emmer
sodawater en een boender.
Cynthia's oogen gingen wijd open.
-— Sodawater! hijgde ze.
Ja, daar heb je toch zeker wel eens van gehoord
hè?
Jawel meneer, van sodawater en whtekey, maar
nooit van sodawater en boenders.
Ga dan naar de keuken en laten ze je daar uitleg
gen wat sodawater is. Het neemt het vuil van de verf
af en het vel van je handen, als je niet oppast.
Ja, meneer, zei Cynthia flauwtjes.
Ze keek eens naar haar gemanicuurde banden, toen
naar de grimmige oogen va* den heer de* huisee en
gtag toen met een trotach-opgeheve» hoofd de kamer
uit.
Teen ze na een poosje met een emmer warm water
een pot groene zeep en een beender terugkwam, wachtte
haar meester al op haar.
En nu moest je je flodderige schoentjes en goed-
koope zijden kousen maar eens gaan uitdoen, meisje.
Goed, meneer, zei Cynthia gehoorzaam. Ze had nog
nooit goedkoopere schoc- gedragen dan van vijf
twintig gulden wel duurdere! en haar kousen wek
ten steeds de afgunst van haar vriendinnen op.
En leen dan een werkschort van een van de meisjes
Dat gesteven prul dat Jij aan hebt, deugt niet voor dit
werk.
Goed, meneer, zei Cynthia terwijl ze naar de deur
liep.
Wacht even. Boenen is eigenlijk geen werk voor 'n
kamermeisje geloof ik.
Alles wat U mij opdraagt ls mijn werk, meneer.
Prachtig!
Tien minuten later verscheen Cynthia met een flink
werkschort voor, zwarte wollen kousen en stevige schoe
nen aan.
Zoo ls het beter, zei de oude Hotchkiss goedkeu
rend. Nu kun je werken. Maar wat heb je daar voor
Idiote dingen aan je handen?
Gummi handschoenen meneer, antwoordde Cynthia
gedwee.
Nonsens. Als je je werk niet kunt doen zonder dat
je bang bent dat je je mooie handjes bederft, stuur
dan maar een lemend anders. Je zoudt verdorie denken
dat je de dochter van een Hertog was.
Ze keek den ouden heer tersluiks aan en ontdekte een
triomfantelijke haast boosaardige uitdrukking in zijn
oogen. Zou hfl toch iets gemerkt hebben?
Ik wil ze ook wel uitdoen meneer, zei ze koud,
maar ik dacht dat U het vervelend zoudt vinden als Ik
U 's morgens thee bracht met ruwe, gebarsten handen.
Ze voegde de daad bij het woord en smeet de hand
schoenen in den haard.
Goed, goed hoor, riep de oude heer, met iets van
wanhoop In zijn stem, tóen het gummi vlam vatte,
maar je hoeft het hier niet zoo te 'aten stinken!
Drie uur lang was Cynthia bezig; ze rolde het vloer
kleed op, boende en dweilde tot haar knieën zeer deden
en haar handen vol spleten en barsten zaten.
En al dien tijd bleef mijnheer Hotchkiss toekijken.
Nu, zei hij, Je bent geen geboren werkster,
maar Je kunt toch wel de hander. uit dsn mouw ste
ken. Vloer dweilen doe Je onhandig, maar hij is schoon,
dat moet ik toegeven.
Cynthia pauzeerde even. Ze had wal kunnen hullen,
zóó zeer deden haar knieën.
Och meneer, zuchtte ze, niemand kan helpen
op wat voor manier hij opgevoed is, ik heb niet altijd
zoo hoeven te werken. Maar ik hoop dat U mij een
fatsoenlijk, rechtschapen, oprecht meisje zult vinden
dat flink de handen uit de mouw kan steken.
Nu, rechtschapen, lijk je me wel, gaf de oude
heer grimig toe, en je kunt ook wel werken, maar
of je nu wel zoo oprecht bent, daarvan ben Ik niet zoo
overtuigd. Daar gaat de bed voor de lunch. Zorg dat je
om twee uur weer hier bent om den haard te potlooden.
Ja meneer, zei Gynhia zwakjes. Ze trachtte op te
staan, maar haar knieën weigerden haar den dienst
en zij viel weer op den grond terug.
Geef me maar een hand, zei de oude heer.
Cynthia stak haar hand uit, die gesprpngen en ge
rimpeld was van het water.
Hm, zei hij, terwijl hij die hand bekeek, het
sodawater heeft zijn sporen nagelaten. Je kunt wel
werken, maar gewend ben je het. :eker niet Ga nu
maar koffiedrinken meisje. En zeggende trok hij
haar overeind.
Maar Cynthia ging niet koffiedrinken. Ze liep naar
haar kamer en liet zich op het bed neervallen.
Wat deden haar knieën toch pijn van het geknield
liggen en haar ellebogen en haar rug, en haar handen'
Kon ze maar in bed blijven!
Maar ze deed het niet. Als de oude heer vermoedde
wie zij was en een spelletje met haar speelde, zou hij
oen onversaagd tegenspeelster in haar vinden!
Om vijf minuten voor tweeën was ze weer In de
studeerkamer en zette zich met heldenmoed aan het
potlooden van den haard wat voor haar een beginne
ling in het vak geen gemakelijken taak is. Maar het
lukte haar en toen ze klaar wau zag zij er uit als een
wedergeboorte van Asschepoester.
Toen Tom te^en vier uur thuiskwam, liep hij naar
zijn vaders studeerkamer en vond Cynthia schreiend
voor den haard.
Goede hemel! hijgde hij. Wat is er gebeurd?
O liefste, kreunde Cynthia, terwijl ze haar handen
naar hem uitstak, ik heb mijn vingers bloedig ge
werkt. En... Ik heb het idee dat hij al dien tijd geweten
heeft wie ik was en dat hij mij stlekum uitlacht
Thomas sloeg zijn armen om haar heen.
Wat komt het °r op aan wat hij denkt, antwoordde
hij. Wat kan je werken! Zie je nu wel dat we best
van vijfhonderd pond per jaar kunnen leven!
Ja, snikte Cynthia, kunnen wel, maar het ls
geen pretje om zoo hard te moeten werken. Ik zou
het nooit volhouden. Tom! ik.. Juist op dat oogenbllk
toen hij met kussen haar woordenstroom stuitte, kwam
rijn vader de kamer binnen.
Vader, begon Tom.
Neen jongentje tracht Je maar niet te excuseeren.
Tk heb Je gesnapt. We mogen rijk zijn. maar we zijn
fatsoenlijk en oprecht. Juist omdat ze maar een dienst
meisje is, denk je maar dat je je zooiets permitteeren
kunt! Maar je vergist je, vriend! De Hotchkissen zijn
altijd behoorlijke menschen geweest en als zij een meis
je kussen, beteekent dat zooveel als een trouwbelofte.
Geen woord, jou boosdoener. Breng het melsl* zoo
gauw het kan naar hjis en zoo spoedig mogelijk trouw
je haar met een speciale vergunning. Je hebt Je schan
delijk gedragen, maar je bent nu eenmaal mijn zoon en
ik zal de consekwenties aanvaarden. Tien duizend pond
7.al ik op je vastzetten, en de rest ls voor mijn klein
kinderen. Neen, spreek niet tegen vriend! Neem haar
mee! En als ze zich netjes gewasschen en een schoone
jurk aangetrokken heeft, mag Lady Cynthia Bramble
terugkomen!
GEVAAR VOOR BESMETTING.
Aan de Fransche Academie dé Médicine heeft dr.
Dujarrie de la Rivière een rapport gezonden, waarin
hij de aandacht vestigt op de gevaren, waaraan zwem
mers in badinrichtingen bloot staan. In de eerste
plaats omdat het water meestal niet voldoende ge
desinfecteerd is; dit kan onschadelijk gemaakt wor
den door toevoeging van chloor. Verder wegens de
onreinheid der zwemmers, die, alvorens zij toegela
ten mochten worden, eerst zich in warm water en
met zeep zouden moeten reinigen.
Het zijn vooral huidziekten, die in het zwembad
overgebracht worden. De schrijver doet een voorstel
aan de hand, om zwemmers, alvorens in badinrichtin
gen te mogen zwemmen, daar ter plaatse eerst door
een medicus te laten onderzoeken of zij besmette
lijk zijn voor andere zwemmers.
VOOR EEN MILLIOEN FRANCS AAN GOEDEREN
GESTOLEN.
De politie te Parijs heeft een Spaansche zigeuner-
vrouw in hechtenis genomen, wegens diefstal Zij be
hoorde tot een groep zigeuners, die hun kamp mot
wagens buiten Parijs hadden opgeslagen en toen de
politie daar een onderzoek instelde, kwam er voor
ongeveer een millioen frank gestolen goed voor den
dag; damesjurken, groote hoeveelheden schoenen cn
laarzen, massa's linnengoed, reistasschen, porselein,
aardewerk
Al deze artikelen waren in hoofdzaak uit winkel
étalages, buiten-uitstallingen, gestolen en Maria
Rodriguez, de aangehouden viouw, heeft aan de po
litie bekend, dat zij het hoofd was van een dieven
bende en dat de gevonden goederen de opbrengst van
twee jaar stelens vormden. Negen leden van de ben
de zijn vervolgens achter slot gezet. Maria Rodriguez
had een vergunning om op de markten van de Pa-
rijsche voorsteden goederen te verkoopen; er werd
echter meer gestolen dan verkocht en het was Ma-
ria's plan om in Spanje een winkel van het gestolen
goed te openen. Woensdag is de politie bezig geweest
met vracht-auto's d'e voorraden uit het zigeunerkamp
naar het bureau over te brengen.
OJVf. 7 GEZINNEN MET 25 KINDEREN OF MEER.
Het Centrale Instituut voor de statistiek heeft verle
den jaar een speciaal onderzoek ingesteld naar de tal
rijke gezinnen in Italië. Hun aantal bedroeg den 30en
Juni 1.52.000, waarvan 447.000 met zeven, 377.000 met
acht en 278.000 met negen kinderen. Dan verminderen
de cijfers snel, maar er zijn toch nog 182 echtparen, die
zich in het gelukkig bezit mogen verheugen van twintig
kinderen, 87 gezinnen met 21, 29 gezinnen met 22, 13
gezinnen met 23, 7 met 24 en ten slotte nog 7 met 25
kinderen of meer!
Venetië telt de meeste talrijke gezinnen, n.1. 214.000;
dan komt Lombarbije met 200.000, Sicilië en Emilla elk
met 139.000, Piemonte met 111.000 en Toskane met 107.000
De meeste talrijke gezinnen komen onder de boeren
bevolking voor, n.1. 930.000 of ongeveer 60 pet. Dan ko
men de arbeiders in de steden met 325.000 of 21 pet. Niet
de rijken, maar de intellectueele middenstanders zijn het
slechtst vertegenwoordigd. De welgestelden maken met
37.000 talrijke families nog een goed figuur tegenover
de ambtenaren met 27.000, de fabrikanten en handelaar#
met 17.000 en de vrije beroepen met 9000 talrijke ge
zinnen.
GEVECHTEN TÜSSCHEN KATHOLIEKEN EN
ORTHODOXE WIT-RUSSEN.
In het gebied van Wilna is de spanning tusschen de
roomsch-katholieke Polen en de Grieksch orthodoxe
wit-Russen in den jongsten tijd van ernstigen aard
geworden. Dit bleek o.a. uit het volgende incident.
Op tweeden Pinksterdag trok een roomsch-katholieke
processie onder leiding van Poolsche geestelijken
door verschillende dorpen naar het plaatsje Glembeky,
waar een nieuwe katholieke kerk werd ingewijd. On
derweg kwamen de katholieken in botsing met een
paar honderd wit-Russische boeren, die voor de ortho
doxe kerk hadden postgevat. Er werd hevig gevochty
ten om het kruis, dat aan het hoofd van de processie
werd gedragen. Bij de vechtpartij werden verscheidene
personen ernstig en licht gewond. De politie, die uit
de naburige stad werd ontboden, maakte ten slotte
een einde aan den strijd.
BZ OVEBSTROOMINOEN IN IRAK.
De alarmeerende berichten tegengesproken.
Een te Londen uit Bagdad ontvangen officieele te
legram spreekt de alarmeerende berichten nopens
de overstroomingen in de dalen van Euphaat en Ti-
gris tegen. Beide rivieren zijn hier en daar buiten
haar oevers getreden en hebben schade en over-
stroomingen veroorzaakt, maar er zijn niet meer dan
•en half dozijn menschen om gekomen en alle ge
vaar Is op het oogenblik al weer geweken.
eanhaltT
Op het Israëlitische kerkhof te Koethen (Anhalt),
zijn in den nacht alle grafsteenen door onbekende
daders omvergeworpen en verbrijzeld. Zelfs zware
steenen werden uit de aarde gerukt, terwijl in plaats
daarvan cadavers van dieren werden neergelegd.
REEDS 100 UUR IN DE LUCHT.
V.D. verneemt uit New York:
Het in Texaa opgestegen vliegtuig, Fort Wordth, be
vond zich Donderdag reeds meer dan 100 uur in de lucht
Het innemen van benzine ging tot dusverre voorspoe
dig in zijn werk.
EEN HOOGTERECORD VERBETERD.
Op het vliegveld Villaconblay heeft Donderdag de
Fransehe vlieger Lemoigne het hoogterecord met 500
K.G. lading, dat op naam stond van den Duitschen vlie
ger LInzinger, verbeterd.
Lemoigne steeg om 6 uur 24 's namiddags op en
laadde om 8.20. Hij had een hoogte bereikt van 9600
M. Het vorig record was 9180 M.
Zeg vader, zei Tom dien avond, na het diner,
Ik heb U iets te vertellen.
Het verwonderde me ook al dat je thuis kwam
«ten, was het droge antwoord. Vooruit er mee!
Wel, vervolgde de zoon, die met groote zorgvul
digheid een sinaasappel schilde, iktenminste..
hebt U er bezwaar tegen als ik ga trouwen?
De oogen van den heer Hotchkiss werden spleet-.
Jes, toen hij zijn zoon aankeek.
Neen, zei hij langzaam, heelemaal niet, ten
minste als het een aardig en fatsoenlijk meisje is,
rechtschapen, oprecht, et>n meisje dat flink de han
den uit de mouwen kantteken.
Tom aarzelde.
Handen uit de mouw steken weet ik zoo niet,
maar verder is het in orde.
Wie is zij?
Lady Cynthia Bramble.
Wie is dat? vroeg de oude heer kortaf.
De dochter van den Hertog van Loamshore. U
h«bt haar wel eens ontmoet. Ze herinnerde zich U
tenminste nog wel.
Dat is wel mogelijk. Ik ontmoette er zooveel van
dat soort, maar het is mijn genre niet. Waarom wil
met haar trouwen?
Omdat ik van haar houd, dat is nogal natuur
lijk.
Zoo, zei zijn vader norsch en nadat hij een poos
peinzend voor zich uit had zitten staren, viel hij
Öit: Nu, als je het dan weten wil, ik moet niets
van haar hebben; ze is niet van jouw soort.
U kent haar niet eens.
Ik verlang haar niet te kennen. Ik keur een
dergelijke verbintenis af, om dezelfde reden als
waarom haar vader het zou doen, als hij niet wist
dat jij de erfgenaam van een paar millioen bent. Hij
is trotsch op wat zijn familie was, ik ben het op
wat mijn familie wordt. Als jij een zoon krijgt, zal
hij moeten weten dat hij een grootvader had die
Óet niets begonnen is en er trotsch op zijn; als je
ttet die Lady Cynthia Bramble trouwt, zal het hem
illeen maar interesseeren dat hij de kleinzoon van
ten Hertog is. Dacht je dat ik zin had mijn goede
geld na te laten aan kleinkinderen die zich genee-
Mn voor een grootvader die zijn leven lang hard ge-
Werkt heeft? Neen hoor!
U wilt dus mij Uw toestemming niet geven?
Geen kwestie van en als je het toch doet dan
kun je vijf honderd pond per jaar krijgen zoolang
ft Je werk ervoor doet, en geen penny meer.
Endank U, zei Tom.
Geen dank, zei de vader sarcastisch.
Tom Hotchkiss begroette den morgen meestal gapend
Op een morgen dat het meisje weer op zijn deur klopte
antwoordde hij als steeds; meer met een geeuw dan
taet een roep, waarop ze zacht de kamer binnenkwam
toet zijn thee. Ze zette die op een tafeltje naast zijn
ked en trok toen de gordijnen open.
Tom keek haar kwaadaardig aan. Wat haatte hij die
toelden! lederen morgen jaar in, jaar uit, kwam zoo'n
Wezen hem in zijn slaap storen! Misselijke wezens!
Mooi weer meneer!
Tom staarde het meisje als verwezen aan.
Goede hemel! hijgde hij.
Wat Is er meneer? vroeg het meisje zedig. Voelt
u slch niet goed?
Tom streek vlug met zijn hand door zijn haar en
Wenschte dat hij zich aangewend had om zich *a avonds
to «cheren in plaats van 's morgens.
Cyn... Cyn... Cyn... stotterde hij.
Het is geen zonde om eerlijk zijn brood te verdie
ts meneer.
""-Cynthia, slaagde hij er eindelijk in te zeggen, wat
jij hier in vredesnaam?
Lady Cynthia Bramble lachte jolig.
•- Tom, beste jongen, ik heb dit baantje van jullie
Gespannen voor het hemelschip,
Werd nu- het getemde dier,
Bil zat weer op zijn bank,
Ze hadden veel plezier.
Terug gingen ze naar Mars,
Waar men de rots weer vond,
Eens da plaats van hun vertrek,
Hat was laat ln den avondstond.
„Hallo, jongens," riep de dwerg,
.Hebben jullie pret gehad?
Drink eerst een kopje thee,
En vertel me lan eens wat."
„Thee mag je houden," zei Bllly,
En we hadden heel veel pret,
Maar dan vertel ik je later wel,
We verlangen nu naar bed."
Ik geloof wel, dat ze moe zullen zijn, na dien moeilijken
tocht.